這就是矢代美代和中穀秀行的第一次交往。第二天中穀再來時，美代要把暫時代他保管的錢還給他，中穀便說道：
“你還是不願意接受嗎！”
美代看他一臉失望的表情，便馬上回答：
“不，哪兒能說是不願意……”
“那麽就請你收下吧，也沒幾個錢。”中穀謙讓著。
他身上的穿著，從衣服到鞋子，甚至連那些可有可無的裝飾品都是高檔的。他打扮得讓人沒有絲毫挑剔的餘地，但是做派卻裝得很樸素，看不出他是花花公子。態度、說話也很平常。他雖然帶著“尊貴”的假麵具，但表情豐富，特別是微笑時，會使女人從心底感到他是一個善良的人。社會經驗少、沒有經過男人“洗禮”的少女是無法識破這種披著華麗外衣的惡魔的。
美代通過幾次接觸很快和中穀好了起來。中穀是在附近經營房地產的青年實業家，他的名片上印著“中穀產業公司經理”，公司的地址也是美代所知道的市內最繁華的大街上一棟現代化大廈。他十分年輕，為了把自己裝扮成一個精明能幹的少壯實業家，他為自己創造了與身份相適應的環境。
每當中穀到店裏來，美代總感到自己的心已被他吸走了。然而她與中穀的接觸，也不過是問他要吃什麽，然後到廚房去取來他要吃的東西，如果出納不在，就用電子計算機同他結帳，僅此而已。
何況店中還有其他幾位女服務員，中穀來時也不一定就由美代來接待。然而，如果中穀來時，美代未能接待她就非常失望，什麽也不想幹。中穀似乎已經覺察到她的情緒，每當遇到這種情況時，他就一天來好幾次。
儀表堂堂的中穀在其他女服務員中也很吃香，大家都搶著要接待他。如果不是幸運的話，像美代這種新來的人是輪不到的。中穀似乎很喜歡美代，總是主動地接近她。夥伴們也了解了這種情況，便逐漸讓美代來負責接待中穀。
“中穀先生肯定對你有意思。”美代高中時代的同學、現在的同事秋本和子悄悄對美代說道。
“怎麽說對我有意思呢？”美代臉紅了，她感到似乎自己內心的活動已被和子看穿了。和子用肘腕輕輕地捅了捅美代：
“你也不見得對他沒有意思呀！你想瞞我是瞞不住的，瞧，臉都紅了！”
中穀每次到店裏來都悄悄地給美代小費。如果美代在帳台負責出納，他就用不要找錢的辦法。美代不做出納時，他就把高額鈔票折好偷偷地塞到她的手中。
起初美代不好意思接受，但中穀每次給錢時都很大方，她漸漸地也就習慣了。實際上這是中穀耍的手腕，給錢的方式很巧妙，很自然，使對方不感到會傷自尊心。中穀絕不用施捨的態度，而是裝出很不好意思或在做什麽壞事時的表情，小心翼翼地交給對方，使對方產生一種優越感，認為賜予恩惠的是受賜者，而不是賜予者。
中穀所給的小費，對於靠在飲食店工作所得的微薄收入來維持生活的美代來說幫助很大。本來在一個人生地不熟的都市過獨身生活的姑娘，僅靠不到l0萬日元的月薪是很難維持的。盡管美代勤儉度日，從中穀那裏得到的額外收入，就像從擁擠的車中好容易找到一點空隙又很快被擠沒了一樣，這些錢很快就用光了。人的生活就是這樣，一旦生活水平提高了，就很難再降到原來的水平，因此，美代很快就變成了靠中穀的施捨維持生活的人。
中穀看透了美代心中的曲折和變化，有一天對站在出納台的美代說道：
“今晚你幾點下班？”
美代已領會到對方的用意，便緊張地答道：
“7點。”
中穀便小聲說道：
“今晚跟我一起吃晚飯好嗎？我已經在一家專做名菜的餐廳訂了座位。”
對此美代並非不願意，隻是有點猶豫而沒有馬上回答。
“怎麽，不方便嗎？”中穀失望地看著美代。
“沒有什麽不方便的……不過……”
“不過什麽？”
“我沒有想到今晚您會提出這個邀請，所以隻穿著這件衣服。”
店裏的規定，工作時間隻能穿工作服，所以美代今天穿的是用粗布做的褲子和短袖上衣，完全是一副為生活而奔波的人的打扮，穿它去赴宴是不行的。
“哈哈，就為這個呀！服裝無所謂，隻要你能來就行。”
中穀若無其事地笑了笑。但美代卻認為服裝對女人來講是十分重要的。心想，中穀要帶我去的地方肯定是大雅之堂，穿著這身寒酸的服裝去那種高級場所自己會被人家看不起，也有礙中穀的體麵。
但是中穀卻滿不在乎地暗示她不用擔心，一切由他來安排。
下班後，中穀開著汽車帶著美代駛向市中心。
“上哪兒去？”
美代並不是因為感到不安而發問，而是不願穿著這身衣服去那種富麗堂皇的地方。
“你馬上就會知道的。”
中穀微笑地回答，然後繼續開車。不久車子進入市內的繁華大街。這裏有專門供貴婦人的女服裝店和西服店，鱗次櫛比，是市內的服裝中心。
“大多數的商店都已關門了，估計女服裝店還沒有關門。”
中穀話音未落，已經把車子開進了停車場，並催著美代下車。中穀帶著美代向著名的高級女服裝店走去。
美代突然被帶到平時不敢問津的高級服裝前麵，並且可以隨意挑選，這反而使美代感到無所適從。
“按你的年齡來說應該穿華麗的，而你總是穿得過於樸素，這次你就下決心來一件怎樣？再漂亮的衣服和你也是相稱的。”
中穀給茫然不知所措的美代買了晚禮服，當場一試，就像專門定做的那樣合身。這種禮服出自法國名設計師的設計，跟身材苗條、線條勻稱的美代十分相稱。
“剛才我就說過，你無論怎麽打扮總是漂亮的。”
中穀好像是為自己辦事那樣高興。又帶著好似在夢幻中的美代去挑選鞋和手提包。
“你真美啊！”中穀猶如藝術家在欣賞自己的作品一樣，看著穿戴一新的美代，眼裏充滿著愉快的神情。
“我好像在做夢。”美代不敢相信剛才發生的一切。
中穀和美代分別上了駕駛席和助手席，中穀一邊上車就順著回答美代：
“這不是夢，這裏有你還有我。”
“我還是不敢相信。”
“這樣你也不相信嗎！”中穀在美代的嘴上輕輕地吻了一下，這是一種極自然的吻，美代毫不猶豫地接受了。
中穀輕輕地吻著美代，他的舌尖傳達了某種信息，盡管美代還沒有這方麵的經驗，但已經理解了中穀的信息。這時突然中穀強烈地吸吮起美代的嘴，以至於她連呼吸都感到困難，然而美代已能充分適應了。美代受到了中穀的啟蒙，在短暫的時間裏已經徹底感受到接吻的滋味了。
“你還是不願意接受嗎！”
美代看他一臉失望的表情，便馬上回答：
“不，哪兒能說是不願意……”
“那麽就請你收下吧，也沒幾個錢。”中穀謙讓著。
他身上的穿著，從衣服到鞋子，甚至連那些可有可無的裝飾品都是高檔的。他打扮得讓人沒有絲毫挑剔的餘地，但是做派卻裝得很樸素，看不出他是花花公子。態度、說話也很平常。他雖然帶著“尊貴”的假麵具，但表情豐富，特別是微笑時，會使女人從心底感到他是一個善良的人。社會經驗少、沒有經過男人“洗禮”的少女是無法識破這種披著華麗外衣的惡魔的。
美代通過幾次接觸很快和中穀好了起來。中穀是在附近經營房地產的青年實業家，他的名片上印著“中穀產業公司經理”，公司的地址也是美代所知道的市內最繁華的大街上一棟現代化大廈。他十分年輕，為了把自己裝扮成一個精明能幹的少壯實業家，他為自己創造了與身份相適應的環境。
每當中穀到店裏來，美代總感到自己的心已被他吸走了。然而她與中穀的接觸，也不過是問他要吃什麽，然後到廚房去取來他要吃的東西，如果出納不在，就用電子計算機同他結帳，僅此而已。
何況店中還有其他幾位女服務員，中穀來時也不一定就由美代來接待。然而，如果中穀來時，美代未能接待她就非常失望，什麽也不想幹。中穀似乎已經覺察到她的情緒，每當遇到這種情況時，他就一天來好幾次。
儀表堂堂的中穀在其他女服務員中也很吃香，大家都搶著要接待他。如果不是幸運的話，像美代這種新來的人是輪不到的。中穀似乎很喜歡美代，總是主動地接近她。夥伴們也了解了這種情況，便逐漸讓美代來負責接待中穀。
“中穀先生肯定對你有意思。”美代高中時代的同學、現在的同事秋本和子悄悄對美代說道。
“怎麽說對我有意思呢？”美代臉紅了，她感到似乎自己內心的活動已被和子看穿了。和子用肘腕輕輕地捅了捅美代：
“你也不見得對他沒有意思呀！你想瞞我是瞞不住的，瞧，臉都紅了！”
中穀每次到店裏來都悄悄地給美代小費。如果美代在帳台負責出納，他就用不要找錢的辦法。美代不做出納時，他就把高額鈔票折好偷偷地塞到她的手中。
起初美代不好意思接受，但中穀每次給錢時都很大方，她漸漸地也就習慣了。實際上這是中穀耍的手腕，給錢的方式很巧妙，很自然，使對方不感到會傷自尊心。中穀絕不用施捨的態度，而是裝出很不好意思或在做什麽壞事時的表情，小心翼翼地交給對方，使對方產生一種優越感，認為賜予恩惠的是受賜者，而不是賜予者。
中穀所給的小費，對於靠在飲食店工作所得的微薄收入來維持生活的美代來說幫助很大。本來在一個人生地不熟的都市過獨身生活的姑娘，僅靠不到l0萬日元的月薪是很難維持的。盡管美代勤儉度日，從中穀那裏得到的額外收入，就像從擁擠的車中好容易找到一點空隙又很快被擠沒了一樣，這些錢很快就用光了。人的生活就是這樣，一旦生活水平提高了，就很難再降到原來的水平，因此，美代很快就變成了靠中穀的施捨維持生活的人。
中穀看透了美代心中的曲折和變化，有一天對站在出納台的美代說道：
“今晚你幾點下班？”
美代已領會到對方的用意，便緊張地答道：
“7點。”
中穀便小聲說道：
“今晚跟我一起吃晚飯好嗎？我已經在一家專做名菜的餐廳訂了座位。”
對此美代並非不願意，隻是有點猶豫而沒有馬上回答。
“怎麽，不方便嗎？”中穀失望地看著美代。
“沒有什麽不方便的……不過……”
“不過什麽？”
“我沒有想到今晚您會提出這個邀請，所以隻穿著這件衣服。”
店裏的規定，工作時間隻能穿工作服，所以美代今天穿的是用粗布做的褲子和短袖上衣，完全是一副為生活而奔波的人的打扮，穿它去赴宴是不行的。
“哈哈，就為這個呀！服裝無所謂，隻要你能來就行。”
中穀若無其事地笑了笑。但美代卻認為服裝對女人來講是十分重要的。心想，中穀要帶我去的地方肯定是大雅之堂，穿著這身寒酸的服裝去那種高級場所自己會被人家看不起，也有礙中穀的體麵。
但是中穀卻滿不在乎地暗示她不用擔心，一切由他來安排。
下班後，中穀開著汽車帶著美代駛向市中心。
“上哪兒去？”
美代並不是因為感到不安而發問，而是不願穿著這身衣服去那種富麗堂皇的地方。
“你馬上就會知道的。”
中穀微笑地回答，然後繼續開車。不久車子進入市內的繁華大街。這裏有專門供貴婦人的女服裝店和西服店，鱗次櫛比，是市內的服裝中心。
“大多數的商店都已關門了，估計女服裝店還沒有關門。”
中穀話音未落，已經把車子開進了停車場，並催著美代下車。中穀帶著美代向著名的高級女服裝店走去。
美代突然被帶到平時不敢問津的高級服裝前麵，並且可以隨意挑選，這反而使美代感到無所適從。
“按你的年齡來說應該穿華麗的，而你總是穿得過於樸素，這次你就下決心來一件怎樣？再漂亮的衣服和你也是相稱的。”
中穀給茫然不知所措的美代買了晚禮服，當場一試，就像專門定做的那樣合身。這種禮服出自法國名設計師的設計，跟身材苗條、線條勻稱的美代十分相稱。
“剛才我就說過，你無論怎麽打扮總是漂亮的。”
中穀好像是為自己辦事那樣高興。又帶著好似在夢幻中的美代去挑選鞋和手提包。
“你真美啊！”中穀猶如藝術家在欣賞自己的作品一樣，看著穿戴一新的美代，眼裏充滿著愉快的神情。
“我好像在做夢。”美代不敢相信剛才發生的一切。
中穀和美代分別上了駕駛席和助手席，中穀一邊上車就順著回答美代：
“這不是夢，這裏有你還有我。”
“我還是不敢相信。”
“這樣你也不相信嗎！”中穀在美代的嘴上輕輕地吻了一下，這是一種極自然的吻，美代毫不猶豫地接受了。
中穀輕輕地吻著美代，他的舌尖傳達了某種信息，盡管美代還沒有這方麵的經驗，但已經理解了中穀的信息。這時突然中穀強烈地吸吮起美代的嘴，以至於她連呼吸都感到困難，然而美代已能充分適應了。美代受到了中穀的啟蒙，在短暫的時間裏已經徹底感受到接吻的滋味了。