站在式部的立場，他為杜榮的下場感到悲哀，但除此之外他卻也無法產生超乎悲哀的感慨，尤其是像現在這樣懷著焦躁的心情等待海浪平歇的時候。
罪與罰的帳已經扯平了。
當式部懷著一股挫敗感而沮喪地垂下頭時，老人重富說道：
「出發囉！」
在即將天明的淺藍天色當中可以很清楚地看到港口裏依然掀起著小小的波浪。浪頭雖然已經平息，但是海麵依然不算平穩。式部心想，船一定會搖晃得很厲害吧！但是他當然無意反駁重富的決定。
海麵上覆蓋著一片淡淡的光線，漁船果然如預期中一般，彷佛跳著舞似地一邊起伏一邊駛出港口。期間天色漸亮，曙光探出頭來，船頭嚴重地傾斜，一碰觸海麵，就飛濺起白色的水沫。式部和泰田隻能蹲在甲板上緊緊地抓住船緣，但是老人重富以及大江，對於這種程度的晃動好像都不以為意的樣子。與其說是習慣，不如該說這正是在為海洋所圍繞的島嶼上成長的人們令人佩服的地方。
船一出港就轉了個大彎，繞進沿著大夜叉的斷崖行駛著。不久就看到前方那像瘤一樣隆起的小夜叉。
小夜叉宛如緊依著大夜叉的中麓似地浮在海麵上。煙霧淡淡地從像是一枝禿了的鉛筆似地斜削而上的山頂上噴出，在黎明時分的淡藍色光芒中清晰可見。
看來像黑色砂山的小夜叉山麓，拖拉著長長的下擺延伸沒入海中。麵積不大的山腳下的原野有一棟老舊的黑褐色的小小建築物，看起來像是一間活動式組合屋，但是在昨夜的狂風吹襲下卻仍然屹立不搖，直挺挺地聳立著。
站在船頭的大江一邊盯著海麵一邊大叫，朝背後揮揮手，掌舵室裏的老人重富則看著大江的手勢轉舵。船隻筆直地朝著小夜叉前進，前方有著激起白色浪頭的海岸，看起來確實像是沒有可供停船的地方，但是有橡皮艇的話應該就可以登陸了。式部這樣想著。
孤零零地蓋在黑色山腳下原野上的活動式組合屋的門打開了，式部起身跑到船頭去。
門內一個身穿黃色衣服——不，身穿一件黃色雨衣的人影搖搖晃晃地出現了。那個拖著一隻腳似地踩著踉蹌步伐走出來的人影，看到船之後便停下了腳步。
式部不由自主地舉起手來。
罪與罰的帳已經扯平了。
當式部懷著一股挫敗感而沮喪地垂下頭時，老人重富說道：
「出發囉！」
在即將天明的淺藍天色當中可以很清楚地看到港口裏依然掀起著小小的波浪。浪頭雖然已經平息，但是海麵依然不算平穩。式部心想，船一定會搖晃得很厲害吧！但是他當然無意反駁重富的決定。
海麵上覆蓋著一片淡淡的光線，漁船果然如預期中一般，彷佛跳著舞似地一邊起伏一邊駛出港口。期間天色漸亮，曙光探出頭來，船頭嚴重地傾斜，一碰觸海麵，就飛濺起白色的水沫。式部和泰田隻能蹲在甲板上緊緊地抓住船緣，但是老人重富以及大江，對於這種程度的晃動好像都不以為意的樣子。與其說是習慣，不如該說這正是在為海洋所圍繞的島嶼上成長的人們令人佩服的地方。
船一出港就轉了個大彎，繞進沿著大夜叉的斷崖行駛著。不久就看到前方那像瘤一樣隆起的小夜叉。
小夜叉宛如緊依著大夜叉的中麓似地浮在海麵上。煙霧淡淡地從像是一枝禿了的鉛筆似地斜削而上的山頂上噴出，在黎明時分的淡藍色光芒中清晰可見。
看來像黑色砂山的小夜叉山麓，拖拉著長長的下擺延伸沒入海中。麵積不大的山腳下的原野有一棟老舊的黑褐色的小小建築物，看起來像是一間活動式組合屋，但是在昨夜的狂風吹襲下卻仍然屹立不搖，直挺挺地聳立著。
站在船頭的大江一邊盯著海麵一邊大叫，朝背後揮揮手，掌舵室裏的老人重富則看著大江的手勢轉舵。船隻筆直地朝著小夜叉前進，前方有著激起白色浪頭的海岸，看起來確實像是沒有可供停船的地方，但是有橡皮艇的話應該就可以登陸了。式部這樣想著。
孤零零地蓋在黑色山腳下原野上的活動式組合屋的門打開了，式部起身跑到船頭去。
門內一個身穿黃色衣服——不，身穿一件黃色雨衣的人影搖搖晃晃地出現了。那個拖著一隻腳似地踩著踉蹌步伐走出來的人影，看到船之後便停下了腳步。
式部不由自主地舉起手來。