三個老大不小的男人,大白天的聚集在咖啡店裏,實在不大像話。講難聽一點,滿噁心的。我們圍著圓桌而坐,隔著相同距離,形成一個正三角形。
這家店的裝潢採用最近流行的透明素材,從地板、牆壁到桌椅都是透明的,透明牆上還播放著影片,我頻頻被汽車衝過來的影像嚇到,好一會兒才終於習慣。
被我硬拖出來的井阪好太郎臭著一張臉問道:“女孩子們到底什麽時候才會來?”
“我們沒有要聯誼。”我應道。或許在井阪好太郎的觀念裏,除了聯誼,不可能發生三個男人湊在一起的狀況吧。
“這個男的是誰啊?”坐在我左手邊的鬍子男問道。
“他是我朋友,小說家井阪好太郎。”我接著向井阪好太郎介紹鬍子男:“這位是我妻子的朋友。”不知怎的,現在的氣氛有點像是把我心儀的女生介紹給明友認識。“對了,你的名字是?”我問鬍子男。
“岡本猛。”鬍子男回答。新聞中房子遭放火的屋主確實是這個名字。
“你是做什麽的?”井阪好太郎沒好氣地問岡本猛。
“痛扁人。”鬍子男岡本猛坦率地回答。井阪好太郎看了我一眼,露出“這傢夥腦袋是不是有問題?”的表情。我懶得扯謊,補充說明道:“他是暴力業者。”井阪好太郎露出招牌的鄙夷眼神,哼了一聲說:“暴力業者啊。”
接著我把前因後果原原本本地說了出來。這陣子發生太多事,我已經心力交瘁,沒心情慢慢培養氣氛切入正題了。
“我之前曾經跟井阪說過,我的生活周遭最近發生許多怪事。”
“你是說上網搜尋那件事嗎?你那個公司後輩也嚐到苦頭了吧?我猜對了?”
“我也上網搜尋了。”岡本猛插嘴道,他應該比我和井阪好太郎年輕許多,卻是三人當中顯得最成熟穩重的。
“你沒出事嗎?”井阪好太郎一臉狐疑。
“我家被燒掉了。”岡本猛回答。
井阪好太郎一時間啞口無言,旋即露出一副瞭然於心的神情說道:“是喔。”接下來又說了一句:“所以呢?女孩子們什麽時候才會來?”
“那三個傢夥是什麽來歷?”
我先說完了自己的遭遇,接著說明岡本猛的家遭人放火、火災現場發現一具屍體、東京灣裏還浮出兩具屍體。井阪好太郎聽完後,不耐煩地皺著眉朝岡本猛噘起下唇說道:“被你幹掉的那三個難纏的傢夥,到底想幹什麽?”
“他們隻是想找我麻煩而已。”
“為什麽他們要這麽做?”我問。
“因為是工作吧,”岡本猛以吸管吸著綠色飲料,杯裏的冰塊發出清脆聲響,“我不是上網搜尋了嗎?把每一個做了這件事的人找出來教訓一頓,或許這就是他們的工作。”
“對喔,他們也在找五反田前輩。”
“那個五反田應該也上網搜尋了吧。”岡本猛說得理所當然。
的確很有可能。五反田正臣一定是解開了程式中的暗號化部分,發現了監控搜尋關鍵字的程式,而且很可能也上網搜尋過。之後他逃走了,所以那三人想盡辦法要把他找出來。為什麽要把他找出來?為了教訓他。為什麽要教訓他?因為這是工作。
“那三人對事情真相一無所知,隻是聽命行事而已,就像是大機器裏的小齒輪。”岡本猛挑著眉說道。
“你們聽過阿道夫·艾希曼【註:阿道夫·艾希曼(adolf eichmann, 1906-1962),納粹德國的重要官員,是猶太人大屠殺行為的主要負責人,二次大戰後曾一度逃亡,於一九六〇年遭逮捕並被判處死刑。】嗎?”井阪好太郎冷冷地說道,聲音宛如一支無形的箭畫過空中。
“那是誰?運動員嗎?”我隨口應道。
岡本猛則反問井阪:“你說的是那個納粹德國人嗎?”
井阪好太郎指著岡本猛,裝模作樣地以英語說了聲:“thats right.”還眯起眼睛,露出“沒想到你這傢夥頗有內涵”的眼神。接著他轉過頭來看著我,目光中充滿了同情,宛如看著一個資質極差的學生,然後語氣高傲地說:“納粹德國曾經屠殺猶太人,這件事你總知道吧?”
“當然知道。”我點著頭。這是發生於二十世紀的重大悲劇之一,數百萬猶太人遭到屠殺,隻因為他們是猶太人。
“艾希曼當時是猶太人管理部門的課長,嗯,算是個小主管吧。大家都說他該為屠殺猶太人負責,他被判處絞刑,但也有人認為他隻是個盡忠職守的平凡德國人罷了。”
“盡忠職守?那是推卸責任的說詞吧?死了那麽多猶太人耶。”
“是啊。後來有個叫做京特·安德斯【註:京特·安德斯(gunther anders, 1902-1992),德國著名哲學家。】的傢夥寫了封信給艾希曼的兒子,上頭寫了一段很有趣的話。”
“你老爸是屠殺猶太人的兇手?”我沒有在開玩笑。
“剛好相反,那個人的思考非常理性,他甚至覺得,任何人都有可能成為艾希曼。在他這封信中,頻繁地出現‘怪物現象’與‘機械化’這兩個字眼。”
這家店的裝潢採用最近流行的透明素材,從地板、牆壁到桌椅都是透明的,透明牆上還播放著影片,我頻頻被汽車衝過來的影像嚇到,好一會兒才終於習慣。
被我硬拖出來的井阪好太郎臭著一張臉問道:“女孩子們到底什麽時候才會來?”
“我們沒有要聯誼。”我應道。或許在井阪好太郎的觀念裏,除了聯誼,不可能發生三個男人湊在一起的狀況吧。
“這個男的是誰啊?”坐在我左手邊的鬍子男問道。
“他是我朋友,小說家井阪好太郎。”我接著向井阪好太郎介紹鬍子男:“這位是我妻子的朋友。”不知怎的,現在的氣氛有點像是把我心儀的女生介紹給明友認識。“對了,你的名字是?”我問鬍子男。
“岡本猛。”鬍子男回答。新聞中房子遭放火的屋主確實是這個名字。
“你是做什麽的?”井阪好太郎沒好氣地問岡本猛。
“痛扁人。”鬍子男岡本猛坦率地回答。井阪好太郎看了我一眼,露出“這傢夥腦袋是不是有問題?”的表情。我懶得扯謊,補充說明道:“他是暴力業者。”井阪好太郎露出招牌的鄙夷眼神,哼了一聲說:“暴力業者啊。”
接著我把前因後果原原本本地說了出來。這陣子發生太多事,我已經心力交瘁,沒心情慢慢培養氣氛切入正題了。
“我之前曾經跟井阪說過,我的生活周遭最近發生許多怪事。”
“你是說上網搜尋那件事嗎?你那個公司後輩也嚐到苦頭了吧?我猜對了?”
“我也上網搜尋了。”岡本猛插嘴道,他應該比我和井阪好太郎年輕許多,卻是三人當中顯得最成熟穩重的。
“你沒出事嗎?”井阪好太郎一臉狐疑。
“我家被燒掉了。”岡本猛回答。
井阪好太郎一時間啞口無言,旋即露出一副瞭然於心的神情說道:“是喔。”接下來又說了一句:“所以呢?女孩子們什麽時候才會來?”
“那三個傢夥是什麽來歷?”
我先說完了自己的遭遇,接著說明岡本猛的家遭人放火、火災現場發現一具屍體、東京灣裏還浮出兩具屍體。井阪好太郎聽完後,不耐煩地皺著眉朝岡本猛噘起下唇說道:“被你幹掉的那三個難纏的傢夥,到底想幹什麽?”
“他們隻是想找我麻煩而已。”
“為什麽他們要這麽做?”我問。
“因為是工作吧,”岡本猛以吸管吸著綠色飲料,杯裏的冰塊發出清脆聲響,“我不是上網搜尋了嗎?把每一個做了這件事的人找出來教訓一頓,或許這就是他們的工作。”
“對喔,他們也在找五反田前輩。”
“那個五反田應該也上網搜尋了吧。”岡本猛說得理所當然。
的確很有可能。五反田正臣一定是解開了程式中的暗號化部分,發現了監控搜尋關鍵字的程式,而且很可能也上網搜尋過。之後他逃走了,所以那三人想盡辦法要把他找出來。為什麽要把他找出來?為了教訓他。為什麽要教訓他?因為這是工作。
“那三人對事情真相一無所知,隻是聽命行事而已,就像是大機器裏的小齒輪。”岡本猛挑著眉說道。
“你們聽過阿道夫·艾希曼【註:阿道夫·艾希曼(adolf eichmann, 1906-1962),納粹德國的重要官員,是猶太人大屠殺行為的主要負責人,二次大戰後曾一度逃亡,於一九六〇年遭逮捕並被判處死刑。】嗎?”井阪好太郎冷冷地說道,聲音宛如一支無形的箭畫過空中。
“那是誰?運動員嗎?”我隨口應道。
岡本猛則反問井阪:“你說的是那個納粹德國人嗎?”
井阪好太郎指著岡本猛,裝模作樣地以英語說了聲:“thats right.”還眯起眼睛,露出“沒想到你這傢夥頗有內涵”的眼神。接著他轉過頭來看著我,目光中充滿了同情,宛如看著一個資質極差的學生,然後語氣高傲地說:“納粹德國曾經屠殺猶太人,這件事你總知道吧?”
“當然知道。”我點著頭。這是發生於二十世紀的重大悲劇之一,數百萬猶太人遭到屠殺,隻因為他們是猶太人。
“艾希曼當時是猶太人管理部門的課長,嗯,算是個小主管吧。大家都說他該為屠殺猶太人負責,他被判處絞刑,但也有人認為他隻是個盡忠職守的平凡德國人罷了。”
“盡忠職守?那是推卸責任的說詞吧?死了那麽多猶太人耶。”
“是啊。後來有個叫做京特·安德斯【註:京特·安德斯(gunther anders, 1902-1992),德國著名哲學家。】的傢夥寫了封信給艾希曼的兒子,上頭寫了一段很有趣的話。”
“你老爸是屠殺猶太人的兇手?”我沒有在開玩笑。
“剛好相反,那個人的思考非常理性,他甚至覺得,任何人都有可能成為艾希曼。在他這封信中,頻繁地出現‘怪物現象’與‘機械化’這兩個字眼。”