沙、沙、沙。是在現場附近走動吧?然後靜靜地思考。
我想,主人在想什麽呢?會不會是幸惠小姐的事?和她約定的事,後來怎麽樣了?
主人不想事情的時候,是和聲音年輕的部下在一起。部下以一種報告的語調說:
“法子在鄰居之間的風評不太好。說她很招搖,愛尋歡作樂……”
“聽說沒有爭吵。被害人好像是個很疼太太的老公。”
“他太太的交友情況如何?”
“有緋聞。”
主人撫著我所在的一帶。
“附近的主婦曾經在森元家附近的路上,兩次看到森元法子從白色轎車下車。當然那不是她丈夫的車,聽說駕駛座上坐的好像是個男的。”
“當然那不是她丈夫。”
“當然了。”
主人拍了拍外套。
“可是,有不在場證明。”
“無懈可擊。”
不用說,這指的當然是森元法子。但是現在我比較掛意的事三津田幸惠。
”關於死者的衣著,”主人問道。“已經請東洋工程的人確認了嗎?”
年輕的聲音立刻回答:“噢,領帶夾的事嗎?嗯,我問過了。聽說案發當晚,他離開公司之前都還夾著。是銀色的領帶夾。”
“這樣。有別啊……”主人重複道。
“現場沒找到呢。”
“怎麽會不見了呢?”
年輕的聲音滿不在乎地說:“那是小東西,會不會掉到別的地方了?像是車子撞擊時彈道草叢裏之類的。”
主人緩慢、慎重地問:“有可能嗎?”
“什麽?”
“我是說別得好好的領帶夾,會輕易被彈開了嗎?紐扣的話還說得過去,可是那個領帶夾,有可能嗎?”
年輕的聲音沉默了。不久,他以不滿的口吻說:“天曉得,我也不知道。可是,那種東西不管怎樣都沒關係吧?我覺得這跟案情應該無關。”
盡管那狂妄的口氣讓人不敢領教,但是我也覺得他說得有道理。該在意的不是什麽領帶夾,而是一副另有隱情的三津田幸惠才對。
接著主人與她交談的機會終於來了。
這裏是咖啡廳,可是我不曉得是哪裏,也不曉得她和主人是什麽時候約好的。
但是我覺得我知道主人的心裏在想什麽。主人的心髒怦怦跳個不停。
主人打算讓她收買嗎?
“你為什麽說謊?”主人好不客套地直接問。
“當時我和別人在一起,”幸惠小姐低聲回答。“我和他的關係是不能曝光的。”
“不,不是那樣的,不是那種單純的外遇。”
幸惠小姐的聲音聽起來像是在生氣。
“我們考慮結婚。可是他有老婆……要是不能順利離婚就糟了。不能被他老婆知道我,要不然就——”
“對方有意思要和你結婚不就好了?用不著躲躲藏藏的。”
“要是他老婆知道我,就會意氣用事,不肯離婚。那樣我會很為難的。”
“我不是很清楚,不過不是有審判或調停等方法嗎?”
“有責配偶是不能申請離婚的。這樣就得登上幾十年——”
“所以你當時才會隱瞞有兩個人在場?”
“是的。”
不久之後,幸惠小姐戰戰兢兢地問:“刑警先生,你怎麽知道我說謊?”
“當時你的鞋子一點都不髒。”
我想像幸惠小姐納悶不解的樣子。
“如果你走過你所說的那條路,鞋子應該沾上汙泥才對。”
沙、沙、沙——那是一條會發出那種腳步聲的路。
“但是你的鞋子就像剛擦過一樣。不過,你因為發現屍體,人不舒服而嘔吐了,所以你的鞋子上有汙漬。不過,我認為你被捲入事件之前是處於不會弄髒鞋子的狀況,所以應該是坐車子來的。”
“然後,你認為女人寧願說謊也要隱瞞的事大都是為了男人。”幸惠小姐低聲說。
“你在那裏看到了什麽?”主人直接問道。
“我什麽都沒看到。請你當作我沒看到。”
主人沒有回答。
“我們商量過,要支付你一筆錢。所以我才請你給我時間。我們做個交易吧!我說我不會虧待你,指的就是這件事。我想你應該也明白。”
主人的心跳加快了。
“就是因為明白,你當時才沒有告訴別人我說謊的事吧?對吧?”
主人緩緩地回答:“是啊。”
我想起了太太的話(把房子賣了吧……)
“這裏有一百萬。不夠的話,我可以再出一百萬。他很有錢。他有自己的事業,而且很成功。”
響起了“卡沙卡沙”的聲音。
“你會收下吧?這樣一來,我們就什麽也沒看見,他人也不再那裏,對吧?”
“你看見什麽了嗎?”
“如果你願意收下錢,我就不能說了。因為我什麽也沒看見啊!”
我想,主人在想什麽呢?會不會是幸惠小姐的事?和她約定的事,後來怎麽樣了?
主人不想事情的時候,是和聲音年輕的部下在一起。部下以一種報告的語調說:
“法子在鄰居之間的風評不太好。說她很招搖,愛尋歡作樂……”
“聽說沒有爭吵。被害人好像是個很疼太太的老公。”
“他太太的交友情況如何?”
“有緋聞。”
主人撫著我所在的一帶。
“附近的主婦曾經在森元家附近的路上,兩次看到森元法子從白色轎車下車。當然那不是她丈夫的車,聽說駕駛座上坐的好像是個男的。”
“當然那不是她丈夫。”
“當然了。”
主人拍了拍外套。
“可是,有不在場證明。”
“無懈可擊。”
不用說,這指的當然是森元法子。但是現在我比較掛意的事三津田幸惠。
”關於死者的衣著,”主人問道。“已經請東洋工程的人確認了嗎?”
年輕的聲音立刻回答:“噢,領帶夾的事嗎?嗯,我問過了。聽說案發當晚,他離開公司之前都還夾著。是銀色的領帶夾。”
“這樣。有別啊……”主人重複道。
“現場沒找到呢。”
“怎麽會不見了呢?”
年輕的聲音滿不在乎地說:“那是小東西,會不會掉到別的地方了?像是車子撞擊時彈道草叢裏之類的。”
主人緩慢、慎重地問:“有可能嗎?”
“什麽?”
“我是說別得好好的領帶夾,會輕易被彈開了嗎?紐扣的話還說得過去,可是那個領帶夾,有可能嗎?”
年輕的聲音沉默了。不久,他以不滿的口吻說:“天曉得,我也不知道。可是,那種東西不管怎樣都沒關係吧?我覺得這跟案情應該無關。”
盡管那狂妄的口氣讓人不敢領教,但是我也覺得他說得有道理。該在意的不是什麽領帶夾,而是一副另有隱情的三津田幸惠才對。
接著主人與她交談的機會終於來了。
這裏是咖啡廳,可是我不曉得是哪裏,也不曉得她和主人是什麽時候約好的。
但是我覺得我知道主人的心裏在想什麽。主人的心髒怦怦跳個不停。
主人打算讓她收買嗎?
“你為什麽說謊?”主人好不客套地直接問。
“當時我和別人在一起,”幸惠小姐低聲回答。“我和他的關係是不能曝光的。”
“不,不是那樣的,不是那種單純的外遇。”
幸惠小姐的聲音聽起來像是在生氣。
“我們考慮結婚。可是他有老婆……要是不能順利離婚就糟了。不能被他老婆知道我,要不然就——”
“對方有意思要和你結婚不就好了?用不著躲躲藏藏的。”
“要是他老婆知道我,就會意氣用事,不肯離婚。那樣我會很為難的。”
“我不是很清楚,不過不是有審判或調停等方法嗎?”
“有責配偶是不能申請離婚的。這樣就得登上幾十年——”
“所以你當時才會隱瞞有兩個人在場?”
“是的。”
不久之後,幸惠小姐戰戰兢兢地問:“刑警先生,你怎麽知道我說謊?”
“當時你的鞋子一點都不髒。”
我想像幸惠小姐納悶不解的樣子。
“如果你走過你所說的那條路,鞋子應該沾上汙泥才對。”
沙、沙、沙——那是一條會發出那種腳步聲的路。
“但是你的鞋子就像剛擦過一樣。不過,你因為發現屍體,人不舒服而嘔吐了,所以你的鞋子上有汙漬。不過,我認為你被捲入事件之前是處於不會弄髒鞋子的狀況,所以應該是坐車子來的。”
“然後,你認為女人寧願說謊也要隱瞞的事大都是為了男人。”幸惠小姐低聲說。
“你在那裏看到了什麽?”主人直接問道。
“我什麽都沒看到。請你當作我沒看到。”
主人沒有回答。
“我們商量過,要支付你一筆錢。所以我才請你給我時間。我們做個交易吧!我說我不會虧待你,指的就是這件事。我想你應該也明白。”
主人的心跳加快了。
“就是因為明白,你當時才沒有告訴別人我說謊的事吧?對吧?”
主人緩緩地回答:“是啊。”
我想起了太太的話(把房子賣了吧……)
“這裏有一百萬。不夠的話,我可以再出一百萬。他很有錢。他有自己的事業,而且很成功。”
響起了“卡沙卡沙”的聲音。
“你會收下吧?這樣一來,我們就什麽也沒看見,他人也不再那裏,對吧?”
“你看見什麽了嗎?”
“如果你願意收下錢,我就不能說了。因為我什麽也沒看見啊!”