·布基膠帶，家得寶牌，無法追查特定的來源
·無摩擦脊
門鈴響了，羅恩·普拉斯基匆匆走進屋子，拿著兩隻裝奶板條箱，裏麵放著塑膠袋，是從米拉·溫伯格被害現場提取的證據。
萊姆立刻意識到他的表情有所改變。他神色沉靜，以前他不是戰戰兢兢，就是不知所措，偶爾顯得洋洋自得，甚至還會臉紅。可是現在他的眼神空洞，和早些時候那種堅毅而有神的目光完全不同。他匆匆掃了一眼萊姆，對他點點頭，悶悶不樂地走向檢查桌，把證據遞給庫珀，還給了他保管鏈的卡片，上麵有技術人員的簽字。
年輕警察退後一步，瀏覽著萊姆剛剛在白板上創建的證據圖。他雙手插在牛仔褲兜裏，夏威夷襯衫沒有塞進褲子。他一個詞也沒看進去。
“普拉斯基，你沒事吧?”
“沒事。”
“你看上去氣色不好。”塞利托說。
“哪裏，沒什麽。”
但這不是實話。這是他第一次獨自去謀殺現場做調查。他有心事。
終於他說：“她躺在那兒，臉朝上，眼睛直直地瞪著天花板，好像還活著，在尋找什麽。她皺著眉頭，有點好奇的樣子。我想應該把她的頭蓋起來。”
“嗯，這個，你知道不行的。”塞利托咕噥道。
普拉斯基望著窗外，“這件事……隻是，太荒誕了。她看上去有點像詹妮。”他的妻子。“有點奇怪。”
萊姆和薩克斯在工作方麵有很多相似之處。他們認為在調查犯罪現場時，要有感情投入。這能讓你感受到兇手和受害人的遭遇，能讓你更好地理解現場，發現可能發現不了的證據。
雖然最終結果會令人傷心，但是具備這種能力的人都是調查現場的高手。
然而，萊姆和薩克斯在一個重要方麵有所不同。薩克斯認為在麵對令人恐怖的現場時，絕不能無動於衷。每去一個犯罪現場，去過之後，都要對此抱以同情。反之，如果你的心腸變硬了，你的內心就會變得像你追捕的犯人一樣陰暗。萊姆則認為你應該盡可能平心靜氣。隻有冷靜地把這個慘案放置一邊，你才能成為一名最出色的警官，從而更有效地阻止悲劇重演。(“他不再是一個人，”他教導新警察們，“而是一個證據來源，而且是很好的證據來源。”)
刑事專家相信普拉斯基有潛力成為像萊姆一樣的警察，但是他的事業才剛起步，他就落入了薩克斯的陣營。今晚回到家，普拉斯基可以緊緊地摟著妻子，默默地悼念那個與她相像的女子。
他粗聲問道：“普拉斯基，你是和我們一條戰線的吧?”
“是，長官。我沒事。”
還是有心事。但是萊姆自顧自地說：“你檢查屍體了嗎?”
他點點頭，“我和法醫裏的值班醫生一起檢查的。我讓他在靴子上綁了橡皮筋。”
為了避免混淆腳印，萊姆規定他的犯罪現場調查員在腳上綁上橡皮筋。
“很好。”萊姆急切地看了一眼裝奶板條箱，“開始行動吧。我們已經破壞了他的一個計劃。也許他會把怨氣撒在其他人身上，也許會買張車票逃往墨西哥。不管怎樣，我們要迅速行動。”
年輕警員翻開筆記簿，“我——”
“托馬斯，進來。托馬斯，你到底在哪兒?”
“哦，我來了，林肯。”助手帶著愉快的笑容走進屋子，“聽到這樣客氣的請求，我總是樂意擱下一切。”
“我們需要你再寫一個證據圖。”
“真的嗎?”
“請吧。”
“你不是當真的。”
“托馬斯。”
“好吧。”
“米拉·溫伯格犯罪現場。”
助手寫下標題，準備好記號筆。林肯說：“普拉斯基，我聽說不是她自己的公寓?”
“對，長官。是一對夫婦的。他們坐遊輪外出度假了。我設法和他們通了話，但是他們從未聽說過米拉·溫伯格這個人。天，你真應該聽聽他們的聲音，心煩極了。他們一點都不知道那個人會是誰。他是撬開鎖進去的。”
“那麽他知道裏麵沒有人，也沒有報警器。”庫珀說，“有點意思。”
“你怎麽認為?”塞利托搖搖頭，“他特意選擇的這個地方?”
“附近確實很荒。”普拉斯基插口道。
“我在門口看到了她的車子。她的衣兜裏有一把可利泰鑰匙，能打開車鎖。”
“騎車出行。他可能弄清了她的路線，知道她在某個時間會從那裏經過。而且，他也知道那對夫婦會離開家，這樣他能暢行無阻……好的，菜鳥，把你調查的情況敘述一遍。托馬斯，拜託你寫下來。”
“你太客氣了。”
“哈。死因?”萊姆問普拉斯基。
“我讓醫生敦促法醫盡快出具驗屍結果。”
塞利托粗聲粗氣地笑道：“那他怎麽說?”
“他說‘嗯，好吧’，還說了其他一些話。”
“你提出那樣的請求時，態度要再強硬點。不過我還是要謝謝你。初步的調查結果怎樣?”
·無摩擦脊
門鈴響了，羅恩·普拉斯基匆匆走進屋子，拿著兩隻裝奶板條箱，裏麵放著塑膠袋，是從米拉·溫伯格被害現場提取的證據。
萊姆立刻意識到他的表情有所改變。他神色沉靜，以前他不是戰戰兢兢，就是不知所措，偶爾顯得洋洋自得，甚至還會臉紅。可是現在他的眼神空洞，和早些時候那種堅毅而有神的目光完全不同。他匆匆掃了一眼萊姆，對他點點頭，悶悶不樂地走向檢查桌，把證據遞給庫珀，還給了他保管鏈的卡片，上麵有技術人員的簽字。
年輕警察退後一步，瀏覽著萊姆剛剛在白板上創建的證據圖。他雙手插在牛仔褲兜裏，夏威夷襯衫沒有塞進褲子。他一個詞也沒看進去。
“普拉斯基，你沒事吧?”
“沒事。”
“你看上去氣色不好。”塞利托說。
“哪裏，沒什麽。”
但這不是實話。這是他第一次獨自去謀殺現場做調查。他有心事。
終於他說：“她躺在那兒，臉朝上，眼睛直直地瞪著天花板，好像還活著，在尋找什麽。她皺著眉頭，有點好奇的樣子。我想應該把她的頭蓋起來。”
“嗯，這個，你知道不行的。”塞利托咕噥道。
普拉斯基望著窗外，“這件事……隻是，太荒誕了。她看上去有點像詹妮。”他的妻子。“有點奇怪。”
萊姆和薩克斯在工作方麵有很多相似之處。他們認為在調查犯罪現場時，要有感情投入。這能讓你感受到兇手和受害人的遭遇，能讓你更好地理解現場，發現可能發現不了的證據。
雖然最終結果會令人傷心，但是具備這種能力的人都是調查現場的高手。
然而，萊姆和薩克斯在一個重要方麵有所不同。薩克斯認為在麵對令人恐怖的現場時，絕不能無動於衷。每去一個犯罪現場，去過之後，都要對此抱以同情。反之，如果你的心腸變硬了，你的內心就會變得像你追捕的犯人一樣陰暗。萊姆則認為你應該盡可能平心靜氣。隻有冷靜地把這個慘案放置一邊，你才能成為一名最出色的警官，從而更有效地阻止悲劇重演。(“他不再是一個人，”他教導新警察們，“而是一個證據來源，而且是很好的證據來源。”)
刑事專家相信普拉斯基有潛力成為像萊姆一樣的警察，但是他的事業才剛起步，他就落入了薩克斯的陣營。今晚回到家，普拉斯基可以緊緊地摟著妻子，默默地悼念那個與她相像的女子。
他粗聲問道：“普拉斯基，你是和我們一條戰線的吧?”
“是，長官。我沒事。”
還是有心事。但是萊姆自顧自地說：“你檢查屍體了嗎?”
他點點頭，“我和法醫裏的值班醫生一起檢查的。我讓他在靴子上綁了橡皮筋。”
為了避免混淆腳印，萊姆規定他的犯罪現場調查員在腳上綁上橡皮筋。
“很好。”萊姆急切地看了一眼裝奶板條箱，“開始行動吧。我們已經破壞了他的一個計劃。也許他會把怨氣撒在其他人身上，也許會買張車票逃往墨西哥。不管怎樣，我們要迅速行動。”
年輕警員翻開筆記簿，“我——”
“托馬斯，進來。托馬斯，你到底在哪兒?”
“哦，我來了，林肯。”助手帶著愉快的笑容走進屋子，“聽到這樣客氣的請求，我總是樂意擱下一切。”
“我們需要你再寫一個證據圖。”
“真的嗎?”
“請吧。”
“你不是當真的。”
“托馬斯。”
“好吧。”
“米拉·溫伯格犯罪現場。”
助手寫下標題，準備好記號筆。林肯說：“普拉斯基，我聽說不是她自己的公寓?”
“對，長官。是一對夫婦的。他們坐遊輪外出度假了。我設法和他們通了話，但是他們從未聽說過米拉·溫伯格這個人。天，你真應該聽聽他們的聲音，心煩極了。他們一點都不知道那個人會是誰。他是撬開鎖進去的。”
“那麽他知道裏麵沒有人，也沒有報警器。”庫珀說，“有點意思。”
“你怎麽認為?”塞利托搖搖頭，“他特意選擇的這個地方?”
“附近確實很荒。”普拉斯基插口道。
“我在門口看到了她的車子。她的衣兜裏有一把可利泰鑰匙，能打開車鎖。”
“騎車出行。他可能弄清了她的路線，知道她在某個時間會從那裏經過。而且，他也知道那對夫婦會離開家，這樣他能暢行無阻……好的，菜鳥，把你調查的情況敘述一遍。托馬斯，拜託你寫下來。”
“你太客氣了。”
“哈。死因?”萊姆問普拉斯基。
“我讓醫生敦促法醫盡快出具驗屍結果。”
塞利托粗聲粗氣地笑道：“那他怎麽說?”
“他說‘嗯，好吧’，還說了其他一些話。”
“你提出那樣的請求時，態度要再強硬點。不過我還是要謝謝你。初步的調查結果怎樣?”