“標籤？”
對方感到十分驚訝。
“你問的是什麽？我們的酒沒有用標籤，是一個圖案。是一幅水墨畫，畫的是一座山和積雪，前麵兩側是仙鶴在翩翩起舞，然後在正中央有行‘雪乃舞’的漢字。標籤上是寫的我們的地址嗎？”
“是，是的。”
源藏說道：“就算是標籤，也是舊的標籤，現在早不用了。”
“什麽，舊的？”
“旁門左道。那是十年前的事兒了。我們認為那種標籤太過時了，所以改用了現在的新圖案。這次的圖案加入了兩隻大仙鶴，銀白色的底兒。”
“銀白色的底兒？”
這麽說，兩個標籤的區別太明顯了。
但引起田代注意的是更換舊標籤的時間是十年前的事了，那個時期不正是春田市長和前妻誌登子離婚的時間嗎？
田代頓時興奮了：“你們的產品賣到了橫濱，您知道嗎？”
“不，我不記得。要是東京我們倒賣過兩三家酒店。”
這時，對方的聲音似乎有些動搖了。肯定是他感到了意外。
“那您認識北浦市的早川準二先生這個人嗎？”
“不，不認識。”對方強調了一下。
“那麽在樣似町一帶，有沒有與您的產品有關係的釀酒廠？也就是‘雪乃舞’的酒廠？”
“不，沒有！釀酒廠隻有栗山一個！”
四
10年前，正是春田市長的妻子、源藏的女兒與市長離婚後回到娘家的時候，目前春田市長的這位前妻下落不明。標籤的更換與這次市長的被害也許有什麽因果關係吧。
10年前，春田市長的前妻矢野誌登子回到娘家。同時原來的舊標籤作廢、更新，這其中一定有什麽原因。
田代馬上和北海道的搜查一科用警用專線進行了聯繫，他請對方調查一下下述情況：
（1）在樣似町海邊有沒有一家叫“雪乃舞”的造酒廠分廠。
（2）北浦市生產的“北之壽”（釀造商春田英雄）在那裏有沒有分廠。
（3）在樣似附近有沒有其他釀酒廠，如果有，釀造商是誰。
（4）樣似車站向橫濱車站發送過六桶酒，那麽樣似車站應當有運輸公司。那麽這些貨物是從哪裏運來的。
當天傍晚，和他預期的一樣，道警打來了電話：
“第一，關於樣似町有無‘雪乃舞’釀酒分廠一事，我們迅速與樣似町進行了聯繫，當地沒有釀酒廠及其分廠；第二，北浦市的‘北之壽’釀酒廠及其分廠在樣似町也沒有；第三，樣似町也沒有任何一家釀酒廠。這一帶隻有煤礦，因為當地水質不適合釀酒；第四，關於當地的運輸公司運六桶酒到橫濱一事，經調查那是11日早由樣似車站發送的。裝貨地點是位於距離車站約兩公裏遠的樣似町海邊的地點，發貨人是‘栗原榮吉’。”
“栗原榮吉？”
田代預料的“海邊”出現了，可又出現了一個新的名字。
“那個人是什麽樣的人？”
“以前是加工海帶的一個小作坊的看門人。”
“海帶？”
“樣似町是‘日高海帶’的著名產地，夏季的旅遊旺季時，在這一帶全是加工海帶的情形。目前這戶人家就是專門銷售加工海帶的。後來因為銷路不好關張了。後來一個叫栗原榮吉的人搬了進去。”
“原來這樣。”
田代想了想，
“不好意思，關於那個叫栗原的人的經歷調查了嗎？”
“馬卜去調查。”
“另外，‘雪乃舞”是從那個地方運出來的。但不是在那裏生產的，肯定是從什麽地方運到那裏的，一共六個酒桶哪！所以肯定是運輸公司運的。請再調查一下那家運輸公司吧。”
“明白了，我們會盡快調查、答覆的。”
田代掛斷電話後又陷入了沉思之中。
突然，他的腦子裏閃過一個念頭：
早川準二運酒的小貨車是從哪來的？角屋酒店的老闆說那輛小貨車是白色號碼，而專門出租小貨車車牌不是白色的。
這樣一來，隻能說明他在東京有熟人，並且在那裏借來的。那麽，他說他在東京除了女兒一家外沒有認識的人就十分可疑了。而且從這個意義上講，那輛小貨車也可以說是早川自己的了。
這時，田代想起來岡本在報告說他跟蹤有島時，發現有島站在晴海碼頭盯著大海的事情。有島決不是在那裏閑情逸緻地觀大海看風景。晴海碼頭的岸邊水很深，可以停靠大型的船舶。比方說，如果把小貨車推進大海裏的話，永遠不會被人發現的。
然後，他從什麽地方抓住了線索。從他的行動路線來看，隻能認為“磯之”酒吧是個關鍵。有島查到“磯之”酒吧後，便抓住了解破事件的鑰匙。田代認為有必要再查一次“磯之”。
如果查到了有島行動的“氣味”，那麽就可以使案件的解決進了一步。
五
第二天上午11點左右，青木刑警從外麵給田代打來了電話。
“股長，我查到了小貨車的賣主，是一家位於杉並區永福町專賣二手車的安芸商會。那裏有許多型號的車。一名叫早川的男人幾天前辦理了買車手續，14號上午10點多，他來交的錢，共36萬日元。”
“14號？”
要是14號，那天下午3點半左右，他去橫濱車站的丸通公司提走了一桶酒並送到了角屋酒店。而第二天 15日下午7點左右發現了市長的屍體。
原來早川準二運酒的小貨車不是借的，是他自己掏了36萬日元從舊車行買回來的，而且又把車推下了晴海的海裏。
早川為什麽要幹這樣的事情？僅僅為了運一桶酒就花巨款買一輛車，然後用過後又扔了？
送到角屋的那桶酒是他親自去的。而為什麽他不順便也給安田酒店和岡田酒店送去呢？
是不是他有意這樣做給人看的？
但那桶酒沒有什麽可疑的。裏麵裝的的確是酒。而且從北海道樣似發來的六桶酒全部到了橫濱，沒有一桶是假的。
田代抱著腦袋陷入了沉思。過了 30分鍾後，北海道警打來了電話：“住在海邊的那個叫栗原榮吉的人是一名 70多歲的老人，退休前在煤礦當庫房的頭。後來那家製造海帶的作坊倒閉後就賣給了別人。他身體不好了，耳朵有些聾，眼睛也花了。”
“那樣的人一般不是都留下來看個大門什麽的嗎？幹嘛又讓他去經營倒閉的海帶加工廠？”
“是北浦市的春田英雄讓他去的。”
田代情不自禁地大聲喊了起來，“是真的嗎？”
“沒錯。不過買過來的那個倒閉的加工廠根本就沒有用過。我問了一下，原來這個加工廠的老闆和春田英雄認識，是他讓春田買下的。也許春田認為便宜，以後有什麽打算便買了下來。情況就是這樣。”
對方感到十分驚訝。
“你問的是什麽？我們的酒沒有用標籤，是一個圖案。是一幅水墨畫，畫的是一座山和積雪，前麵兩側是仙鶴在翩翩起舞，然後在正中央有行‘雪乃舞’的漢字。標籤上是寫的我們的地址嗎？”
“是，是的。”
源藏說道：“就算是標籤，也是舊的標籤，現在早不用了。”
“什麽，舊的？”
“旁門左道。那是十年前的事兒了。我們認為那種標籤太過時了，所以改用了現在的新圖案。這次的圖案加入了兩隻大仙鶴，銀白色的底兒。”
“銀白色的底兒？”
這麽說，兩個標籤的區別太明顯了。
但引起田代注意的是更換舊標籤的時間是十年前的事了，那個時期不正是春田市長和前妻誌登子離婚的時間嗎？
田代頓時興奮了：“你們的產品賣到了橫濱，您知道嗎？”
“不，我不記得。要是東京我們倒賣過兩三家酒店。”
這時，對方的聲音似乎有些動搖了。肯定是他感到了意外。
“那您認識北浦市的早川準二先生這個人嗎？”
“不，不認識。”對方強調了一下。
“那麽在樣似町一帶，有沒有與您的產品有關係的釀酒廠？也就是‘雪乃舞’的酒廠？”
“不，沒有！釀酒廠隻有栗山一個！”
四
10年前，正是春田市長的妻子、源藏的女兒與市長離婚後回到娘家的時候，目前春田市長的這位前妻下落不明。標籤的更換與這次市長的被害也許有什麽因果關係吧。
10年前，春田市長的前妻矢野誌登子回到娘家。同時原來的舊標籤作廢、更新，這其中一定有什麽原因。
田代馬上和北海道的搜查一科用警用專線進行了聯繫，他請對方調查一下下述情況：
（1）在樣似町海邊有沒有一家叫“雪乃舞”的造酒廠分廠。
（2）北浦市生產的“北之壽”（釀造商春田英雄）在那裏有沒有分廠。
（3）在樣似附近有沒有其他釀酒廠，如果有，釀造商是誰。
（4）樣似車站向橫濱車站發送過六桶酒，那麽樣似車站應當有運輸公司。那麽這些貨物是從哪裏運來的。
當天傍晚，和他預期的一樣，道警打來了電話：
“第一，關於樣似町有無‘雪乃舞’釀酒分廠一事，我們迅速與樣似町進行了聯繫，當地沒有釀酒廠及其分廠；第二，北浦市的‘北之壽’釀酒廠及其分廠在樣似町也沒有；第三，樣似町也沒有任何一家釀酒廠。這一帶隻有煤礦，因為當地水質不適合釀酒；第四，關於當地的運輸公司運六桶酒到橫濱一事，經調查那是11日早由樣似車站發送的。裝貨地點是位於距離車站約兩公裏遠的樣似町海邊的地點，發貨人是‘栗原榮吉’。”
“栗原榮吉？”
田代預料的“海邊”出現了，可又出現了一個新的名字。
“那個人是什麽樣的人？”
“以前是加工海帶的一個小作坊的看門人。”
“海帶？”
“樣似町是‘日高海帶’的著名產地，夏季的旅遊旺季時，在這一帶全是加工海帶的情形。目前這戶人家就是專門銷售加工海帶的。後來因為銷路不好關張了。後來一個叫栗原榮吉的人搬了進去。”
“原來這樣。”
田代想了想，
“不好意思，關於那個叫栗原的人的經歷調查了嗎？”
“馬卜去調查。”
“另外，‘雪乃舞”是從那個地方運出來的。但不是在那裏生產的，肯定是從什麽地方運到那裏的，一共六個酒桶哪！所以肯定是運輸公司運的。請再調查一下那家運輸公司吧。”
“明白了，我們會盡快調查、答覆的。”
田代掛斷電話後又陷入了沉思之中。
突然，他的腦子裏閃過一個念頭：
早川準二運酒的小貨車是從哪來的？角屋酒店的老闆說那輛小貨車是白色號碼，而專門出租小貨車車牌不是白色的。
這樣一來，隻能說明他在東京有熟人，並且在那裏借來的。那麽，他說他在東京除了女兒一家外沒有認識的人就十分可疑了。而且從這個意義上講，那輛小貨車也可以說是早川自己的了。
這時，田代想起來岡本在報告說他跟蹤有島時，發現有島站在晴海碼頭盯著大海的事情。有島決不是在那裏閑情逸緻地觀大海看風景。晴海碼頭的岸邊水很深，可以停靠大型的船舶。比方說，如果把小貨車推進大海裏的話，永遠不會被人發現的。
然後，他從什麽地方抓住了線索。從他的行動路線來看，隻能認為“磯之”酒吧是個關鍵。有島查到“磯之”酒吧後，便抓住了解破事件的鑰匙。田代認為有必要再查一次“磯之”。
如果查到了有島行動的“氣味”，那麽就可以使案件的解決進了一步。
五
第二天上午11點左右，青木刑警從外麵給田代打來了電話。
“股長，我查到了小貨車的賣主，是一家位於杉並區永福町專賣二手車的安芸商會。那裏有許多型號的車。一名叫早川的男人幾天前辦理了買車手續，14號上午10點多，他來交的錢，共36萬日元。”
“14號？”
要是14號，那天下午3點半左右，他去橫濱車站的丸通公司提走了一桶酒並送到了角屋酒店。而第二天 15日下午7點左右發現了市長的屍體。
原來早川準二運酒的小貨車不是借的，是他自己掏了36萬日元從舊車行買回來的，而且又把車推下了晴海的海裏。
早川為什麽要幹這樣的事情？僅僅為了運一桶酒就花巨款買一輛車，然後用過後又扔了？
送到角屋的那桶酒是他親自去的。而為什麽他不順便也給安田酒店和岡田酒店送去呢？
是不是他有意這樣做給人看的？
但那桶酒沒有什麽可疑的。裏麵裝的的確是酒。而且從北海道樣似發來的六桶酒全部到了橫濱，沒有一桶是假的。
田代抱著腦袋陷入了沉思。過了 30分鍾後，北海道警打來了電話：“住在海邊的那個叫栗原榮吉的人是一名 70多歲的老人，退休前在煤礦當庫房的頭。後來那家製造海帶的作坊倒閉後就賣給了別人。他身體不好了，耳朵有些聾，眼睛也花了。”
“那樣的人一般不是都留下來看個大門什麽的嗎？幹嘛又讓他去經營倒閉的海帶加工廠？”
“是北浦市的春田英雄讓他去的。”
田代情不自禁地大聲喊了起來，“是真的嗎？”
“沒錯。不過買過來的那個倒閉的加工廠根本就沒有用過。我問了一下，原來這個加工廠的老闆和春田英雄認識，是他讓春田買下的。也許春田認為便宜，以後有什麽打算便買了下來。情況就是這樣。”