懷著複雜的思緒,阿怡再次走上第二街一百五十一號的樓梯,走到六樓時發現阿涅寓所鋼閘沒關上。她推開閘後的大門,以為阿涅趁她買麵時開溜,卻看到阿涅仍坐在辦公桌後,聚精會神地看著兩台螢幕。房間沒有明顯變化,除了音響傳來另一首阿怡不認識的樂曲——阿涅趁阿怡不在時,更換了唱片。
阿怡將阿涅的麵放在桌上一角,阿涅沒道謝,反而攤開手掌。阿恰愣了愣,壓下肚裏的咒罵,掏出一個兩元硬幣放在阿涅手心。大蓉加油菜隻要二十八元。
“‘正直’個屁,小氣鬼。”阿怡以阿涅聽不到的聲線自言自語。
阿怡坐在沙發上,三扒兩撥吃掉她的雲吞麵。無論麵和雲吞甚至湯頭都很美味,阿恰也驚覺自己居然還有食慾,她本來以為自己在知道小雯是被人間接殺害後會食不下瞞。相反阿捏一直沒動箸,當阿恰聽到阿涅吃麵的聲音時,已是半小時之後。
喇叭持續流出搖滾樂,阿怡的英語聽力平平,對歌詞中那些“蘇聯”、“黑鳥”、“革命”、“浣熊”之類有聽沒有懂。她再次翻出品瓊的小說,一邊無心地讀著,一邊等待著阿淫突然吐出一句“有結果了”*時間點滴流走,阿怡間中有進廚房倒水喝,也有上阿涅那個門閂很難扣上的洗手間,可是她等到淩晨兩點,仍未等到阿涅的那句話。她本來腰板挺直地坐在沙發上,到了兩點時,她已經半躺在椅背和扶手上,眼瞼半閨地讀著多克和一個叫“大腳”的警探的恩仇。
“啊,不小心睡著了……”阿怡睜開眼睛,發覺自己敵不過倦意,頭靠著沙發椅背打起瞌睡來。可是當她完全清醒後,瞄了牆上的時鍾一眼,卻赫然發覺時間已是早上六點多——她一書本,在沙f不知$地睡了四s頭。大廳的燈已i,周遭的si窗外初一太陽。
阿怡連忙望向辦公桌,桌後空空如也,而客廳另一邊本來打開的臥房房門卻閉上。她猜想阿涅趁她睡著時悄悄地關掉電腦、電燈和音響,回房間倒頭大睡,於是站起身,準備叫醒阿涅,質問他調查進度。然而當她踏前一步時,卻想到自己未免太無情。
“我光坐著也撐不住睡著了,易地而處,我沒有立場追究他吧……”阿怡一轉念,便跌坐回到沙發上。
獨個兒在客廳裏,阿恰又開始胡思亂想。她腦中浮現小雯自殺前閱讀信件的模樣,又想起那張妹妹被不明男生摟抱的照片=到底小雯有多少秘密?kidkit727文章中的“抹黑”,又是否空穴來風?妹妹會不會在家人看不到的時候,換上另一張臉孔?為了驅除那些不安的念頭,阿怡站起來,在客廳踱步,舒緩蜷曲在沙發上睡覺造成的肌肉酸痛。
阿怡再次打量阿涅的住所。大廳各處都堆滿雜物,跟阿恰第一次來訪時毫無不同,就連某幾個垃圾膠袋的位置也沒改變。阿怡是個愛整潔的人,因為母親一直忙於工作,家中打掃的責任便落在阿恰肩膀上,雖然稱不上是潔癖,但她對淩亂的房間老是看不順眼。阿涅的屋子令阿怡渾身不自在,但她覺得最礙眼的,是坐落大廳一隅的兩個大書架。
“真可憐。”阿怡自小愛書,職業又是圖書館員,看到書本七橫八豎地塞在書架上,就替它們感到難過。書架上有些書直放,有些橫躺在直立的書本上,而且有些根本塞不下,書的主人幹脆把它們夾在僅有的空隙中,令書封變形隆起,比其他書脊更凸出於書架外。
阿怡默念著各個書脊上的書名,發覺自己幾乎完全看不明白——即使她每天與書為伍。架子上主要是英文書,也有少量中文書,更有一些日文書籍。ix:theplete reference》、《poslx operating systems interface standard》、work security:current status and future directions》、《public-key cryptography》、《artificial intelli(wence:>m0dem approach》u……阿怡覺得書名都像外星語,更誇張的是她看到一本甚為殘舊、平放在其他書
上麵的橙色封麵英文書------那本書的封麵寫著“department of defense trustedputer systemevaluation criteria”,譯成中文便是“國防部可信電腦係統評估準則”,文字上方更印著美國國徽。書架上有幾本書脊印著野生動物素描的同係列作品,阿恰以為那是動物圖鑑,但細心一看,書名還是那些外星語言:《802.11無線網絡技術通論》、《python的unix.linux係統管理應用》等等。阿怡看著書脊上那條精緻的蛇,心想??“‘python’該不會是指真的蟒蛇吧?”
這兒實在太骯太亂了——阿怡回頭再看了大廳一眼。阿涅的辦公桌上,還擱著昨晚外帶的三個白色的保麗龍碗子。
阿涅從房間醒過來時,是一個多小時後的八點整。當他打開臥房的門,眼前的光景卻令他愣住。,
13.中譯為(unix參考大全>、(3ski係統介翼3<網發全:^?^^:向>、《公及<人工墓:擇!>.
“區雅恰!你幹了什麽好事!”
阿涅扯高嗓門,對正拿著雞毛撢子替書架拂塵的阿怡咆哮道。原本散落在客廳四周的瓦愣紙箱都靠牆疊好,書架前方圓桌上裝滿電子零件的木箱不翼而飛,書架上本來凸出來的書本都被推回原位。辦公桌上那些麥果棒的包裝袋、啤酒罐通通消失掉,本來雜亂的案頭文具都分門別類排好。
阿怡將阿涅的麵放在桌上一角,阿涅沒道謝,反而攤開手掌。阿恰愣了愣,壓下肚裏的咒罵,掏出一個兩元硬幣放在阿涅手心。大蓉加油菜隻要二十八元。
“‘正直’個屁,小氣鬼。”阿怡以阿涅聽不到的聲線自言自語。
阿怡坐在沙發上,三扒兩撥吃掉她的雲吞麵。無論麵和雲吞甚至湯頭都很美味,阿恰也驚覺自己居然還有食慾,她本來以為自己在知道小雯是被人間接殺害後會食不下瞞。相反阿捏一直沒動箸,當阿恰聽到阿涅吃麵的聲音時,已是半小時之後。
喇叭持續流出搖滾樂,阿怡的英語聽力平平,對歌詞中那些“蘇聯”、“黑鳥”、“革命”、“浣熊”之類有聽沒有懂。她再次翻出品瓊的小說,一邊無心地讀著,一邊等待著阿淫突然吐出一句“有結果了”*時間點滴流走,阿怡間中有進廚房倒水喝,也有上阿涅那個門閂很難扣上的洗手間,可是她等到淩晨兩點,仍未等到阿涅的那句話。她本來腰板挺直地坐在沙發上,到了兩點時,她已經半躺在椅背和扶手上,眼瞼半閨地讀著多克和一個叫“大腳”的警探的恩仇。
“啊,不小心睡著了……”阿怡睜開眼睛,發覺自己敵不過倦意,頭靠著沙發椅背打起瞌睡來。可是當她完全清醒後,瞄了牆上的時鍾一眼,卻赫然發覺時間已是早上六點多——她一書本,在沙f不知$地睡了四s頭。大廳的燈已i,周遭的si窗外初一太陽。
阿怡連忙望向辦公桌,桌後空空如也,而客廳另一邊本來打開的臥房房門卻閉上。她猜想阿涅趁她睡著時悄悄地關掉電腦、電燈和音響,回房間倒頭大睡,於是站起身,準備叫醒阿涅,質問他調查進度。然而當她踏前一步時,卻想到自己未免太無情。
“我光坐著也撐不住睡著了,易地而處,我沒有立場追究他吧……”阿怡一轉念,便跌坐回到沙發上。
獨個兒在客廳裏,阿恰又開始胡思亂想。她腦中浮現小雯自殺前閱讀信件的模樣,又想起那張妹妹被不明男生摟抱的照片=到底小雯有多少秘密?kidkit727文章中的“抹黑”,又是否空穴來風?妹妹會不會在家人看不到的時候,換上另一張臉孔?為了驅除那些不安的念頭,阿怡站起來,在客廳踱步,舒緩蜷曲在沙發上睡覺造成的肌肉酸痛。
阿怡再次打量阿涅的住所。大廳各處都堆滿雜物,跟阿恰第一次來訪時毫無不同,就連某幾個垃圾膠袋的位置也沒改變。阿怡是個愛整潔的人,因為母親一直忙於工作,家中打掃的責任便落在阿恰肩膀上,雖然稱不上是潔癖,但她對淩亂的房間老是看不順眼。阿涅的屋子令阿怡渾身不自在,但她覺得最礙眼的,是坐落大廳一隅的兩個大書架。
“真可憐。”阿怡自小愛書,職業又是圖書館員,看到書本七橫八豎地塞在書架上,就替它們感到難過。書架上有些書直放,有些橫躺在直立的書本上,而且有些根本塞不下,書的主人幹脆把它們夾在僅有的空隙中,令書封變形隆起,比其他書脊更凸出於書架外。
阿怡默念著各個書脊上的書名,發覺自己幾乎完全看不明白——即使她每天與書為伍。架子上主要是英文書,也有少量中文書,更有一些日文書籍。ix:theplete reference》、《poslx operating systems interface standard》、work security:current status and future directions》、《public-key cryptography》、《artificial intelli(wence:>m0dem approach》u……阿怡覺得書名都像外星語,更誇張的是她看到一本甚為殘舊、平放在其他書
上麵的橙色封麵英文書------那本書的封麵寫著“department of defense trustedputer systemevaluation criteria”,譯成中文便是“國防部可信電腦係統評估準則”,文字上方更印著美國國徽。書架上有幾本書脊印著野生動物素描的同係列作品,阿恰以為那是動物圖鑑,但細心一看,書名還是那些外星語言:《802.11無線網絡技術通論》、《python的unix.linux係統管理應用》等等。阿怡看著書脊上那條精緻的蛇,心想??“‘python’該不會是指真的蟒蛇吧?”
這兒實在太骯太亂了——阿怡回頭再看了大廳一眼。阿涅的辦公桌上,還擱著昨晚外帶的三個白色的保麗龍碗子。
阿涅從房間醒過來時,是一個多小時後的八點整。當他打開臥房的門,眼前的光景卻令他愣住。,
13.中譯為(unix參考大全>、(3ski係統介翼3<網發全:^?^^:向>、《公及<人工墓:擇!>.
“區雅恰!你幹了什麽好事!”
阿涅扯高嗓門,對正拿著雞毛撢子替書架拂塵的阿怡咆哮道。原本散落在客廳四周的瓦愣紙箱都靠牆疊好,書架前方圓桌上裝滿電子零件的木箱不翼而飛,書架上本來凸出來的書本都被推回原位。辦公桌上那些麥果棒的包裝袋、啤酒罐通通消失掉,本來雜亂的案頭文具都分門別類排好。