他們蹲在山腳下樹林裏，就在當年阿倫和小夥伴們玩的那個地方。在這兒，他倆隻能看見房子的第二層，房頂還是老樣子，房簷邊上掛著冰，窗戶上也結了冰。
煙囪裏沒有冒煙，看樣子屋裏也不暖和。特拉維斯看著眼前的一切，說：“咱們也不能老呆在這兒。要麽進去看看，要麽就回去。坐在這兒非凍僵不可。阿倫，你說，該怎麽辦?”
阿倫想都沒想，站起身朝家裏走去。他們爬上斜坡，每走一步都陷入厚厚的積雪中。快到門口時，阿倫趴在雪中四處張望了一下，周圍沒有腳印，屋裏也不像有人的樣子。
阿倫站起身，握著手槍，沒有動靜，他突然覺得很傻，在自家門口，積雪中站著一個穿夏衣的男孩。心頭湧上一股恐慌，不是為自己，而是為爺爺。
“爺爺?”他悄悄喊了一聲，邁上台階。
輕輕一推，門就開了，裏屋的門沒鎖，他邁步走進廚房，站在那兒茫然地看著一切。廚房已經很久沒人進來過了;桌子上厚厚的塵土，水槽裏沒洗的盤子，牆角滿是蜘蛛網。
他失望地在其它幾個房間轉了轉，爺爺睡覺的被子還沒有疊，阿倫的心提到了嗓子眼，一種不祥之感襲上心頭。
爺爺在哪兒?是不是得了心髒病?現在他是死是活?反正他不在家。
他又下樓，走進廚房，特拉維斯也站在廚房裏，屋裏比外邊暖和不了多少，特拉維斯臉色蒼白地說：“既然沒有人，咱們就到時航機裏吧。”
“特拉維斯，我必須弄清楚，這兒發生了什麽事，我一定要找到爺爺。”說著，阿倫的目光又一次落到水槽裏的那堆盤子上，他想起來，那天早晨吃過飯後，爺爺生氣地將盤子往水槽裏一扔，盤子碎了。想到這兒，他大聲喊：“特拉維斯，肯定是泰特他們把爺爺抓走了。”
他又拿起滿是灰塵的報紙，還是他看的那一張，“沒錯，肯定是他們帶走了爺爺，報紙沒買，飯沒做。爺爺是當天被帶走的。”
特拉維斯在廚房來回走著，不時地從窗戶往外看，嘴裏還罵著：“該死的埃克爾斯!”
“特拉維斯，我們都失去了自己的家，失去了朋友。現在，該想辦法，挽回損失。”
第八章 登高遠望
“嗨，珍妮弗，該上學了，快起來!”
珍妮弗翻了身，閉著眼睛拽了拽單子。“媽媽，我再躺一會兒嘛!”
“快起來吧，你磨磨蹭蹭地，什麽時侯才能出這個門?”
珍妮弗感覺到有一隻手放在她的肩膀上，她馬上覺得事情有點不對勁兒，媽媽的手越來越緊，像爪子撓進她肩膀，她想跑，又跑不動，這是一隻怪獸朝她撲過來……
“珍妮弗，醒醒，一隻恐龍來找你。”
她一激靈坐起來，原來是一場噩夢，嚇得她出了一身的冷汗，看見埃克爾斯的手放在她的肩膀上，她猛地甩掉他那隻手，生氣地瞪了他一眼。他卻沖她笑笑說：“哎喲，我們的小公主不想讓這個可憐的老頭碰她。”
“對，別碰我，永遠也別碰我!”
她眨眨眼，這才從夢中慢慢清醒過來。夢中她家的臥室，使眼前的一切更加淒涼、孤寂。他們現在是在馬塔塔的隔離營地，粗糙的毯子在她剛才拽的時候，胳膊上劃了好幾條紅印。埃克爾斯蹲在她床邊，彼得在房子那邊看著，眼神非常冷淡，她突然覺得很孤獨。
“離我遠點兒!”
“我並不像你想得那麽壞。”他又挪近了一點兒，把她逼到了牆角，呼出的熱氣直撲在她的臉上。“我們已經相處這麽長時間了，必須合作，現在，我們能成為……朋友嗎?”他朝她笑著，伸出手想去摸她的頭髮。
“不!”珍妮弗大吼一聲，她的喊聲和目光使他停住了手，又坐回床邊，皺起眉。她瞪著他，他似乎有話要說，但是，沒有說。這時，窗外閃出斯特拉，她迷惑地看著他們，不明白人類在幹什麽。
埃克爾斯看見她，生氣地站起身，罵了一句“臭爬蟲!”然後，低頭看著珍妮弗說：“別忘了我們說過的，這可是咱們的機會。”
他雙手插兜，朝門外走去，經過斯特拉身旁時，故意吹起口哨，裝作滿不在乎的樣子。斯特拉瞪了他的背影一眼，回過頭來關切地看著珍妮弗。
“我馬上就好。”珍妮弗用馬塔塔語對她說，斯特拉低頭退出去。
珍妮弗用毯子圍著身子到臨時屏風後麵換衣服。彼得一直盯著她。她生氣地問他：“剛才你為什麽不說話?為什麽看著他對我無禮?”
彼得的聲音從屏風外麵傳過來：“他隻是想把你叫醒，你卻對他大呼小叫。他並不想傷害你。如果他真要傷害你，我早就過去了。”
“哼，說得真好聽。”
“你不要這麽跟我說話。”
珍妮弗嘆了一口氣，提好牛仔褲，“對不起，彼得，我……”她的聲音從屏風裏麵傳出來，她自己也不如道她要說什麽，也不覺得有什麽值得道歉的。
彼得又說：“我們得離開這兒。不管你怎麽猜疑，埃克爾斯，他可一直在想辦法逃走。我也呆煩了。再不離開這兒，我都要瘋了。”
煙囪裏沒有冒煙，看樣子屋裏也不暖和。特拉維斯看著眼前的一切，說：“咱們也不能老呆在這兒。要麽進去看看，要麽就回去。坐在這兒非凍僵不可。阿倫，你說，該怎麽辦?”
阿倫想都沒想，站起身朝家裏走去。他們爬上斜坡，每走一步都陷入厚厚的積雪中。快到門口時，阿倫趴在雪中四處張望了一下，周圍沒有腳印，屋裏也不像有人的樣子。
阿倫站起身，握著手槍，沒有動靜，他突然覺得很傻，在自家門口，積雪中站著一個穿夏衣的男孩。心頭湧上一股恐慌，不是為自己，而是為爺爺。
“爺爺?”他悄悄喊了一聲，邁上台階。
輕輕一推，門就開了，裏屋的門沒鎖，他邁步走進廚房，站在那兒茫然地看著一切。廚房已經很久沒人進來過了;桌子上厚厚的塵土，水槽裏沒洗的盤子，牆角滿是蜘蛛網。
他失望地在其它幾個房間轉了轉，爺爺睡覺的被子還沒有疊，阿倫的心提到了嗓子眼，一種不祥之感襲上心頭。
爺爺在哪兒?是不是得了心髒病?現在他是死是活?反正他不在家。
他又下樓，走進廚房，特拉維斯也站在廚房裏，屋裏比外邊暖和不了多少，特拉維斯臉色蒼白地說：“既然沒有人，咱們就到時航機裏吧。”
“特拉維斯，我必須弄清楚，這兒發生了什麽事，我一定要找到爺爺。”說著，阿倫的目光又一次落到水槽裏的那堆盤子上，他想起來，那天早晨吃過飯後，爺爺生氣地將盤子往水槽裏一扔，盤子碎了。想到這兒，他大聲喊：“特拉維斯，肯定是泰特他們把爺爺抓走了。”
他又拿起滿是灰塵的報紙，還是他看的那一張，“沒錯，肯定是他們帶走了爺爺，報紙沒買，飯沒做。爺爺是當天被帶走的。”
特拉維斯在廚房來回走著，不時地從窗戶往外看，嘴裏還罵著：“該死的埃克爾斯!”
“特拉維斯，我們都失去了自己的家，失去了朋友。現在，該想辦法，挽回損失。”
第八章 登高遠望
“嗨，珍妮弗，該上學了，快起來!”
珍妮弗翻了身，閉著眼睛拽了拽單子。“媽媽，我再躺一會兒嘛!”
“快起來吧，你磨磨蹭蹭地，什麽時侯才能出這個門?”
珍妮弗感覺到有一隻手放在她的肩膀上，她馬上覺得事情有點不對勁兒，媽媽的手越來越緊，像爪子撓進她肩膀，她想跑，又跑不動，這是一隻怪獸朝她撲過來……
“珍妮弗，醒醒，一隻恐龍來找你。”
她一激靈坐起來，原來是一場噩夢，嚇得她出了一身的冷汗，看見埃克爾斯的手放在她的肩膀上，她猛地甩掉他那隻手，生氣地瞪了他一眼。他卻沖她笑笑說：“哎喲，我們的小公主不想讓這個可憐的老頭碰她。”
“對，別碰我，永遠也別碰我!”
她眨眨眼，這才從夢中慢慢清醒過來。夢中她家的臥室，使眼前的一切更加淒涼、孤寂。他們現在是在馬塔塔的隔離營地，粗糙的毯子在她剛才拽的時候，胳膊上劃了好幾條紅印。埃克爾斯蹲在她床邊，彼得在房子那邊看著，眼神非常冷淡，她突然覺得很孤獨。
“離我遠點兒!”
“我並不像你想得那麽壞。”他又挪近了一點兒，把她逼到了牆角，呼出的熱氣直撲在她的臉上。“我們已經相處這麽長時間了，必須合作，現在，我們能成為……朋友嗎?”他朝她笑著，伸出手想去摸她的頭髮。
“不!”珍妮弗大吼一聲，她的喊聲和目光使他停住了手，又坐回床邊，皺起眉。她瞪著他，他似乎有話要說，但是，沒有說。這時，窗外閃出斯特拉，她迷惑地看著他們，不明白人類在幹什麽。
埃克爾斯看見她，生氣地站起身，罵了一句“臭爬蟲!”然後，低頭看著珍妮弗說：“別忘了我們說過的，這可是咱們的機會。”
他雙手插兜，朝門外走去，經過斯特拉身旁時，故意吹起口哨，裝作滿不在乎的樣子。斯特拉瞪了他的背影一眼，回過頭來關切地看著珍妮弗。
“我馬上就好。”珍妮弗用馬塔塔語對她說，斯特拉低頭退出去。
珍妮弗用毯子圍著身子到臨時屏風後麵換衣服。彼得一直盯著她。她生氣地問他：“剛才你為什麽不說話?為什麽看著他對我無禮?”
彼得的聲音從屏風外麵傳過來：“他隻是想把你叫醒，你卻對他大呼小叫。他並不想傷害你。如果他真要傷害你，我早就過去了。”
“哼，說得真好聽。”
“你不要這麽跟我說話。”
珍妮弗嘆了一口氣，提好牛仔褲，“對不起，彼得，我……”她的聲音從屏風裏麵傳出來，她自己也不如道她要說什麽，也不覺得有什麽值得道歉的。
彼得又說：“我們得離開這兒。不管你怎麽猜疑，埃克爾斯，他可一直在想辦法逃走。我也呆煩了。再不離開這兒，我都要瘋了。”