支線的最後一個空間是一座廢棄的城市,這裏雖然沒有燈火照明,好在沒有一絲血腥的氣味。
兀暮年靠在樹上,迷迷糊糊地伸手摸了摸自己疼痛的腦袋,半睜著眼睛掃視了一番,“這是……?”
她起身向前走了幾步,並沒有看見任何人,“就我一個人嗎?”
微風卷起迷霧,吹氣路上的灰塵,兀暮年捂住鼻子走在路上,周圍的房屋表層都裂開了些許縫隙,貌似隻要地表稍微晃動一點它們就會瞬間傾倒。
電線杆子和路燈杆交錯的橫在路上,這裏安靜得不正常。
季澤宇和秦宵生在一處公園的長椅醒了過來,周圍綠色的植物都看不出來原有的色調,更像是灰白的底照。
二人相視一眼,季澤宇起身,“走。”
“去哪?”秦宵生。
季澤宇:“出去啊。”
不等秦宵生說話,他便自己走在鵝卵石路上,秦宵生定然會跟著他一起走的。
灌木叢被風吹得窸窸窣窣的,都會忍不住去看一眼那裏是否藏著人。
江瀾、祁戾和厝生在一座廢棄不堪的大樓裏醒來,灰塵嗆得他們打了噴嚏。
地上散落許多瓷器,祁戾迷迷糊糊地撐著地麵,摔碎了的瓦罐劃破了他的手心,鮮血滴落在地上。
厝生從口袋中拿出衛生紙放在他的手心,“擦擦傷口周圍的血吧。”
哐!一個花瓶從四樓掉了下來,花瓶裏的泥土四處掉落,他們三個人不約而同地向四樓看去,但是什麽都沒看見。
江瀾與他們二人對視了一眼,決定上樓看看。
樓道上被綠色、紅色還有藍色的顏料畫上了一張小醜臉,他們走過那張臉之後,小醜塗鴉的眼睛轉動了一下看著他們走的方向。
來到四樓,地上的積灰並沒有發現腳印,而那個花瓶可能是自行掉落的。
厝生隻是向後退了一步,腳後跟卻踩到了一個凸起的東西,又覺得不太對勁,“走……”
江瀾和祁戾一同回眸,身後的小醜娃娃錯開厝生的背後,她紮著兩個俏皮的馬尾,微微卷,臉上的色彩隻有黑色和白色,禮貌的露出滲人的微笑。
小醜娃娃開口:“yousteppedonmyfoot.”從而露出自己手中的斧頭。(譯:你踩到我的腳了。)
祁戾一把拉過厝生,皺著眉頭看著這個娃娃,“現在還流行小醜娃娃嗎?”
小醜娃娃踏著公主鞋一步一步走過來,露出八顆牙齒標準的對著他們笑,“now,let''syagame!”(譯:現在,讓我們來玩個遊戲吧!)
遊戲?拿著斧頭砍人嗎?
揮舞著斧頭,“hideitwell,don''tletmediscoverit!”(藏好了,別讓我發現。)
隻是一個孩子,三個人卻並不敢上前,可能是因為小醜這個角色在人們心中已經是固定的發瘋反派,惹了他們就相當於惹到一個瘋子,擺脫不掉。
小醜娃娃接著說:“youstillhavethreeminutesleft.”(譯:你們還有三分鍾的時間。)
在路邊遊蕩的兀暮年經過一家糖果店鋪的櫥窗,盡管櫥窗上也落有灰塵還是能夠隱約看見屋內有人在走動。
兀暮年小心翼翼地推開店鋪的門,卻沒曾看見門框上掛著的風鈴,輕輕一推便發出叮叮當當的聲響。
心中有些驚慌,怕驚跑了那個人,邁進去半步,輕聲問著:“有人嗎?”
門框上的蜘蛛網落在了她的肩上,走到店鋪裏,門緩緩關上,剛剛的人影卻在這裏沒見到。
難不成眼花了?
走到糖果架子邊緣,身後有一隻大手捏起她肩上的蜘蛛網,感受到觸感的兀暮年腳步一頓,呼吸滯澀。
帶著歡快卻又刺耳的男人聲音響起,“yourclothesaredirty.”(譯:你的衣服髒了。)
兀暮年微微皺眉,外國人?這個空間裏還存在外國人嗎?她轉過身來。
眼前是個穿著黑白顏色小醜服,臉上的眼廓和嘴圈塗上黑色的顏料,麵孔刷上白色的顏料,與日常見到的小醜是兩種視覺衝擊。
“thankyou.”兀暮年顫巍巍地回複他,不敢看著他的眼睛,他的眼睛裏充滿著戲謔與弑殺獵物的光芒。
黑白小醜的眼睛一直打量著她的一切,詭異的笑著:“you''reverybeautiful,ireallylikeyou.”(譯:你很漂亮,我喜歡你。)
兀暮年鎮定的詢問他:“isthiscandystoreownedbyyou?”(譯:這家糖果店是你開的嗎?)
小醜沒有回答她,隻是拿起一顆糖果遞給她,呲著個牙樂嗬。
兀暮年接過玻璃糖,虛假的笑了一下,一直好奇的盯著他背在身後的左手。
“whatareyoulookingat?”小醜靠近一步。(譯:你在看什麽?)
兀暮年害怕的後退一步,“no,ididn''tseeanything……”(譯:沒,我什麽都沒看……)
小醜拿出背後的匕首,舉在她的麵前,淡然的問她:“isitthis?”(譯:是這個嗎?)
麵對他瘋狂的笑意,兀暮年不敢輕舉妄動……
季澤宇和秦宵生剛從公園裏走出來,碰見在大街上四處逃竄的三個人,二人下意識地躲在一旁小巷的廢品後麵。
秦宵生壓低聲音問他:“這裏不是隻有我們嗎?”
這裏真的隻有我們兩個嗎?季澤宇也不確定,但是按照一般遊戲設定,凡是穿越到同一個時空的必然是同一個出生點,至於後者出現的人要麽是npc要麽就是被困者,需要玩家解救之後方可通關。
“haveyouhiddenit?”小醜娃娃站在街道中心詢問。(譯:你們藏好了嗎?)
說誰藏好了嗎?季澤宇和秦宵生以為自己已經被發現了。
再想想,剛剛街道上的三個人貌似就是在躲藏。
小醜娃娃拿著斧頭亂砍著,力氣大得誇張,一斧頭下去一棵有成年人手臂圍成圈那樣粗的樹直接倒地。
嘴裏一直漫不經心地念叨著:“hideit,don''tletmefindout!”(譯:藏好了,別讓我找到你!)
耳聽著她的聲音越來越近,躲在巷子裏的季澤宇和秦宵生放緩呼吸,心跳的聲音卻聽得一清二楚。
季澤宇按住秦宵生的手臂,讓他躲好別出動靜,而自己的右腿已經做好準備跑出去的動作。
“ifoundyounow.”(譯:我找到你了。)
季澤宇衝了出去,把秦宵生留在原地躲藏,走出巷子,看到那個娃娃是對著前麵的那個巷子說話的。
她順著血腥味找到了祁戾的位置,聽到那邊傳來的腳步聲看到了季澤宇,貌似很高興,“it''ssolivelyhere!”(譯:這裏挺熱鬧啊!)
祁戾抄起巷子裏廢棄的鋼鐵,試了試手感,“打?”
小醜娃娃一把將斧頭扔向他的腦門,祁戾一個側身躲開了,趁著她手裏什麽都沒有衝了出去。
“祁戾?!”季澤宇詫異。
祁戾被他的聲音吸引過去,一時走了神,突然被小醜娃娃從背後砍了一斧頭。
瞳孔驟然收縮,背後鮮血淋漓,浸染了白色體恤,緩緩跪在地上。
小醜娃娃再次抄起斧頭,猙獰的笑容看著他的背影,向他的後腦瞄準。
“fuckyourmother!”季澤宇毫不留情的將這個小醜娃娃踹飛三四米,攙扶祁戾,“怎麽辦……?”他的手不敢觸碰祁戾的後背。
厝生和江瀾聽到這邊的聲響之後,從另一條街道向這邊跑來。
小醜娃娃一隻手掌覆在臉上發狂的大笑,停止笑聲,直勾勾地盯著季澤宇。
“季大哥!”秦宵生從巷口出來,看到身後的小醜娃娃站起身來提著斧頭跑過來,“小心身後!”
就算季澤宇能夠躲掉她的攻擊,但是祁戾已經無力閃躲了,直麵硬鋼也抵不過她手裏的斧頭。
季澤宇讓秦宵生過來幫忙,自己選擇和小醜娃娃對抗,爭取給他們爭取時間逃離,沒想到這個小娃娃的力氣堪比一個青壯年。
節節敗入下風,秦宵生扶起祁戾,“祁大哥……”
季澤宇被迫跌在地上,沒有時間去躲避她要劈下的斧頭。
祁戾推開秦宵生,用自己的身軀幫他擋住,“回去……”
一把斧頭又劈在了他的後背,季澤宇眼睜睜看著祁戾承受這一斧子,他的鮮血濺到了自己的臉上,“祁……”
“祁戾!”厝生剛趕到這裏,看到祁戾悲慘痛苦的麵孔。
“祁大哥……”秦宵生的手懸在半空,懊悔自己剛剛沒有抓住他。
厝生趁著她的斧頭還深深陷在祁戾後背裏的那一刻,一把抓住小醜娃娃的手腕,把她的胳膊折在身後,掐著她的後頸,將她摁在地上,憤恨地通知她:“今天,你也可以把命留下了!”
灰白色的世界裏,被祁戾的鮮血點綴著,季澤宇久久不能回神的抱著他……
糖果店裏,小醜匕首的刀刃上也沾有血跡,他晃悠悠地穿越著糖果貨架,誘哄著:“littlebeauty,ilikeyourfaceandiwanttoseeit.”(譯:小美人,我喜歡你的臉,我想看看它。)
兀暮年躲在倉庫裏,捂著左肩胛的傷,臉色慘白。
小醜在外麵自問自答,“isithere?”(譯:在這裏?)“oh,itdoesn''tlooklikeit''shere.”(譯:哦,看起來不在這裏。)
靠近倉庫門口,他有一瞬間停留了,深邃的眼睛看著倉庫的門,此刻他和兀暮年之間也就隻隔著這一道鐵門。
兀暮年大氣不出,默默祈禱著他盡快離開。
小醜故意拉高聲音,“ireallywanttoseewhat''sinthewarehouse.”(譯:我真想看看倉庫裏有什麽。)
別開門……
拜托,不要開門……
啪嗒!門開了,小醜嗅到了一絲血腥味,舔了舔嘴角,扯著做笑著:“don''thide,littleone.”(譯:別藏了,小寶貝)
躲在貨物後麵的兀暮年意識到自己躲不過這一劫,站了起來。
小醜貪婪的盯著她的臉,諷刺的感慨道:“whatadelicateface,imustcollectitwell.”(譯:多麽精致的一張臉,我一定要收藏它。)
兀暮年已經被逼到角落了,身旁無一物可以幫助自己,感受到他冰涼的刀刃落在自己的下顎。
刀刃從耳根劃開皮膚,兀暮年疼的皺眉,然而小醜並沒有繼續劃下去,他手中的匕首突然掉落,憤怒的砸著自己的頭部,“no,no,no!elise……”(人名:伊莉絲。)
抓狂的小醜眼眶通紅,歪頭看著兀暮年,嗓子低啞:“ireallydislikeyouselfrighteouspeople.”(譯:我真的很討厭你們這些自以為是的人。)
兀暮年不知道發生了什麽事,但是相比剛剛那個瘋狂的小醜現在這個沉穩的反而更可怕,嚐試和他溝通:“i,idon''tknowwhathappenedtoyoujustnow,butiwanttoknowwhyyousaidwe?”(譯:我,我不知道你剛剛怎麽了,但是我想知道你為什麽說我們?)
“askingquestionsknowingly.”(譯:明知故問。)
明知故問?難不成這裏不止我,隻是我們都分散開了。
小醜臉上的塗鴉即使嘴角畫的是笑容,也隱藏不住他麵具下的冷漠。
兀暮年默默地移動腳步,卻被小醜的話頓住了腳步,他低落地說:“idon''tunderstandwhyyoualldefineclownsasbeingoverlysentimentndcrazy.ialsodon''tgetwhenwebecamethesymboloffakesmilesandsarcasm,livinginthebademotionsinpeople''shearts.”(譯:我不知道你們為什麽對小醜下的定義都是自作多情和瘋狂,我也不明白什麽時候我們成了假笑與諷刺的代名詞,活在別人心中的負麵情緒中。)
兀暮年陷入沉思,好像一切是這樣的,原本是給別人帶來快樂的角色,卻被誤解為負麵形象,他們被誤解了好多、好多年了,活在麵具下帶來歡樂的人,卻被深深打入深淵……
他緊接著說:“eliseisdead,there''snopointinmestayinghereeither.youcanjustkillmeandthenleave.”(譯:伊莉絲死了,我自己留在這裏也沒什麽意思了,殺了我你就可以離開。)
小醜靜閉著雙眼,等待著她的落刀,可是半天遲遲沒有動靜,半睜著眼看著她顫抖著雙手。
給予她點醒:“ifyouwereherealone,maybeyoucouldputdowntheknife,butyourfriendsareheretoo.evenifyoucanbeasaint,youcan''tmakedecisionsforthem.”(譯:如果你一個人在這裏,可以放下匕首,可是你的朋友們都在這裏,即使你能做到像聖母一樣,也不能替他們做決定。)
“謝謝。”兀暮年走到他的麵前,終究還是刺入他的心口,原來他的血也是紅色的。
小醜的鮮血低落在地上,周圍的一切慢慢褪去了灰色,換上世間萬物所有的顏色。
糖果鋪裏的糖果原來是五彩繽紛的,叮叮作響的風鈴沒想到是歡笑的小醜表情,灰蒙蒙的城市換上的羽衣。
江瀾他們也看到了這般神奇的景象,厝生從季澤宇的懷中接過祁戾,摸著他的脈搏,還好沒有停下。
伊莉絲的屍體化為五彩的蝴蝶飛散各處。
原來這裏的灰白色,是他們被蒙上的誤解,他們的抑鬱色。
這座廢棄的城市瞬間變成海洋,六個人沉入海底,陷入黑暗中昏睡。
淩凝、楚燕隨還有安嶼白從榕樹上蘇醒過來。
兀暮年靠在樹上,迷迷糊糊地伸手摸了摸自己疼痛的腦袋,半睜著眼睛掃視了一番,“這是……?”
她起身向前走了幾步,並沒有看見任何人,“就我一個人嗎?”
微風卷起迷霧,吹氣路上的灰塵,兀暮年捂住鼻子走在路上,周圍的房屋表層都裂開了些許縫隙,貌似隻要地表稍微晃動一點它們就會瞬間傾倒。
電線杆子和路燈杆交錯的橫在路上,這裏安靜得不正常。
季澤宇和秦宵生在一處公園的長椅醒了過來,周圍綠色的植物都看不出來原有的色調,更像是灰白的底照。
二人相視一眼,季澤宇起身,“走。”
“去哪?”秦宵生。
季澤宇:“出去啊。”
不等秦宵生說話,他便自己走在鵝卵石路上,秦宵生定然會跟著他一起走的。
灌木叢被風吹得窸窸窣窣的,都會忍不住去看一眼那裏是否藏著人。
江瀾、祁戾和厝生在一座廢棄不堪的大樓裏醒來,灰塵嗆得他們打了噴嚏。
地上散落許多瓷器,祁戾迷迷糊糊地撐著地麵,摔碎了的瓦罐劃破了他的手心,鮮血滴落在地上。
厝生從口袋中拿出衛生紙放在他的手心,“擦擦傷口周圍的血吧。”
哐!一個花瓶從四樓掉了下來,花瓶裏的泥土四處掉落,他們三個人不約而同地向四樓看去,但是什麽都沒看見。
江瀾與他們二人對視了一眼,決定上樓看看。
樓道上被綠色、紅色還有藍色的顏料畫上了一張小醜臉,他們走過那張臉之後,小醜塗鴉的眼睛轉動了一下看著他們走的方向。
來到四樓,地上的積灰並沒有發現腳印,而那個花瓶可能是自行掉落的。
厝生隻是向後退了一步,腳後跟卻踩到了一個凸起的東西,又覺得不太對勁,“走……”
江瀾和祁戾一同回眸,身後的小醜娃娃錯開厝生的背後,她紮著兩個俏皮的馬尾,微微卷,臉上的色彩隻有黑色和白色,禮貌的露出滲人的微笑。
小醜娃娃開口:“yousteppedonmyfoot.”從而露出自己手中的斧頭。(譯:你踩到我的腳了。)
祁戾一把拉過厝生,皺著眉頭看著這個娃娃,“現在還流行小醜娃娃嗎?”
小醜娃娃踏著公主鞋一步一步走過來,露出八顆牙齒標準的對著他們笑,“now,let''syagame!”(譯:現在,讓我們來玩個遊戲吧!)
遊戲?拿著斧頭砍人嗎?
揮舞著斧頭,“hideitwell,don''tletmediscoverit!”(藏好了,別讓我發現。)
隻是一個孩子,三個人卻並不敢上前,可能是因為小醜這個角色在人們心中已經是固定的發瘋反派,惹了他們就相當於惹到一個瘋子,擺脫不掉。
小醜娃娃接著說:“youstillhavethreeminutesleft.”(譯:你們還有三分鍾的時間。)
在路邊遊蕩的兀暮年經過一家糖果店鋪的櫥窗,盡管櫥窗上也落有灰塵還是能夠隱約看見屋內有人在走動。
兀暮年小心翼翼地推開店鋪的門,卻沒曾看見門框上掛著的風鈴,輕輕一推便發出叮叮當當的聲響。
心中有些驚慌,怕驚跑了那個人,邁進去半步,輕聲問著:“有人嗎?”
門框上的蜘蛛網落在了她的肩上,走到店鋪裏,門緩緩關上,剛剛的人影卻在這裏沒見到。
難不成眼花了?
走到糖果架子邊緣,身後有一隻大手捏起她肩上的蜘蛛網,感受到觸感的兀暮年腳步一頓,呼吸滯澀。
帶著歡快卻又刺耳的男人聲音響起,“yourclothesaredirty.”(譯:你的衣服髒了。)
兀暮年微微皺眉,外國人?這個空間裏還存在外國人嗎?她轉過身來。
眼前是個穿著黑白顏色小醜服,臉上的眼廓和嘴圈塗上黑色的顏料,麵孔刷上白色的顏料,與日常見到的小醜是兩種視覺衝擊。
“thankyou.”兀暮年顫巍巍地回複他,不敢看著他的眼睛,他的眼睛裏充滿著戲謔與弑殺獵物的光芒。
黑白小醜的眼睛一直打量著她的一切,詭異的笑著:“you''reverybeautiful,ireallylikeyou.”(譯:你很漂亮,我喜歡你。)
兀暮年鎮定的詢問他:“isthiscandystoreownedbyyou?”(譯:這家糖果店是你開的嗎?)
小醜沒有回答她,隻是拿起一顆糖果遞給她,呲著個牙樂嗬。
兀暮年接過玻璃糖,虛假的笑了一下,一直好奇的盯著他背在身後的左手。
“whatareyoulookingat?”小醜靠近一步。(譯:你在看什麽?)
兀暮年害怕的後退一步,“no,ididn''tseeanything……”(譯:沒,我什麽都沒看……)
小醜拿出背後的匕首,舉在她的麵前,淡然的問她:“isitthis?”(譯:是這個嗎?)
麵對他瘋狂的笑意,兀暮年不敢輕舉妄動……
季澤宇和秦宵生剛從公園裏走出來,碰見在大街上四處逃竄的三個人,二人下意識地躲在一旁小巷的廢品後麵。
秦宵生壓低聲音問他:“這裏不是隻有我們嗎?”
這裏真的隻有我們兩個嗎?季澤宇也不確定,但是按照一般遊戲設定,凡是穿越到同一個時空的必然是同一個出生點,至於後者出現的人要麽是npc要麽就是被困者,需要玩家解救之後方可通關。
“haveyouhiddenit?”小醜娃娃站在街道中心詢問。(譯:你們藏好了嗎?)
說誰藏好了嗎?季澤宇和秦宵生以為自己已經被發現了。
再想想,剛剛街道上的三個人貌似就是在躲藏。
小醜娃娃拿著斧頭亂砍著,力氣大得誇張,一斧頭下去一棵有成年人手臂圍成圈那樣粗的樹直接倒地。
嘴裏一直漫不經心地念叨著:“hideit,don''tletmefindout!”(譯:藏好了,別讓我找到你!)
耳聽著她的聲音越來越近,躲在巷子裏的季澤宇和秦宵生放緩呼吸,心跳的聲音卻聽得一清二楚。
季澤宇按住秦宵生的手臂,讓他躲好別出動靜,而自己的右腿已經做好準備跑出去的動作。
“ifoundyounow.”(譯:我找到你了。)
季澤宇衝了出去,把秦宵生留在原地躲藏,走出巷子,看到那個娃娃是對著前麵的那個巷子說話的。
她順著血腥味找到了祁戾的位置,聽到那邊傳來的腳步聲看到了季澤宇,貌似很高興,“it''ssolivelyhere!”(譯:這裏挺熱鬧啊!)
祁戾抄起巷子裏廢棄的鋼鐵,試了試手感,“打?”
小醜娃娃一把將斧頭扔向他的腦門,祁戾一個側身躲開了,趁著她手裏什麽都沒有衝了出去。
“祁戾?!”季澤宇詫異。
祁戾被他的聲音吸引過去,一時走了神,突然被小醜娃娃從背後砍了一斧頭。
瞳孔驟然收縮,背後鮮血淋漓,浸染了白色體恤,緩緩跪在地上。
小醜娃娃再次抄起斧頭,猙獰的笑容看著他的背影,向他的後腦瞄準。
“fuckyourmother!”季澤宇毫不留情的將這個小醜娃娃踹飛三四米,攙扶祁戾,“怎麽辦……?”他的手不敢觸碰祁戾的後背。
厝生和江瀾聽到這邊的聲響之後,從另一條街道向這邊跑來。
小醜娃娃一隻手掌覆在臉上發狂的大笑,停止笑聲,直勾勾地盯著季澤宇。
“季大哥!”秦宵生從巷口出來,看到身後的小醜娃娃站起身來提著斧頭跑過來,“小心身後!”
就算季澤宇能夠躲掉她的攻擊,但是祁戾已經無力閃躲了,直麵硬鋼也抵不過她手裏的斧頭。
季澤宇讓秦宵生過來幫忙,自己選擇和小醜娃娃對抗,爭取給他們爭取時間逃離,沒想到這個小娃娃的力氣堪比一個青壯年。
節節敗入下風,秦宵生扶起祁戾,“祁大哥……”
季澤宇被迫跌在地上,沒有時間去躲避她要劈下的斧頭。
祁戾推開秦宵生,用自己的身軀幫他擋住,“回去……”
一把斧頭又劈在了他的後背,季澤宇眼睜睜看著祁戾承受這一斧子,他的鮮血濺到了自己的臉上,“祁……”
“祁戾!”厝生剛趕到這裏,看到祁戾悲慘痛苦的麵孔。
“祁大哥……”秦宵生的手懸在半空,懊悔自己剛剛沒有抓住他。
厝生趁著她的斧頭還深深陷在祁戾後背裏的那一刻,一把抓住小醜娃娃的手腕,把她的胳膊折在身後,掐著她的後頸,將她摁在地上,憤恨地通知她:“今天,你也可以把命留下了!”
灰白色的世界裏,被祁戾的鮮血點綴著,季澤宇久久不能回神的抱著他……
糖果店裏,小醜匕首的刀刃上也沾有血跡,他晃悠悠地穿越著糖果貨架,誘哄著:“littlebeauty,ilikeyourfaceandiwanttoseeit.”(譯:小美人,我喜歡你的臉,我想看看它。)
兀暮年躲在倉庫裏,捂著左肩胛的傷,臉色慘白。
小醜在外麵自問自答,“isithere?”(譯:在這裏?)“oh,itdoesn''tlooklikeit''shere.”(譯:哦,看起來不在這裏。)
靠近倉庫門口,他有一瞬間停留了,深邃的眼睛看著倉庫的門,此刻他和兀暮年之間也就隻隔著這一道鐵門。
兀暮年大氣不出,默默祈禱著他盡快離開。
小醜故意拉高聲音,“ireallywanttoseewhat''sinthewarehouse.”(譯:我真想看看倉庫裏有什麽。)
別開門……
拜托,不要開門……
啪嗒!門開了,小醜嗅到了一絲血腥味,舔了舔嘴角,扯著做笑著:“don''thide,littleone.”(譯:別藏了,小寶貝)
躲在貨物後麵的兀暮年意識到自己躲不過這一劫,站了起來。
小醜貪婪的盯著她的臉,諷刺的感慨道:“whatadelicateface,imustcollectitwell.”(譯:多麽精致的一張臉,我一定要收藏它。)
兀暮年已經被逼到角落了,身旁無一物可以幫助自己,感受到他冰涼的刀刃落在自己的下顎。
刀刃從耳根劃開皮膚,兀暮年疼的皺眉,然而小醜並沒有繼續劃下去,他手中的匕首突然掉落,憤怒的砸著自己的頭部,“no,no,no!elise……”(人名:伊莉絲。)
抓狂的小醜眼眶通紅,歪頭看著兀暮年,嗓子低啞:“ireallydislikeyouselfrighteouspeople.”(譯:我真的很討厭你們這些自以為是的人。)
兀暮年不知道發生了什麽事,但是相比剛剛那個瘋狂的小醜現在這個沉穩的反而更可怕,嚐試和他溝通:“i,idon''tknowwhathappenedtoyoujustnow,butiwanttoknowwhyyousaidwe?”(譯:我,我不知道你剛剛怎麽了,但是我想知道你為什麽說我們?)
“askingquestionsknowingly.”(譯:明知故問。)
明知故問?難不成這裏不止我,隻是我們都分散開了。
小醜臉上的塗鴉即使嘴角畫的是笑容,也隱藏不住他麵具下的冷漠。
兀暮年默默地移動腳步,卻被小醜的話頓住了腳步,他低落地說:“idon''tunderstandwhyyoualldefineclownsasbeingoverlysentimentndcrazy.ialsodon''tgetwhenwebecamethesymboloffakesmilesandsarcasm,livinginthebademotionsinpeople''shearts.”(譯:我不知道你們為什麽對小醜下的定義都是自作多情和瘋狂,我也不明白什麽時候我們成了假笑與諷刺的代名詞,活在別人心中的負麵情緒中。)
兀暮年陷入沉思,好像一切是這樣的,原本是給別人帶來快樂的角色,卻被誤解為負麵形象,他們被誤解了好多、好多年了,活在麵具下帶來歡樂的人,卻被深深打入深淵……
他緊接著說:“eliseisdead,there''snopointinmestayinghereeither.youcanjustkillmeandthenleave.”(譯:伊莉絲死了,我自己留在這裏也沒什麽意思了,殺了我你就可以離開。)
小醜靜閉著雙眼,等待著她的落刀,可是半天遲遲沒有動靜,半睜著眼看著她顫抖著雙手。
給予她點醒:“ifyouwereherealone,maybeyoucouldputdowntheknife,butyourfriendsareheretoo.evenifyoucanbeasaint,youcan''tmakedecisionsforthem.”(譯:如果你一個人在這裏,可以放下匕首,可是你的朋友們都在這裏,即使你能做到像聖母一樣,也不能替他們做決定。)
“謝謝。”兀暮年走到他的麵前,終究還是刺入他的心口,原來他的血也是紅色的。
小醜的鮮血低落在地上,周圍的一切慢慢褪去了灰色,換上世間萬物所有的顏色。
糖果鋪裏的糖果原來是五彩繽紛的,叮叮作響的風鈴沒想到是歡笑的小醜表情,灰蒙蒙的城市換上的羽衣。
江瀾他們也看到了這般神奇的景象,厝生從季澤宇的懷中接過祁戾,摸著他的脈搏,還好沒有停下。
伊莉絲的屍體化為五彩的蝴蝶飛散各處。
原來這裏的灰白色,是他們被蒙上的誤解,他們的抑鬱色。
這座廢棄的城市瞬間變成海洋,六個人沉入海底,陷入黑暗中昏睡。
淩凝、楚燕隨還有安嶼白從榕樹上蘇醒過來。