“今天晚上要搞到口供。這個人不好對付,得稍微辛苦點。”
幾個刑警走了以後,班長叫留下來的刑警給孫昌詩家裏掛個電話。不一會兒,話筒裏傳來一個上了年紀的女人的聲音,小刑警趕忙把話筒交給班長。
“喂,對不起,你是孫昌詩先生的家嗎?”
“對,是的。”
“你跟孫昌詩是什麽關係?”
“我是他媽媽,你是哪裏?”
“我是警察。”
“警察?幹嗎打電話來呀?”
那聲音霎時帶上了不安的味道。
“有點事情要打聽一下。你知道什麽,就請坦坦白白地告訴我什麽。孫先生現在在家嗎?”
“不在。”
“什麽時候回來?”
“前天出門的時候,他說要到什麽地方去一下,現在還沒回來,也沒來電話告訴一聲,我正在擔心哩。他出了什麽事嗎?”
沉默了一會兒。班長不能把所有的事情都如實地告訴她。
“孫先生是大學生?”
“對。s大學物理係四年級。一畢業就好了。”
又是一陣沉默,這次沉默得比較長。不一會兒,班長下了決心說:
“不是別的,我們手裏掌握了一具年輕的屍體,估計是孫君。要得到保護人的認證。”
班長叫她明天到警察局來一下,就掛斷了電話。他好像聽見了女人的慘叫聲。
彷徨的靈魂
十二月二十八日晚,崔基鳳到達漢城,他不敢回家,勢必要在旅館裏睜著眼睛過夜。
他在旅館裏訂好了房間以後,在街上徘徊,直到過了子夜。當他重新回到旅館的時候,已經酪配大醉,連身子都站不穩。
他抱著肚子難過了半天,等待天亮。盡管天已經亮了,他還未拿定主意應該怎麽辦。他不論什麽事情都不喜歡磨磨贈蹭的,但唯獨這一次連他自己都無可奈何。他想到自己如果一個人回去,將會引起一場混亂,便感到害怕。
他把行李交給旅館,早上九點鍾光景出去了。街上寒潮肆虐,非常冷。
他到坐落在巷子裏的海味湯店裏去,吃了一碗海鮮湯,昨天整整一天沒有吃東西,肚子非常餓。他大汗淋淋的,一眨眼工夫就把一碗海鮮湯喝掉了,掏出手絹來擦了擦臉上的汗,並且用手紙擤了鼻涕,然後抽菸。現在他無處可去。一個男人剛結婚就無處可去!他為了要看一看自己悽慘的樣子,便到盥洗室去,看見鏡子裏照出來的自己的身影,不由得大吃一驚。臉幹癟得可怕,整個都被黑鬍鬚蓋住了,非常難看。他想,看見這副模樣,誰還會認為我是新郎呢?
走出餐廳,他又鑽進了茶館,把自己家和丈母家的電話號碼寫給開票員,請她打聽一下有個叫吳妙花的女人在不在家。他把發票和五千元小費一併交給她,開票員說這種事情你盡管交給我辦好了,便跑到櫃檯上去打電話。
過了五分鍾,開票員回來報告說:
“去度蜜月還沒回來。”
“謝謝。”
他把頭低到桌子上開始讀早報。盡管社會版看得很詳細,但看不見有關h飯店兇殺案的報導,也沒有關於妻子的報導。
他把報紙挪開,呆呆地注視著半空。有好一陣就那麽失魂落魄地呆坐著,然後悄悄地站起來走出茶館。他無處可去,呆在外麵又太冷,於是四下裏張望了一會,又返回旅館,朝暖和和的下首炕上一躺。剛剛躺下,瞌睡就來了,睡得迷迷糊糊的。
下午三點鍾光景,他從睡夢中醒來,嚇得一骨碌爬起來,剛才睡夢中他夢見了自已被關進了監獄。他站了一會兒,又癱坐下來,摸摸額頭,有熱度。他把茶壺嘴靠在嘴上,咕嘟咕嘟喝了幾口冷水,然後又側身躺在鋪上。
時間過得越久,他的頭越疼,心裏也越亂。一閉上眼睛,妙花的身影就出現在眼前,他不覺伸出手去想抓住妙花的衣襟。妙花穿的是白睡衣,光著腳,披散著頭髮。她衣服撕破了,露出了白肉,身上有傷在流血。腳上也全是傷,正在城市中心街道上發瘋似地奔跑。崔基鳳喊著她的名字眼在後邊追,但怎麽也跟不上她。人們好像發現了什麽好看的東西,興致勃勃地看著他們。
妙花突然橫穿車道,這時有一輛像坦克一樣飛馳而來的大貨車映人他的眼簾。也許是大卡車的司機來了個急煞車,傳來車輪在柏油路麵上摩擦的聲音。崔基鳳大喊一聲不好,也跑向車道,一眼就看見白睡衣碰到車子像抹布似地揉成了一團,同時響起一聲慘叫。他又大聲嚷嚷了些什麽,然後向卡車猛撲過去,接著從卡車底下把睡衣掏了出來。奇怪的是,睡衣裏麵看不見一點碎肉,而且沒有一點血跡。他仔細地審視著卡車底下,司機也點起汽燈照著看。但是沒有看見應該在車底下的屍體。屍體就算被車輪壓扁了,也應該有骨頭和碎肉,然而這些東西一樣也看不見。這事真蹊蹺。崔基鳳抓住妻子沒有一點血跡的睡衣,不知如何是好。哨子聲響了,交通警出現了。聽罷他的陳述,交通警一麵說這是不可能的,一麵也朝車底下看。隔了半天,才斜著頭支起上半身。
“正如你所看見的,沒有發生任何事故。也沒有屍體。”司機得意洋洋地說。
幾個刑警走了以後,班長叫留下來的刑警給孫昌詩家裏掛個電話。不一會兒,話筒裏傳來一個上了年紀的女人的聲音,小刑警趕忙把話筒交給班長。
“喂,對不起,你是孫昌詩先生的家嗎?”
“對,是的。”
“你跟孫昌詩是什麽關係?”
“我是他媽媽,你是哪裏?”
“我是警察。”
“警察?幹嗎打電話來呀?”
那聲音霎時帶上了不安的味道。
“有點事情要打聽一下。你知道什麽,就請坦坦白白地告訴我什麽。孫先生現在在家嗎?”
“不在。”
“什麽時候回來?”
“前天出門的時候,他說要到什麽地方去一下,現在還沒回來,也沒來電話告訴一聲,我正在擔心哩。他出了什麽事嗎?”
沉默了一會兒。班長不能把所有的事情都如實地告訴她。
“孫先生是大學生?”
“對。s大學物理係四年級。一畢業就好了。”
又是一陣沉默,這次沉默得比較長。不一會兒,班長下了決心說:
“不是別的,我們手裏掌握了一具年輕的屍體,估計是孫君。要得到保護人的認證。”
班長叫她明天到警察局來一下,就掛斷了電話。他好像聽見了女人的慘叫聲。
彷徨的靈魂
十二月二十八日晚,崔基鳳到達漢城,他不敢回家,勢必要在旅館裏睜著眼睛過夜。
他在旅館裏訂好了房間以後,在街上徘徊,直到過了子夜。當他重新回到旅館的時候,已經酪配大醉,連身子都站不穩。
他抱著肚子難過了半天,等待天亮。盡管天已經亮了,他還未拿定主意應該怎麽辦。他不論什麽事情都不喜歡磨磨贈蹭的,但唯獨這一次連他自己都無可奈何。他想到自己如果一個人回去,將會引起一場混亂,便感到害怕。
他把行李交給旅館,早上九點鍾光景出去了。街上寒潮肆虐,非常冷。
他到坐落在巷子裏的海味湯店裏去,吃了一碗海鮮湯,昨天整整一天沒有吃東西,肚子非常餓。他大汗淋淋的,一眨眼工夫就把一碗海鮮湯喝掉了,掏出手絹來擦了擦臉上的汗,並且用手紙擤了鼻涕,然後抽菸。現在他無處可去。一個男人剛結婚就無處可去!他為了要看一看自己悽慘的樣子,便到盥洗室去,看見鏡子裏照出來的自己的身影,不由得大吃一驚。臉幹癟得可怕,整個都被黑鬍鬚蓋住了,非常難看。他想,看見這副模樣,誰還會認為我是新郎呢?
走出餐廳,他又鑽進了茶館,把自己家和丈母家的電話號碼寫給開票員,請她打聽一下有個叫吳妙花的女人在不在家。他把發票和五千元小費一併交給她,開票員說這種事情你盡管交給我辦好了,便跑到櫃檯上去打電話。
過了五分鍾,開票員回來報告說:
“去度蜜月還沒回來。”
“謝謝。”
他把頭低到桌子上開始讀早報。盡管社會版看得很詳細,但看不見有關h飯店兇殺案的報導,也沒有關於妻子的報導。
他把報紙挪開,呆呆地注視著半空。有好一陣就那麽失魂落魄地呆坐著,然後悄悄地站起來走出茶館。他無處可去,呆在外麵又太冷,於是四下裏張望了一會,又返回旅館,朝暖和和的下首炕上一躺。剛剛躺下,瞌睡就來了,睡得迷迷糊糊的。
下午三點鍾光景,他從睡夢中醒來,嚇得一骨碌爬起來,剛才睡夢中他夢見了自已被關進了監獄。他站了一會兒,又癱坐下來,摸摸額頭,有熱度。他把茶壺嘴靠在嘴上,咕嘟咕嘟喝了幾口冷水,然後又側身躺在鋪上。
時間過得越久,他的頭越疼,心裏也越亂。一閉上眼睛,妙花的身影就出現在眼前,他不覺伸出手去想抓住妙花的衣襟。妙花穿的是白睡衣,光著腳,披散著頭髮。她衣服撕破了,露出了白肉,身上有傷在流血。腳上也全是傷,正在城市中心街道上發瘋似地奔跑。崔基鳳喊著她的名字眼在後邊追,但怎麽也跟不上她。人們好像發現了什麽好看的東西,興致勃勃地看著他們。
妙花突然橫穿車道,這時有一輛像坦克一樣飛馳而來的大貨車映人他的眼簾。也許是大卡車的司機來了個急煞車,傳來車輪在柏油路麵上摩擦的聲音。崔基鳳大喊一聲不好,也跑向車道,一眼就看見白睡衣碰到車子像抹布似地揉成了一團,同時響起一聲慘叫。他又大聲嚷嚷了些什麽,然後向卡車猛撲過去,接著從卡車底下把睡衣掏了出來。奇怪的是,睡衣裏麵看不見一點碎肉,而且沒有一點血跡。他仔細地審視著卡車底下,司機也點起汽燈照著看。但是沒有看見應該在車底下的屍體。屍體就算被車輪壓扁了,也應該有骨頭和碎肉,然而這些東西一樣也看不見。這事真蹊蹺。崔基鳳抓住妻子沒有一點血跡的睡衣,不知如何是好。哨子聲響了,交通警出現了。聽罷他的陳述,交通警一麵說這是不可能的,一麵也朝車底下看。隔了半天,才斜著頭支起上半身。
“正如你所看見的,沒有發生任何事故。也沒有屍體。”司機得意洋洋地說。