教眾們尷她地大笑起來，他們都聽明白了。
“漢姆將軍，我們聽你的，夥計……你是對的，夥計……我們一直在向一個錯誤的耶穌禱告……現在，我們要向黑人的耶穌禱告。”
“看看你們這些黑鬼!……”漢姆將軍口齒不清地嘲諷道，“總是在禱告，總是相信寬恕和愛的哲學，總想用愛來征服。那是白人耶穌的哲學，它對你們完全不起作用的，它隻會對白人有用，那些都是白人的論調。白人發明了它，就像他們創造了耶穌，我們要丟掉這種禱告!……”
這番宣講之後，是一陣突如其來的安靜。畢竟他們都是傳教士，甚至在開始傳教之前，他們就一直在做著禱告了，此時，那些黑人突然發現：自己竟然不知道，應該說些什麽好。
那個年輕的傳教士的大聲說話，突然打破了沉默。因為年輕，他敢於嚐試一切新的東西，況且，老式禱告對他也沒有產生多少影響。
“將軍，你告訴我們應該怎麽做嗎?我們會丟掉禱告，但是，接下來呢，我們又該怎麽做?”
“我不用向黑人耶穌祈求憐憫!……”漢姆將軍高聲宣布道，“不要向他祈求任何東西。我們隻要把他帶去給白人，去代替那些，自從我們被當做奴隸以來，就一直不斷地端去白人的餐桌上的食物。我們這些年來，都在餵養白人，你們知道這是事實!因為吃了我們提供的食物，他們長得肥壯、健康。現在，我們要餵他們吃黑人耶穌的肉，我不用說你們也明白，黑人耶穌的肉是無法消化的。兩千多年以來，黑人都沒有把白人耶穌的肉消化掉，而且，他們每個星期天都在吃。而現在，黑人耶穌的肉身，會更加難以消化。兄弟們，這就是我們的秘密武器!……”漢姆激動地大喊道，口水四濺，“這就是我們與白人戰鬥，並最終打敗他們的方法。如果一開始他們沒有被噎死，我們就一直餵他們吃黑人耶穌的肉，直到使他們便秘而亡。”
年紀較大的傳教士們，開始有些反感了。
“你不是在指聖餐吧?”一個人問道。
“我們是不是要做聖餅?”另一個人問道。
“我們可以做，但是，問題是要怎麽做呢?”那個年輕傳教士聰明地問道。
“我們要抬著這座黑人耶穌像去遊行，直到白人嘔吐為止。”漢姆將軍激動地說道。
想像著被處以私刑的耶穌，就懸掛在他們的腦海中，傳教士們明白了他的意思。
“將軍，遊行的話，你需要什麽東西?”一個有實踐經驗的年輕黑人傳教士問道。
漢姆將軍很欣賞這種實踐精神。“我需要遊行者，無窮無盡充滿昂揚鬥誌的遊行人員。”他回答道，“遊行中沒有任何東西，可以取代遊行者的位置，當然，金錢除外。所以，如果我們找不到遊行的人，就要用錢收買一些。年輕人，我正式宣布，你將成為我的接班人。你叫什麽名字?”
“我是杜克牧師，將軍。”
“杜克牧師，從現在起，你就是團長了，我命你為杜克團長。我命令你在十點鍾之前，把那些為遊行準備的人，立即叫到這個教堂的前麵集合。”
“將軍，我們沒有足夠的時間，人們都還沉浸在慶祝活動中。”
“團長，那就把這次遊行，來當做一個慶祝典禮。”漢姆將軍激動地說，“去弄幾條寫著‘主啊耶穌’的橫幅，來一點甜酒，唱一唱‘耶穌救世主’。到街上去拉些女孩子過來，告訴她們：你想和她們跳一支舞。如果她們問：要跳什麽舞蹈，你就說是跳那種舞。女孩子們到哪裏，男人們就會跟到哪裏。團長，記住，這是這次遊行的第一要點，你明白我的意思了嗎，團長?”
“將軍，我明白了!……”杜克團長響亮地說道。
“那麽，我們遊行的時候再見。”漢姆將軍高傲地說完，就轉身離開了。
在第一百一十六街外麵，一輛淡紫色的凱迪拉克活頂雙座汽車，就停在路邊，車上裝飾著某種黃色金屬，走過的黑人都側目望去，以為那是黃金。一個體態豐滿、將頭髮染成藍色、綠眼睛、鼻子寬闊扁平、穿一件橙色薄紗質地的低胸露肩衣服的白種女人，正坐在駕駛座上。她那高高聳起的胸部，似乎因為氣溫過熱而膨脹著，像要從橙色衣服裏麵爆出來似的。
她把手擱在車窗邊扶著頭，好像在等待什麽。當漢姆將軍走過來，打開她旁邊的車門時，她看了看，然後朝他微笑了一下，這個微笑點亮了整個夜晚。她的兩顆門牙上，包了一層閃閃發光的金子，中間還鑲著一顆鑽石。
“親愛的，”她輕聲說道，“你怎麽去了這麽久?”
“我在煮耶穌。”他口齒不清地說，很自然地，坐到了她旁邊的座位上。白種女人吃吃地笑了起來，是那種胖女人會發出的笑聲，聽起來就像發熱的脂肪在冒泡。
車子超過了一輛巴士，然後沿著擁擠的街道開了下去，仿佛周圍的人都是隱形的，從車輪前麵滾向兩邊去了。
第10章
賴安警官從地下室裏出來之後，就接手了詢問工作，身邊還跟著攝影師特德。特德已經拍完了照片，其他人還都在裏麵埋頭苦幹。
“漢姆將軍，我們聽你的，夥計……你是對的，夥計……我們一直在向一個錯誤的耶穌禱告……現在，我們要向黑人的耶穌禱告。”
“看看你們這些黑鬼!……”漢姆將軍口齒不清地嘲諷道，“總是在禱告，總是相信寬恕和愛的哲學，總想用愛來征服。那是白人耶穌的哲學，它對你們完全不起作用的，它隻會對白人有用，那些都是白人的論調。白人發明了它，就像他們創造了耶穌，我們要丟掉這種禱告!……”
這番宣講之後，是一陣突如其來的安靜。畢竟他們都是傳教士，甚至在開始傳教之前，他們就一直在做著禱告了，此時，那些黑人突然發現：自己竟然不知道，應該說些什麽好。
那個年輕的傳教士的大聲說話，突然打破了沉默。因為年輕，他敢於嚐試一切新的東西，況且，老式禱告對他也沒有產生多少影響。
“將軍，你告訴我們應該怎麽做嗎?我們會丟掉禱告，但是，接下來呢，我們又該怎麽做?”
“我不用向黑人耶穌祈求憐憫!……”漢姆將軍高聲宣布道，“不要向他祈求任何東西。我們隻要把他帶去給白人，去代替那些，自從我們被當做奴隸以來，就一直不斷地端去白人的餐桌上的食物。我們這些年來，都在餵養白人，你們知道這是事實!因為吃了我們提供的食物，他們長得肥壯、健康。現在，我們要餵他們吃黑人耶穌的肉，我不用說你們也明白，黑人耶穌的肉是無法消化的。兩千多年以來，黑人都沒有把白人耶穌的肉消化掉，而且，他們每個星期天都在吃。而現在，黑人耶穌的肉身，會更加難以消化。兄弟們，這就是我們的秘密武器!……”漢姆激動地大喊道，口水四濺，“這就是我們與白人戰鬥，並最終打敗他們的方法。如果一開始他們沒有被噎死，我們就一直餵他們吃黑人耶穌的肉，直到使他們便秘而亡。”
年紀較大的傳教士們，開始有些反感了。
“你不是在指聖餐吧?”一個人問道。
“我們是不是要做聖餅?”另一個人問道。
“我們可以做，但是，問題是要怎麽做呢?”那個年輕傳教士聰明地問道。
“我們要抬著這座黑人耶穌像去遊行，直到白人嘔吐為止。”漢姆將軍激動地說道。
想像著被處以私刑的耶穌，就懸掛在他們的腦海中，傳教士們明白了他的意思。
“將軍，遊行的話，你需要什麽東西?”一個有實踐經驗的年輕黑人傳教士問道。
漢姆將軍很欣賞這種實踐精神。“我需要遊行者，無窮無盡充滿昂揚鬥誌的遊行人員。”他回答道，“遊行中沒有任何東西，可以取代遊行者的位置，當然，金錢除外。所以，如果我們找不到遊行的人，就要用錢收買一些。年輕人，我正式宣布，你將成為我的接班人。你叫什麽名字?”
“我是杜克牧師，將軍。”
“杜克牧師，從現在起，你就是團長了，我命你為杜克團長。我命令你在十點鍾之前，把那些為遊行準備的人，立即叫到這個教堂的前麵集合。”
“將軍，我們沒有足夠的時間，人們都還沉浸在慶祝活動中。”
“團長，那就把這次遊行，來當做一個慶祝典禮。”漢姆將軍激動地說，“去弄幾條寫著‘主啊耶穌’的橫幅，來一點甜酒，唱一唱‘耶穌救世主’。到街上去拉些女孩子過來，告訴她們：你想和她們跳一支舞。如果她們問：要跳什麽舞蹈，你就說是跳那種舞。女孩子們到哪裏，男人們就會跟到哪裏。團長，記住，這是這次遊行的第一要點，你明白我的意思了嗎，團長?”
“將軍，我明白了!……”杜克團長響亮地說道。
“那麽，我們遊行的時候再見。”漢姆將軍高傲地說完，就轉身離開了。
在第一百一十六街外麵，一輛淡紫色的凱迪拉克活頂雙座汽車，就停在路邊，車上裝飾著某種黃色金屬，走過的黑人都側目望去，以為那是黃金。一個體態豐滿、將頭髮染成藍色、綠眼睛、鼻子寬闊扁平、穿一件橙色薄紗質地的低胸露肩衣服的白種女人，正坐在駕駛座上。她那高高聳起的胸部，似乎因為氣溫過熱而膨脹著，像要從橙色衣服裏麵爆出來似的。
她把手擱在車窗邊扶著頭，好像在等待什麽。當漢姆將軍走過來，打開她旁邊的車門時，她看了看，然後朝他微笑了一下，這個微笑點亮了整個夜晚。她的兩顆門牙上，包了一層閃閃發光的金子，中間還鑲著一顆鑽石。
“親愛的，”她輕聲說道，“你怎麽去了這麽久?”
“我在煮耶穌。”他口齒不清地說，很自然地，坐到了她旁邊的座位上。白種女人吃吃地笑了起來，是那種胖女人會發出的笑聲，聽起來就像發熱的脂肪在冒泡。
車子超過了一輛巴士，然後沿著擁擠的街道開了下去，仿佛周圍的人都是隱形的，從車輪前麵滾向兩邊去了。
第10章
賴安警官從地下室裏出來之後，就接手了詢問工作，身邊還跟著攝影師特德。特德已經拍完了照片，其他人還都在裏麵埋頭苦幹。