10月6日，曾有一個求救電話打給洛杉磯萊諾克斯分局長官，兩名當班的警員趕去調查。大家提醒他倆小心點，因為這次的情況和上次哈博與範·皮爾特遇到的很類似。出於前車之鑑，所以當他倆走近一個可疑的中等身材的年輕人時十分警惕。那人突然使出空手道功夫企圖打倒他倆，但這一次他被這兩個警察製服了。這個年輕人就是安冬尼·阿瑟·劉易斯，他被抓到萊諾克斯分局，後來被他母親保釋。
半個月後，在一個星期一的晚上，一名在鬧市區的州辦公大樓負責保安工作的加利福尼亞警員被人用0.38英寸口徑的左輪手槍打死。過路人看到一男子從現場離開，他詳細地描述了那人的外貌：中等身材，體格較結實。
在九月中旬時，還發生了另一起襲擊案件。有一個星期天晚上，一名男子打算去教堂，當他正在倒車時，被一發子彈擊中麵部，子彈是從0.38英寸的手槍中射出的。那名男子僥倖活了下來，他說：“一個傢夥走過來問我幾點了，然後‘砰’的一聲，我就什麽也不知道了。”
1974年9月27日，是感恩節的前一天，兩名英格伍德警局的警察攔住一名年輕的黑人進行詢問，這在當時是很正常的，他們小心地向那人走近，當那人想從槍套裏拔槍時，兩名警員迅速繳下了那支0.38英寸口徑的手槍，並逮捕了他。
經證實，那名黑人男子就是安冬尼·阿瑟·劉易斯。從他身上繳獲的0.38英寸口徑的槍就是從警員詹姆斯·範·皮爾特身上搶走的那支。另外，從被害警員胸部取出的彈頭，從去教堂那人臉上取出的彈頭，以及兩名南加利福尼亞學生屍體中的子彈頭和劉易斯所持槍中的子彈均屬同一型號。專家經過驗證，劉易斯的聲音和電話中的聲音絲毫不差，那名西方大學的女學生從兇手臉上打落的眼鏡也是劉易斯的。
這時我聽到麥克已在樓上咒罵那些該死的管道，樓上傳來刺耳的敲擊金屬的聲音，然後安靜下來。過了不一會，麥克開始哼一支很老的漢克·威廉士的歌曲，我想可能很快就能洗澡了。
吉多來得很晚，大約9點才到。當我打開門時，他說：“你的臉色看來不太好。”
“你打扮得真像一個流氓。為什麽穿這麽一身，是為萬聖節準備的嗎？”
“隻是為了舒服些。”他穿了一條黑色運動褲，一件黑色上衣，還戴了頂黑色的帽子。他帶來一瓶蘇格蘭酒。
我從他手裏接過酒說：“你又想告訴我些什麽？”
“你看出來了？”
“是的，因為你又喝酒了。”
“那酒是給你的，瑪吉，我想你或許需要喝點什麽放鬆一下。”
“你覺得我很緊張嗎？”
“是的，我覺得你太緊張了，必須把壓力減輕些，否則會受不了的，來一杯吧！”
我打開酒瓶喝了一小口，深深地吸了口氣，並抹了抹眼睛說：“多謝，吉多。”
“不用謝，我們什麽時候去採訪？”
“麥克正在修水管，他一修完我們就出發。”
“那個叫米雪的舞女呢？她同意了嗎？”他問。
“是的，明天早晨9點她就會去的，對她多關心點，行嗎？”
“為什麽？”
“因為那樣她才會表現得更好一些，已經有很長時間沒有人關心過她了。”
我們坐在工作間裏，一邊看報告一邊喝蘇格蘭酒，吉多正看著我記錄本上關於劉易斯的記錄。
“這傢夥共殺了多少人？”他問。
“法庭隻判他殺了一個警察。”
“他沒被判處死刑嗎？”
“在1974年沒有死刑犯，那時局勢已穩定下來。因為他神經有問題，所以被定為二級謀殺。後來他又因兩起蓄意攻擊他人案被判刑，刑期為20年。但期間被多次減刑，關了9年就被放了出來。”我把酒瓶遞給吉多，“看起來你一點也不擔心，是嗎？”
“哦，我嗎？”吉多喝了一口酒說，“你不是說麥克帶槍去嗎？”
“是的，隻是為了安全起見。”
他皺著眉頭，好像認為這種做法不妥當，他問我：“你想讓我做些什麽呢？”
“盡量照清楚他的臉。”我說。
“因為他長得不錯？”
“你會知道的，那就是我需要的那張臉。”
我們談論了一會兒燈光以及吉多所帶的一些儀器的問題，吉多把它們放在了吉普車的後麵。當我們上樓去找麥克時，已經快9點半了。
麥克正在凱茜的浴室裏，他上身幾乎全部紮進水盆下的小櫥裏。
“找到毛病了嗎？”我問道。
他拿出一團濕漉漉的頭髮說：“我清理了一下管道，但這些該死的管子怎麽也接不到一起去。”
“需要幫忙嗎？”吉多問。
麥克氣喘籲籲地從裏麵鑽了出來，坐在地上，他的手上滿是黑糊糊的油灰，臉上也抹得到處都是，他笑了笑說：“你好，吉多。”
“你好。”吉多把酒瓶遞給麥克，“關於海克特的事我很難過。”
半個月後，在一個星期一的晚上，一名在鬧市區的州辦公大樓負責保安工作的加利福尼亞警員被人用0.38英寸口徑的左輪手槍打死。過路人看到一男子從現場離開，他詳細地描述了那人的外貌：中等身材，體格較結實。
在九月中旬時，還發生了另一起襲擊案件。有一個星期天晚上，一名男子打算去教堂，當他正在倒車時，被一發子彈擊中麵部，子彈是從0.38英寸的手槍中射出的。那名男子僥倖活了下來，他說：“一個傢夥走過來問我幾點了，然後‘砰’的一聲，我就什麽也不知道了。”
1974年9月27日，是感恩節的前一天，兩名英格伍德警局的警察攔住一名年輕的黑人進行詢問，這在當時是很正常的，他們小心地向那人走近，當那人想從槍套裏拔槍時，兩名警員迅速繳下了那支0.38英寸口徑的手槍，並逮捕了他。
經證實，那名黑人男子就是安冬尼·阿瑟·劉易斯。從他身上繳獲的0.38英寸口徑的槍就是從警員詹姆斯·範·皮爾特身上搶走的那支。另外，從被害警員胸部取出的彈頭，從去教堂那人臉上取出的彈頭，以及兩名南加利福尼亞學生屍體中的子彈頭和劉易斯所持槍中的子彈均屬同一型號。專家經過驗證，劉易斯的聲音和電話中的聲音絲毫不差，那名西方大學的女學生從兇手臉上打落的眼鏡也是劉易斯的。
這時我聽到麥克已在樓上咒罵那些該死的管道，樓上傳來刺耳的敲擊金屬的聲音，然後安靜下來。過了不一會，麥克開始哼一支很老的漢克·威廉士的歌曲，我想可能很快就能洗澡了。
吉多來得很晚，大約9點才到。當我打開門時，他說：“你的臉色看來不太好。”
“你打扮得真像一個流氓。為什麽穿這麽一身，是為萬聖節準備的嗎？”
“隻是為了舒服些。”他穿了一條黑色運動褲，一件黑色上衣，還戴了頂黑色的帽子。他帶來一瓶蘇格蘭酒。
我從他手裏接過酒說：“你又想告訴我些什麽？”
“你看出來了？”
“是的，因為你又喝酒了。”
“那酒是給你的，瑪吉，我想你或許需要喝點什麽放鬆一下。”
“你覺得我很緊張嗎？”
“是的，我覺得你太緊張了，必須把壓力減輕些，否則會受不了的，來一杯吧！”
我打開酒瓶喝了一小口，深深地吸了口氣，並抹了抹眼睛說：“多謝，吉多。”
“不用謝，我們什麽時候去採訪？”
“麥克正在修水管，他一修完我們就出發。”
“那個叫米雪的舞女呢？她同意了嗎？”他問。
“是的，明天早晨9點她就會去的，對她多關心點，行嗎？”
“為什麽？”
“因為那樣她才會表現得更好一些，已經有很長時間沒有人關心過她了。”
我們坐在工作間裏，一邊看報告一邊喝蘇格蘭酒，吉多正看著我記錄本上關於劉易斯的記錄。
“這傢夥共殺了多少人？”他問。
“法庭隻判他殺了一個警察。”
“他沒被判處死刑嗎？”
“在1974年沒有死刑犯，那時局勢已穩定下來。因為他神經有問題，所以被定為二級謀殺。後來他又因兩起蓄意攻擊他人案被判刑，刑期為20年。但期間被多次減刑，關了9年就被放了出來。”我把酒瓶遞給吉多，“看起來你一點也不擔心，是嗎？”
“哦，我嗎？”吉多喝了一口酒說，“你不是說麥克帶槍去嗎？”
“是的，隻是為了安全起見。”
他皺著眉頭，好像認為這種做法不妥當，他問我：“你想讓我做些什麽呢？”
“盡量照清楚他的臉。”我說。
“因為他長得不錯？”
“你會知道的，那就是我需要的那張臉。”
我們談論了一會兒燈光以及吉多所帶的一些儀器的問題，吉多把它們放在了吉普車的後麵。當我們上樓去找麥克時，已經快9點半了。
麥克正在凱茜的浴室裏，他上身幾乎全部紮進水盆下的小櫥裏。
“找到毛病了嗎？”我問道。
他拿出一團濕漉漉的頭髮說：“我清理了一下管道，但這些該死的管子怎麽也接不到一起去。”
“需要幫忙嗎？”吉多問。
麥克氣喘籲籲地從裏麵鑽了出來，坐在地上，他的手上滿是黑糊糊的油灰，臉上也抹得到處都是，他笑了笑說：“你好，吉多。”
“你好。”吉多把酒瓶遞給麥克，“關於海克特的事我很難過。”