斯米洛揮揮手，示意她坐回椅子上。
“梅森給了你一塊骨頭。明天上午他正式通知你的時候，你要表現得有些驚訝。”
“什麽樣的骨頭?”
“讓你給哈蒙德當助手。”
“這沒什麽奇怪的。像這樣一個案子，需要至少兩個聰明的頭腦。”她意識到斯米洛的話還沒有說完，眉毛一揚以詢問的目光看著他。
“還有呢?”
“你有個責任，就是在我們之間形成一道屏障，使我們保持良好關係。如果做不到這一點，那你就要防止出現流血事件。”
“是梅森跟你們局長說的?”
“是我的分析。”他冷笑著說，“不過不要太擔心了。我想還沒有到動刀動槍的地步吧。”
“我可不敢打保票。我看見你們像是要你死我活地拚命一樣。那到底是為了什麽事情?”
“我們倆是仇人見麵分外眼紅。”
“這我知道，斯米洛。是什麽事情引起的?”
“說來話長。”
“下次再說?”
“也許吧。”
他不打算告訴她，這使她感到有些失望。她很想知道他和哈蒙德為什麽會像仇人一樣。當然，他們兩個人的性格屬於完全不同的類型。斯米洛的自視清高使人難以與他接近。如果斯蒂菲不是神經錯亂，那她就是故意想問。哈蒙德是個很有魅力的人。
要想跟他結成深厚友誼，是要做出努力的，不過他還是比較友好，比較容易接近的。斯米洛是個非常講究的人，邊幅修飾得無可挑剔。而哈蒙德的魅力是天然的，無需做出什麽努力。在上大學的時候，斯米洛差點成為班上考試成績最優秀的，從而改變其他所有人的成績曲線。哈蒙德的學習成績也很突出，但他同時也是一個受人喜愛的學生領袖和運動明星。他們兩個人都有超過一般人的成就，可是一個是靠艱苦努力得來的，另一個卻是輕而易舉取得的。
斯蒂菲比較容易與斯米洛認同。她理解他為什麽對哈蒙德不滿，而哈蒙德對自身優勢的態度更加深了這種不滿。他不僅不利用這種優勢，反而拒絕這些優勢。對於給他的信託基金，他不屑一顧，完全靠自己掙的錢來生活。他的公寓住房是相當不錯的，不過他完全可以住比這更好的。他僅有的兩樣奢侈品是一條帆船和一幢小別墅，可是哪一樣他都從來沒有張揚過。
隻要他炫耀一下這些東西，要恨他也就不難了。了解一下他和斯米洛不和的原因，即使無用，也會很有趣。他們都在為維護法律而工作，為了一個共同的目標，可是他們相互間的憎恨比對那些不可救藥的犯罪分子還厲害。
“一定很難。”斯米洛說了一句，把她從沉思中拽了回來。
“什麽?”
“在職業上長期與哈蒙德處於競爭狀態，可是晚上還要跟他睡覺。是不是因為有了那樣的競爭，才使那種風流事更有味道?”
斯蒂菲第一次被弄得措手不及。她瞪著他，一句話也說不出來。
“你是在猜我怎麽會知道的吧?”他那冷漠的笑仿佛一股涼氣灌進了她的脊柱。
“排除法。他是司法大樓裏惟一沒有吹噓這麽幹過的人。”他銳利的目光落在她的大腿上，“我隻是進行二加二這樣非常簡單的思考。你感到震驚，這恰恰證實了我的猜測。”
他那副自鳴得意的樣子著實讓她受不了，可是她沒有動怒，也沒有表現出心煩意亂，這可能使他非常高興。她的臉上毫無表情，她的聲音也非常平靜。
“為什麽對我的事這麽感興趣，斯米洛?是吃醋了?”
他哈哈笑起來。
“調情不會使你很得意的，斯蒂菲。”
“去你的吧。”
斯米洛像沒事似的繼續說道：“演繹推理是我的拿手好戲。我是極善此道的。”
“你打算用這一點點有趣的珍聞達到什麽目的?”
“沒有目的。”他若無其事地聳了聳肩，“這個金童竟然在職業倫理方麵做出了讓步，我感到很有意思。是他的防護盔甲開始生鏽了嗎?隻是有一點點?”
“跟同事睡覺又不犯絞刑罪。從過失來說，也就是掌嘴罷了。”
“這話也是。不過，對哈蒙德·克羅斯來說，這實際上是道德上的罪過。否則，為什麽秘而不宣?”
“這個嘛，你就別得意了。我現在已經無密可保了。我們的事兒已經結束。”見他投來懷疑的目光，她又說道，“真的。”
“什麽時候的事?”
她看了看手錶。
“兩個小時十八分鍾之前。”
“真的嗎?是梅森告訴他之前還是之後?”
“這兩件事風馬牛不相及嘛。”她不耐煩地說。他的嘴角似笑非笑地略微動了動。
“你能肯定嗎?”
“肯定。你不妨了解一下真相，全部真相，毫不摻假的真相，探長。哈蒙德把我給踹了。直截了當。不容商量。”
“為什麽?”
“我得到的標準說法是‘我們的方向不同’，通常對這種說法的解釋是‘去過，玩過，但是我準備換個新度假地點’。”
“梅森給了你一塊骨頭。明天上午他正式通知你的時候，你要表現得有些驚訝。”
“什麽樣的骨頭?”
“讓你給哈蒙德當助手。”
“這沒什麽奇怪的。像這樣一個案子，需要至少兩個聰明的頭腦。”她意識到斯米洛的話還沒有說完，眉毛一揚以詢問的目光看著他。
“還有呢?”
“你有個責任，就是在我們之間形成一道屏障，使我們保持良好關係。如果做不到這一點，那你就要防止出現流血事件。”
“是梅森跟你們局長說的?”
“是我的分析。”他冷笑著說，“不過不要太擔心了。我想還沒有到動刀動槍的地步吧。”
“我可不敢打保票。我看見你們像是要你死我活地拚命一樣。那到底是為了什麽事情?”
“我們倆是仇人見麵分外眼紅。”
“這我知道，斯米洛。是什麽事情引起的?”
“說來話長。”
“下次再說?”
“也許吧。”
他不打算告訴她，這使她感到有些失望。她很想知道他和哈蒙德為什麽會像仇人一樣。當然，他們兩個人的性格屬於完全不同的類型。斯米洛的自視清高使人難以與他接近。如果斯蒂菲不是神經錯亂，那她就是故意想問。哈蒙德是個很有魅力的人。
要想跟他結成深厚友誼，是要做出努力的，不過他還是比較友好，比較容易接近的。斯米洛是個非常講究的人，邊幅修飾得無可挑剔。而哈蒙德的魅力是天然的，無需做出什麽努力。在上大學的時候，斯米洛差點成為班上考試成績最優秀的，從而改變其他所有人的成績曲線。哈蒙德的學習成績也很突出，但他同時也是一個受人喜愛的學生領袖和運動明星。他們兩個人都有超過一般人的成就，可是一個是靠艱苦努力得來的，另一個卻是輕而易舉取得的。
斯蒂菲比較容易與斯米洛認同。她理解他為什麽對哈蒙德不滿，而哈蒙德對自身優勢的態度更加深了這種不滿。他不僅不利用這種優勢，反而拒絕這些優勢。對於給他的信託基金，他不屑一顧，完全靠自己掙的錢來生活。他的公寓住房是相當不錯的，不過他完全可以住比這更好的。他僅有的兩樣奢侈品是一條帆船和一幢小別墅，可是哪一樣他都從來沒有張揚過。
隻要他炫耀一下這些東西，要恨他也就不難了。了解一下他和斯米洛不和的原因，即使無用，也會很有趣。他們都在為維護法律而工作，為了一個共同的目標，可是他們相互間的憎恨比對那些不可救藥的犯罪分子還厲害。
“一定很難。”斯米洛說了一句，把她從沉思中拽了回來。
“什麽?”
“在職業上長期與哈蒙德處於競爭狀態，可是晚上還要跟他睡覺。是不是因為有了那樣的競爭，才使那種風流事更有味道?”
斯蒂菲第一次被弄得措手不及。她瞪著他，一句話也說不出來。
“你是在猜我怎麽會知道的吧?”他那冷漠的笑仿佛一股涼氣灌進了她的脊柱。
“排除法。他是司法大樓裏惟一沒有吹噓這麽幹過的人。”他銳利的目光落在她的大腿上，“我隻是進行二加二這樣非常簡單的思考。你感到震驚，這恰恰證實了我的猜測。”
他那副自鳴得意的樣子著實讓她受不了，可是她沒有動怒，也沒有表現出心煩意亂，這可能使他非常高興。她的臉上毫無表情，她的聲音也非常平靜。
“為什麽對我的事這麽感興趣，斯米洛?是吃醋了?”
他哈哈笑起來。
“調情不會使你很得意的，斯蒂菲。”
“去你的吧。”
斯米洛像沒事似的繼續說道：“演繹推理是我的拿手好戲。我是極善此道的。”
“你打算用這一點點有趣的珍聞達到什麽目的?”
“沒有目的。”他若無其事地聳了聳肩，“這個金童竟然在職業倫理方麵做出了讓步，我感到很有意思。是他的防護盔甲開始生鏽了嗎?隻是有一點點?”
“跟同事睡覺又不犯絞刑罪。從過失來說，也就是掌嘴罷了。”
“這話也是。不過，對哈蒙德·克羅斯來說，這實際上是道德上的罪過。否則，為什麽秘而不宣?”
“這個嘛，你就別得意了。我現在已經無密可保了。我們的事兒已經結束。”見他投來懷疑的目光，她又說道，“真的。”
“什麽時候的事?”
她看了看手錶。
“兩個小時十八分鍾之前。”
“真的嗎?是梅森告訴他之前還是之後?”
“這兩件事風馬牛不相及嘛。”她不耐煩地說。他的嘴角似笑非笑地略微動了動。
“你能肯定嗎?”
“肯定。你不妨了解一下真相，全部真相，毫不摻假的真相，探長。哈蒙德把我給踹了。直截了當。不容商量。”
“為什麽?”
“我得到的標準說法是‘我們的方向不同’，通常對這種說法的解釋是‘去過，玩過，但是我準備換個新度假地點’。”