“如果知道媽媽喜歡的是別人，爸爸一定會很傷心，所以我覺得應該把它藏到外麵。戒指找到了，可是信被扔了。對不起，對不起……”惠美理邊哭邊說，那樣子讓人心疼。孩子誤以為那封信是我寫的，實際上，我哪裏能寫出那麽漂亮的字。
惠美理把戒指和遺書藏到了廢棄的別墅，結果被他發現了。當時他準備建一所自由學校，正好到那裏看房子，也許他準備在和秋惠有些因緣的地方重整人生，於是正巧找到那裏。他一定吃了一驚，怎麽也想不到無意中發現的點心盒子裏會放著眼熟的戒指和寫給他的遺書。
可能他馬上就意識到那是秋惠寫的。
那之後，他也許探查了好久。所愛的女人，傾注滿腔熱情的事業——這難道也是我的錯嗎?他認為是我毀了這一切並最終離開他。他要找到我，他要知道對我來說最重要的東西是什麽。
惠美理被殺是我造成的，你們隻是不幸被捲入其中。我說了不該說的話，你們一直把我說的話藏在心底，並最終引導我找到嫌疑人。
我必須向你們贖罪。
和由佳分開後，我去見他。
周刊上有關於那所自由學校的大幅報導。在去那裏的路上，我一直都在思考“贖罪”這個問題，想可以為你們做些什麽。
是找個律師替你們做無罪辯護，還是給你們生活上一些援助，或者給你們一些精神補償費?
可是，我知道如果那麽做的話，隻能讓你們更鄙視我。
我必須做的就是坦白我過去的罪過，並且向那個罪犯南條弘章說明真相。
惠美理的親生父親就是你。
我很清楚地向他說明了一切。
之後，你們大概已經通過電視和報紙知道了他的結局。至於我對這些事有什麽想法，即使我在這裏不寫什麽，你們也應該了解。
不知道你們是不是已經原諒我了?
你們是不是已經從長期的陰霾中解脫出來了呢?
足立麻子
終章
夏日的天空，夕陽西下，夜色垂臨。
兩個人從鎖著的後門旁邊走過，爬過鐵絲網。
一個人拿著玩舊的排球，另一個人捧著一束花。
她們向校園走去。
“說是加強了防範，可是這麽容易就進來了……這方麵你應該最有感觸，對吧?那件事沒有在你心裏留下什麽陰影吧?”
“沒有。你呢?今天眼睛看得見嗎?”
“謝謝關心。但我不敢說一次就能成功地連續傳一百下。”
“那就多試幾次好了。就像那天一樣……”
兩個人把東西放在腳邊，麵對麵，擺好傳球姿勢。
白色的球在兩人之間穿來穿去。
一、二、三……五十一、五十二、五十三……九十一、九十二……
“九十三……哎呀，對不起!”
球彈了出去，滾遠了。
滾遠的球。追球的五個孩子。
身穿工作服的南條弘章撿起球。
叔叔來檢修遊泳館更衣室的換氣扇，忘了帶梯子。隻是擰個螺絲，你們能不能幫個忙?如果夠不著，我會把你們扛在肩膀上。
個子最矮的孩子接過球。
如果扛在肩上，我個子矮，應該最合適。
個子最高的孩子上前一步。
夠不著換氣扇就不好辦了。我個子最高，我去吧。
戴著眼鏡的孩子從後麵插嘴。
你們倆會擰螺絲嗎?這方麵我可是很擅長。
最壯實的一個孩子也開了口。
螺絲太緊怎麽辦?我最有勁，應該沒問題。
南條把五個孩子挨個看了一遍。
太高太矮都不行……眼鏡掉了也不好辦，你看起來有點重……
他抓起顯得最伶俐的孩子惠美理的手。
你最合適。
惠美理不安地回頭看看另外四個人。
個子最高的孩子拍了一下手，大聲提議。
那我們一起去吧!
其他三個孩子都表示贊成。
南條很為難。可是，他露出笑容。
謝謝大家。但更衣室太小，去很多人的話會妨礙工作，傷著了也不好，你們就在這裏等著，馬上就幹完了，之後，叔叔給大家買冰激淩。
四個孩子很高興。
南條拉著惠美理的手走遠了。
他不知道他們是有血緣關係的父女。
兩個人撿起球，又開始傳。
“……一百!”
大舒一口氣。
她們拿起東西，走向體育館，在入口前麵的台階上並排坐下。
“對我們來說，那件事到底算什麽呢?”
“是啊，之後的十五年我們一直沒能解脫。”
“那個人的信寫得那麽長，可以算手記了吧。讀那封信的時候，我不由得想，我的人生算什麽呢?”
“或許我們認為自己才是受害者。正因為有這樣的想法，那個人的話才一直壓在我們心頭，幾乎令人窒息，實際上我們隻是被卷進案件而已。”
“一般來講，如果曾經犯下那麽大的錯，過後應該馬上就會反省。”
“或許這就是那個人的處世方式吧。如果她很快就反省，過去的一切就不會發生了。”
惠美理把戒指和遺書藏到了廢棄的別墅，結果被他發現了。當時他準備建一所自由學校，正好到那裏看房子，也許他準備在和秋惠有些因緣的地方重整人生，於是正巧找到那裏。他一定吃了一驚，怎麽也想不到無意中發現的點心盒子裏會放著眼熟的戒指和寫給他的遺書。
可能他馬上就意識到那是秋惠寫的。
那之後，他也許探查了好久。所愛的女人，傾注滿腔熱情的事業——這難道也是我的錯嗎?他認為是我毀了這一切並最終離開他。他要找到我，他要知道對我來說最重要的東西是什麽。
惠美理被殺是我造成的，你們隻是不幸被捲入其中。我說了不該說的話，你們一直把我說的話藏在心底，並最終引導我找到嫌疑人。
我必須向你們贖罪。
和由佳分開後，我去見他。
周刊上有關於那所自由學校的大幅報導。在去那裏的路上，我一直都在思考“贖罪”這個問題，想可以為你們做些什麽。
是找個律師替你們做無罪辯護，還是給你們生活上一些援助，或者給你們一些精神補償費?
可是，我知道如果那麽做的話，隻能讓你們更鄙視我。
我必須做的就是坦白我過去的罪過，並且向那個罪犯南條弘章說明真相。
惠美理的親生父親就是你。
我很清楚地向他說明了一切。
之後，你們大概已經通過電視和報紙知道了他的結局。至於我對這些事有什麽想法，即使我在這裏不寫什麽，你們也應該了解。
不知道你們是不是已經原諒我了?
你們是不是已經從長期的陰霾中解脫出來了呢?
足立麻子
終章
夏日的天空，夕陽西下，夜色垂臨。
兩個人從鎖著的後門旁邊走過，爬過鐵絲網。
一個人拿著玩舊的排球，另一個人捧著一束花。
她們向校園走去。
“說是加強了防範，可是這麽容易就進來了……這方麵你應該最有感觸，對吧?那件事沒有在你心裏留下什麽陰影吧?”
“沒有。你呢?今天眼睛看得見嗎?”
“謝謝關心。但我不敢說一次就能成功地連續傳一百下。”
“那就多試幾次好了。就像那天一樣……”
兩個人把東西放在腳邊，麵對麵，擺好傳球姿勢。
白色的球在兩人之間穿來穿去。
一、二、三……五十一、五十二、五十三……九十一、九十二……
“九十三……哎呀，對不起!”
球彈了出去，滾遠了。
滾遠的球。追球的五個孩子。
身穿工作服的南條弘章撿起球。
叔叔來檢修遊泳館更衣室的換氣扇，忘了帶梯子。隻是擰個螺絲，你們能不能幫個忙?如果夠不著，我會把你們扛在肩膀上。
個子最矮的孩子接過球。
如果扛在肩上，我個子矮，應該最合適。
個子最高的孩子上前一步。
夠不著換氣扇就不好辦了。我個子最高，我去吧。
戴著眼鏡的孩子從後麵插嘴。
你們倆會擰螺絲嗎?這方麵我可是很擅長。
最壯實的一個孩子也開了口。
螺絲太緊怎麽辦?我最有勁，應該沒問題。
南條把五個孩子挨個看了一遍。
太高太矮都不行……眼鏡掉了也不好辦，你看起來有點重……
他抓起顯得最伶俐的孩子惠美理的手。
你最合適。
惠美理不安地回頭看看另外四個人。
個子最高的孩子拍了一下手，大聲提議。
那我們一起去吧!
其他三個孩子都表示贊成。
南條很為難。可是，他露出笑容。
謝謝大家。但更衣室太小，去很多人的話會妨礙工作，傷著了也不好，你們就在這裏等著，馬上就幹完了，之後，叔叔給大家買冰激淩。
四個孩子很高興。
南條拉著惠美理的手走遠了。
他不知道他們是有血緣關係的父女。
兩個人撿起球，又開始傳。
“……一百!”
大舒一口氣。
她們拿起東西，走向體育館，在入口前麵的台階上並排坐下。
“對我們來說，那件事到底算什麽呢?”
“是啊，之後的十五年我們一直沒能解脫。”
“那個人的信寫得那麽長，可以算手記了吧。讀那封信的時候，我不由得想，我的人生算什麽呢?”
“或許我們認為自己才是受害者。正因為有這樣的想法，那個人的話才一直壓在我們心頭，幾乎令人窒息，實際上我們隻是被卷進案件而已。”
“一般來講，如果曾經犯下那麽大的錯，過後應該馬上就會反省。”
“或許這就是那個人的處世方式吧。如果她很快就反省，過去的一切就不會發生了。”