赤夏背對著葛林說道：“我知道的。昨天飆靈車發生意外的時，你一心牽掛著我，還緊緊摟著我……”
他媽的!真會裝!葛林在心裏咒罵道。對付女人還真是大意不得。赤夏沉醉在自己編織的羅曼史中，繼續說道：“那時雖然你雙頰冷冰冰的，不過，我還是感覺到了你心裏的那份熱情……”
——心裏怎麽想姑且不談，臉頰會冷冰冰的是因為我已經死了啊!
葛林偷偷往床邊挪了挪身子，但赤夏不放過他，把自己的腳沖向葛林的那裏磨蹭。
“餵!你打算要一直穿著衣服睡覺呀?”
“嗯，天氣很冷，我還在感冒。”
“啊?這樣呀!那我給你溫暖好了。”
“不用了，算了，我正在看書。這本書很有趣喲!書名叫做《小徑分岔的花園》。”
“是怎樣的書?”
“跟中國的經典有關，同時有無數條支線在發展，情節宛如線上遊戲。書中掌握了所有的可能性，時間的衍生、分歧、收斂與並行，可說是一本描寫時間迷宮的超偵探小說……”
“去!聽起來好無聊哦!這世上不會有什麽小說比隻穿胸罩和內褲的女孩更吸引人吧?”
赤夏還是背對著葛林，但葛林知道她已經把胸罩的勾勾解開了。葛林的身體更奮力地往床邊挪。
“你怕呀?”
赤夏話語裏的挑逗意味越來越明顯了，雖說自己並不討厭她，但唯獨這件事，打死都不能做。葛林就像臉上長滿青春痘的處男有氣無力地說道：“不，不是怕，隻是……”
赤夏積極遊說：“不要擔心啦!我會教你的……啊!我懂了，你是怕懷孕對不對?”
——開什麽玩笑!葛林心想。雖然赤夏把自己說得好像很厲害的樣子，不過他知道她也沒什麽經驗。像赤夏這種年紀的女孩還要特地裝出一副很老練的樣子，可見在她的眼中，自己有多麽的無助。
見葛林沉默不語，赤夏決定稍微改變戰略。
“……有小貝比也很不錯呀!你和巴利科恩家的每一個人都有怪癖，好像都喜歡談論生死。那你就試著用這個角度去想好了。小貝比不就等於永恆的生命嗎?”
“這怎麽說?”隻要能將談話的時間拖長，葛林什麽話題都可以聊。
赤夏突然轉過身來麵對葛林，臉上閃耀著光輝，說道：“換句話說，一個人如果死掉的話，就算是結束了，可是如果他有小孩的話，那個人的一部分就會留在小孩體內……嗯，好像是叫基因吧?像五官輪廓、音樂天分啦，這些都會傳給小孩，再傳給小孩的小孩，一直傳承下去。所以隻要這個人的後嗣不斷，他的某一部分就會永遠存在。史邁利爺爺不是也說過同樣的話嗎?”
的確，赤夏的這番話很有說服力，足以讓人改變消極、陰沉的生死觀。然而，對如今已經死亡、沒了生殖細胞的葛林而言，就算把性愛的目的說得再怎麽偉大，他還是做不來。
“你講的我都清楚，可是就是不行，我做不到。”
赤夏在毛毯下麵蠕動，把內褲拉了出來，往床外一丟，內褲恰好掛在正在播放mtv的電視機上，那台電視故障了，沒有聲音。
赤夏的語氣已經變成半威脅的了。
“你想讓淑女丟臉嗎?你就這麽討厭我?”
葛林張皇失措地說：“不是，我不是討厭你。”
“那是為什麽?你頭腦好，所以請你解釋清楚，讓我明白。”
“其實，我是死——”怎麽也說不出口。“是死亡世界的探究者。我的精神已經不堪負荷，所以那檔子事……我是心有餘而力不足。”
“……力、不、足?!”赤夏就像是第一次聽到月亮裏沒有兔子的小孩一樣驚訝地叫道。
葛林繼續瞎掰：“我小的時候家人就死了，所以不得不去思考人終究會死的問題。不知不覺中，就沉迷在死亡的世界裏了……”
葛林一邊說，一邊已有赤夏會哈哈大笑的覺悟。赤夏討厭這種嚴肅的場麵，總是大笑帶過。但隻有這一次，出乎葛林意料，盯著自己看的赤夏眼裏閃著淚光。沒有大笑聲，取而代之的是用力吸鼻子的聲音。
“原來是這麽回事。這一路走來，你一定吃了很多的苦……沒關係，在你創傷撫平之前我會忍耐的，我會為你保留這美麗的胴體。從今以後，我會盡量安慰你，說些讓你開心的話。”
赤夏出人意料的反應讓葛林慌張不已。“讓我開心的話，那是什麽?”
“這個嘛，當然是證明死亡不存在的話囉!這是我從勃墾地的外婆那裏聽來的。人在臨死的那一瞬間，會以超快的速度，把自己過去的一生重新經歷一遍。”
這種事，葛林死的時候確實經歷過，所以他點了點頭。哈斯博士說那叫“記憶屏障”。
“——如果真有那種經驗的話，那在重新回憶起的人生裏，肯定也有臨終的瞬間吧?然後，在那臨終的瞬間，人的一生又重演了一遍，而就在快演完的時候，之前的一生又回來了，如此不斷地反覆再反覆，結果人雖然一直瀕臨死亡，卻永遠都死不了。”
他媽的!真會裝!葛林在心裏咒罵道。對付女人還真是大意不得。赤夏沉醉在自己編織的羅曼史中，繼續說道：“那時雖然你雙頰冷冰冰的，不過，我還是感覺到了你心裏的那份熱情……”
——心裏怎麽想姑且不談，臉頰會冷冰冰的是因為我已經死了啊!
葛林偷偷往床邊挪了挪身子，但赤夏不放過他，把自己的腳沖向葛林的那裏磨蹭。
“餵!你打算要一直穿著衣服睡覺呀?”
“嗯，天氣很冷，我還在感冒。”
“啊?這樣呀!那我給你溫暖好了。”
“不用了，算了，我正在看書。這本書很有趣喲!書名叫做《小徑分岔的花園》。”
“是怎樣的書?”
“跟中國的經典有關，同時有無數條支線在發展，情節宛如線上遊戲。書中掌握了所有的可能性，時間的衍生、分歧、收斂與並行，可說是一本描寫時間迷宮的超偵探小說……”
“去!聽起來好無聊哦!這世上不會有什麽小說比隻穿胸罩和內褲的女孩更吸引人吧?”
赤夏還是背對著葛林，但葛林知道她已經把胸罩的勾勾解開了。葛林的身體更奮力地往床邊挪。
“你怕呀?”
赤夏話語裏的挑逗意味越來越明顯了，雖說自己並不討厭她，但唯獨這件事，打死都不能做。葛林就像臉上長滿青春痘的處男有氣無力地說道：“不，不是怕，隻是……”
赤夏積極遊說：“不要擔心啦!我會教你的……啊!我懂了，你是怕懷孕對不對?”
——開什麽玩笑!葛林心想。雖然赤夏把自己說得好像很厲害的樣子，不過他知道她也沒什麽經驗。像赤夏這種年紀的女孩還要特地裝出一副很老練的樣子，可見在她的眼中，自己有多麽的無助。
見葛林沉默不語，赤夏決定稍微改變戰略。
“……有小貝比也很不錯呀!你和巴利科恩家的每一個人都有怪癖，好像都喜歡談論生死。那你就試著用這個角度去想好了。小貝比不就等於永恆的生命嗎?”
“這怎麽說?”隻要能將談話的時間拖長，葛林什麽話題都可以聊。
赤夏突然轉過身來麵對葛林，臉上閃耀著光輝，說道：“換句話說，一個人如果死掉的話，就算是結束了，可是如果他有小孩的話，那個人的一部分就會留在小孩體內……嗯，好像是叫基因吧?像五官輪廓、音樂天分啦，這些都會傳給小孩，再傳給小孩的小孩，一直傳承下去。所以隻要這個人的後嗣不斷，他的某一部分就會永遠存在。史邁利爺爺不是也說過同樣的話嗎?”
的確，赤夏的這番話很有說服力，足以讓人改變消極、陰沉的生死觀。然而，對如今已經死亡、沒了生殖細胞的葛林而言，就算把性愛的目的說得再怎麽偉大，他還是做不來。
“你講的我都清楚，可是就是不行，我做不到。”
赤夏在毛毯下麵蠕動，把內褲拉了出來，往床外一丟，內褲恰好掛在正在播放mtv的電視機上，那台電視故障了，沒有聲音。
赤夏的語氣已經變成半威脅的了。
“你想讓淑女丟臉嗎?你就這麽討厭我?”
葛林張皇失措地說：“不是，我不是討厭你。”
“那是為什麽?你頭腦好，所以請你解釋清楚，讓我明白。”
“其實，我是死——”怎麽也說不出口。“是死亡世界的探究者。我的精神已經不堪負荷，所以那檔子事……我是心有餘而力不足。”
“……力、不、足?!”赤夏就像是第一次聽到月亮裏沒有兔子的小孩一樣驚訝地叫道。
葛林繼續瞎掰：“我小的時候家人就死了，所以不得不去思考人終究會死的問題。不知不覺中，就沉迷在死亡的世界裏了……”
葛林一邊說，一邊已有赤夏會哈哈大笑的覺悟。赤夏討厭這種嚴肅的場麵，總是大笑帶過。但隻有這一次，出乎葛林意料，盯著自己看的赤夏眼裏閃著淚光。沒有大笑聲，取而代之的是用力吸鼻子的聲音。
“原來是這麽回事。這一路走來，你一定吃了很多的苦……沒關係，在你創傷撫平之前我會忍耐的，我會為你保留這美麗的胴體。從今以後，我會盡量安慰你，說些讓你開心的話。”
赤夏出人意料的反應讓葛林慌張不已。“讓我開心的話，那是什麽?”
“這個嘛，當然是證明死亡不存在的話囉!這是我從勃墾地的外婆那裏聽來的。人在臨死的那一瞬間，會以超快的速度，把自己過去的一生重新經歷一遍。”
這種事，葛林死的時候確實經歷過，所以他點了點頭。哈斯博士說那叫“記憶屏障”。
“——如果真有那種經驗的話，那在重新回憶起的人生裏，肯定也有臨終的瞬間吧?然後，在那臨終的瞬間，人的一生又重演了一遍，而就在快演完的時候，之前的一生又回來了，如此不斷地反覆再反覆，結果人雖然一直瀕臨死亡，卻永遠都死不了。”