至於林肯·萊姆嘛……呃,這個情況很有意思。當然,我從一開始選擇他的堂兄就選錯了人。不過,公平地說,我查了亞瑟3480的所有拴定人,卻沒有找到與他堂弟的任何匹配項。這很奇怪。他們倆是血親,可是10年都沒有聯繫過。
是我刺激了這個畜生,把他喚醒了,這是我的錯。他是我所遇到過的最強悍的敵手。他在我去迪裏昂6832家的路上攔住了我;竟然是在我正要下手時被他發現,這是前所未有的。而且,當時馬洛伊氣喘籲籲地說,他一直在步步逼近。
不過,對此我自然也有計劃。目前我不能利用innercircle——現在要格外小心——但是新聞報導和其他的信息來源很有啟發性。當然,對付萊姆這樣的人,問題在於如何毀掉他的生活。不管怎樣,他的肉體生活已經被毀了大半。終於我靈機一動,計上心來:如果他凡事要依賴於人,我就把他依賴的那個人幹掉。萊姆的照料者托馬斯·賴斯頓就是我的下一個目標。如果這個年輕人死了——他會死得很難看——我看萊姆永遠都緩不過神來。調查將就此罷休,再也不會有人像他那樣繼續追蹤下去。
我會把托馬斯塞進卡車的後備箱,帶著他去另一個倉庫。在那裏,我會悠著點使用克魯休斯兄弟剃鬚刀。我會把整個過程攝像後電郵給萊姆。既然他似乎是個很勤奮的刑事專家,他就不得不仔細地觀看恐怖錄像以尋找線索。他不得不一遍又一遍地觀看。
我敢保證,就算不能把萊姆徹底毀掉,也能毀掉這個案子。
我走進密室的第三室,找到了一台攝像機。電池就在旁邊。在第二室,我從一隻舊盒子裏拿出克魯休斯兄弟剃鬚刀。刀片上仍然有幹了的血跡留下的褐色汙點。南希3470。兩年前。(法庭剛剛拒絕了殺害她的兇手詹森4971的最後上訴。撤銷的依據是捏造的證據,這一斷言甚至讓他的辯護律師都覺得無法翻案。)
剃刀很鈍。我記得當肘碰到南希3470的肋骨時,有點割不動;她比我想像中扭動得還要厲害。不要緊。從我的八個砂輪中拿出一個稍微磨一磨,再用革砥打磨一下,我就可以開工了。
經過一番搜尋,此時薩克斯體內的腎上腺素激增。
她喘息著抬起頭,看到了兇手冷酷無情的雙眼和刺向她喉嚨的血汙的刀片。
第四十三章
“命令,呼叫薩克斯。”
但是電話轉成了語音郵件。
“該死,她在哪兒?去找找她……普拉斯基?”萊姆把輪椅搖到這個年輕人麵前,他正在接電話,“卡朋特是怎麽回事?”
他舉起一隻手,然後掛斷電話說:“我終於找到了他的助手。卡朋特早早就下班去辦事了。這會兒應該到家了。”
“立刻派人過去。”
梅爾·庫珀試著用尋呼機聯繫薩克斯,但是卻沒有人回應,於是他說:“沒反應。”他又打了幾個電話,然後報告說:“沒有。還是找不到。”
“522是不是讓她的手機停止服務了?就像停電一樣?”
“不是,他們說帳務仍然是活動的,隻是設備本身失靈了,可能是摔壞了,或是電池被取出來了。”
“什麽?他們能確定嗎?”他心中的恐懼開始擴散。
門鈴響了,托馬斯去開門。
朗·塞利托大步走進屋。他的襯衣一半塞進褲子,一半露在外麵,臉上汗津津的。“他們對暫時停職這件事無能為力。這是自動的。就算我再接受一次藥檢,他們還是讓結果一樣,直到中央情報局介入調查。該死的電腦。我讓人致電publicsure部門。”他看了一眼普拉斯基,“你老婆怎麽樣了?”
“還在拘留中。”
“天哪!”
“事情變得更糟了。”萊姆對塞利托說了布拉克頓、惠特科姆、格倫和國土安全局合規管理部的事。
“呸。從來沒聽說過。”
“他們還說讓我們拖延案件調查,至少是就ssd而言。不過我們還有一個問題,艾米莉亞失蹤了。”
“什麽?”塞利托咆哮道。
“看樣子像。我不知道她回到家之後又去了哪兒。她一直沒打電話……哦,上帝,停電了,電話也不通了。查查語音郵件。也許她打過電話。”
庫珀撥了一下號碼,得知薩克斯確實打過電話。但是她說她正在追蹤一條線索,別的沒說什麽。她讓萊姆給她回電話,她會解釋的。
萊姆沮喪地緊緊閉上了眼睛。
一條線索……
指向何處?他們的嫌疑人之一。他凝視著圖表。
安德魯·斯特林,總裁,執行長
有不在現場的證據——已證實在長島。由其子證實。
肖恩·卡塞爾,銷售及營銷部主管
沒有不在現場的證據
韋恩·吉萊斯皮,技術操作主管
沒有不在現場的證據
塞繆爾·布拉克頓,合規管理部主管
有不在現場的證據——賓館住宿登記證實在華盛頓
彼得·阿隆佐-肯珀,人力資源部主管
有不在現場的證據——和妻子在一起,並由她證實(有袒護?)
是我刺激了這個畜生,把他喚醒了,這是我的錯。他是我所遇到過的最強悍的敵手。他在我去迪裏昂6832家的路上攔住了我;竟然是在我正要下手時被他發現,這是前所未有的。而且,當時馬洛伊氣喘籲籲地說,他一直在步步逼近。
不過,對此我自然也有計劃。目前我不能利用innercircle——現在要格外小心——但是新聞報導和其他的信息來源很有啟發性。當然,對付萊姆這樣的人,問題在於如何毀掉他的生活。不管怎樣,他的肉體生活已經被毀了大半。終於我靈機一動,計上心來:如果他凡事要依賴於人,我就把他依賴的那個人幹掉。萊姆的照料者托馬斯·賴斯頓就是我的下一個目標。如果這個年輕人死了——他會死得很難看——我看萊姆永遠都緩不過神來。調查將就此罷休,再也不會有人像他那樣繼續追蹤下去。
我會把托馬斯塞進卡車的後備箱,帶著他去另一個倉庫。在那裏,我會悠著點使用克魯休斯兄弟剃鬚刀。我會把整個過程攝像後電郵給萊姆。既然他似乎是個很勤奮的刑事專家,他就不得不仔細地觀看恐怖錄像以尋找線索。他不得不一遍又一遍地觀看。
我敢保證,就算不能把萊姆徹底毀掉,也能毀掉這個案子。
我走進密室的第三室,找到了一台攝像機。電池就在旁邊。在第二室,我從一隻舊盒子裏拿出克魯休斯兄弟剃鬚刀。刀片上仍然有幹了的血跡留下的褐色汙點。南希3470。兩年前。(法庭剛剛拒絕了殺害她的兇手詹森4971的最後上訴。撤銷的依據是捏造的證據,這一斷言甚至讓他的辯護律師都覺得無法翻案。)
剃刀很鈍。我記得當肘碰到南希3470的肋骨時,有點割不動;她比我想像中扭動得還要厲害。不要緊。從我的八個砂輪中拿出一個稍微磨一磨,再用革砥打磨一下,我就可以開工了。
經過一番搜尋,此時薩克斯體內的腎上腺素激增。
她喘息著抬起頭,看到了兇手冷酷無情的雙眼和刺向她喉嚨的血汙的刀片。
第四十三章
“命令,呼叫薩克斯。”
但是電話轉成了語音郵件。
“該死,她在哪兒?去找找她……普拉斯基?”萊姆把輪椅搖到這個年輕人麵前,他正在接電話,“卡朋特是怎麽回事?”
他舉起一隻手,然後掛斷電話說:“我終於找到了他的助手。卡朋特早早就下班去辦事了。這會兒應該到家了。”
“立刻派人過去。”
梅爾·庫珀試著用尋呼機聯繫薩克斯,但是卻沒有人回應,於是他說:“沒反應。”他又打了幾個電話,然後報告說:“沒有。還是找不到。”
“522是不是讓她的手機停止服務了?就像停電一樣?”
“不是,他們說帳務仍然是活動的,隻是設備本身失靈了,可能是摔壞了,或是電池被取出來了。”
“什麽?他們能確定嗎?”他心中的恐懼開始擴散。
門鈴響了,托馬斯去開門。
朗·塞利托大步走進屋。他的襯衣一半塞進褲子,一半露在外麵,臉上汗津津的。“他們對暫時停職這件事無能為力。這是自動的。就算我再接受一次藥檢,他們還是讓結果一樣,直到中央情報局介入調查。該死的電腦。我讓人致電publicsure部門。”他看了一眼普拉斯基,“你老婆怎麽樣了?”
“還在拘留中。”
“天哪!”
“事情變得更糟了。”萊姆對塞利托說了布拉克頓、惠特科姆、格倫和國土安全局合規管理部的事。
“呸。從來沒聽說過。”
“他們還說讓我們拖延案件調查,至少是就ssd而言。不過我們還有一個問題,艾米莉亞失蹤了。”
“什麽?”塞利托咆哮道。
“看樣子像。我不知道她回到家之後又去了哪兒。她一直沒打電話……哦,上帝,停電了,電話也不通了。查查語音郵件。也許她打過電話。”
庫珀撥了一下號碼,得知薩克斯確實打過電話。但是她說她正在追蹤一條線索,別的沒說什麽。她讓萊姆給她回電話,她會解釋的。
萊姆沮喪地緊緊閉上了眼睛。
一條線索……
指向何處?他們的嫌疑人之一。他凝視著圖表。
安德魯·斯特林,總裁,執行長
有不在現場的證據——已證實在長島。由其子證實。
肖恩·卡塞爾,銷售及營銷部主管
沒有不在現場的證據
韋恩·吉萊斯皮,技術操作主管
沒有不在現場的證據
塞繆爾·布拉克頓,合規管理部主管
有不在現場的證據——賓館住宿登記證實在華盛頓
彼得·阿隆佐-肯珀,人力資源部主管
有不在現場的證據——和妻子在一起,並由她證實(有袒護?)