“你贊同他的做法?”佛茲嘲弄道，“你認為欺騙司法正義是正確的行為嘍?”
“哦，天哪，但什麽是正義呢?”區特威克先生看起來很不舒服，“人們常說，謀殺永遠都不是正義的。但真的是這樣嗎?如果人命的價值都是一樣的，那我們是不是寧可保護一個像瘟疫般危害他人生命安全的渾蛋，而不是去終結他的生命以換取更多有價值的生命呢?那天晚上，我們在陶德杭特家的晚宴上深入地討論過這個問題。你知道，這是個相當難的問題。陶德杭特先生並沒有逃避這個問題。我實在沒有辦法說，他是不對的。”
“但你真的相信，如果在最後關頭，無法回頭之時，他真的會親手射殺那個女人嗎?”
“誰能說得清楚?我自己覺得也許會，也許不會。一切都要看當時的情況。如果一個人對於自己所要實現的正義保持著極為堅定的態度，甚至將之上升到狂熱的高度……我猜這也是造成現在這個結果的原因……就像是暗殺休伊·龍……”區特威克先生哀傷地停下來。
“區特威克，”佛茲說，“誰殺了艾賽爾·梅·賓斯呢?”
區特威克先生抓狂了。“上帝啊，你難道不知道?”他驚恐地問道，“我以為……天哪，我肯定是不小心泄密了……我背叛了別人的信任……哦，天哪。”
“我不會說我自己沒什麽想法，”佛茲緩緩回答道，“但同樣地，我也不能說我知道了真相。”
“嗯，我也不知道，”區特威克先生大言不慚地說著謊話，“不知道是件好事，你同意嗎?我們對於對和錯都會有著自己的判斷。但如果有個真正該死的人，那個人想必就是珍·諾伍德了。若是真的有個人有權力殺人，那就是殺掉她的那個人。而且若是真的有死得其所這種說法，那就應該是這個人了。我們隻不過是僅有的懷疑真相的人。你難道不覺得我們應該最好——保持沉默嗎?”
“我想，”佛茲說，“你是對的。”
區特威克先生深深地呼出一口氣，寬慰了下來。這樣，菲莉西蒂的小秘密，就會隨著時間而沉沒下去。
“哦，天哪，但什麽是正義呢?”區特威克先生看起來很不舒服，“人們常說，謀殺永遠都不是正義的。但真的是這樣嗎?如果人命的價值都是一樣的，那我們是不是寧可保護一個像瘟疫般危害他人生命安全的渾蛋，而不是去終結他的生命以換取更多有價值的生命呢?那天晚上，我們在陶德杭特家的晚宴上深入地討論過這個問題。你知道，這是個相當難的問題。陶德杭特先生並沒有逃避這個問題。我實在沒有辦法說，他是不對的。”
“但你真的相信，如果在最後關頭，無法回頭之時，他真的會親手射殺那個女人嗎?”
“誰能說得清楚?我自己覺得也許會，也許不會。一切都要看當時的情況。如果一個人對於自己所要實現的正義保持著極為堅定的態度，甚至將之上升到狂熱的高度……我猜這也是造成現在這個結果的原因……就像是暗殺休伊·龍……”區特威克先生哀傷地停下來。
“區特威克，”佛茲說，“誰殺了艾賽爾·梅·賓斯呢?”
區特威克先生抓狂了。“上帝啊，你難道不知道?”他驚恐地問道，“我以為……天哪，我肯定是不小心泄密了……我背叛了別人的信任……哦，天哪。”
“我不會說我自己沒什麽想法，”佛茲緩緩回答道，“但同樣地，我也不能說我知道了真相。”
“嗯，我也不知道，”區特威克先生大言不慚地說著謊話，“不知道是件好事，你同意嗎?我們對於對和錯都會有著自己的判斷。但如果有個真正該死的人，那個人想必就是珍·諾伍德了。若是真的有個人有權力殺人，那就是殺掉她的那個人。而且若是真的有死得其所這種說法，那就應該是這個人了。我們隻不過是僅有的懷疑真相的人。你難道不覺得我們應該最好——保持沉默嗎?”
“我想，”佛茲說，“你是對的。”
區特威克先生深深地呼出一口氣，寬慰了下來。這樣，菲莉西蒂的小秘密，就會隨著時間而沉沒下去。