“她……要嫁人了!”他把目光朝下一垂，黯然神傷地說。
“天哪!哪能這樣……”
女服務員好像很憤慨。他緊閉著嘴唇注視著酒杯，又把酒杯端到嘴邊。
每當他把酒喝幹，女服務員就替他斟上。起初還佯裝勸他不要喝得過量，後來就機械地替他斟了。他直到身於都難以保持平衡了，才不再要酒。他眼睛發花，舌頭打轉，話都說不清楚。他把名字和電話號碼寫在一張小紙上遞給女服務員：
“樸小姐，請你打個電話……說我在這兒，叫她來一下。”
“這是那女人的電話號碼嗎?”
“對。是我愛人的電話號碼。求求你，樸小姐!”
“她要出嫁了，還打電話給她幹什麽?”女服務員以挖苦的口吻說。
“我有話要對她說才讓你打的……最後有一句話一定要對她說……快打呀!”
他把臉靠在桌子上粗重地喘著氣。女服務員撇撇嘴站了起來，隔了一會才去撥電話號碼。盡管是別人的事情，她也非常激動。電話鈴聲停了以後傳來了悅耳動聽的聲音：“誰呀?”
“請問是吳妙花家嗎?”
“對，是的。”對方的聲音非常有禮貌。密斯樸骨嘟一聲咽了一口唾沫。
“吳妙花小姐在家嗎?”
“我就是吳妙花。”
男人唉聲嘆氣，悲痛欲絕，女人的口氣裏卻完全沒有難過的味道，密斯樸不禁暗暗惱火。
“我是水碓房……”
“啊，什麽……”這一下她的聲音好像才顯得有點緊張。
“不是經常有個大學生到我們這兒來玩嗎?”
女服務員不知道他的名字隻能這樣說。對方一下子就聽懂了。
“對，對，說吧。”
“這個電話是他叫我打的……要你趕快來一下。”
難堪的沉默。對方沒有馬上回答，悶聲不響，好像被這突如其來的電話弄得手足無措。
“您打算怎麽辦?”女服務員生硬地催她回答。
“讓他聽電話!”本來很溫和的口氣變得冷峻起來。
“沒法讓他聽電話，他喝醉了，動彈不了。”
“那就請你告訴他我不能去。”電話掛斷了。
“該死的!”
女服務員對著聽筒瞪了一眼，然後把聽筒放下轉過身子，飛快地走到大學生跟前一屁股坐下，說：
“她說不能來!”
孫昌詩把靠在桌子上的頭抬起來，用昏花的眼睛瞅了她一眼問道：
“為什麽?”
“我怎麽知道?她說不能來，說罷啪的一下就把電話掛斷了。”昌詩吸了吸鼻涕，輕輕地咬著嘴唇。
“她是什麽女人?這麽冷冰冰的，真沒意思!碰上她，算我倒黴!”
女服務員聳聳肩膀，撒了撇嘴。孫昌詩則把滑下來的眼鏡朝上推了推，瞪著女服務員說：
“不許你侮辱她!我宰了你!”
聲音盡管低，但很激動，是威脅性的。女服務員嚇了一跳，連忙把身子挺直了。
“媽呀，天哪!”
“別瘋瘋癲癲的!”他大吼一聲，氣勢顯得很兇，好像要咬女服務員一口似的。
“媽呀，能這樣嗎?我又沒有說什麽……”
女服務員氣得發抖。
“叫你別瘋瘋癲癲的!”他繼續威脅女服務員。
女服務員霍地欠起身來：
“別反咬一口，誰瘋瘋癲癲的!難道你要殺了我?哼，目中無人的東西!”
密斯樸的聲音一高，客人們的目光就全都朝她這邊投來。另外兩個服務員衝過來幫忙，她的氣勢就更高了。
“怎麽回事?”
“他敢情要殺人!”
“天哪，出事了。”
女服務員們瞅著昌詩竊竊私語。他低著頭看著桌子，態度分明是決心不再爭吵，但是密斯樸下麵的幾句話又使他衝動起來。
“存心幹仗你就去找那個女的泄憤去，幹嗎把氣出在我頭上?真叫抱不過黃瓜抱瓠子!”
女服務員話音未落，他就霍地站起身來大吼一聲：“你說什麽?”接著啪的一聲打了女服務員一個耳光。幾個女服務員一齊喊叫起來，密斯樸跺著腳哭開了。
“他要殺人!”
孫昌詩對著正在哭泣的密斯樸的屁股端了一腳。長得像柏油桶似的店老闆剛巧出來，便猛地朝孫昌詩臉上打了一拳。孫昌詩一歪身撞倒了桌子，滾翻在地。
店老闆三十五六歲，曾經打過拳擊，一邊罵一邊又照著孫昌詩臉上打了幾拳。孫昌詩完全僵直了，不像是起得來的樣子。他像死了一樣躺在淌滿了咖啡的地上，臉上沾滿了血，氣色倒顯得非常平靜。
店老闆是稀裏糊塗動手的，誰知竟把孫昌詩打得鼻血直淌。孫昌詩的臉歪扭了，被鮮紅的血弄得斑斑駁駁，看上去有點悽慘。他隻是酒喝多了神誌不清，在別人看來好像是被打昏了。周圍的人都說不送他到醫院去肯定要出事，這下店老闆慌了，抓住孫昌詩搖了搖。
“喂，起來，起來!”
“天哪!哪能這樣……”
女服務員好像很憤慨。他緊閉著嘴唇注視著酒杯，又把酒杯端到嘴邊。
每當他把酒喝幹，女服務員就替他斟上。起初還佯裝勸他不要喝得過量，後來就機械地替他斟了。他直到身於都難以保持平衡了，才不再要酒。他眼睛發花，舌頭打轉，話都說不清楚。他把名字和電話號碼寫在一張小紙上遞給女服務員：
“樸小姐，請你打個電話……說我在這兒，叫她來一下。”
“這是那女人的電話號碼嗎?”
“對。是我愛人的電話號碼。求求你，樸小姐!”
“她要出嫁了，還打電話給她幹什麽?”女服務員以挖苦的口吻說。
“我有話要對她說才讓你打的……最後有一句話一定要對她說……快打呀!”
他把臉靠在桌子上粗重地喘著氣。女服務員撇撇嘴站了起來，隔了一會才去撥電話號碼。盡管是別人的事情，她也非常激動。電話鈴聲停了以後傳來了悅耳動聽的聲音：“誰呀?”
“請問是吳妙花家嗎?”
“對，是的。”對方的聲音非常有禮貌。密斯樸骨嘟一聲咽了一口唾沫。
“吳妙花小姐在家嗎?”
“我就是吳妙花。”
男人唉聲嘆氣，悲痛欲絕，女人的口氣裏卻完全沒有難過的味道，密斯樸不禁暗暗惱火。
“我是水碓房……”
“啊，什麽……”這一下她的聲音好像才顯得有點緊張。
“不是經常有個大學生到我們這兒來玩嗎?”
女服務員不知道他的名字隻能這樣說。對方一下子就聽懂了。
“對，對，說吧。”
“這個電話是他叫我打的……要你趕快來一下。”
難堪的沉默。對方沒有馬上回答，悶聲不響，好像被這突如其來的電話弄得手足無措。
“您打算怎麽辦?”女服務員生硬地催她回答。
“讓他聽電話!”本來很溫和的口氣變得冷峻起來。
“沒法讓他聽電話，他喝醉了，動彈不了。”
“那就請你告訴他我不能去。”電話掛斷了。
“該死的!”
女服務員對著聽筒瞪了一眼，然後把聽筒放下轉過身子，飛快地走到大學生跟前一屁股坐下，說：
“她說不能來!”
孫昌詩把靠在桌子上的頭抬起來，用昏花的眼睛瞅了她一眼問道：
“為什麽?”
“我怎麽知道?她說不能來，說罷啪的一下就把電話掛斷了。”昌詩吸了吸鼻涕，輕輕地咬著嘴唇。
“她是什麽女人?這麽冷冰冰的，真沒意思!碰上她，算我倒黴!”
女服務員聳聳肩膀，撒了撇嘴。孫昌詩則把滑下來的眼鏡朝上推了推，瞪著女服務員說：
“不許你侮辱她!我宰了你!”
聲音盡管低，但很激動，是威脅性的。女服務員嚇了一跳，連忙把身子挺直了。
“媽呀，天哪!”
“別瘋瘋癲癲的!”他大吼一聲，氣勢顯得很兇，好像要咬女服務員一口似的。
“媽呀，能這樣嗎?我又沒有說什麽……”
女服務員氣得發抖。
“叫你別瘋瘋癲癲的!”他繼續威脅女服務員。
女服務員霍地欠起身來：
“別反咬一口，誰瘋瘋癲癲的!難道你要殺了我?哼，目中無人的東西!”
密斯樸的聲音一高，客人們的目光就全都朝她這邊投來。另外兩個服務員衝過來幫忙，她的氣勢就更高了。
“怎麽回事?”
“他敢情要殺人!”
“天哪，出事了。”
女服務員們瞅著昌詩竊竊私語。他低著頭看著桌子，態度分明是決心不再爭吵，但是密斯樸下麵的幾句話又使他衝動起來。
“存心幹仗你就去找那個女的泄憤去，幹嗎把氣出在我頭上?真叫抱不過黃瓜抱瓠子!”
女服務員話音未落，他就霍地站起身來大吼一聲：“你說什麽?”接著啪的一聲打了女服務員一個耳光。幾個女服務員一齊喊叫起來，密斯樸跺著腳哭開了。
“他要殺人!”
孫昌詩對著正在哭泣的密斯樸的屁股端了一腳。長得像柏油桶似的店老闆剛巧出來，便猛地朝孫昌詩臉上打了一拳。孫昌詩一歪身撞倒了桌子，滾翻在地。
店老闆三十五六歲，曾經打過拳擊，一邊罵一邊又照著孫昌詩臉上打了幾拳。孫昌詩完全僵直了，不像是起得來的樣子。他像死了一樣躺在淌滿了咖啡的地上，臉上沾滿了血，氣色倒顯得非常平靜。
店老闆是稀裏糊塗動手的，誰知竟把孫昌詩打得鼻血直淌。孫昌詩的臉歪扭了，被鮮紅的血弄得斑斑駁駁，看上去有點悽慘。他隻是酒喝多了神誌不清，在別人看來好像是被打昏了。周圍的人都說不送他到醫院去肯定要出事，這下店老闆慌了，抓住孫昌詩搖了搖。
“喂，起來，起來!”