第12頁
石猴子（神探林肯萊姆係列） 作者：[美]傑佛瑞·迪弗/傑夫裏·迪弗 投票推薦 加入書簽 留言反饋
塞林托滿臉陰鬱地點點頭。
“天呀，不會吧?”德爾瑞叫了起來。
林肯·萊姆轉過頭來，這是他身上少數能自由活動的部位之一，麵向著那位肥胖的警察，聽見這個噩耗，他立即感覺熱血沸騰，當然，這純粹隻是情緒上對頸部以下的幻覺。
德爾瑞停止踱步，皮博迪和科則相互對看著。塞林托低著頭看著地上的黃色拚花地板，一邊在接聽另一通電話，很快他又把頭抬起，說：“天呀，林肯，那艘船不見了，船上的人也一起消失了。”
這簡直令人難以置信。
“海岸警衛隊不知道他們到底出了什麽事，隻知道有東西爆炸。十分鍾後，福州龍號便從雷達上消失了。”
“是意外嗎?”德爾瑞問。
“不知道。巡邏艦離了好幾海裏遠，而且沒人發出緊急求救信號，因此我們無法得知出事時的坐標。現在根本沒人知道他們的確切位置。”
地圖上，長島地區東端像魚尾一樣叉開，萊姆的目光停在地圖上的那隻標示出福州龍號所在位置的紅色圖釘。“那裏離岸邊多遠?”
“大約一英裏左右。”
對這次海岸警衛隊攔截福州龍號的行動，萊姆至少設想過六種情形。有些預測樂觀，有些則涉及傷員甚至人命。逮捕罪犯就像商業交易，可以把風險降至最低，卻不可能排除它。但是，全船的老老少少全部淹死?不!他沒有這樣設想過。
天啊，他居然就這樣安穩地躺在這套三千美元的奢華病床上，處理“‘幽靈’在何處?”這樣雞毛蒜皮的小問題，仿佛這隻是雞尾酒會上玩的遊戲，他不用怎麽費工夫，便能做出推斷，給了他們一個漂亮的答案，此後他沒再把這事兒放在心上，沒往下再設想幾步，沒有考慮到那些偷渡者可能會有這麽悲慘的結局。
他們是不存在的人，如果他們膽敢欺騙蛇頭，就會輕易被殺，如果他們膽敢抱怨，同樣也會被殺，永遠從這世上消失。
林肯·萊姆對自己很生氣。他應該知道“幽靈”有多危險，早該預料到會發生這種慘劇。他閉上跟睛，試圖舒緩靈魂深處的負擔。忘了死者，他經常這樣告訴自己，也經常與他的同僚分享這句話。現在他默默在心中反覆提醒自己。然而，他卻做不到，他無法完全忘掉這些人，這些可憐的人。他們不是犯罪現場那些死不瞑目、齜牙唰嘴的屍體，那些屍體，你非得學會忘了他們才可以繼續工作。福州龍上的那些人之所以會死，全都是因為他。
萊姆原本想，在巡邏艦攔截下這艘船、逮捕“幽靈”、完成犯罪現場鑑定調查後，這件案子由他參與的部分就結束了。他可以為上醫院動手術做一些準備。但現在他知道自己不能對這案子放手了。他內在的狩獵天性驅使著他一定要找到“幽靈”，將他繩之於法。
德爾瑞的手機響了起來，他接通電話簡短對答了幾句，然後用細長的手指按下通話結束鍵。
“有消息了。海岸警衛隊相信有兩艘機動橡皮艇正朝著岸邊駛去。”他走到地圖前指著某一點，“可能是在這附近，東端的一個小鎮，伊斯頓。今天這種惡劣的天氣無法派遣直升機，不過他們已派巡邏艦前往搜索生還者。我們現在派位於傑斐遜港的人趕去那兩艘救生艇即將登陸的地點。”
阿蘭·科撥了撥頭髮，他的頭髮比薩克斯的紅髮顏色稍暗一點。他對皮博迪說：“我也想到那裏去。”
這位移民局的主管意有所指地說：“我不想在這裏對調兵遣將做任何決定。”這個回答不能算是太過造作，事實上聯邦調查局和德爾瑞都介入了這個案子，過去這幾天他們已針鋒相對過好幾次了。
“弗雷德，你怎麽看這事兒?”科轉頭問道。
“不太好吧。”
“可是我………” 棒槌學堂·出品
德爾瑞強調似的搖搖頭說：“科，你到那裏去幫不上什麽忙。等他們實施抓捕後，你可以到拘留所審訊他。抓捕行動不是你的專長。”
科這位年輕人提供了許多“幽靈”的情報，但萊姆覺得很難和他共事。他到現在還在生氣，埋怨他們不準他登上巡邏艦一道去攔截那艘貨輪。他為了這事兒已經和德爾瑞激烈地吵了一次。
“什麽狗屁理由。”科一屁股坐到椅子上，滿肚子火。
德爾瑞根本不理睬他，把那根未點燃的香菸拿下來嗅了一下，又放回耳朵上夾著，然後打了一個電話。掛斷電話後，他對大家說;“我們會在附近一些支線公路上設立路障，包括第二十五、四十八和八十四號公路。隻是，在交通尖峰時間，沒人有膽子敢封鎖長島高速公路和日落大道這兩條主幹道。”
塞林托說：“可以通知隧道和橋樑收費站的人員。”
德爾瑞聳聳肩。“那樣可以算做了點事，但實際上沒什麽用。麻煩的是，唐人街是那傢夥的地盤，一旦他鑽進那個地區，就再也別想找到他了。因此我們務必在海邊攔住他。”
“還剩多少時間?”萊姆問，“救生艇還有多久就會靠岸?”
“估計二十至二十五分鍾，但我們的人離伊斯頓鎮至少還有五十英裏。”
“天呀，不會吧?”德爾瑞叫了起來。
林肯·萊姆轉過頭來，這是他身上少數能自由活動的部位之一，麵向著那位肥胖的警察，聽見這個噩耗，他立即感覺熱血沸騰，當然，這純粹隻是情緒上對頸部以下的幻覺。
德爾瑞停止踱步，皮博迪和科則相互對看著。塞林托低著頭看著地上的黃色拚花地板，一邊在接聽另一通電話，很快他又把頭抬起，說：“天呀，林肯，那艘船不見了，船上的人也一起消失了。”
這簡直令人難以置信。
“海岸警衛隊不知道他們到底出了什麽事，隻知道有東西爆炸。十分鍾後，福州龍號便從雷達上消失了。”
“是意外嗎?”德爾瑞問。
“不知道。巡邏艦離了好幾海裏遠，而且沒人發出緊急求救信號，因此我們無法得知出事時的坐標。現在根本沒人知道他們的確切位置。”
地圖上，長島地區東端像魚尾一樣叉開，萊姆的目光停在地圖上的那隻標示出福州龍號所在位置的紅色圖釘。“那裏離岸邊多遠?”
“大約一英裏左右。”
對這次海岸警衛隊攔截福州龍號的行動，萊姆至少設想過六種情形。有些預測樂觀，有些則涉及傷員甚至人命。逮捕罪犯就像商業交易，可以把風險降至最低，卻不可能排除它。但是，全船的老老少少全部淹死?不!他沒有這樣設想過。
天啊，他居然就這樣安穩地躺在這套三千美元的奢華病床上，處理“‘幽靈’在何處?”這樣雞毛蒜皮的小問題，仿佛這隻是雞尾酒會上玩的遊戲，他不用怎麽費工夫，便能做出推斷，給了他們一個漂亮的答案，此後他沒再把這事兒放在心上，沒往下再設想幾步，沒有考慮到那些偷渡者可能會有這麽悲慘的結局。
他們是不存在的人，如果他們膽敢欺騙蛇頭，就會輕易被殺，如果他們膽敢抱怨，同樣也會被殺，永遠從這世上消失。
林肯·萊姆對自己很生氣。他應該知道“幽靈”有多危險，早該預料到會發生這種慘劇。他閉上跟睛，試圖舒緩靈魂深處的負擔。忘了死者，他經常這樣告訴自己，也經常與他的同僚分享這句話。現在他默默在心中反覆提醒自己。然而，他卻做不到，他無法完全忘掉這些人，這些可憐的人。他們不是犯罪現場那些死不瞑目、齜牙唰嘴的屍體，那些屍體，你非得學會忘了他們才可以繼續工作。福州龍上的那些人之所以會死，全都是因為他。
萊姆原本想，在巡邏艦攔截下這艘船、逮捕“幽靈”、完成犯罪現場鑑定調查後，這件案子由他參與的部分就結束了。他可以為上醫院動手術做一些準備。但現在他知道自己不能對這案子放手了。他內在的狩獵天性驅使著他一定要找到“幽靈”，將他繩之於法。
德爾瑞的手機響了起來，他接通電話簡短對答了幾句，然後用細長的手指按下通話結束鍵。
“有消息了。海岸警衛隊相信有兩艘機動橡皮艇正朝著岸邊駛去。”他走到地圖前指著某一點，“可能是在這附近，東端的一個小鎮，伊斯頓。今天這種惡劣的天氣無法派遣直升機，不過他們已派巡邏艦前往搜索生還者。我們現在派位於傑斐遜港的人趕去那兩艘救生艇即將登陸的地點。”
阿蘭·科撥了撥頭髮，他的頭髮比薩克斯的紅髮顏色稍暗一點。他對皮博迪說：“我也想到那裏去。”
這位移民局的主管意有所指地說：“我不想在這裏對調兵遣將做任何決定。”這個回答不能算是太過造作，事實上聯邦調查局和德爾瑞都介入了這個案子，過去這幾天他們已針鋒相對過好幾次了。
“弗雷德，你怎麽看這事兒?”科轉頭問道。
“不太好吧。”
“可是我………” 棒槌學堂·出品
德爾瑞強調似的搖搖頭說：“科，你到那裏去幫不上什麽忙。等他們實施抓捕後，你可以到拘留所審訊他。抓捕行動不是你的專長。”
科這位年輕人提供了許多“幽靈”的情報，但萊姆覺得很難和他共事。他到現在還在生氣，埋怨他們不準他登上巡邏艦一道去攔截那艘貨輪。他為了這事兒已經和德爾瑞激烈地吵了一次。
“什麽狗屁理由。”科一屁股坐到椅子上，滿肚子火。
德爾瑞根本不理睬他，把那根未點燃的香菸拿下來嗅了一下，又放回耳朵上夾著，然後打了一個電話。掛斷電話後，他對大家說;“我們會在附近一些支線公路上設立路障，包括第二十五、四十八和八十四號公路。隻是，在交通尖峰時間，沒人有膽子敢封鎖長島高速公路和日落大道這兩條主幹道。”
塞林托說：“可以通知隧道和橋樑收費站的人員。”
德爾瑞聳聳肩。“那樣可以算做了點事，但實際上沒什麽用。麻煩的是，唐人街是那傢夥的地盤，一旦他鑽進那個地區，就再也別想找到他了。因此我們務必在海邊攔住他。”
“還剩多少時間?”萊姆問，“救生艇還有多久就會靠岸?”
“估計二十至二十五分鍾，但我們的人離伊斯頓鎮至少還有五十英裏。”