“原來如此。竟然是這樣露餡的。看來真不能稀裏糊塗地讓人拍照啊。”
“你似乎什麽都知道嘛。扮演二宮健一姐姐的照千代為什麽要玩這樣的把戲？”
“老師，咱們待會兒再談這個。計程車裏不方便。”
“我雖然不知道今晚你要把我帶到哪裏去，但辦完事後能不能把該說的都給我說明白？”
“我也想把能說的都說出來……喂，司機先生，前麵右拐。”
車子在大久保街右拐，穿過國營電車行駛的梁橋下方。狹窄的道路兩旁，密密麻麻地排列著古老的房屋。計程車吃力地在混亂的小街中穿行。
“就在這裏下車。”浜中讓車停下。伊瀨付了車費。
在下車的地方附近，拐角處是家蕎麥麵店。再往前走，道路窄得隻能勉強容一輛車通過。路旁是鱗次櫛比的低矮房屋。路上的照明不怎麽好。
那些房子裏幾乎沒有店鋪，全都關著門，隻有昏暗的街燈還亮著。距拐角的蕎麥店二百米左右的地方，左手邊有一間小酒吧。在這種地方居然有酒吧，實在太突兀了。浜中推開了寫著“黑貓”兩字的店門。
“歡迎光臨。”狹窄的吧檯背後，四十歲上下的酒保親切地招呼道。他似乎是這間酒吧的老闆。
“晚上好。我又來了。這兒的環境很好。”浜中奉承道。
“多謝惠顧。”
“我還帶了一位客人來。”
“晚上好。”酒吧老闆對呆呆地站在浜中身後的伊瀨說。
“這邊靠窗的位子沒人吧？”浜中坐進僅有的兩個包廂之一。酒吧裏隻有吧檯前的三個客人，也沒有女招待。
浜中要了杯兌水的威士忌，在桌上探出頭，小聲說：“老師，我是第三次來這個地方了。”
伊瀨本來對浜中要帶自己去哪裏心懷忐忑，沒想到最後來到這樣一間浜中早已發現的小酒吧。他葫蘆裏到底賣的什麽藥？
“請裝出談論別的事情的樣子。”浜中說。伊瀨心頭一凜。
“老師，這扇窗戶拉上了薄紗窗簾，從外麵看不到裏麵的客人，從裏麵卻能把外麵看得一清二楚。”
“唔。”
“對麵是一座兩層的公寓，第二層靠近我們的房間亮著燈，而隔壁房間一片漆黑，對吧？請您盡量自然地看著公寓。”
伊瀨依他所言，往對麵望去。“公寓樓”名不副實，實際上隻是由兩層樓的民宅改造而成。就像浜中說的那樣，靠近他們的房間亮著燈，隔壁房間則一片漆黑。房間頂多六疊大小。
“問題就出在那個黑暗的房間上。”
“什麽問題？”
這時，酒吧老闆親自用銀托盤端來兩杯兌水的威士忌。兩人中止談話，浜中假意致謝。
“現在是九點五十分。”酒吧老闆返回吧檯後，浜中看了眼手錶說，“再過十分鍾，那個房間裏的燈就會亮。到時候請您仔細觀察……不過，我可能等會兒要出去通知某個人。”
“我完全搞不懂怎麽回事。你說話從來都讓人摸不著頭腦……”
“我不能說更多了，怕被人聽到。”浜中往吧檯方向投去一瞥。
又過了不到十分鍾，浜中在桌下伸腿踢了踢伊瀨的鞋尖，讓伊瀨抬起頭。浜中神色緊張，壓低聲音說：“老師您正好背對對方，所以看不到。但從我這兒能看到對麵走來一男一女兩個人。他們等會兒會回到公寓裏，請您若無其事地觀察他們。”
伊瀨手握玻璃杯，單肘撐在桌上，裝出喝酒的樣子，微微轉頭望向窗外。透過薄紗窗簾，隻看得到公寓的玄關亮著燈，一對男女並肩朝玄關走去。不湊巧的是，玄關的燈角度不好，男女都成了逆光的黑影。薄紗窗簾擋在中間，看不清細節。
“老師，請您看仔細。”浜中提醒道。
男方有點瘦，個子很高。玄關的門打開，電燈的光芒流瀉到路麵上。男女的臉都側了過來，伊瀨看清了男方的側臉。
那一瞬，伊瀨差點大叫起來——二宮健一！
二宮健一催女方上樓，他的雨衣領子依然立著。女方穿著毛衣和西裝褲，身材苗條，長發垂肩。盡管她打扮得很年輕，伊瀨還是能認出她。
“那個女人！”伊瀨低呼。那人正是二宮健一的姐姐。
“是的，就是照千代。”浜中如同解說幻燈片一樣平靜地說。
兩個人影從玄關消失後，不一會兒，始終黑幽幽的二樓一頭的房間亮了燈。男女兩人的影子在燈光中晃來晃去。
伊瀨望著那個房間的窗戶。“這到底是怎麽回事？”他問浜中，聲音緊張得顫抖起來。
“那兩個人住在一起。”浜中小聲說。
“住在一起？”
“他們當然不是姐弟，而是戀人。照千代的年紀要稍大些。”
“……”
“他們兩個現在都有工作。二宮是鎮上焊接工廠的工人，一邊打雜，一邊學習技術。照千代則在別的工廠上班。”
伊瀨“哦”了一聲，再沒別的反應。
“兩人都在工廠上夜班，在下班的路上會合，然後一同返回公寓。我就是想讓老師見證剛才的場景。”
“唔……”
“這個酒吧是最適合觀察他們的地方。”
“浜中君，”伊瀨質問道，“你是怎麽知道他們住在這兒的？”
第27章
“你如何得知二宮健一和照千代——他們現在當然沒有用這兩個名字——在眼前的公寓裏同居？”
當伊瀨如此質問浜中時，浜中撓了撓捲髮，說：“我通過各種方法尋找他們的藏身之所，費了很大的勁才有此收穫。”
他用頑童般戲謔的眼神看著伊瀨。
浜中又開始故弄玄虛了。伊瀨知道，這時候無論自己怎麽問浜中，他都不會明說，於是決定留待以後再談，再次漫不經心地望向窗外。透過薄紗窗簾，對麵公寓二樓的窗戶裏射出了燈光。通過玄關的兩人進入了自己的房間。二宮和照千代的身影不時掠過窗前。
小酒吧裏又走進兩名客人，在吧檯前同酒吧老闆大聲聊起了天。這剛好掩飾了浜中和伊瀨的談話。
伊瀨一邊望著對麵的二樓，一邊思考為什麽這兩人會在一起。照千代是山羊鬍社長奈良林保的情婦。或許，在山羊鬍社長利用二宮健一和照千代幫他做事的過程中，兩人漸生情愫。在照千代看來，年輕的健一顯然要比幹瘦的老頭好很多；而健一也被照千代的美貌所吸引。雖然具體經過不得而知，但身為作家的伊瀨擅長剖析人心，能對真相加以合理推測。
“浜中君，”伊瀨用略帶強硬的語氣說，“為了查明真相，你不遺餘力地掃除所有疑點。而我卻一直被你牽著鼻子走。就算我脾氣再好，也無法再忍下去了。你現在就把你知道的所有情況都告訴我，如何？”
“你似乎什麽都知道嘛。扮演二宮健一姐姐的照千代為什麽要玩這樣的把戲？”
“老師，咱們待會兒再談這個。計程車裏不方便。”
“我雖然不知道今晚你要把我帶到哪裏去，但辦完事後能不能把該說的都給我說明白？”
“我也想把能說的都說出來……喂，司機先生，前麵右拐。”
車子在大久保街右拐，穿過國營電車行駛的梁橋下方。狹窄的道路兩旁，密密麻麻地排列著古老的房屋。計程車吃力地在混亂的小街中穿行。
“就在這裏下車。”浜中讓車停下。伊瀨付了車費。
在下車的地方附近，拐角處是家蕎麥麵店。再往前走，道路窄得隻能勉強容一輛車通過。路旁是鱗次櫛比的低矮房屋。路上的照明不怎麽好。
那些房子裏幾乎沒有店鋪，全都關著門，隻有昏暗的街燈還亮著。距拐角的蕎麥店二百米左右的地方，左手邊有一間小酒吧。在這種地方居然有酒吧，實在太突兀了。浜中推開了寫著“黑貓”兩字的店門。
“歡迎光臨。”狹窄的吧檯背後，四十歲上下的酒保親切地招呼道。他似乎是這間酒吧的老闆。
“晚上好。我又來了。這兒的環境很好。”浜中奉承道。
“多謝惠顧。”
“我還帶了一位客人來。”
“晚上好。”酒吧老闆對呆呆地站在浜中身後的伊瀨說。
“這邊靠窗的位子沒人吧？”浜中坐進僅有的兩個包廂之一。酒吧裏隻有吧檯前的三個客人，也沒有女招待。
浜中要了杯兌水的威士忌，在桌上探出頭，小聲說：“老師，我是第三次來這個地方了。”
伊瀨本來對浜中要帶自己去哪裏心懷忐忑，沒想到最後來到這樣一間浜中早已發現的小酒吧。他葫蘆裏到底賣的什麽藥？
“請裝出談論別的事情的樣子。”浜中說。伊瀨心頭一凜。
“老師，這扇窗戶拉上了薄紗窗簾，從外麵看不到裏麵的客人，從裏麵卻能把外麵看得一清二楚。”
“唔。”
“對麵是一座兩層的公寓，第二層靠近我們的房間亮著燈，而隔壁房間一片漆黑，對吧？請您盡量自然地看著公寓。”
伊瀨依他所言，往對麵望去。“公寓樓”名不副實，實際上隻是由兩層樓的民宅改造而成。就像浜中說的那樣，靠近他們的房間亮著燈，隔壁房間則一片漆黑。房間頂多六疊大小。
“問題就出在那個黑暗的房間上。”
“什麽問題？”
這時，酒吧老闆親自用銀托盤端來兩杯兌水的威士忌。兩人中止談話，浜中假意致謝。
“現在是九點五十分。”酒吧老闆返回吧檯後，浜中看了眼手錶說，“再過十分鍾，那個房間裏的燈就會亮。到時候請您仔細觀察……不過，我可能等會兒要出去通知某個人。”
“我完全搞不懂怎麽回事。你說話從來都讓人摸不著頭腦……”
“我不能說更多了，怕被人聽到。”浜中往吧檯方向投去一瞥。
又過了不到十分鍾，浜中在桌下伸腿踢了踢伊瀨的鞋尖，讓伊瀨抬起頭。浜中神色緊張，壓低聲音說：“老師您正好背對對方，所以看不到。但從我這兒能看到對麵走來一男一女兩個人。他們等會兒會回到公寓裏，請您若無其事地觀察他們。”
伊瀨手握玻璃杯，單肘撐在桌上，裝出喝酒的樣子，微微轉頭望向窗外。透過薄紗窗簾，隻看得到公寓的玄關亮著燈，一對男女並肩朝玄關走去。不湊巧的是，玄關的燈角度不好，男女都成了逆光的黑影。薄紗窗簾擋在中間，看不清細節。
“老師，請您看仔細。”浜中提醒道。
男方有點瘦，個子很高。玄關的門打開，電燈的光芒流瀉到路麵上。男女的臉都側了過來，伊瀨看清了男方的側臉。
那一瞬，伊瀨差點大叫起來——二宮健一！
二宮健一催女方上樓，他的雨衣領子依然立著。女方穿著毛衣和西裝褲，身材苗條，長發垂肩。盡管她打扮得很年輕，伊瀨還是能認出她。
“那個女人！”伊瀨低呼。那人正是二宮健一的姐姐。
“是的，就是照千代。”浜中如同解說幻燈片一樣平靜地說。
兩個人影從玄關消失後，不一會兒，始終黑幽幽的二樓一頭的房間亮了燈。男女兩人的影子在燈光中晃來晃去。
伊瀨望著那個房間的窗戶。“這到底是怎麽回事？”他問浜中，聲音緊張得顫抖起來。
“那兩個人住在一起。”浜中小聲說。
“住在一起？”
“他們當然不是姐弟，而是戀人。照千代的年紀要稍大些。”
“……”
“他們兩個現在都有工作。二宮是鎮上焊接工廠的工人，一邊打雜，一邊學習技術。照千代則在別的工廠上班。”
伊瀨“哦”了一聲，再沒別的反應。
“兩人都在工廠上夜班，在下班的路上會合，然後一同返回公寓。我就是想讓老師見證剛才的場景。”
“唔……”
“這個酒吧是最適合觀察他們的地方。”
“浜中君，”伊瀨質問道，“你是怎麽知道他們住在這兒的？”
第27章
“你如何得知二宮健一和照千代——他們現在當然沒有用這兩個名字——在眼前的公寓裏同居？”
當伊瀨如此質問浜中時，浜中撓了撓捲髮，說：“我通過各種方法尋找他們的藏身之所，費了很大的勁才有此收穫。”
他用頑童般戲謔的眼神看著伊瀨。
浜中又開始故弄玄虛了。伊瀨知道，這時候無論自己怎麽問浜中，他都不會明說，於是決定留待以後再談，再次漫不經心地望向窗外。透過薄紗窗簾，對麵公寓二樓的窗戶裏射出了燈光。通過玄關的兩人進入了自己的房間。二宮和照千代的身影不時掠過窗前。
小酒吧裏又走進兩名客人，在吧檯前同酒吧老闆大聲聊起了天。這剛好掩飾了浜中和伊瀨的談話。
伊瀨一邊望著對麵的二樓，一邊思考為什麽這兩人會在一起。照千代是山羊鬍社長奈良林保的情婦。或許，在山羊鬍社長利用二宮健一和照千代幫他做事的過程中，兩人漸生情愫。在照千代看來，年輕的健一顯然要比幹瘦的老頭好很多；而健一也被照千代的美貌所吸引。雖然具體經過不得而知，但身為作家的伊瀨擅長剖析人心，能對真相加以合理推測。
“浜中君，”伊瀨用略帶強硬的語氣說，“為了查明真相，你不遺餘力地掃除所有疑點。而我卻一直被你牽著鼻子走。就算我脾氣再好，也無法再忍下去了。你現在就把你知道的所有情況都告訴我，如何？”