不到一分鍾，露西毫不害臊地走過我身旁，除了我送給她當生日禮物的那塊百年靈牌手錶外，一絲不掛。
“該死!”她邊穿衣服邊低聲罵道，“你不會相信我今天要做些什麽事——將硬碟重新格式化，重新上傳全部數據，因為我的硬碟空間老是不夠。我需要更多空間，得更動許多文檔。我隻希望我們不會再有硬體方麵的問題了。”她言不由衷地抱怨著。露西熱愛她每一分鍾所做的事情。
“我跑步時看到馬裏諾。他這個星期要待在這裏。”我說。
“問問他想不想打靶。”她將跑步鞋塞進儲物櫃，使勁將門關上。
“我想他應該會打得不亦樂乎。”我跟在她身後說，這時又有六個身著黑衣的緝毒小組探員走了進來。
“早上好，女士。”她們脫掉靴子時，鞋帶啪啪地拍打著鞋麵。
我穿戴整齊，將運動背包放回房間時，已是九點十五分。我遲到了。
我通過兩道安全門，匆匆走下三段樓梯，在清槍室搭乘電梯，下沉二十米到達聯邦調查局國家學院最底層，我一向在此飽受煎熬。會議室內有九名刑警、聯邦調查局的調查員、一位暴力罪犯逮捕計劃的人格分析師，他們全坐在一張橡木長桌旁。我拉開馬裏諾身旁的椅子，此時屋內眾人七嘴八舌地議論著。
“這傢夥對銷毀證據懂得還不少。”
“隻要服過刑都懂。”
“重要的是他做這些事時很自然。”
“那讓我覺得他從來沒有服過刑。”
我將我的資料併入正在傳閱的其他資料，低聲告訴一位調查員我要一份埃米莉·斯坦納日記的影印本。
“呃，我不同意。”馬裏諾說，“服過刑並不意味著他會害怕再度入獄。”
“大部分人會害怕——你知道，就像俗話說的，熱火爐上的貓。”
“高特可不是大部分人。他喜歡熱火爐。”
我接過一遝雷射列印的圖片，上麵是斯坦納家那棟帶有牧場風格的房子。最後的一樓窗戶被撬開了，歹徒就是從這裏進入一間飾有白色油地氈和藍色方格花紋壁紙的小洗衣間。
“如果我們將小區、家庭、受害人本身都考慮在內，可以看出高特越來越大膽了。”
我順著圖片中鋪著地毯的走道望向主臥室，這個房間以小紫羅蘭花束和飛翔的氣球圖案作裝飾。我數了數，鋪有床罩的床上總共擺了六個枕頭，壁櫃內還擺了好幾個。
“我們現在討論的是容易被侵入的小窗戶。”
這間裝飾得充滿小女孩風格的臥室是埃米莉的母親德內莎的。依據她向警方的陳述，大約淩晨兩點她在槍口下醒過來。
“他可能在戲弄我們。”
“那也不是第一次了。”
斯坦納太太說持槍者中等身材，中等體格。因為他戴著手套、麵罩，身穿長褲、夾克，她不能確定他的種族。他塞住她的嘴巴，並用鮮橘色膠帶捆綁她，將她關在壁櫃內。然後他沿走道前往埃米莉的房間，將她從床上抓走，帶著她消失在淩晨的黑暗中。
“我想我們應該謹慎，不要死死盯住這個傢夥。認定他就是高特。”
“言之有理。我們必須思維開闊。”
我插嘴道：“那位母親的床是否鋪過了?”
激烈的討論停了下來。
一位臉色紅潤、看起來色迷迷的中年刑警說：“沒錯。”他精明的灰眼睛像昆蟲般盯著我灰褐色的頭髮、雙唇、灰白條紋上衣領口上的灰色領巾，目光往下移至我的雙手，望向我的金質凹刻圖章戒指，也沒注意到我沒有戴結婚戒指。
“我是斯卡佩塔醫生。”當他凝視著我的胸部時，我冷冰冰地向他自我介紹。
“馬克斯·弗格森，阿什維爾調查局的。”
“我是黑山警察局的赫謝爾·莫特隊長。”一個穿著整潔的卡其布服裝、老得可以退休的人從桌子對麵伸出一隻長滿厚繭的大手，“很高興認識你，醫生。久聞大名。”
“顯然，”弗格森對眾人說，“斯坦納太太在警方到達之前已經將床鋪整理過了。”
“為什麽?”我追問。
“或許是難為情吧，”現場唯一的女探員莉斯·米雷說，“已經有一個陌生人闖入她的臥室，如今警方又要來。”
“警方到達時她穿著什麽衣服?”我問。
弗格森掃視著一份報告。“帶拉鏈的粉紅色長袍，還有襪子。”
“她穿這種衣服就寢?”我身後傳來熟悉的聲音。
工程研究處的負責人本頓·韋斯得將會議室的門關上，目光與我短暫交會。他高大英挺，五官輪廓鮮明，一頭銀色頭髮，穿著單排扣黑色西裝，帶著一遝文件和幻燈片。他動作輕巧地坐至首座，用一支萬寶龍鋼筆做了些筆記，眾人靜候著。
韋斯利頭也沒抬，又說了一次：“我們是否能確定她受到攻擊時就是這身打扮?或者她事後才穿上的?”
“我覺得那應該稱為禮服，而不是長袍。”莫特說，“法蘭絨質地，長袖，長及腳踝，拉鏈在前麵。”
“該死!”她邊穿衣服邊低聲罵道，“你不會相信我今天要做些什麽事——將硬碟重新格式化，重新上傳全部數據，因為我的硬碟空間老是不夠。我需要更多空間，得更動許多文檔。我隻希望我們不會再有硬體方麵的問題了。”她言不由衷地抱怨著。露西熱愛她每一分鍾所做的事情。
“我跑步時看到馬裏諾。他這個星期要待在這裏。”我說。
“問問他想不想打靶。”她將跑步鞋塞進儲物櫃，使勁將門關上。
“我想他應該會打得不亦樂乎。”我跟在她身後說，這時又有六個身著黑衣的緝毒小組探員走了進來。
“早上好，女士。”她們脫掉靴子時，鞋帶啪啪地拍打著鞋麵。
我穿戴整齊，將運動背包放回房間時，已是九點十五分。我遲到了。
我通過兩道安全門，匆匆走下三段樓梯，在清槍室搭乘電梯，下沉二十米到達聯邦調查局國家學院最底層，我一向在此飽受煎熬。會議室內有九名刑警、聯邦調查局的調查員、一位暴力罪犯逮捕計劃的人格分析師，他們全坐在一張橡木長桌旁。我拉開馬裏諾身旁的椅子，此時屋內眾人七嘴八舌地議論著。
“這傢夥對銷毀證據懂得還不少。”
“隻要服過刑都懂。”
“重要的是他做這些事時很自然。”
“那讓我覺得他從來沒有服過刑。”
我將我的資料併入正在傳閱的其他資料，低聲告訴一位調查員我要一份埃米莉·斯坦納日記的影印本。
“呃，我不同意。”馬裏諾說，“服過刑並不意味著他會害怕再度入獄。”
“大部分人會害怕——你知道，就像俗話說的，熱火爐上的貓。”
“高特可不是大部分人。他喜歡熱火爐。”
我接過一遝雷射列印的圖片，上麵是斯坦納家那棟帶有牧場風格的房子。最後的一樓窗戶被撬開了，歹徒就是從這裏進入一間飾有白色油地氈和藍色方格花紋壁紙的小洗衣間。
“如果我們將小區、家庭、受害人本身都考慮在內，可以看出高特越來越大膽了。”
我順著圖片中鋪著地毯的走道望向主臥室，這個房間以小紫羅蘭花束和飛翔的氣球圖案作裝飾。我數了數，鋪有床罩的床上總共擺了六個枕頭，壁櫃內還擺了好幾個。
“我們現在討論的是容易被侵入的小窗戶。”
這間裝飾得充滿小女孩風格的臥室是埃米莉的母親德內莎的。依據她向警方的陳述，大約淩晨兩點她在槍口下醒過來。
“他可能在戲弄我們。”
“那也不是第一次了。”
斯坦納太太說持槍者中等身材，中等體格。因為他戴著手套、麵罩，身穿長褲、夾克，她不能確定他的種族。他塞住她的嘴巴，並用鮮橘色膠帶捆綁她，將她關在壁櫃內。然後他沿走道前往埃米莉的房間，將她從床上抓走，帶著她消失在淩晨的黑暗中。
“我想我們應該謹慎，不要死死盯住這個傢夥。認定他就是高特。”
“言之有理。我們必須思維開闊。”
我插嘴道：“那位母親的床是否鋪過了?”
激烈的討論停了下來。
一位臉色紅潤、看起來色迷迷的中年刑警說：“沒錯。”他精明的灰眼睛像昆蟲般盯著我灰褐色的頭髮、雙唇、灰白條紋上衣領口上的灰色領巾，目光往下移至我的雙手，望向我的金質凹刻圖章戒指，也沒注意到我沒有戴結婚戒指。
“我是斯卡佩塔醫生。”當他凝視著我的胸部時，我冷冰冰地向他自我介紹。
“馬克斯·弗格森，阿什維爾調查局的。”
“我是黑山警察局的赫謝爾·莫特隊長。”一個穿著整潔的卡其布服裝、老得可以退休的人從桌子對麵伸出一隻長滿厚繭的大手，“很高興認識你，醫生。久聞大名。”
“顯然，”弗格森對眾人說，“斯坦納太太在警方到達之前已經將床鋪整理過了。”
“為什麽?”我追問。
“或許是難為情吧，”現場唯一的女探員莉斯·米雷說，“已經有一個陌生人闖入她的臥室，如今警方又要來。”
“警方到達時她穿著什麽衣服?”我問。
弗格森掃視著一份報告。“帶拉鏈的粉紅色長袍，還有襪子。”
“她穿這種衣服就寢?”我身後傳來熟悉的聲音。
工程研究處的負責人本頓·韋斯得將會議室的門關上，目光與我短暫交會。他高大英挺，五官輪廓鮮明，一頭銀色頭髮，穿著單排扣黑色西裝，帶著一遝文件和幻燈片。他動作輕巧地坐至首座，用一支萬寶龍鋼筆做了些筆記，眾人靜候著。
韋斯利頭也沒抬，又說了一次：“我們是否能確定她受到攻擊時就是這身打扮?或者她事後才穿上的?”
“我覺得那應該稱為禮服，而不是長袍。”莫特說，“法蘭絨質地，長袖，長及腳踝，拉鏈在前麵。”