美音子話說到一半，濱本的臉色馬上激動了起來。
“這種事情怎麽想都不現實吧。雖然稻垣他們家的家裏人好像都這麽說，我也略微聽到過一些傳聞，但是這太荒謬了。”
“在作為同事的你看來，稻垣先生他們夫妻間的關係和睦嗎?”
“當然，可以說，找不到比他們更加相親相愛的夫妻了。”
濱本露出了笑容，然而那個笑容裏總是帶著些寂寥。
“從他們結婚到那個時候，那個，好像過了四年吧。經過了那麽長時間，很多男人就已經開始厭倦自己的妻子，開始看不慣她們，對身邊的人大肆宣揚老婆的愚笨了吧。不過稻垣完全不是這種人，聽他描述的家庭生活，總是讓我心生嫉妒啊。真的是關係相當好啊。不過，聽那傢夥說，好像從結婚以來就一直想要一個孩子，不過一直沒有成功——僅僅是這種程度的話，根本不是問題的吧。不過好像是去年，大概是春天的時候吧，聽說百合亞終於懷上了孩子，那傢夥也是相當的高興啊。而且，這樣的話，兩夫妻之間就連可以稱得上問題的事情都沒有了啊。”
這種樣子的話隨便聽聽就好了……美音子慢慢和對方寒暄著，不動聲色的把話題引到了兩人去世的那天上。
“是二十五號吧……對對對，好像那傢夥還專門在日曆上畫上了圈，現在想起來，那傢夥簡直像是知道那一天是自己去世的日子，才把它銘記在心上的啊。”
誒?美音子反問了回去。
“那個，銘記在心上是說……?”
“啊，那一天是百合亞，也就是說，那傢夥孩子的預產日啊。”
預產日——大概是因為懷孕的方法是體外受精，所以比起通常的預產期來說要精確許多吧。而且實際上，百合亞也確實在那一天發生了破水。這樣的話就是說，對於稻垣夫婦來講，成為他們忌日的七月二十五日，本來應該是對他們來說最值得高興的日子的。
“是這樣啊……。啊，稍微問一下，你有聽他說起過將要生下來的孩子的話題嗎?……比如說性別什麽的?”
“唔，大概，應該是男孩子吧。”
濱本的話中，有著比單純的猜測要肯定的自信。
“當時，我試著問過稻垣，是否已經決定了孩子的名字。而他則回答說‘雖然現在還沒正式決定，不過妻子說，如果是在那一天出生的話，會叫他，’什麽來著，哦，‘jack’吧。”
“什麽?!”
美音子嚇了一跳，聲音不自覺的大了起來。
為什麽會在這裏出現jack這個名字?
“怎麽了，突然這樣……。jack的話，怎麽了嘛?”
“啊，不好意思，失態了。”
美音子慌忙把話題敷衍了過去，不過內心還在動搖。
濱本帶著懷疑的表情，繼續說了下去。
“那個jack什麽的，啊，對對，確實就是jack，好像是他的夫人一直以來稱呼腹中孩子的方式呢。嘛，因為隻是假名而已，應該不會拿來當做正式的名字的吧。等到孩子生下來後，應該會取一個更加正規的名字才對。”
jack……孩子的名字……
美音子的腦中突然產生了某種聯想。那莫非是說……
和對方有禮貌的告別後，美音子衝出了店門。
外麵的風雨相當激烈，美音子卻完全沒有帶任何雨具，等她跑到新宿地鐵站的時候，全身已經濕透了。
在惠比壽換乘了日比穀線，往下坐一站路。美音子的目的地，是位於廣尾的聖格拉蒂斯教堂。
漆黑的夜空中，偶爾會有閃電掠過。因為是住宅街，平常就人跡鮮少，所以亮著的窗戶也隻有零星幾點。穿行在兩側聳立著的淹沒在黑暗中的建築物間，稍微有種毛骨悚然的感覺。雨滴打在地麵上，會迸起鞋子那麽高的水花，路麵上也因此而漫著一層白霧。
加布列神父，一邊說著自己還記得美音子的話，一邊毫不猶豫的把渾身濕透的她領進了教堂裏麵。讓美音子坐下後，說著“稍微等一會兒，馬上就拿毛巾過來”，轉身離去之時，卻被美音子叫住了。
“比起這個，有件事情想要先請教一下。”
對於美音子接下來提出的問題，神父不假思索的做出了回復。
“啊，那一天是聖雅各布日啊。”
“聖雅各布?雅各布，是吧。這樣的話……如果是神父的話，會給那一天出生的孩子，起怎麽樣的名字呢?”
“雅各布……。要變成日本人的名字的話，好像相當困難呢。”
神父皺著眉頭陷入了沉思，其中有一半是因為這個問題本身，另一半大概是對於美音子為什麽會問出這樣的問題而抱有疑惑吧。
美音子無視掉神父的疑慮，繼續追問著。
“那麽，如果在外國呢……?”
“啊，這樣啊。在歐美的話，應該會叫類似jack的……”
“知道了。非常感謝你。”
bingo——jack果然是稻垣百合亞為自己腹中的孩子取的名字。
“這種事情怎麽想都不現實吧。雖然稻垣他們家的家裏人好像都這麽說，我也略微聽到過一些傳聞，但是這太荒謬了。”
“在作為同事的你看來，稻垣先生他們夫妻間的關係和睦嗎?”
“當然，可以說，找不到比他們更加相親相愛的夫妻了。”
濱本露出了笑容，然而那個笑容裏總是帶著些寂寥。
“從他們結婚到那個時候，那個，好像過了四年吧。經過了那麽長時間，很多男人就已經開始厭倦自己的妻子，開始看不慣她們，對身邊的人大肆宣揚老婆的愚笨了吧。不過稻垣完全不是這種人，聽他描述的家庭生活，總是讓我心生嫉妒啊。真的是關係相當好啊。不過，聽那傢夥說，好像從結婚以來就一直想要一個孩子，不過一直沒有成功——僅僅是這種程度的話，根本不是問題的吧。不過好像是去年，大概是春天的時候吧，聽說百合亞終於懷上了孩子，那傢夥也是相當的高興啊。而且，這樣的話，兩夫妻之間就連可以稱得上問題的事情都沒有了啊。”
這種樣子的話隨便聽聽就好了……美音子慢慢和對方寒暄著，不動聲色的把話題引到了兩人去世的那天上。
“是二十五號吧……對對對，好像那傢夥還專門在日曆上畫上了圈，現在想起來，那傢夥簡直像是知道那一天是自己去世的日子，才把它銘記在心上的啊。”
誒?美音子反問了回去。
“那個，銘記在心上是說……?”
“啊，那一天是百合亞，也就是說，那傢夥孩子的預產日啊。”
預產日——大概是因為懷孕的方法是體外受精，所以比起通常的預產期來說要精確許多吧。而且實際上，百合亞也確實在那一天發生了破水。這樣的話就是說，對於稻垣夫婦來講，成為他們忌日的七月二十五日，本來應該是對他們來說最值得高興的日子的。
“是這樣啊……。啊，稍微問一下，你有聽他說起過將要生下來的孩子的話題嗎?……比如說性別什麽的?”
“唔，大概，應該是男孩子吧。”
濱本的話中，有著比單純的猜測要肯定的自信。
“當時，我試著問過稻垣，是否已經決定了孩子的名字。而他則回答說‘雖然現在還沒正式決定，不過妻子說，如果是在那一天出生的話，會叫他，’什麽來著，哦，‘jack’吧。”
“什麽?!”
美音子嚇了一跳，聲音不自覺的大了起來。
為什麽會在這裏出現jack這個名字?
“怎麽了，突然這樣……。jack的話，怎麽了嘛?”
“啊，不好意思，失態了。”
美音子慌忙把話題敷衍了過去，不過內心還在動搖。
濱本帶著懷疑的表情，繼續說了下去。
“那個jack什麽的，啊，對對，確實就是jack，好像是他的夫人一直以來稱呼腹中孩子的方式呢。嘛，因為隻是假名而已，應該不會拿來當做正式的名字的吧。等到孩子生下來後，應該會取一個更加正規的名字才對。”
jack……孩子的名字……
美音子的腦中突然產生了某種聯想。那莫非是說……
和對方有禮貌的告別後，美音子衝出了店門。
外麵的風雨相當激烈，美音子卻完全沒有帶任何雨具，等她跑到新宿地鐵站的時候，全身已經濕透了。
在惠比壽換乘了日比穀線，往下坐一站路。美音子的目的地，是位於廣尾的聖格拉蒂斯教堂。
漆黑的夜空中，偶爾會有閃電掠過。因為是住宅街，平常就人跡鮮少，所以亮著的窗戶也隻有零星幾點。穿行在兩側聳立著的淹沒在黑暗中的建築物間，稍微有種毛骨悚然的感覺。雨滴打在地麵上，會迸起鞋子那麽高的水花，路麵上也因此而漫著一層白霧。
加布列神父，一邊說著自己還記得美音子的話，一邊毫不猶豫的把渾身濕透的她領進了教堂裏麵。讓美音子坐下後，說著“稍微等一會兒，馬上就拿毛巾過來”，轉身離去之時，卻被美音子叫住了。
“比起這個，有件事情想要先請教一下。”
對於美音子接下來提出的問題，神父不假思索的做出了回復。
“啊，那一天是聖雅各布日啊。”
“聖雅各布?雅各布，是吧。這樣的話……如果是神父的話，會給那一天出生的孩子，起怎麽樣的名字呢?”
“雅各布……。要變成日本人的名字的話，好像相當困難呢。”
神父皺著眉頭陷入了沉思，其中有一半是因為這個問題本身，另一半大概是對於美音子為什麽會問出這樣的問題而抱有疑惑吧。
美音子無視掉神父的疑慮，繼續追問著。
“那麽，如果在外國呢……?”
“啊，這樣啊。在歐美的話，應該會叫類似jack的……”
“知道了。非常感謝你。”
bingo——jack果然是稻垣百合亞為自己腹中的孩子取的名字。