噢，也許你一直想知道我是誰。讓你知道好了，算是送你一份人情。我是德國的阿
甸裏男爵。這樣說也許你還不明白;更直接點說，我就是那個曾住在博拉斯旅館的
英國巴貝立少校，劫騙迪莉蘿沒成功，反而從警察局劫走尤坦埃格的西班牙人立貝
拉。這次你明白了吧?哈……哈……，永別了，二位。”隨著那罪惡的笑聲，“撲
嗵，撲嗵”路諾曼和古賴爾被分別扔入河中。
三麵怪盜
在凱茲布哈夫人的別墅院落裏，漂亮的少女迪莉蘿和比也魯王子(其實是自殺
未遂的窮詩人玻布萊)正坐在綠草地上聊天。他們身邊還有一個戴著單眼鏡，身材
高大的德國紳士模樣的人。三個人談得好像很投機。不久，迪莉蘿進屋去了，那紳
士也自己獨自去散步了。
隻留下比也魯王子一個人，像是在閉目沉思。突然他聽耳邊響起小聲的呼喚：
“比也魯!”他嚇得猛地竄了起來。
“啊，色爾丁公爵，原來是您……”
“在擔心什麽?是做假王子的事嗎?你把一切甩開，放心好了，一切我都會為
你辦好的。你隻需要擺起架子來，像王子一樣做事就行了。怎麽樣，和迪莉蘿的關
係發展得很好了吧?我會想辦法讓她和你結婚，此外，再給你們一筆巨大的財富。
對了，剛才那個戴眼鏡的紳士是什麽人?”
“阿甸裏男爵。自稱是凱茲布哈先生生前的友人，一周前，專門從奧國趕來協
助夫人的。”
“那男爵問過你什麽沒有?”
“是的，他問了一些關於我的身世和少年時期的一些事。”
“你是怎麽回答的?”
“根本無從說起!關於王子的事，我是一點都不知道。我覺得自己像是身處一
個陰謀之中，日夜都很危險。您要我做個假王子，究竟有什麽目的?”
“不久你會知道的。這不是一項陰謀，而是一項偉大的事業。一旦成功，你比
我現在還榮耀，是大公呀，不，真正的王子也是如此。在那個偉大的時刻到來以前，
你一定要保守這個秘密。”他說完就進屋去見夫人了。原本嬌艷的媳婦杜諾裏絲此
時顯得十分的憔悴和消瘦。
“公爵先生，您什麽時候結束旅行回來的?”
“昨天。好像阿甸裏男爵到了這裏了吧?”公爵突然問了這麽一句話，莫名奇
妙，但夫人聽後顯得有些不自然，說：“啊，是的。他是我先生的故交……”夫人
暖昧的態度隱藏著什麽。目光敏銳的公爵當然早就看出來了。告別了夫人又來到院
子裏，恰巧迪莉蘿在那裏等著。
她低聲問公爵：“公爵先生，您見到那個阿甸裏男爵了嗎?”
“見倒是見了，但還沒談過話。”
“我有些害怕。他就是那個要拐騙我走的立貝拉。”
“哦，他要把你……”
“是的，如果不是路諾曼他們及時趕到，我怕早就被他……”
“哦，有這樣的事!那人是誰?”
“是個危險的人。他假稱是凱茲布哈先生的故交，來到夫人身邊，不知道有什
麽險惡的企圖。噢，這太叫人害怕了……”在她美麗的大眼睛裏充滿了晶瑩的淚水。
“不用擔心，有我在。”公爵用他的剛強博大安慰了她一會兒，然後走出別墅
的大門。這時，阿甸裏男爵正在門外站著。
“色爾丁公爵，我有話和你說!”
“說什麽?”
“要揭穿你的身份。”
公爵隻是嘿嘿冷笑了兩聲，說：“那我也一樣，來揭穿你的真身份吧。但是，
現在我有急事在身，明天我們再談吧，就到貴府上好了!”
“哼，我住在哪裏，你未必知道!”
“你以為我不知道?”公爵語音未落，伸手便從男爵衣袋裏掏出了已露出半截
的信封，掃了一眼，說：“鳩猛別墅29號。”
“哼，不愧是邪黨頭目的假公爵，你腦子挺快嘛!好，就在這裏，明天下午1點，
如何?”
“1點整!”
“可要帶好武器!我這裏可有四個人。”
“哼，我這兒隻需兩個人，讓你的人再多一倍，帶八個好了!”公爵嘲弄地舉
起雙拳。
第二天下午1點整，公爵準時地騎著一匹名貴的阿拉伯種好馬，來到男爵的別墅。
隨後他就被請進一間形如石年的石壁大屋子裏。等他進到屋後，聽到屋門被反鎖的
聲音。公爵感到自己身處險境，不敢輕視，掃視著屋內。
“喔，不愧是公爵。竟然有膽略來赴約!”阿甸裏男爵一副得意的樣子。他從
另一扇門走了進來，很隨便地坐下了。公爵也緩緩地入了座。
“公爵，咱們商量一下。咱們都從這件事中撤手吧。”
“不可能，我可是先行一步呀!”
甸裏男爵。這樣說也許你還不明白;更直接點說，我就是那個曾住在博拉斯旅館的
英國巴貝立少校，劫騙迪莉蘿沒成功，反而從警察局劫走尤坦埃格的西班牙人立貝
拉。這次你明白了吧?哈……哈……，永別了，二位。”隨著那罪惡的笑聲，“撲
嗵，撲嗵”路諾曼和古賴爾被分別扔入河中。
三麵怪盜
在凱茲布哈夫人的別墅院落裏，漂亮的少女迪莉蘿和比也魯王子(其實是自殺
未遂的窮詩人玻布萊)正坐在綠草地上聊天。他們身邊還有一個戴著單眼鏡，身材
高大的德國紳士模樣的人。三個人談得好像很投機。不久，迪莉蘿進屋去了，那紳
士也自己獨自去散步了。
隻留下比也魯王子一個人，像是在閉目沉思。突然他聽耳邊響起小聲的呼喚：
“比也魯!”他嚇得猛地竄了起來。
“啊，色爾丁公爵，原來是您……”
“在擔心什麽?是做假王子的事嗎?你把一切甩開，放心好了，一切我都會為
你辦好的。你隻需要擺起架子來，像王子一樣做事就行了。怎麽樣，和迪莉蘿的關
係發展得很好了吧?我會想辦法讓她和你結婚，此外，再給你們一筆巨大的財富。
對了，剛才那個戴眼鏡的紳士是什麽人?”
“阿甸裏男爵。自稱是凱茲布哈先生生前的友人，一周前，專門從奧國趕來協
助夫人的。”
“那男爵問過你什麽沒有?”
“是的，他問了一些關於我的身世和少年時期的一些事。”
“你是怎麽回答的?”
“根本無從說起!關於王子的事，我是一點都不知道。我覺得自己像是身處一
個陰謀之中，日夜都很危險。您要我做個假王子，究竟有什麽目的?”
“不久你會知道的。這不是一項陰謀，而是一項偉大的事業。一旦成功，你比
我現在還榮耀，是大公呀，不，真正的王子也是如此。在那個偉大的時刻到來以前，
你一定要保守這個秘密。”他說完就進屋去見夫人了。原本嬌艷的媳婦杜諾裏絲此
時顯得十分的憔悴和消瘦。
“公爵先生，您什麽時候結束旅行回來的?”
“昨天。好像阿甸裏男爵到了這裏了吧?”公爵突然問了這麽一句話，莫名奇
妙，但夫人聽後顯得有些不自然，說：“啊，是的。他是我先生的故交……”夫人
暖昧的態度隱藏著什麽。目光敏銳的公爵當然早就看出來了。告別了夫人又來到院
子裏，恰巧迪莉蘿在那裏等著。
她低聲問公爵：“公爵先生，您見到那個阿甸裏男爵了嗎?”
“見倒是見了，但還沒談過話。”
“我有些害怕。他就是那個要拐騙我走的立貝拉。”
“哦，他要把你……”
“是的，如果不是路諾曼他們及時趕到，我怕早就被他……”
“哦，有這樣的事!那人是誰?”
“是個危險的人。他假稱是凱茲布哈先生的故交，來到夫人身邊，不知道有什
麽險惡的企圖。噢，這太叫人害怕了……”在她美麗的大眼睛裏充滿了晶瑩的淚水。
“不用擔心，有我在。”公爵用他的剛強博大安慰了她一會兒，然後走出別墅
的大門。這時，阿甸裏男爵正在門外站著。
“色爾丁公爵，我有話和你說!”
“說什麽?”
“要揭穿你的身份。”
公爵隻是嘿嘿冷笑了兩聲，說：“那我也一樣，來揭穿你的真身份吧。但是，
現在我有急事在身，明天我們再談吧，就到貴府上好了!”
“哼，我住在哪裏，你未必知道!”
“你以為我不知道?”公爵語音未落，伸手便從男爵衣袋裏掏出了已露出半截
的信封，掃了一眼，說：“鳩猛別墅29號。”
“哼，不愧是邪黨頭目的假公爵，你腦子挺快嘛!好，就在這裏，明天下午1點，
如何?”
“1點整!”
“可要帶好武器!我這裏可有四個人。”
“哼，我這兒隻需兩個人，讓你的人再多一倍，帶八個好了!”公爵嘲弄地舉
起雙拳。
第二天下午1點整，公爵準時地騎著一匹名貴的阿拉伯種好馬，來到男爵的別墅。
隨後他就被請進一間形如石年的石壁大屋子裏。等他進到屋後，聽到屋門被反鎖的
聲音。公爵感到自己身處險境，不敢輕視，掃視著屋內。
“喔，不愧是公爵。竟然有膽略來赴約!”阿甸裏男爵一副得意的樣子。他從
另一扇門走了進來，很隨便地坐下了。公爵也緩緩地入了座。
“公爵，咱們商量一下。咱們都從這件事中撤手吧。”
“不可能，我可是先行一步呀!”