在這個酷熱的夜晚，黑人市民們都彎著腰，坐在他們破舊、骯髒的房間裏，還有一些傢夥，成群結隊地蹲在酒吧門口，沉醉地吸著大麻。人群所過之處，腳步揚起粗沙、塵土、汙垢和垃圾，混雜的氣味在炎熱、黏稠的空氣裏，到處飄浮著。這就是居住在貧民窟的人們，普通生活的一麵，那些富人們在經過這條街道時，從來都不會看他們一眼。
黑色凱迪拉克轎車開到了，那塊沒有修整好的草坪前麵，不可思議的是：車後那塊之前宣稱“黑人力量”的標語牌，現在竟然寫著“兄弟情誼”。坐在前排的兩個穿著黑色外套、戴著黑色帽子的男子，首先走了出來，站在後門的兩側。在遠離第一百三十五街和第七大道混雜人群的、這幢安靜的公寓大樓旁邊，他們陡然變得更加高大、強壯，充滿無窮的危險，尤其是他們皮外套左側鼓起來的肌肉，更是宣告了一切。在這條古舊、寬敞、安靜、陰暗，有一些歷史的貧民窟街道旁，他們看上去無疑就是貼身保鏢。公寓入口進進出出，穿著考究的人們，給他們留出了一大塊車位，而且，沒有表現出任何怨恨，甚至似乎彼此很熟悉。
摩爾醫生本身就是一個著名人物，這裏的居民對他都極其尊敬。人們羨慕他團結大眾的成就;稱讚他不用暴力、通情達理的處事方法。當摩爾醫生從車上走下來，站在兩個牧師中間時，過往的行人都會摘下帽子，滿臉奉承地對他諂笑。
“你們跟著我。”摩爾醫生說道。然後，他迅速地走進了大樓，後麵緊跟著他的隨從們。
摩爾醫生總是顯得信心滿滿，烕嚴十足，像一個目的明確、意誌堅定的男人。穿過大廳時，經過的居民都對他鞠躬致意，他回以和藹可親的微笑，但是，他沒有開口說一句話。門衛為他留了一個空電梯等著他，他乘著電梯到了三樓，解散了他的保鏢，帶著兩個牧師進了房間。
門廳裝飾得非常奢華。整個地板鋪滿了暗紫色的地毯;一麵牆壁的旁邊，是一個帶有全身鏡子的外套衣架，衣架旁邊是一個傘架;另一麵牆邊，是一長排用來擺放帽子的矮桌子，桌子兩端，各有一盞形狀完全相同的燈;側麵是一排暗色的進口木材，做成的直背椅子，椅子上還放著有針繡花邊的加厚軟墊。
但是，摩爾醫生並沒有在此逗留，他迅速看了一眼鏡子之後，右轉走進有兩扇大窗戶的休息室，兩個牧師還跟在他的後麵。除了白色威尼斯百葉窗上掛的，半透明紫色絲綢窗簾外，這個休息室和哈巴特大媽的食櫥1一樣空無一物。
1出自一首英文童謠。講哈巴特大媽本來想給一隻狗一塊骨頭，卻發現自己的食櫥空空如也。
摩爾醫生繼續向前走，穿過休息室，走進了起居室，牧師仍然緊跟在他的身後。
起居室也和休息室一樣空蕩蕩的，隻有幾個簡單的百葉窗和窗簾。摩爾醫生沒有半點猶豫，他的牧師也不希望他有任何猶豫，他們排成一列走進了廚房。這期間他們一直一言不發。盡管他們沒有進行任何言語上的交流，但是，當摩爾醫生察看冰箱時，兩個牧師馬上脫掉了外套和牧師衣領，換上了白色的棉製夾克，還帶上了廚師帽。
“這有一些頸骨，”摩爾醫生說，“做一些吧，再來一些米飯，你們再找一些黃山藥，可能還剩下一些羽衣甘藍。”
“玉米麵包怎麽樣?”其中一個廚師打扮的牧師問道。
“好吧，玉米麵包，最好還能有些黃油。”
“這裏有一些人造黃油。”
摩爾醫生做出一副厭惡的痛苦表情。
“開工吧，”他做個手勢說，“我要吃東西。”
摩爾醫生說完，飛快地走回大廳，打開了第一間臥室的門。這裏除了一張沒有鋪好的雙人床，和一個還沒刷漆的衣櫥外，也是空空如也。
“露西!……”摩爾醫生叫道。
一個女人從浴室裏探出頭來。這是一個年輕的女人，有一張光滑的棕色臉蛋，直直的黑髮斜過前額，一直蓋住了她的右耳。她的臉蛋很漂亮，長著寬闊筆挺的鼻子;寬厚的棕色嘴唇上，沒有塗抹唇膏，看起來柔軟而有彈性;棕色的眼睛被無框眼鏡放大了，讓她看起來性感十足。
“露西出去了，是我。”她說道。
“你?芭芭拉!……有人和你在一起嗎?”摩爾醫生吹著口哨問道。
“天哪，沒有，你以為我會把他們，帶到這裏來嗎?”她溫柔地說道，用這種聲音說出這些話，讓人覺得很震驚。
“好吧，那你他媽的在這裏幹什麽?”摩爾醫生改用粗鄙的聲音，大聲說道，聽起來似乎有另一個男人，住在他的身體裏，“我記得我已經把你，送到美國雞尾酒舞會去工作了。”
她走迸了房間，空氣裏飄蕩著一種女人的味道。她嬌艷的棕色身體，鬆散地裹著一件粉紅色的絲綢長袍，透過長袍，可以看到她棕色的腹部，和兩腿之間黑色的陰毛。
“我去了，”她反駁道，“可是，那裏有太多的高級妓女，競爭壓力很大。那些神氣活現的婊子們，都去黏著白人，就好像蜜蜂見到花蜜一樣。”
摩爾醫生生氣地皺著眉頭喊著：“那又怎麽樣?難道你就不能反擊她們嗎?你可是專業的。”
黑色凱迪拉克轎車開到了，那塊沒有修整好的草坪前麵，不可思議的是：車後那塊之前宣稱“黑人力量”的標語牌，現在竟然寫著“兄弟情誼”。坐在前排的兩個穿著黑色外套、戴著黑色帽子的男子，首先走了出來，站在後門的兩側。在遠離第一百三十五街和第七大道混雜人群的、這幢安靜的公寓大樓旁邊，他們陡然變得更加高大、強壯，充滿無窮的危險，尤其是他們皮外套左側鼓起來的肌肉，更是宣告了一切。在這條古舊、寬敞、安靜、陰暗，有一些歷史的貧民窟街道旁，他們看上去無疑就是貼身保鏢。公寓入口進進出出，穿著考究的人們，給他們留出了一大塊車位，而且，沒有表現出任何怨恨，甚至似乎彼此很熟悉。
摩爾醫生本身就是一個著名人物，這裏的居民對他都極其尊敬。人們羨慕他團結大眾的成就;稱讚他不用暴力、通情達理的處事方法。當摩爾醫生從車上走下來，站在兩個牧師中間時，過往的行人都會摘下帽子，滿臉奉承地對他諂笑。
“你們跟著我。”摩爾醫生說道。然後，他迅速地走進了大樓，後麵緊跟著他的隨從們。
摩爾醫生總是顯得信心滿滿，烕嚴十足，像一個目的明確、意誌堅定的男人。穿過大廳時，經過的居民都對他鞠躬致意，他回以和藹可親的微笑，但是，他沒有開口說一句話。門衛為他留了一個空電梯等著他，他乘著電梯到了三樓，解散了他的保鏢，帶著兩個牧師進了房間。
門廳裝飾得非常奢華。整個地板鋪滿了暗紫色的地毯;一麵牆壁的旁邊，是一個帶有全身鏡子的外套衣架，衣架旁邊是一個傘架;另一麵牆邊，是一長排用來擺放帽子的矮桌子，桌子兩端，各有一盞形狀完全相同的燈;側麵是一排暗色的進口木材，做成的直背椅子，椅子上還放著有針繡花邊的加厚軟墊。
但是，摩爾醫生並沒有在此逗留，他迅速看了一眼鏡子之後，右轉走進有兩扇大窗戶的休息室，兩個牧師還跟在他的後麵。除了白色威尼斯百葉窗上掛的，半透明紫色絲綢窗簾外，這個休息室和哈巴特大媽的食櫥1一樣空無一物。
1出自一首英文童謠。講哈巴特大媽本來想給一隻狗一塊骨頭，卻發現自己的食櫥空空如也。
摩爾醫生繼續向前走，穿過休息室，走進了起居室，牧師仍然緊跟在他的身後。
起居室也和休息室一樣空蕩蕩的，隻有幾個簡單的百葉窗和窗簾。摩爾醫生沒有半點猶豫，他的牧師也不希望他有任何猶豫，他們排成一列走進了廚房。這期間他們一直一言不發。盡管他們沒有進行任何言語上的交流，但是，當摩爾醫生察看冰箱時，兩個牧師馬上脫掉了外套和牧師衣領，換上了白色的棉製夾克，還帶上了廚師帽。
“這有一些頸骨，”摩爾醫生說，“做一些吧，再來一些米飯，你們再找一些黃山藥，可能還剩下一些羽衣甘藍。”
“玉米麵包怎麽樣?”其中一個廚師打扮的牧師問道。
“好吧，玉米麵包，最好還能有些黃油。”
“這裏有一些人造黃油。”
摩爾醫生做出一副厭惡的痛苦表情。
“開工吧，”他做個手勢說，“我要吃東西。”
摩爾醫生說完，飛快地走回大廳，打開了第一間臥室的門。這裏除了一張沒有鋪好的雙人床，和一個還沒刷漆的衣櫥外，也是空空如也。
“露西!……”摩爾醫生叫道。
一個女人從浴室裏探出頭來。這是一個年輕的女人，有一張光滑的棕色臉蛋，直直的黑髮斜過前額，一直蓋住了她的右耳。她的臉蛋很漂亮，長著寬闊筆挺的鼻子;寬厚的棕色嘴唇上，沒有塗抹唇膏，看起來柔軟而有彈性;棕色的眼睛被無框眼鏡放大了，讓她看起來性感十足。
“露西出去了，是我。”她說道。
“你?芭芭拉!……有人和你在一起嗎?”摩爾醫生吹著口哨問道。
“天哪，沒有，你以為我會把他們，帶到這裏來嗎?”她溫柔地說道，用這種聲音說出這些話，讓人覺得很震驚。
“好吧，那你他媽的在這裏幹什麽?”摩爾醫生改用粗鄙的聲音，大聲說道，聽起來似乎有另一個男人，住在他的身體裏，“我記得我已經把你，送到美國雞尾酒舞會去工作了。”
她走迸了房間，空氣裏飄蕩著一種女人的味道。她嬌艷的棕色身體，鬆散地裹著一件粉紅色的絲綢長袍，透過長袍，可以看到她棕色的腹部，和兩腿之間黑色的陰毛。
“我去了，”她反駁道，“可是，那裏有太多的高級妓女，競爭壓力很大。那些神氣活現的婊子們，都去黏著白人，就好像蜜蜂見到花蜜一樣。”
摩爾醫生生氣地皺著眉頭喊著：“那又怎麽樣?難道你就不能反擊她們嗎?你可是專業的。”