第3頁
石猴子（神探林肯萊姆係列） 作者：[美]傑佛瑞·迪弗/傑夫裏·迪弗 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“十五分鍾?”船長回答說，“不可能。他們前進的速度是多少?”
盛子軍走向航海圖桌，這是遠洋船上最重要的地方。桌上放了一張美國國防製圖局繪製的水域圖，由於怕被雷達發現，福州龍號上的全球定位係統、緊急求援無線電信標、全球海上遇難及安全係統全都沒有開啟，他隻能根據長年累積的航海經驗從這張水域圖和雷達判斷兩船之間的距離。
“至少還有四十分鍾。”盛船長說。
“不。從他們發現我們開始，我一直注意計算距離。”
操控福州龍號的掌舵水手渾身大汗淋漓，兩隻手牢牢握著舵輪，奮力讓那個綁在船舵輪柄上的繩結保持直立，這樣才可以確保尾舵和船身保持同一方向。船上引擎已經達到最大負荷，如果“幽靈”的判斷沒錯，當美國人的巡邏艦把他們攔截下來時，他們還沒有及時抵達那風平浪靜的海灣，估計最多隻能駛到離海岸半英裏遠的礁石岸——這個距離足以放下橡皮艇，但卻必須讓那些人暴露在狂風巨浪之中。
“幽靈”問盛船長：“他們船上有什麽武器?”
“你不會不知道吧?” 棒槌學堂·出品
“我從來沒被攔截過，”“幽靈”回答，“你快告訴我。”
盛船長曾經被海岸警衛隊攔截登船檢查過兩次，幸好那兩次都是合法航行。然而，那兩次的經驗已經夠他受了：十幾位荷槍實彈的武裝人員蜂擁而上，巡邏艦上一位留守人員以一挺雙管機槍對準他的船和所有在船上的水手。除此之外，巡邏艦上還有一門小型大炮在威嚇著他們。
“幽靈”點點頭說：“看來，我們得採取應變計劃了。”
“什麽應變計劃?”盛船長立刻說，“別告訴我你想要反抗他們。不行，我不允許你這樣做。”
“幽靈”沒有回答。他仍然一動不動站在雷達台前，緊盯著屏幕上急速移動的光點。
閱人無數的盛船長判斷：“這個人表麵看來鎮定，但心裏已經升起怒火了”。在他合作過的蛇頭中，從沒有一個人像“幽靈”這樣，在整個航程中如此小心翼翼。這二十幾位偷渡者在福州市外的一幢廢棄倉庫裏集合，在“幽靈”手下小蛇頭的監視下等了兩三天，才搭上圖渡列夫一五四型客機，飛到聖彼得堡附近一座荒廢的空軍基地，在那兒爬進貨櫃，經過了一百二十公裏公路，然後在威堡鎮登上前一天才停泊在俄羅斯港口的福州龍號。盛船長自己很小心地填寫了海關文件和運貨清單，一切都合乎手續，不該會引起任何人的懷疑。“幽靈”在開船前最後一分鍾加入他們，接著貨輪便拔錨起航。福州龍號航行過波羅的海、北海、英吉利海峽，然後越過凱爾特海2【注2：凱爾特海(celtic sea)，威爾斯、愛爾蘭和英格蘭西南岸之間的海域。】著名的橫渡大西洋的起始點——北緯四十九度、東經七度——開始往西南方向的紐約長島航行。
這趟航程中，沒有一件事能引起美國當局的懷疑。“海岸警衛隊是怎麽知道的?”盛船長不解地問。
“什麽?”“幽靈”茫然地回答。
“他們怎麽會發現我們?這是不可能的，因為沒有人能知道我們的事。”
“幽靈”挺直身子，推開門走到外麵的暴風雨中。出去前，他回頭冷冷地說：“誰知道?也許他們會法術。”
第二章
“林肯，我們已經占了上風。那條小船正朝陸地方向逃竄，但他們能逃得了嗎?根本不可能。或者我應該修正一下，叫它大船吧?這條船確實夠大的，用‘小’字形容不太適合。”
“隨便你用什麽詞彙，”林肯·萊姆漫不經心地回答弗雷德·德爾瑞的話，“我的航海知識有限。”
身材高瘦的德爾瑞是聯邦調查局特工，他代表聯邦政府參與搜捕“幽靈”的行動。德爾瑞的鮮黃色襯衫和白色的膚色此時看上去黯淡無光，黑色西裝也不再平整。不隻他，房裏所有的人此時看起來都一臉疲憊。在過去二十四小時裏，這六個人一直待在萊姆的房裏，他們在這個最不像指揮所的小房間裏暫時住了下來。萊姆這間公寓位於中央公園西麵，他將維多利亞式的豪華客廳改變成如今的刑事鑑定實驗室，屋裏塞滿了桌子、各種儀器、電腦，化學藥劑、電線，還有幾百本書籍和雜誌。
這個特別行動小組由聯邦政府和州政府警察局共同組成。州政府方麵的代表，是紐約市警察局兇案組警官朗·塞林托。德爾瑞高瘦，而塞林托則矮胖。身上的衣物也不夠挺括利落。(他剛搬到布魯克林區和女友住在一起。他又懊惱又驕傲地說，那是因為她的手藝像名廚埃默瑞爾的緣故。)同時紐約市警察局還派來年輕的警官埃迪·鄧。他是中美混血兒，之前在第五分局工作，轄區包括了唐人街。埃迪是一個幹淨利落、體格雄健、穿著入時的年輕小夥兒，他戴著阿瑪尼的運動眼鏡，把頭髮弄得像刺蝟般一根根豎直地刺向天空。現在他成了塞林托的臨時搭檔，因為在一星期前，塞林托警官的老夥伴羅蘭·貝爾回北卡羅萊納休假，與他的兩個兒子團聚，令人意想不到的是，他竟然和當地一位名叫露西·克爾的女警發展出“友情”。於是，他把休假延遲了幾天。
盛子軍走向航海圖桌，這是遠洋船上最重要的地方。桌上放了一張美國國防製圖局繪製的水域圖，由於怕被雷達發現，福州龍號上的全球定位係統、緊急求援無線電信標、全球海上遇難及安全係統全都沒有開啟，他隻能根據長年累積的航海經驗從這張水域圖和雷達判斷兩船之間的距離。
“至少還有四十分鍾。”盛船長說。
“不。從他們發現我們開始，我一直注意計算距離。”
操控福州龍號的掌舵水手渾身大汗淋漓，兩隻手牢牢握著舵輪，奮力讓那個綁在船舵輪柄上的繩結保持直立，這樣才可以確保尾舵和船身保持同一方向。船上引擎已經達到最大負荷，如果“幽靈”的判斷沒錯，當美國人的巡邏艦把他們攔截下來時，他們還沒有及時抵達那風平浪靜的海灣，估計最多隻能駛到離海岸半英裏遠的礁石岸——這個距離足以放下橡皮艇，但卻必須讓那些人暴露在狂風巨浪之中。
“幽靈”問盛船長：“他們船上有什麽武器?”
“你不會不知道吧?” 棒槌學堂·出品
“我從來沒被攔截過，”“幽靈”回答，“你快告訴我。”
盛船長曾經被海岸警衛隊攔截登船檢查過兩次，幸好那兩次都是合法航行。然而，那兩次的經驗已經夠他受了：十幾位荷槍實彈的武裝人員蜂擁而上，巡邏艦上一位留守人員以一挺雙管機槍對準他的船和所有在船上的水手。除此之外，巡邏艦上還有一門小型大炮在威嚇著他們。
“幽靈”點點頭說：“看來，我們得採取應變計劃了。”
“什麽應變計劃?”盛船長立刻說，“別告訴我你想要反抗他們。不行，我不允許你這樣做。”
“幽靈”沒有回答。他仍然一動不動站在雷達台前，緊盯著屏幕上急速移動的光點。
閱人無數的盛船長判斷：“這個人表麵看來鎮定，但心裏已經升起怒火了”。在他合作過的蛇頭中，從沒有一個人像“幽靈”這樣，在整個航程中如此小心翼翼。這二十幾位偷渡者在福州市外的一幢廢棄倉庫裏集合，在“幽靈”手下小蛇頭的監視下等了兩三天，才搭上圖渡列夫一五四型客機，飛到聖彼得堡附近一座荒廢的空軍基地，在那兒爬進貨櫃，經過了一百二十公裏公路，然後在威堡鎮登上前一天才停泊在俄羅斯港口的福州龍號。盛船長自己很小心地填寫了海關文件和運貨清單，一切都合乎手續，不該會引起任何人的懷疑。“幽靈”在開船前最後一分鍾加入他們，接著貨輪便拔錨起航。福州龍號航行過波羅的海、北海、英吉利海峽，然後越過凱爾特海2【注2：凱爾特海(celtic sea)，威爾斯、愛爾蘭和英格蘭西南岸之間的海域。】著名的橫渡大西洋的起始點——北緯四十九度、東經七度——開始往西南方向的紐約長島航行。
這趟航程中，沒有一件事能引起美國當局的懷疑。“海岸警衛隊是怎麽知道的?”盛船長不解地問。
“什麽?”“幽靈”茫然地回答。
“他們怎麽會發現我們?這是不可能的，因為沒有人能知道我們的事。”
“幽靈”挺直身子，推開門走到外麵的暴風雨中。出去前，他回頭冷冷地說：“誰知道?也許他們會法術。”
第二章
“林肯，我們已經占了上風。那條小船正朝陸地方向逃竄，但他們能逃得了嗎?根本不可能。或者我應該修正一下，叫它大船吧?這條船確實夠大的，用‘小’字形容不太適合。”
“隨便你用什麽詞彙，”林肯·萊姆漫不經心地回答弗雷德·德爾瑞的話，“我的航海知識有限。”
身材高瘦的德爾瑞是聯邦調查局特工，他代表聯邦政府參與搜捕“幽靈”的行動。德爾瑞的鮮黃色襯衫和白色的膚色此時看上去黯淡無光，黑色西裝也不再平整。不隻他，房裏所有的人此時看起來都一臉疲憊。在過去二十四小時裏，這六個人一直待在萊姆的房裏，他們在這個最不像指揮所的小房間裏暫時住了下來。萊姆這間公寓位於中央公園西麵，他將維多利亞式的豪華客廳改變成如今的刑事鑑定實驗室，屋裏塞滿了桌子、各種儀器、電腦，化學藥劑、電線，還有幾百本書籍和雜誌。
這個特別行動小組由聯邦政府和州政府警察局共同組成。州政府方麵的代表，是紐約市警察局兇案組警官朗·塞林托。德爾瑞高瘦，而塞林托則矮胖。身上的衣物也不夠挺括利落。(他剛搬到布魯克林區和女友住在一起。他又懊惱又驕傲地說，那是因為她的手藝像名廚埃默瑞爾的緣故。)同時紐約市警察局還派來年輕的警官埃迪·鄧。他是中美混血兒，之前在第五分局工作，轄區包括了唐人街。埃迪是一個幹淨利落、體格雄健、穿著入時的年輕小夥兒，他戴著阿瑪尼的運動眼鏡，把頭髮弄得像刺蝟般一根根豎直地刺向天空。現在他成了塞林托的臨時搭檔，因為在一星期前，塞林托警官的老夥伴羅蘭·貝爾回北卡羅萊納休假，與他的兩個兒子團聚，令人意想不到的是，他竟然和當地一位名叫露西·克爾的女警發展出“友情”。於是，他把休假延遲了幾天。