第29頁
夜城係列05：錯過的旅途 作者：[美]賽門·葛林 投票推薦 加入書簽 留言反饋
「躲在巷子裏解決不了任何事。」我說。「我們必須到街上去找人談談，至少先肯定如今到底是什麽年代才好。我大概知道莉莉絲為什麽要選擇第六世紀，畢竟，這裏是屬於亞瑟王與梅林的年代，古老的神祗與自然界的力量依然充斥於這個年代的夜城。」
「當然囉!」湯米突然開心了起來。「亞瑟王和坎莫洛特!圓桌武士!人類史上最浪漫、最傳奇的年代!」
「除非你喜歡貧窮的生活、腐敗的食物，以及抓不完的體虱。」蘇西道。「你所認知的隻是被美化過的中世紀奇幻故事罷了。亞瑟王的傳奇是很多年後由法國人所寫的，那些穿著盔甲的騎士和蒙受不幸的少女都是後來才加進去的元素。真正的亞瑟隻是一個野蠻的軍閥，唯一的功績就是率領騎兵對抗薩克遜人的入侵。這是一個艱困、黑暗又野蠻的年代，人命很賤、很短暫，必須辛苦工作才有活命的機會。除了奴隸之外，沒有人擁有肯定的未來。」她發現我和湯米都以奇特的目光瞪視著她，於是停了一會兒。「好吧，我看過一部關於亞瑟王的紀錄片，可以嗎?我喜歡看紀錄片，有問題嗎?」
「一點問題都沒有。」我說。「即使這裏真的是坎莫洛特的年代，像我們這種人也不可能見得到亞瑟王。我們唯一能做的就是找個方法離開這裏，再度回到過去，前往我們預定的目的地。」
「我們不能去找時間老父。」湯米說。「他特別強調過這一點，記得嗎?事實上，我們很有可能從此就被困在這個年代裏，再也離不開了。我是說，在這個年代裏，有誰的力量強大到能夠幫助他人穿梭時空?不管是前往過去還是未來。」
「梅林。」我說。「古今最強大的法師。這個年代的他還沒有遺失心髒，所以力量正值巔峰。沒錯……梅林·撒旦斯邦有辦法把我們送往任何時空。」
「如果我們能夠說服他幫忙的話。」蘇西說。「這個年代的他根本不認得我們，所以他完全沒有幫助我們的理由。我們有什麽談判的籌碼嗎?」
「來自未來的消息。」我說。「比如說，有人會偷走他的心髒。」
「等一等。」蘇西立刻道。「我們不應該改變過去，記得嗎?」
「告訴他將會發生的事實隻會強化我們在這個年代裏的存在。」我說。「我們沒有必要提到關於女巫妮暮的部分。」
「這表示我們可以前往坎莫洛特嗎?」湯米滿懷希望地問道。「我讀過所有亞瑟王的書，看過所有圓桌武士的電影。我實在太愛那些故事了!這些傳奇一定有所依據，不然不可能流傳如此久遠的。」
「坎莫洛特離夜城太遠了。」我說。「不管從現實麵或是心理上的層麵來看，距離都非常遙遠。如果圓桌武士真實存在，我猜他們也不可能踏足這種地方。不過對梅林而言，這裏多半就跟家裏一樣溫暖。我認為我們應該去一趟世界上最古老的私人俱樂部——倫狄尼姆俱樂部——打探消息。梅林曾經是那裏的會員。」
「你真是什麽都知道，是不是?」蘇西說。
我笑了笑：「我能在夜城裏生存那麽久不是沒有原因的。」
於是我們離開安全的巷子，踏入街道之中。街道兩旁每隔一段距離就有一支照明用的火把發出油膩膩的黑煙，在街上的空氣之中瀰漫開來。我們低調行事，深怕被人認出我們不是屬於這個年代的人。然而走了好一會兒，卻發現根本沒有人察覺到我們的不同。時間老父加持在我們身上的幻術顯然十分有效，我們的外觀就和這個年代裏的其它人沒什麽兩樣;而我們所聽到的言語也全都自動變成白話英文。
我們在群眾之間狂推猛擠，試圖融入這個年代普遍的粗魯舉止。我們可不想太過突出。街上到處都是路人，不過絕大多數的路人根本不是人。有穿著亮麗長禮服的精靈，舉手投足間流露出傲慢的神情;有來自地獄的惡魔，具有深紅色的皮膚、短短的尖角以及不停甩動的尾巴，肆無忌憚地嘲笑著隻有他們自己覺得好笑的事物。一群以雙腳站立的大蜥蜴昂首闊步地走過，身上穿著皮衣，搭配色彩明亮的圍巾，背上還有銀色的飾品，其上刻有「達剛統治一切」的字樣。光是人類就可以發現許多非常明顯的種族與文化特徵：中國人、印度人、波斯人、羅馬人，以及土耳其人。看來這個年代的夜城就已經是個買賣各式各樣見不得光事物的集散地了。路上還有一些顯然不屬於這個年代的人，可能是時空旅行者，也可能是不小心經由時間裂縫而進入這個年代的可憐人。由於他們身上沒有時間老父加持的幻術，所以任何人都可以看出他們和這個年代格格不入。
「為什麽這裏的人都這麽矮……臉色也這麽差?」湯米問。
「營養不良。」蘇西道。「維生素攝取不足，沒有足夠的肉類來源，或是沒有足夠的錢買肉，加上缺乏真正的藥物，每天還必須費盡心力工作……我以為你是這個年代的專家?」
「我隻研究我感興趣的部分。」湯米承認道。「浪漫的部分。」
我們繼續前進，彼此之間靠得很近。這裏似乎每個人身上都帶有武器。空氣裏的味道依然難聞，地上還是到處都是大便。大便多到根本避無可避，我們隻好大刺刺地踏著大便而行，盡力不要去想鞋底正處於如何淒涼的狀況。畢竟，這是個沒有水溝的年代，更別提什麽下水道了。
「當然囉!」湯米突然開心了起來。「亞瑟王和坎莫洛特!圓桌武士!人類史上最浪漫、最傳奇的年代!」
「除非你喜歡貧窮的生活、腐敗的食物，以及抓不完的體虱。」蘇西道。「你所認知的隻是被美化過的中世紀奇幻故事罷了。亞瑟王的傳奇是很多年後由法國人所寫的，那些穿著盔甲的騎士和蒙受不幸的少女都是後來才加進去的元素。真正的亞瑟隻是一個野蠻的軍閥，唯一的功績就是率領騎兵對抗薩克遜人的入侵。這是一個艱困、黑暗又野蠻的年代，人命很賤、很短暫，必須辛苦工作才有活命的機會。除了奴隸之外，沒有人擁有肯定的未來。」她發現我和湯米都以奇特的目光瞪視著她，於是停了一會兒。「好吧，我看過一部關於亞瑟王的紀錄片，可以嗎?我喜歡看紀錄片，有問題嗎?」
「一點問題都沒有。」我說。「即使這裏真的是坎莫洛特的年代，像我們這種人也不可能見得到亞瑟王。我們唯一能做的就是找個方法離開這裏，再度回到過去，前往我們預定的目的地。」
「我們不能去找時間老父。」湯米說。「他特別強調過這一點，記得嗎?事實上，我們很有可能從此就被困在這個年代裏，再也離不開了。我是說，在這個年代裏，有誰的力量強大到能夠幫助他人穿梭時空?不管是前往過去還是未來。」
「梅林。」我說。「古今最強大的法師。這個年代的他還沒有遺失心髒，所以力量正值巔峰。沒錯……梅林·撒旦斯邦有辦法把我們送往任何時空。」
「如果我們能夠說服他幫忙的話。」蘇西說。「這個年代的他根本不認得我們，所以他完全沒有幫助我們的理由。我們有什麽談判的籌碼嗎?」
「來自未來的消息。」我說。「比如說，有人會偷走他的心髒。」
「等一等。」蘇西立刻道。「我們不應該改變過去，記得嗎?」
「告訴他將會發生的事實隻會強化我們在這個年代裏的存在。」我說。「我們沒有必要提到關於女巫妮暮的部分。」
「這表示我們可以前往坎莫洛特嗎?」湯米滿懷希望地問道。「我讀過所有亞瑟王的書，看過所有圓桌武士的電影。我實在太愛那些故事了!這些傳奇一定有所依據，不然不可能流傳如此久遠的。」
「坎莫洛特離夜城太遠了。」我說。「不管從現實麵或是心理上的層麵來看，距離都非常遙遠。如果圓桌武士真實存在，我猜他們也不可能踏足這種地方。不過對梅林而言，這裏多半就跟家裏一樣溫暖。我認為我們應該去一趟世界上最古老的私人俱樂部——倫狄尼姆俱樂部——打探消息。梅林曾經是那裏的會員。」
「你真是什麽都知道，是不是?」蘇西說。
我笑了笑：「我能在夜城裏生存那麽久不是沒有原因的。」
於是我們離開安全的巷子，踏入街道之中。街道兩旁每隔一段距離就有一支照明用的火把發出油膩膩的黑煙，在街上的空氣之中瀰漫開來。我們低調行事，深怕被人認出我們不是屬於這個年代的人。然而走了好一會兒，卻發現根本沒有人察覺到我們的不同。時間老父加持在我們身上的幻術顯然十分有效，我們的外觀就和這個年代裏的其它人沒什麽兩樣;而我們所聽到的言語也全都自動變成白話英文。
我們在群眾之間狂推猛擠，試圖融入這個年代普遍的粗魯舉止。我們可不想太過突出。街上到處都是路人，不過絕大多數的路人根本不是人。有穿著亮麗長禮服的精靈，舉手投足間流露出傲慢的神情;有來自地獄的惡魔，具有深紅色的皮膚、短短的尖角以及不停甩動的尾巴，肆無忌憚地嘲笑著隻有他們自己覺得好笑的事物。一群以雙腳站立的大蜥蜴昂首闊步地走過，身上穿著皮衣，搭配色彩明亮的圍巾，背上還有銀色的飾品，其上刻有「達剛統治一切」的字樣。光是人類就可以發現許多非常明顯的種族與文化特徵：中國人、印度人、波斯人、羅馬人，以及土耳其人。看來這個年代的夜城就已經是個買賣各式各樣見不得光事物的集散地了。路上還有一些顯然不屬於這個年代的人，可能是時空旅行者，也可能是不小心經由時間裂縫而進入這個年代的可憐人。由於他們身上沒有時間老父加持的幻術，所以任何人都可以看出他們和這個年代格格不入。
「為什麽這裏的人都這麽矮……臉色也這麽差?」湯米問。
「營養不良。」蘇西道。「維生素攝取不足，沒有足夠的肉類來源，或是沒有足夠的錢買肉，加上缺乏真正的藥物，每天還必須費盡心力工作……我以為你是這個年代的專家?」
「我隻研究我感興趣的部分。」湯米承認道。「浪漫的部分。」
我們繼續前進，彼此之間靠得很近。這裏似乎每個人身上都帶有武器。空氣裏的味道依然難聞，地上還是到處都是大便。大便多到根本避無可避，我們隻好大刺刺地踏著大便而行，盡力不要去想鞋底正處於如何淒涼的狀況。畢竟，這是個沒有水溝的年代，更別提什麽下水道了。