第87頁
骨頭在說話DEJA DEAD 作者：[美]凱絲·萊克斯 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“熱帶天堂”就在附近，那裏的餐點爛透了，上菜速度又慢，不過這小餐廳每到中午總是擠滿了人，關鍵應該是老闆的熱忱服務。今天也不例外。
“今天好嗎?真開心看見你，好久沒見你來了。”我一進門就聽到安東尼熱情的聲音。
“是啊!最近特別忙。”這是實話，但是，我總不能每天都吃加勒比海食物吧。
“唉，真是辛苦了。我們今天的魚不錯，現殺的非常新鮮，你一定要嚐嚐。我還留了最好的座位給你。你的朋友們都已經到了。”
“朋友們?還有誰在?”
“請這邊走。”
這餐廳裏大概有上百名客人，我跟著安東尼後麵像走迷宮似地繞來繞去，最後停在盡頭靠陽台處的座位前，萊恩坐在那兒，另一個人雖然看不見臉，但從那人的髮型和服裝，我已認出他是誰。
“布蘭納。”萊恩稍稍起身向我打招呼。他對我眨眨眼，示意我要小心。
好吧!希望事情不要太過分。
克勞得爾坐著沒動，隻對我點點頭。
我在萊恩旁邊坐下。安東尼的太太珍妮前來招呼，我點了無糖可樂，其他兩人則要了啤酒。
“好了，到底有什麽發現?”沒有人像克勞得爾這樣沒禮貌。
“先點菜再說吧。”萊恩扮的是和事老。
萊恩和我先聊了幾句關於天氣的話。我們都同意天氣很溫暖。當珍妮再度過來時，我點了炸魚特餐，他們兩個警探點的則是牙買加特餐。我開始覺得自己是個局外人。
“好吧，你有什麽意見可以提供給我們。”萊恩開始說了。
“捷運。”
“捷運?”
“捷運每天流通四百萬人口，就算我們鎖定目標為男性，也有兩百萬個嫌疑犯。”
“克勞得爾，讓她說下去。”
“案子與捷運間有什麽關聯?”
“法蘭絲家住在從捷運魁北克大學站算起第六站處。”
“真是大發現。”
萊恩怒狠狠地瞪了克勞得爾。
“伊莉莎白和瑪格莉特情況都一樣。”
“嗯。”
克勞得爾沒說什麽。
“茜兒家距離比較遠。”
“沒錯，葛麗絲的家又近了些。”
“聖傑魁斯的公寓離魁北克大學站隻有幾步路之遙。”
我們沉默吃了一會兒食物。我的魚肉很幹硬，薯條和米飯卻膩得很，實在難以下咽。
“除了捷運之外，還有更複雜的發現。”
“喔?”
“法蘭絲生前與他的丈夫想賣房子，他們委託雷馬克公司刊登gg。”
這會兒沒人插嘴了。
“瑪格莉特住的公寓牆上也貼有雷馬克的售屋gg。”
他們等我繼續說下去。我先打住，翻開公事包，找出伊莉莎白家的照片，放在桌子上。克勞得爾叉起一塊炸香蕉。
萊恩拿起照片，瞄了一會兒，一臉茫然地瞪著我。我拿出放大鏡，指著照片上的一個小地方。這次他仔細看了許久，最後放下放大鏡，什麽話也沒說。
克勞得爾慢條斯理地擦好手，把餐巾丟在盤子裏，然後才拿起照片來看。他重複萊恩剛才做過的動作。當他看清楚照片上的東西時，不由自主地張開了嘴巴。他看了很久，沒說半句話。
“是鄰居的嗎?”萊恩問。
“看起來是那棟房子。”
“雷馬克?”
“我想不會錯。這幾個字應該看得出來，我們可以放大照片再看。”
“要查這些售屋gg不難，這些gg都會刊登好幾個月。以現在這種景氣，說不定這gg會留到現在。”萊恩開始做起筆記。
“那葛麗絲呢?”
“我不知道。”我沒問的原因是不想再刺激受害人家屬。不過我沒說出來。
“茜兒呢?”
“沒有。我問過她媽媽了。她沒有賣房子，也沒刊登gg。”
“會是她爸爸嗎?”
我和萊恩一齊轉頭看著克勞得爾。他看著我，這次聲音謙遜多了。
“什麽?”萊恩問。
“她常待在父親家，說不定是他爸爸的房子要賣。”
“她死的那天正好要去她爸爸家。”我想起來了。
“她一星期總會在她爸爸家住上幾天。”克勞得爾說。
“她父親住在哪裏?”
“惠斯蒙區，在巴赫街上的一棟豪華公寓，離謝布魯克不遠。”
我試想著附近相關的地理位置。那個地方就在市中心邊緣，離我住的地方不遠。
“就在公共廣場那兒?”
“沒錯。”
“附近有捷運站嗎?”
“不遠處有一站，應該是叫艾得渥。”
萊恩看了手錶一眼，揮手吸引珍妮的注意，然後在空中比出簽帳的動作。我們付完帳，安東尼還送我們一人一大把糖果。
我一回到辦公室就馬上翻開地圖，找出艾得渥車站，然後從魁北克車站往下數：一、二、三……就在我數到六時，電話鈴聲響了。
“今天好嗎?真開心看見你，好久沒見你來了。”我一進門就聽到安東尼熱情的聲音。
“是啊!最近特別忙。”這是實話，但是，我總不能每天都吃加勒比海食物吧。
“唉，真是辛苦了。我們今天的魚不錯，現殺的非常新鮮，你一定要嚐嚐。我還留了最好的座位給你。你的朋友們都已經到了。”
“朋友們?還有誰在?”
“請這邊走。”
這餐廳裏大概有上百名客人，我跟著安東尼後麵像走迷宮似地繞來繞去，最後停在盡頭靠陽台處的座位前，萊恩坐在那兒，另一個人雖然看不見臉，但從那人的髮型和服裝，我已認出他是誰。
“布蘭納。”萊恩稍稍起身向我打招呼。他對我眨眨眼，示意我要小心。
好吧!希望事情不要太過分。
克勞得爾坐著沒動，隻對我點點頭。
我在萊恩旁邊坐下。安東尼的太太珍妮前來招呼，我點了無糖可樂，其他兩人則要了啤酒。
“好了，到底有什麽發現?”沒有人像克勞得爾這樣沒禮貌。
“先點菜再說吧。”萊恩扮的是和事老。
萊恩和我先聊了幾句關於天氣的話。我們都同意天氣很溫暖。當珍妮再度過來時，我點了炸魚特餐，他們兩個警探點的則是牙買加特餐。我開始覺得自己是個局外人。
“好吧，你有什麽意見可以提供給我們。”萊恩開始說了。
“捷運。”
“捷運?”
“捷運每天流通四百萬人口，就算我們鎖定目標為男性，也有兩百萬個嫌疑犯。”
“克勞得爾，讓她說下去。”
“案子與捷運間有什麽關聯?”
“法蘭絲家住在從捷運魁北克大學站算起第六站處。”
“真是大發現。”
萊恩怒狠狠地瞪了克勞得爾。
“伊莉莎白和瑪格莉特情況都一樣。”
“嗯。”
克勞得爾沒說什麽。
“茜兒家距離比較遠。”
“沒錯，葛麗絲的家又近了些。”
“聖傑魁斯的公寓離魁北克大學站隻有幾步路之遙。”
我們沉默吃了一會兒食物。我的魚肉很幹硬，薯條和米飯卻膩得很，實在難以下咽。
“除了捷運之外，還有更複雜的發現。”
“喔?”
“法蘭絲生前與他的丈夫想賣房子，他們委託雷馬克公司刊登gg。”
這會兒沒人插嘴了。
“瑪格莉特住的公寓牆上也貼有雷馬克的售屋gg。”
他們等我繼續說下去。我先打住，翻開公事包，找出伊莉莎白家的照片，放在桌子上。克勞得爾叉起一塊炸香蕉。
萊恩拿起照片，瞄了一會兒，一臉茫然地瞪著我。我拿出放大鏡，指著照片上的一個小地方。這次他仔細看了許久，最後放下放大鏡，什麽話也沒說。
克勞得爾慢條斯理地擦好手，把餐巾丟在盤子裏，然後才拿起照片來看。他重複萊恩剛才做過的動作。當他看清楚照片上的東西時，不由自主地張開了嘴巴。他看了很久，沒說半句話。
“是鄰居的嗎?”萊恩問。
“看起來是那棟房子。”
“雷馬克?”
“我想不會錯。這幾個字應該看得出來，我們可以放大照片再看。”
“要查這些售屋gg不難，這些gg都會刊登好幾個月。以現在這種景氣，說不定這gg會留到現在。”萊恩開始做起筆記。
“那葛麗絲呢?”
“我不知道。”我沒問的原因是不想再刺激受害人家屬。不過我沒說出來。
“茜兒呢?”
“沒有。我問過她媽媽了。她沒有賣房子，也沒刊登gg。”
“會是她爸爸嗎?”
我和萊恩一齊轉頭看著克勞得爾。他看著我，這次聲音謙遜多了。
“什麽?”萊恩問。
“她常待在父親家，說不定是他爸爸的房子要賣。”
“她死的那天正好要去她爸爸家。”我想起來了。
“她一星期總會在她爸爸家住上幾天。”克勞得爾說。
“她父親住在哪裏?”
“惠斯蒙區，在巴赫街上的一棟豪華公寓，離謝布魯克不遠。”
我試想著附近相關的地理位置。那個地方就在市中心邊緣，離我住的地方不遠。
“就在公共廣場那兒?”
“沒錯。”
“附近有捷運站嗎?”
“不遠處有一站，應該是叫艾得渥。”
萊恩看了手錶一眼，揮手吸引珍妮的注意，然後在空中比出簽帳的動作。我們付完帳，安東尼還送我們一人一大把糖果。
我一回到辦公室就馬上翻開地圖，找出艾得渥車站，然後從魁北克車站往下數：一、二、三……就在我數到六時，電話鈴聲響了。