岸上的燈光，一下子就在無情的黑夜之中消失得無蹤無影。
“這艘快艇是我的心愛之物，從外表上你就能看出來，它一身素裝，非常漂亮。”
奈林·羅科一邊駕駛，一邊向娜莎講述著一些有關“水手號”的故事。大約20
分鍾以後，他們就能夠看到坎城的燈火了。
快艇敏捷地駛入小港口，奈林·羅科舉起一盞油燈，在空中畫了一個圈子，接
著，對岸也出現了一個相同的信號。於是，他便把快艇向前駛去。
一個老水手提著燈站在碼頭上，那個人滿臉的黑色鬍子，結實的肌肉，黝黑的
皮膚，臉上布滿濃密的皺紋。他抓住奈林·羅科拋出的繩索，捆在岸邊白色的水泥
柱子上，然後麵帶笑容地伸出手來。
“蓓拓，你先回答我一個問題，剛才，有別的快艇從這兒經過嗎?”
“沒有，主人。”
“是嗎?那麽，我想，他們肯定去尼斯了。行!我們必須追蹤他們。”
“水手號”又一次發動了引擎。
“那個老水手的名字是蓓拓，他追隨在我左右很久了，對我非常忠心，我認為
他是非常值得信賴的。”
奈林·羅科說完，便專心地駕駛起來。很快，尼斯到了，他們兩個人先後下了
船，順著一條彎彎曲曲的坡道向上走。
“那邊……你能看出那扇窗戶裏射出的燈光嗎?……另外，聽見歌聲了嗎?”
果然，從窗戶裏飄出女人唱歌的聲音，還有優美的吉他聲。聽了片刻，娜莎不
禁驚叫道：
“好像從哪兒聽過這種聲音……啊!一定是去我們山莊的那個義大利女歌手!”
“英雄所見略同。”
他們倆來到窗子下麵，但由於裏麵有厚厚的大紅色窗簾，根本看不見裏麵的情
況。
奈林·羅科旁若無人地脫掉上衣和硬領子，並將領帶和帽子扔在地上，然後，
把頭髮弄得亂蓬蓬的。
“誰也不認識我，我可以扮成船夫或流浪者到屋裏去。”
說完，他走了上去，用刀把門打開，屋裏傳出來有點粗重的女人撒嬌的聲音。
奈林·羅科流星般走進屋裏，很快地掃視了一下四周，發現屋內有20來個正在
喝酒的男人。另外，還有一個女歌手正在小舞台上演唱。
“又來了新客人，歡迎!歡迎!”
一個明顯喝醉了的男人搖晃著走了過來，拍了拍奈林·羅科的肩膀，於是，又
有些人鼓掌表示歡迎。
這個酒館的陳設很破舊，呆在房間裏，隻感到有濃烈的酒味和刺鼻的煙味兒。
時間不大，歌聲漸漸消失了，客人們的噪音卻大起來，但是，吉他所發出的音樂依
然在房間內飄蕩著。
這時，正好有一個人晃蕩著從窗邊經過，肩頭碰了一下窗簾，使窗簾現出了一
道縫。娜莎從這條縫向裏望去，見屋內被白色的煙霧籠罩著，而在房間的一角，一
個女人正坐在那兒，旁邊的奈林·羅科正與她低語。
“啊!正是那個義大利女歌手……”
娜莎盯著那個義大利女人，發現她的氣質雖然不是很好，但人的確長得漂亮，
尤其是她臉上所顯露出來的那一股略帶憂鬱的神情，有一種吸引人的魅力。
奈林·羅科的臉側向窗戶，也聽不清他在說什麽，隻見那個女歌手甜甜地笑了
起來，露出兩排潔白而整齊的牙齒。奈林·羅科麵帶微笑地望著她。於是，娜莎的
心裏頓時產生了一種非常嫉妒的情緒。自己追隨奈林·羅科跑到這裏來，卻沒想到
他竟對自己不聞不問，而去和別的女人聊得熱火朝天。娜莎覺得自己被別人故意拋
棄了，她隻剩下了無助與難過，站在那裏一動不動。
過了一會兒，娜莎黯然神傷地從那扇窗戶旁走開，在路邊打了一輛計程車，對
司機說：
“到雅絲克拉山附近的彌拉特山莊，我會指給你路線的。”
她一坐到車上，就感覺渾身酸痛，好像剛剛結束了一場戰鬥;同時，一股不可
名狀的孤獨感湧了上來。娜莎自己清楚，她是在嫉妒那個義大利女歌手。
希臘教堂裏的秘密
娜莎回到彌拉特山莊時，她表哥賣克欣正在山莊裏。
原來，賣克欣證實海盜要襲擊山莊的消息後，心裏非常恐懼，總想著找機會逃
跑。可是，他的心地又比較善良，且非常牽掛娜莎的安危，所以，後來又返回了山
莊，沒想到找不到娜莎了。正在他為娜莎的去向內心痛苦、坐立不安時，娜莎又出
現在了他麵前。
“你去哪兒了?我真怕你被那幫海盜傷害或綁架，還有，那個叫奈林·羅科的
人呢?”
賣克欣一口氣問了這麽多，可見他的心裏的確非常不安。但是，娜莎隻答了一
句話：
“我累極了，以後再談吧!”說著，便回自己的房間休息去了。
兩天以後，尼斯的一個地方小報發表了一則獨家新聞，內容如下：
“這艘快艇是我的心愛之物，從外表上你就能看出來，它一身素裝，非常漂亮。”
奈林·羅科一邊駕駛，一邊向娜莎講述著一些有關“水手號”的故事。大約20
分鍾以後，他們就能夠看到坎城的燈火了。
快艇敏捷地駛入小港口，奈林·羅科舉起一盞油燈，在空中畫了一個圈子，接
著，對岸也出現了一個相同的信號。於是，他便把快艇向前駛去。
一個老水手提著燈站在碼頭上，那個人滿臉的黑色鬍子，結實的肌肉，黝黑的
皮膚，臉上布滿濃密的皺紋。他抓住奈林·羅科拋出的繩索，捆在岸邊白色的水泥
柱子上，然後麵帶笑容地伸出手來。
“蓓拓，你先回答我一個問題，剛才，有別的快艇從這兒經過嗎?”
“沒有，主人。”
“是嗎?那麽，我想，他們肯定去尼斯了。行!我們必須追蹤他們。”
“水手號”又一次發動了引擎。
“那個老水手的名字是蓓拓，他追隨在我左右很久了，對我非常忠心，我認為
他是非常值得信賴的。”
奈林·羅科說完，便專心地駕駛起來。很快，尼斯到了，他們兩個人先後下了
船，順著一條彎彎曲曲的坡道向上走。
“那邊……你能看出那扇窗戶裏射出的燈光嗎?……另外，聽見歌聲了嗎?”
果然，從窗戶裏飄出女人唱歌的聲音，還有優美的吉他聲。聽了片刻，娜莎不
禁驚叫道：
“好像從哪兒聽過這種聲音……啊!一定是去我們山莊的那個義大利女歌手!”
“英雄所見略同。”
他們倆來到窗子下麵，但由於裏麵有厚厚的大紅色窗簾，根本看不見裏麵的情
況。
奈林·羅科旁若無人地脫掉上衣和硬領子，並將領帶和帽子扔在地上，然後，
把頭髮弄得亂蓬蓬的。
“誰也不認識我，我可以扮成船夫或流浪者到屋裏去。”
說完，他走了上去，用刀把門打開，屋裏傳出來有點粗重的女人撒嬌的聲音。
奈林·羅科流星般走進屋裏，很快地掃視了一下四周，發現屋內有20來個正在
喝酒的男人。另外，還有一個女歌手正在小舞台上演唱。
“又來了新客人，歡迎!歡迎!”
一個明顯喝醉了的男人搖晃著走了過來，拍了拍奈林·羅科的肩膀，於是，又
有些人鼓掌表示歡迎。
這個酒館的陳設很破舊，呆在房間裏，隻感到有濃烈的酒味和刺鼻的煙味兒。
時間不大，歌聲漸漸消失了，客人們的噪音卻大起來，但是，吉他所發出的音樂依
然在房間內飄蕩著。
這時，正好有一個人晃蕩著從窗邊經過，肩頭碰了一下窗簾，使窗簾現出了一
道縫。娜莎從這條縫向裏望去，見屋內被白色的煙霧籠罩著，而在房間的一角，一
個女人正坐在那兒，旁邊的奈林·羅科正與她低語。
“啊!正是那個義大利女歌手……”
娜莎盯著那個義大利女人，發現她的氣質雖然不是很好，但人的確長得漂亮，
尤其是她臉上所顯露出來的那一股略帶憂鬱的神情，有一種吸引人的魅力。
奈林·羅科的臉側向窗戶，也聽不清他在說什麽，隻見那個女歌手甜甜地笑了
起來，露出兩排潔白而整齊的牙齒。奈林·羅科麵帶微笑地望著她。於是，娜莎的
心裏頓時產生了一種非常嫉妒的情緒。自己追隨奈林·羅科跑到這裏來，卻沒想到
他竟對自己不聞不問，而去和別的女人聊得熱火朝天。娜莎覺得自己被別人故意拋
棄了，她隻剩下了無助與難過，站在那裏一動不動。
過了一會兒，娜莎黯然神傷地從那扇窗戶旁走開，在路邊打了一輛計程車，對
司機說：
“到雅絲克拉山附近的彌拉特山莊，我會指給你路線的。”
她一坐到車上，就感覺渾身酸痛，好像剛剛結束了一場戰鬥;同時，一股不可
名狀的孤獨感湧了上來。娜莎自己清楚，她是在嫉妒那個義大利女歌手。
希臘教堂裏的秘密
娜莎回到彌拉特山莊時，她表哥賣克欣正在山莊裏。
原來，賣克欣證實海盜要襲擊山莊的消息後，心裏非常恐懼，總想著找機會逃
跑。可是，他的心地又比較善良，且非常牽掛娜莎的安危，所以，後來又返回了山
莊，沒想到找不到娜莎了。正在他為娜莎的去向內心痛苦、坐立不安時，娜莎又出
現在了他麵前。
“你去哪兒了?我真怕你被那幫海盜傷害或綁架，還有，那個叫奈林·羅科的
人呢?”
賣克欣一口氣問了這麽多，可見他的心裏的確非常不安。但是，娜莎隻答了一
句話：
“我累極了，以後再談吧!”說著，便回自己的房間休息去了。
兩天以後，尼斯的一個地方小報發表了一則獨家新聞，內容如下：