說到這裏,赤夏為求效果,以誇張的姿勢指著教堂的門。
“……最後,復活的殺人魔跑到這裏麵,藏了起來。”
葛林再度仰望著教堂。這棟氣勢不輸給歐洲名教堂的歌德式教堂,打從墓園成立之前就存在了,莫妮卡看它又破又舊,要史邁利捐一大筆錢幫它重建。聽說裝有傑森遺體的靈柩就擺在裏麵。仿佛要貫穿夜幕的尖塔,如怪鳥展翅的小巧飛簷——葛林一邊欣賞眼前的建築,一邊忍不住譏刺道:“哪有人死了二十年後才復活的……”
赤夏聽了,反駁說:“那你有其他的解釋嗎?不要淨挑人家的毛病,你也說說你的看法呀!”
“嗯,我還不是很明白,但我把這件事想成是和遺產繼承有關的連續殺人案。首先是史邁利被殺,然後是約翰被殺——哪,約翰不是還收到寫著‘第二名死者就是你’的恐嚇信嗎?”
葛林推理的原點當然是茶會被下毒一事,不過對這件事他一向謹慎,不曾提及。瞧赤夏的表情,就知道她壓根沒想到那個地方去。
“哦!遺產繼承、恐嚇信——是有這麽回事。你說的恐嚇信,就是放在經理辦公室桌上的那封吧?”葛林吃了一驚,不假思索地抓住赤夏的手臂。“餵!你見過那東西?怎麽沒告訴我?”
“很痛耶!又沒有人來問我。”於是,赤夏道出歐布萊恩下葬前守靈那一晚,她在經理辦公室裏看到恐嚇信的經過。
葛林聽了之後陷入沉思。赤夏覺得自己好像變成了隱形人,不免焦躁地說:“喂,如果你認為這起事件和遺產有關,那就更應該弄清楚傑森的事才對。”
“為什麽?”
“因為傑森是史邁利爺爺的兒子對吧?試想,如果是復活的傑森想要謀奪遺產呢?我記得很清楚——”
“什麽?”
“為了宣布遺囑修改的事,他們兄弟起了口角。之後,莫妮卡奶奶還說傑森的那份要怎麽辦。也許她當時不是在胡言亂語,而是真的知道傑森已經復活了。而且——”
赤夏的灰色腦細胞開始做出半年一次的大貢獻。
“……而且,對、沒錯,也許史邁利爺爺也知道傑森復活的事。於是他聽從莫妮卡的請求,把遺囑修改過來,也留了一份給傑森。為此煩惱不已的約翰……呃……後麵的事亂七八糟,我不清楚啦!總而言之一句話,隻要進去裏麵搜一下棺材,確認傑森有沒有復活,就可以真相大白了。”
赤夏固執起來簡直無人能及。葛林還想仔細拚湊一下自己腦中的拚圖,卻在赤夏的催促下,硬著頭皮走進教堂裏。
教堂裏一個人也沒有。到哪兒都喜歡亂搞的赤夏開心得像個小孩,馬上就朝聖水盤走去,熱切地往裏頭瞧。
葛林則走進了陰森、沒有半點人氣的中殿。排列在兩旁的圓柱是一根根細石柱,筆直地往上延伸,如同壯碩樹木支撐起圓形的屋頂,一靠近這一帶,感覺就好像迷失在蛇發魔女凝視後變成石頭的橡樹或櫸樹林裏。如此一比喻,透過彩繪玻璃射進來的色光,就好像從樹葉縫隙裏篩下來的陽光。早晨日照充是倒還好,但現在因為是日落時分,這種光線隻會讓人更覺得石森林的陰暗。
葛林突然有種想要逃出去的衝動。小時候玩昏了頭,過了晚餐時間,獨白一人被留在公園的那種不安再度襲上心頭。他放覺到喚醒這分不安的東西正藏身在教堂的某處。
過了講道壇,往祭壇方向,就可以看到傑森的墓。明明不是基督教徒卻在教堂舉行婚禮的日本人大概不曉得,其實教堂本身就是一座大墳墓。在古老教堂的地下墓室或祭壇的後麵,一向安放著神職人員或教會捐助者的遺體。
傑森身穿祭服的雕像,安安穩穩地橫臥在大理石的石棺上——這就是傑森的墓。這種墓通常隻用於德高望重的聖人,但巴利科恩家對教會的捐獻甚巨,自然能夠得到特別的通融。日落時分,教堂裏光線昏暗,傑森的雕像十指緊扣地祈禱永恆一天的到來。葛林一邊看著雕像一邊想:傑森到底是得到了赦免,獲得了永遠的生命,還是再次承受死亡的恥辱,墜入地獄呢?
這時,葛林腦中的拚圖又喀的一聲,拚上了一小塊。
另一方麵,麵對石棺的赤夏,突然覺得一股新的不安湧上了心頭。她想起小時候讀過的《格林童話》裏有一篇《棺木中的女王和哨兵》的故事。
故事是這樣的:
在一個國家裏誕生了一位被惡魔附身的公主,她全身漆黑,叫聲像野獸一樣。這個公主一過了十二歲生日,就命人在教堂祭壇後方建造自己的墳墓,睡在棺材裏。每天晚上,她都會命令六名哨兵幫她看守墳墓,隔天早上打開教堂的門一看,總會看到哨兵們渾身是血地倒在地上……
赤夏一直記得每天晚上公主從棺材裏爬出來殺人的可怕畫麵,但她就是想不起來這故事是否有個美滿的結局。
現在,在赤夏眼前就有一具不折不扣的教堂棺木。也許這棺木裏就藏著和黑暗公主一樣的可怕東西。一想到這裏,赤夏的膝蓋開始抖個不停。
“赤夏,我想問你一件事。”
葛林出其不意的叫喚讓赤夏驚跳起來。
“……最後,復活的殺人魔跑到這裏麵,藏了起來。”
葛林再度仰望著教堂。這棟氣勢不輸給歐洲名教堂的歌德式教堂,打從墓園成立之前就存在了,莫妮卡看它又破又舊,要史邁利捐一大筆錢幫它重建。聽說裝有傑森遺體的靈柩就擺在裏麵。仿佛要貫穿夜幕的尖塔,如怪鳥展翅的小巧飛簷——葛林一邊欣賞眼前的建築,一邊忍不住譏刺道:“哪有人死了二十年後才復活的……”
赤夏聽了,反駁說:“那你有其他的解釋嗎?不要淨挑人家的毛病,你也說說你的看法呀!”
“嗯,我還不是很明白,但我把這件事想成是和遺產繼承有關的連續殺人案。首先是史邁利被殺,然後是約翰被殺——哪,約翰不是還收到寫著‘第二名死者就是你’的恐嚇信嗎?”
葛林推理的原點當然是茶會被下毒一事,不過對這件事他一向謹慎,不曾提及。瞧赤夏的表情,就知道她壓根沒想到那個地方去。
“哦!遺產繼承、恐嚇信——是有這麽回事。你說的恐嚇信,就是放在經理辦公室桌上的那封吧?”葛林吃了一驚,不假思索地抓住赤夏的手臂。“餵!你見過那東西?怎麽沒告訴我?”
“很痛耶!又沒有人來問我。”於是,赤夏道出歐布萊恩下葬前守靈那一晚,她在經理辦公室裏看到恐嚇信的經過。
葛林聽了之後陷入沉思。赤夏覺得自己好像變成了隱形人,不免焦躁地說:“喂,如果你認為這起事件和遺產有關,那就更應該弄清楚傑森的事才對。”
“為什麽?”
“因為傑森是史邁利爺爺的兒子對吧?試想,如果是復活的傑森想要謀奪遺產呢?我記得很清楚——”
“什麽?”
“為了宣布遺囑修改的事,他們兄弟起了口角。之後,莫妮卡奶奶還說傑森的那份要怎麽辦。也許她當時不是在胡言亂語,而是真的知道傑森已經復活了。而且——”
赤夏的灰色腦細胞開始做出半年一次的大貢獻。
“……而且,對、沒錯,也許史邁利爺爺也知道傑森復活的事。於是他聽從莫妮卡的請求,把遺囑修改過來,也留了一份給傑森。為此煩惱不已的約翰……呃……後麵的事亂七八糟,我不清楚啦!總而言之一句話,隻要進去裏麵搜一下棺材,確認傑森有沒有復活,就可以真相大白了。”
赤夏固執起來簡直無人能及。葛林還想仔細拚湊一下自己腦中的拚圖,卻在赤夏的催促下,硬著頭皮走進教堂裏。
教堂裏一個人也沒有。到哪兒都喜歡亂搞的赤夏開心得像個小孩,馬上就朝聖水盤走去,熱切地往裏頭瞧。
葛林則走進了陰森、沒有半點人氣的中殿。排列在兩旁的圓柱是一根根細石柱,筆直地往上延伸,如同壯碩樹木支撐起圓形的屋頂,一靠近這一帶,感覺就好像迷失在蛇發魔女凝視後變成石頭的橡樹或櫸樹林裏。如此一比喻,透過彩繪玻璃射進來的色光,就好像從樹葉縫隙裏篩下來的陽光。早晨日照充是倒還好,但現在因為是日落時分,這種光線隻會讓人更覺得石森林的陰暗。
葛林突然有種想要逃出去的衝動。小時候玩昏了頭,過了晚餐時間,獨白一人被留在公園的那種不安再度襲上心頭。他放覺到喚醒這分不安的東西正藏身在教堂的某處。
過了講道壇,往祭壇方向,就可以看到傑森的墓。明明不是基督教徒卻在教堂舉行婚禮的日本人大概不曉得,其實教堂本身就是一座大墳墓。在古老教堂的地下墓室或祭壇的後麵,一向安放著神職人員或教會捐助者的遺體。
傑森身穿祭服的雕像,安安穩穩地橫臥在大理石的石棺上——這就是傑森的墓。這種墓通常隻用於德高望重的聖人,但巴利科恩家對教會的捐獻甚巨,自然能夠得到特別的通融。日落時分,教堂裏光線昏暗,傑森的雕像十指緊扣地祈禱永恆一天的到來。葛林一邊看著雕像一邊想:傑森到底是得到了赦免,獲得了永遠的生命,還是再次承受死亡的恥辱,墜入地獄呢?
這時,葛林腦中的拚圖又喀的一聲,拚上了一小塊。
另一方麵,麵對石棺的赤夏,突然覺得一股新的不安湧上了心頭。她想起小時候讀過的《格林童話》裏有一篇《棺木中的女王和哨兵》的故事。
故事是這樣的:
在一個國家裏誕生了一位被惡魔附身的公主,她全身漆黑,叫聲像野獸一樣。這個公主一過了十二歲生日,就命人在教堂祭壇後方建造自己的墳墓,睡在棺材裏。每天晚上,她都會命令六名哨兵幫她看守墳墓,隔天早上打開教堂的門一看,總會看到哨兵們渾身是血地倒在地上……
赤夏一直記得每天晚上公主從棺材裏爬出來殺人的可怕畫麵,但她就是想不起來這故事是否有個美滿的結局。
現在,在赤夏眼前就有一具不折不扣的教堂棺木。也許這棺木裏就藏著和黑暗公主一樣的可怕東西。一想到這裏,赤夏的膝蓋開始抖個不停。
“赤夏,我想問你一件事。”
葛林出其不意的叫喚讓赤夏驚跳起來。