“好!”賣克欣大聲叫著，顯得很興奮。
奈林·羅科把撲克牌放回到桌子上，轉頭對娜莎說：
“小姐，你喊我來有什麽事嗎?”
“聽說你有奇妙的經歷，我非常好奇。今天，我想請教三個問題，第一個問題
有些乏味，但我卻最想了解，那就是，你為什麽要從馬賽醫院偷偷溜走呢?”
“在醫院裏，我覺得非常單調而且乏味。”
“那留在醫院裏的1萬法郎呢?”
“我在醫院裏甦醒以後，看到手上戴著一枚鑲有多顆紅寶石的戒指。我想，在
以前我可能在無意間將寶石那一麵轉向了手心，所以攻擊我的人和醫護人員都沒有
發現它。後來，利用一個不為大家注意的機會，我把戒指偷偷地塞在了被褥底下。
“因為我的病床就在臨街的窗子旁邊，所以我有機會仔細觀察來來往往的行人，
從這些人裏麵，我找到了一位既誠實又有正義感的人，我把戒指交給他，請他幫我
把戒指賣掉。事成之後，我送給了他1000法郎，以作感謝，而我送給醫院的那1萬法
郎正是其中的一部分。其餘的資金，那是我出院後的生活基金，以作買賣的資本。”
“說得好。那我想問的第二個問題是：你現在還記得過去嗎?”
“我已經不記得了。是誰襲擊了我，我又是怎樣受傷的，對這些我一無所知。
另外，我的家鄉、父親、兄弟和朋友，也已經在我的大腦中蕩然無存。可以這樣說，
我的生命是在醫院中重新開始的。”
“你的家在法國嗎?”
“在我的內心，我認同法國。但是，當我接觸到英國人時，他們又堅定地說我
是英國人，同樣的，也有人認為我是德國人，甚至是義大利人。所以，我真的不知
道哪一個才是我的祖國。”
“你對這些國家的語言掌握多少?”
“我精通它們，說得與其國民一樣好。所以，他們都認為我為其同胞，而我卻
不清楚是怎麽學會這麽多語言的。我沒有了記憶，也沒有了祖國，我不清楚我應該
最愛哪一個國家。今天，我成了沒有歸屬的流浪者。”
奈林·羅科神情黯淡，語音沉重，內心裏似乎充滿了悲傷。
“那你來這裏有什麽目的?”
“我有一個非常重要的情報，要轉告漂亮的娜莎小姐和令人尊重的俠波博士，
這個問題特別嚴重，已經有極大的危險來到你們麵前了。”
所有的人都望著奈林·羅科。
“今天，我乘遊艇在威尼斯的一座公園休息時，聽見兩個西班牙人正藏在樹叢
中竊竊私語。雖然他們離我很遠，而且說話的聲音極低，但憑著我敏銳的耳力，我
能聽清他們的談話內容。原來，這兩個都是海盜，他倆正在談論襲擊海邊斷崖上的
山莊的事，而巨就在今晚。”
“那，那他們一定是朱利特的同夥了?”賣克欣差一點尖叫起來。
“我也這樣認為。而位於海邊斷崖上的山莊隻有你們彌拉特山莊一座，想當然，
你們就是目標。我聽說，今天晚上那些海盜在斷崖下集合，哨聲響後，他們開始爬
上斷崖，來襲擊你們。
“為了驗證一下能否從斷崖下爬上來，我自己先來試了一試，然後藏在了圍牆
後麵。沒想到，我的舉動被俠波博士發現了，他還跟大家開玩笑說，可以拍手喚出
地獄的魔鬼。
“我的話到此為止，我應離開了!”說著，奈林·羅科拿起帽子轉身要走。
“稍等，我想請教您一個問題。”
賣克欣站了出來。可是，這時，夥布卻突然開口了：
“賣克欣，你對他的話不感到奇異嗎?”
說著，夥布還意味深長地望了奈林·羅科一眼。自從奈林·羅科一出現，夥布
就對他沒有好感。
夥布向娜莎求過婚，但遭到拒絕。於是，夥布認為這是娜莎崇拜朱利特公爵的
緣故。可是，現在，又有一個身份不明的奈林·羅科出現了，而且，看得出，娜莎
對他也相當著迷。因此，夥布很不高興。
這時，俠波博士插話說：
“娜莎，我們可以留下來幫助你，如果你感到害怕的話。”
夥布一聽，趕緊說：
“不，博士先生，我們應該離開這兒了，您要去德國和瑞典做演講，而我的生
意上又有很多事務，我們不能在這兒過夜。”
既然夥布已經這樣說了，俠波博士也不好繼續堅持，因此，用過晚飯後不久，
他們倆就起身告辭了。娜莎把他們倆送到門口，發現奈林·羅科正與賣克欣起勁兒
地交談著。
“按你的說法，朱利特一定會在今晚來襲擊彌拉特山莊?”
“我不敢完全肯定。但是，我們應該按最壞的結果做一個最充分的準備。”
“是的。我已經叫僕人們提高警惕了。”
“你已經預感到他們會來襲擊，是嗎?”
奈林·羅科把撲克牌放回到桌子上，轉頭對娜莎說：
“小姐，你喊我來有什麽事嗎?”
“聽說你有奇妙的經歷，我非常好奇。今天，我想請教三個問題，第一個問題
有些乏味，但我卻最想了解，那就是，你為什麽要從馬賽醫院偷偷溜走呢?”
“在醫院裏，我覺得非常單調而且乏味。”
“那留在醫院裏的1萬法郎呢?”
“我在醫院裏甦醒以後，看到手上戴著一枚鑲有多顆紅寶石的戒指。我想，在
以前我可能在無意間將寶石那一麵轉向了手心，所以攻擊我的人和醫護人員都沒有
發現它。後來，利用一個不為大家注意的機會，我把戒指偷偷地塞在了被褥底下。
“因為我的病床就在臨街的窗子旁邊，所以我有機會仔細觀察來來往往的行人，
從這些人裏麵，我找到了一位既誠實又有正義感的人，我把戒指交給他，請他幫我
把戒指賣掉。事成之後，我送給了他1000法郎，以作感謝，而我送給醫院的那1萬法
郎正是其中的一部分。其餘的資金，那是我出院後的生活基金，以作買賣的資本。”
“說得好。那我想問的第二個問題是：你現在還記得過去嗎?”
“我已經不記得了。是誰襲擊了我，我又是怎樣受傷的，對這些我一無所知。
另外，我的家鄉、父親、兄弟和朋友，也已經在我的大腦中蕩然無存。可以這樣說，
我的生命是在醫院中重新開始的。”
“你的家在法國嗎?”
“在我的內心，我認同法國。但是，當我接觸到英國人時，他們又堅定地說我
是英國人，同樣的，也有人認為我是德國人，甚至是義大利人。所以，我真的不知
道哪一個才是我的祖國。”
“你對這些國家的語言掌握多少?”
“我精通它們，說得與其國民一樣好。所以，他們都認為我為其同胞，而我卻
不清楚是怎麽學會這麽多語言的。我沒有了記憶，也沒有了祖國，我不清楚我應該
最愛哪一個國家。今天，我成了沒有歸屬的流浪者。”
奈林·羅科神情黯淡，語音沉重，內心裏似乎充滿了悲傷。
“那你來這裏有什麽目的?”
“我有一個非常重要的情報，要轉告漂亮的娜莎小姐和令人尊重的俠波博士，
這個問題特別嚴重，已經有極大的危險來到你們麵前了。”
所有的人都望著奈林·羅科。
“今天，我乘遊艇在威尼斯的一座公園休息時，聽見兩個西班牙人正藏在樹叢
中竊竊私語。雖然他們離我很遠，而且說話的聲音極低，但憑著我敏銳的耳力，我
能聽清他們的談話內容。原來，這兩個都是海盜，他倆正在談論襲擊海邊斷崖上的
山莊的事，而巨就在今晚。”
“那，那他們一定是朱利特的同夥了?”賣克欣差一點尖叫起來。
“我也這樣認為。而位於海邊斷崖上的山莊隻有你們彌拉特山莊一座，想當然，
你們就是目標。我聽說，今天晚上那些海盜在斷崖下集合，哨聲響後，他們開始爬
上斷崖，來襲擊你們。
“為了驗證一下能否從斷崖下爬上來，我自己先來試了一試，然後藏在了圍牆
後麵。沒想到，我的舉動被俠波博士發現了，他還跟大家開玩笑說，可以拍手喚出
地獄的魔鬼。
“我的話到此為止，我應離開了!”說著，奈林·羅科拿起帽子轉身要走。
“稍等，我想請教您一個問題。”
賣克欣站了出來。可是，這時，夥布卻突然開口了：
“賣克欣，你對他的話不感到奇異嗎?”
說著，夥布還意味深長地望了奈林·羅科一眼。自從奈林·羅科一出現，夥布
就對他沒有好感。
夥布向娜莎求過婚，但遭到拒絕。於是，夥布認為這是娜莎崇拜朱利特公爵的
緣故。可是，現在，又有一個身份不明的奈林·羅科出現了，而且，看得出，娜莎
對他也相當著迷。因此，夥布很不高興。
這時，俠波博士插話說：
“娜莎，我們可以留下來幫助你，如果你感到害怕的話。”
夥布一聽，趕緊說：
“不，博士先生，我們應該離開這兒了，您要去德國和瑞典做演講，而我的生
意上又有很多事務，我們不能在這兒過夜。”
既然夥布已經這樣說了，俠波博士也不好繼續堅持，因此，用過晚飯後不久，
他們倆就起身告辭了。娜莎把他們倆送到門口，發現奈林·羅科正與賣克欣起勁兒
地交談著。
“按你的說法，朱利特一定會在今晚來襲擊彌拉特山莊?”
“我不敢完全肯定。但是，我們應該按最壞的結果做一個最充分的準備。”
“是的。我已經叫僕人們提高警惕了。”
“你已經預感到他們會來襲擊，是嗎?”