太刀洗告訴她的?當下我第一個反應就是，她有什麽企圖?但是，太刀洗不可能做這種拐彎抹角的事，大概是在聊天的時候稍微提到而已吧。
我沒想到會是瑪亞主動提起，有點出其不意的感覺，但我的確有事想問瑪亞。其實，我是有事想拜託她，但在那之前，應該要掌握現狀。我閉眼想了一下，緩緩開口：
“什麽都可以問嗎?”
“嗯--如果是很紳士的問題的話，都可以。”
“……戰爭的事也可以?”
瑪亞的嘴角上揚了。
“除了那個，你還會想問什麽呢?”
一點也沒錯。
我回顧這8天的事。不明白的事、想不通的事，應該多到數也數不清才對。書本裏無法完全涵蓋的歷史、社會製度的細節等等，瑪亞也能為我補充。但是，我第一個想問的是這個：
“那我就不客氣了……瑪亞，你要回去嗎?”
“瑪亞很驚訝地睜大了眼睛。她一定沒想到我會問這個問題吧。但是，她很快便恢復平靜，微微點頭。
“是的。我要回我的故鄉，我的家。”
“為什麽?”
“為什麽?守屋，家就是要回去的，因為我還有家……而且，我和我爸爸約好了。一開始我不是說兩個月嗎?”
我無言以對。是啊，打從一開始我就知道的。
“……你想問的，就隻有這個?”
我用力搖頭。
“不是，還有……你早就知道南斯拉夫可能會發生戰爭了?”
“是的。嗯--不是。”
“是、還是不是?”
瑪亞像在回思過往似地瞪著半空中，腳前後晃來晃去。然後，瑪亞說話了，速度非常緩慢。
“……我注意到很多事情不斷惡化。
“嗯--三年前，我到馬其頓去的時候，發生了一件事。我和小孩子們說話，結果，小孩子們笑我。他們笑什麽呢?小孩子們笑我說：‘這個人講的是srpskohrvatskom話!’那時候……”
她以拳頭敲自己的頭。
“我是這種心情。在我年紀更小的時候，馬其頓不是這樣的。才過了幾年，馬其頓的心就和南斯拉夫分開了。而且，並不是隻有馬其頓才這樣。我就想，大家越來越討厭南斯拉夫了。
“可是，這隻是預感而已。”
“除了預感之外，還有別的?”
“da.如果隻是心分開了的話，時間也許能挽救。可是，對南斯拉夫的5個民族都非常重要的三樣東西，都不見了。我想，如果這些全都不見了，要讓南斯拉夫團結在一起非常困難。守屋，你知道是哪三樣東西嗎?”
足以維繫南斯拉夫的東西……我心裏隻有一個答案。
“狄托總統。”
瑪亞爽快地大喊：
“da!太棒了。”
“我隻知道這一個。”
“嗯--那麽，還有兩個。skj--黨，以及jna--軍隊。”
她每說一個，便豎起一根手指。瑪亞把豎起三根手指的右手往我麵前伸出來。
“狄托是人，所以會死。”
她扳下一根手指。
“南斯拉夫越來越窮，這麽一來，人們就會討厭執政黨。去年，有選舉承認了skj以外的政黨。skj就不再重要了。”
她又扳下一根手指。
隻剩下食指了。
“jna有保護南斯拉夫的傳說。jna從每個民族召募士兵，所以對每一個民族都很重要。但是，狄托一死，jna的神力也就褪色了，我是這麽想的……這次的戰爭打仗的對象是斯洛維尼亞，所以很多身為斯洛維尼亞人的士兵逃走了。很明顯的，jna就不再重要了。”
瑪亞伸回握成拳頭的手。
“……所以，我本來就知道南斯拉夫可能會發生戰爭。可是，就算這樣，我還是不想去認為戰爭會發生。所以，就當作不會發生。”
她的語氣始終很平靜。但她的內心，我連揣測都無法揣測。
原來如此。聯邦軍裏也有斯洛維尼亞人，難怪他們在麵對斯洛維尼亞防衛隊時會脫逃。疑問減少了一個。我忍不住低聲說：
“原來聯邦軍就是這樣輸掉的啊。”
但是瑪亞卻搖頭。
“聯邦軍沒有真的投入戰爭。一開始以為斯洛維尼亞很弱，後來發現對方實力之後，也因為怕ec，不敢全力應戰。”
……原來如此。可是--
“可是，就算失去了這三樣東西，也不構成他們獨立的原因啊?隻不過因為心不在一起，就構成流血的理由嗎?這就是他們的‘夢想’嗎?”
“嗯--一開始我就知道你會問這個。”
事實上，瑪亞彷佛事先已經準備好答案似的，毫不遲疑地回答。
“守屋，斯洛維尼亞和hrvatska是南斯拉夫裏最富庶的，這個你查出來了嗎?”
我正要點頭，卻停下來。
“hrvatska是?”
“在日本叫作克羅埃西亞。”
就像日本又叫japan嗎?弄清楚這一點之後，我可以點頭了。
“那麽，你也查出各個共和國對其他共和國有多依賴了嗎?”
我沒想到會是瑪亞主動提起，有點出其不意的感覺，但我的確有事想問瑪亞。其實，我是有事想拜託她，但在那之前，應該要掌握現狀。我閉眼想了一下，緩緩開口：
“什麽都可以問嗎?”
“嗯--如果是很紳士的問題的話，都可以。”
“……戰爭的事也可以?”
瑪亞的嘴角上揚了。
“除了那個，你還會想問什麽呢?”
一點也沒錯。
我回顧這8天的事。不明白的事、想不通的事，應該多到數也數不清才對。書本裏無法完全涵蓋的歷史、社會製度的細節等等，瑪亞也能為我補充。但是，我第一個想問的是這個：
“那我就不客氣了……瑪亞，你要回去嗎?”
“瑪亞很驚訝地睜大了眼睛。她一定沒想到我會問這個問題吧。但是，她很快便恢復平靜，微微點頭。
“是的。我要回我的故鄉，我的家。”
“為什麽?”
“為什麽?守屋，家就是要回去的，因為我還有家……而且，我和我爸爸約好了。一開始我不是說兩個月嗎?”
我無言以對。是啊，打從一開始我就知道的。
“……你想問的，就隻有這個?”
我用力搖頭。
“不是，還有……你早就知道南斯拉夫可能會發生戰爭了?”
“是的。嗯--不是。”
“是、還是不是?”
瑪亞像在回思過往似地瞪著半空中，腳前後晃來晃去。然後，瑪亞說話了，速度非常緩慢。
“……我注意到很多事情不斷惡化。
“嗯--三年前，我到馬其頓去的時候，發生了一件事。我和小孩子們說話，結果，小孩子們笑我。他們笑什麽呢?小孩子們笑我說：‘這個人講的是srpskohrvatskom話!’那時候……”
她以拳頭敲自己的頭。
“我是這種心情。在我年紀更小的時候，馬其頓不是這樣的。才過了幾年，馬其頓的心就和南斯拉夫分開了。而且，並不是隻有馬其頓才這樣。我就想，大家越來越討厭南斯拉夫了。
“可是，這隻是預感而已。”
“除了預感之外，還有別的?”
“da.如果隻是心分開了的話，時間也許能挽救。可是，對南斯拉夫的5個民族都非常重要的三樣東西，都不見了。我想，如果這些全都不見了，要讓南斯拉夫團結在一起非常困難。守屋，你知道是哪三樣東西嗎?”
足以維繫南斯拉夫的東西……我心裏隻有一個答案。
“狄托總統。”
瑪亞爽快地大喊：
“da!太棒了。”
“我隻知道這一個。”
“嗯--那麽，還有兩個。skj--黨，以及jna--軍隊。”
她每說一個，便豎起一根手指。瑪亞把豎起三根手指的右手往我麵前伸出來。
“狄托是人，所以會死。”
她扳下一根手指。
“南斯拉夫越來越窮，這麽一來，人們就會討厭執政黨。去年，有選舉承認了skj以外的政黨。skj就不再重要了。”
她又扳下一根手指。
隻剩下食指了。
“jna有保護南斯拉夫的傳說。jna從每個民族召募士兵，所以對每一個民族都很重要。但是，狄托一死，jna的神力也就褪色了，我是這麽想的……這次的戰爭打仗的對象是斯洛維尼亞，所以很多身為斯洛維尼亞人的士兵逃走了。很明顯的，jna就不再重要了。”
瑪亞伸回握成拳頭的手。
“……所以，我本來就知道南斯拉夫可能會發生戰爭。可是，就算這樣，我還是不想去認為戰爭會發生。所以，就當作不會發生。”
她的語氣始終很平靜。但她的內心，我連揣測都無法揣測。
原來如此。聯邦軍裏也有斯洛維尼亞人，難怪他們在麵對斯洛維尼亞防衛隊時會脫逃。疑問減少了一個。我忍不住低聲說：
“原來聯邦軍就是這樣輸掉的啊。”
但是瑪亞卻搖頭。
“聯邦軍沒有真的投入戰爭。一開始以為斯洛維尼亞很弱，後來發現對方實力之後，也因為怕ec，不敢全力應戰。”
……原來如此。可是--
“可是，就算失去了這三樣東西，也不構成他們獨立的原因啊?隻不過因為心不在一起，就構成流血的理由嗎?這就是他們的‘夢想’嗎?”
“嗯--一開始我就知道你會問這個。”
事實上，瑪亞彷佛事先已經準備好答案似的，毫不遲疑地回答。
“守屋，斯洛維尼亞和hrvatska是南斯拉夫裏最富庶的，這個你查出來了嗎?”
我正要點頭，卻停下來。
“hrvatska是?”
“在日本叫作克羅埃西亞。”
就像日本又叫japan嗎?弄清楚這一點之後，我可以點頭了。
“那麽，你也查出各個共和國對其他共和國有多依賴了嗎?”