但是，他卻驚訝地發現，瑪塔直接走到了雙胞胎中性格更為叛逆的伊莎貝爾身邊，並且幾乎立刻就贏得了她的好感。她十分投入地幫助伊莎貝爾很快建起了一座沙堡，連盧克也被她所吸引，離開滑梯跑過去湊熱鬧。用了不過三分鍾的時間，盧克·奈特這個切爾西出了名的咬人壞小子就被她擺弄得服服帖帖，不停地傻笑著、殷勤地往小桶裏裝著沙子。
看到孩子們如此輕易地接受了瑪塔的“統治”，奈特開始仔細閱讀她的個人簡歷。她是愛沙尼亞人，現年35歲，在巴黎美國大學獲得了學士學位。
在大學學習的後兩年以及大學畢業後的6年裏，瑪塔先後為巴黎的兩個家庭當過保姆。兩個家庭裏的母親的名字和電話都寫在推薦信裏。
瑪塔的簡歷中還寫明了她能講的幾種語言，包括英語、法語、愛沙尼亞語和德語，目前她已經被倫敦城市大學錄取，即將攻讀語言及語言病理學碩士學位，2014年畢業。奈特心想，目前大批受過良好教育的婦女湧入倫敦，為了在這個世界上最偉大的城市裏生存和生活下來，很多人寧願接受遠遠低於她們資歷的工作，瑪塔就是典型的代表。
奈特不禁覺得自己真是幸運至極。他拿出手機，開始給推薦人打電話，心裏還不斷地祈求：上帝啊，讓我心想事成吧。讓她們馬上接電話……
電話幾乎立刻就接通了，話筒裏傳來一個名叫佩特拉·莫裏哀的女人說法語的聲音。奈特報上了自己的名字，並問對方能不能說英語。佩特拉說她能講英語，但是聽得出她立刻變得十分謹慎。他告訴她，自己正考慮是否僱傭瑪塔·布拉茲諾娃為自己年幼的雙胞胎孩子做保姆，所以打電話向她以前的僱主和推薦人了解情況。聽到此，佩特拉立刻變得熱情洋溢了，說她有四個孩子，用過幾個保姆，而瑪塔是最棒的一個，不僅有耐心、有愛心，而且在必要時對孩子們的無理要求也絕不妥協。
“那麽，她為什麽會離開你們家呢?”奈特問道。
“我丈夫當時被派到越南工作兩年，”她解釋說，“瑪塔不願意跟我們一起去，但是我們雙方分手時都十分友好。你能找到她做保姆是你的運氣。”
第二個推薦人叫蒂甘·麗莎，她的態度多少有些不滿。她說：“當瑪塔接到倫敦城市大學的錄取通知書時，我簡直就想哭。我的三個孩子都哭了，就連我們家一貫最勇敢的‘小大人’史蒂芬也哭了。要是我是你，我就馬上把她雇下來，省得別人雇了她。不過，最好你還是告訴她，讓她回到巴黎來，我們張開雙臂歡迎她。”
對方掛斷電話以後，奈特仍然舉著手機想了想，還是認為他應該再向巴黎美國大學和這裏的倫敦城市大學進一步核實，但是最早也要等到星期一大學裏才有人接電話。不過，他很快就想到了一個好辦法。他猶豫了一下，然後撥通了波特斯菲爾德的電話。
“你居然掛斷了我的電話!”波特斯菲爾德一開口就吼道。
“我也是迫不得已。”奈特解釋說，“我想請你幫我核實一個愛沙尼亞的護照。”
“我憑什麽要幫你。”她仍然怒氣未消。
“我是為了雙胞胎的事，伊萊恩。”奈特懇求道，“我終於碰到了一個可以給孩子們當保姆的人選，她提供的簡歷和推薦信都棒極了。我隻是想進一步核實她的可信程度，但是今天是周末，我沒辦法通過其他渠道去核實。”
電話裏出現了長時間的沉默，最後波特斯菲爾德終於說道：“把名字和護照號碼告訴我，你總該知道吧。”
奈特把名字和護照號碼告訴了這位蘇格蘭場的警司，一邊聽著電話裏她敲擊電腦鍵盤的聲音一邊看著瑪塔抱著伊莎貝爾爬上了滑梯。他的女兒也敢滑滑梯了?這可是前所未有的事情。兩個人一起從滑梯上滑了下來，伊莎貝爾的臉上卻僅僅閃過了一絲難以察覺的恐懼，緊接著便興奮地拍了拍手。
“瑪塔·布拉茲諾娃，”波特斯菲爾德回到了電話上，“看上去相貌平平嘛，對嗎?”
“你以為我能找一個超級模特做兼職保姆嗎?”
“我看你也沒有那個本事。”波特斯菲爾德繼續道，“她是10天前坐飛機從巴黎來到倫敦的，持有教育簽證，學校是倫敦城市大學。”
“語言及語言病理學碩士課程，對嗎?”奈特道，“謝謝你，伊萊恩。我欠你一個情。”
他掛上電話，耳邊傳來盧克激動的笑聲，他抬頭一看發現兒子和女兒正同瑪塔一起掛在兒童攀爬架上，三個人你追我趕地玩著“快樂魔鬼”遊戲，尖叫聲、傻笑聲不絕於耳。
奈特自言自語道：你雖然貌不驚人，但是感謝上帝，你被僱傭了。
第三部 地球上跑得最快的男人 第三十六章
2012年7月30日，星期一
當天下午，奈特來到賽琳娜·法雷爾的住所外。比利·卡斯帕警督用懷疑的目光上下打量他一番之後，對他說：“按理說，你是不該插手這裏的事情的。不過，波特斯菲爾德要你親眼看一看。你趕快上去吧，她在二樓右手邊。”
奈特邁步走上了樓梯。自從瑪塔·布拉茲諾娃神奇地出現在奈特的生活中以後，他已經全身心地投入到“克羅諾斯”一案的偵破工作之中。這個女人簡直就是一個奇蹟，在不到兩天的時間裏，兩個孩子就像著了魔似的被她徹底迷住了，不僅身上幹淨多了，行為舉止也規矩多了，不用說他們的心情也開朗多了。奈特今天仍然向倫敦城市大學進行了核實——情況屬實：瑪塔·布拉茲諾娃確實已經被他們錄取為該校語言及語言病理學碩士課程的學生，於是他認為已經沒有必要再向巴黎美國大學求證。他覺得，他生活中的這一重要的方麵已經徹底安定下來，甚至還給那家表示願意為他提供兼職保姆的家政公司打了電話，取消了原先的要求。
看到孩子們如此輕易地接受了瑪塔的“統治”，奈特開始仔細閱讀她的個人簡歷。她是愛沙尼亞人，現年35歲，在巴黎美國大學獲得了學士學位。
在大學學習的後兩年以及大學畢業後的6年裏，瑪塔先後為巴黎的兩個家庭當過保姆。兩個家庭裏的母親的名字和電話都寫在推薦信裏。
瑪塔的簡歷中還寫明了她能講的幾種語言，包括英語、法語、愛沙尼亞語和德語，目前她已經被倫敦城市大學錄取，即將攻讀語言及語言病理學碩士學位，2014年畢業。奈特心想，目前大批受過良好教育的婦女湧入倫敦，為了在這個世界上最偉大的城市裏生存和生活下來，很多人寧願接受遠遠低於她們資歷的工作，瑪塔就是典型的代表。
奈特不禁覺得自己真是幸運至極。他拿出手機，開始給推薦人打電話，心裏還不斷地祈求：上帝啊，讓我心想事成吧。讓她們馬上接電話……
電話幾乎立刻就接通了，話筒裏傳來一個名叫佩特拉·莫裏哀的女人說法語的聲音。奈特報上了自己的名字，並問對方能不能說英語。佩特拉說她能講英語，但是聽得出她立刻變得十分謹慎。他告訴她，自己正考慮是否僱傭瑪塔·布拉茲諾娃為自己年幼的雙胞胎孩子做保姆，所以打電話向她以前的僱主和推薦人了解情況。聽到此，佩特拉立刻變得熱情洋溢了，說她有四個孩子，用過幾個保姆，而瑪塔是最棒的一個，不僅有耐心、有愛心，而且在必要時對孩子們的無理要求也絕不妥協。
“那麽，她為什麽會離開你們家呢?”奈特問道。
“我丈夫當時被派到越南工作兩年，”她解釋說，“瑪塔不願意跟我們一起去，但是我們雙方分手時都十分友好。你能找到她做保姆是你的運氣。”
第二個推薦人叫蒂甘·麗莎，她的態度多少有些不滿。她說：“當瑪塔接到倫敦城市大學的錄取通知書時，我簡直就想哭。我的三個孩子都哭了，就連我們家一貫最勇敢的‘小大人’史蒂芬也哭了。要是我是你，我就馬上把她雇下來，省得別人雇了她。不過，最好你還是告訴她，讓她回到巴黎來，我們張開雙臂歡迎她。”
對方掛斷電話以後，奈特仍然舉著手機想了想，還是認為他應該再向巴黎美國大學和這裏的倫敦城市大學進一步核實，但是最早也要等到星期一大學裏才有人接電話。不過，他很快就想到了一個好辦法。他猶豫了一下，然後撥通了波特斯菲爾德的電話。
“你居然掛斷了我的電話!”波特斯菲爾德一開口就吼道。
“我也是迫不得已。”奈特解釋說，“我想請你幫我核實一個愛沙尼亞的護照。”
“我憑什麽要幫你。”她仍然怒氣未消。
“我是為了雙胞胎的事，伊萊恩。”奈特懇求道，“我終於碰到了一個可以給孩子們當保姆的人選，她提供的簡歷和推薦信都棒極了。我隻是想進一步核實她的可信程度，但是今天是周末，我沒辦法通過其他渠道去核實。”
電話裏出現了長時間的沉默，最後波特斯菲爾德終於說道：“把名字和護照號碼告訴我，你總該知道吧。”
奈特把名字和護照號碼告訴了這位蘇格蘭場的警司，一邊聽著電話裏她敲擊電腦鍵盤的聲音一邊看著瑪塔抱著伊莎貝爾爬上了滑梯。他的女兒也敢滑滑梯了?這可是前所未有的事情。兩個人一起從滑梯上滑了下來，伊莎貝爾的臉上卻僅僅閃過了一絲難以察覺的恐懼，緊接著便興奮地拍了拍手。
“瑪塔·布拉茲諾娃，”波特斯菲爾德回到了電話上，“看上去相貌平平嘛，對嗎?”
“你以為我能找一個超級模特做兼職保姆嗎?”
“我看你也沒有那個本事。”波特斯菲爾德繼續道，“她是10天前坐飛機從巴黎來到倫敦的，持有教育簽證，學校是倫敦城市大學。”
“語言及語言病理學碩士課程，對嗎?”奈特道，“謝謝你，伊萊恩。我欠你一個情。”
他掛上電話，耳邊傳來盧克激動的笑聲，他抬頭一看發現兒子和女兒正同瑪塔一起掛在兒童攀爬架上，三個人你追我趕地玩著“快樂魔鬼”遊戲，尖叫聲、傻笑聲不絕於耳。
奈特自言自語道：你雖然貌不驚人，但是感謝上帝，你被僱傭了。
第三部 地球上跑得最快的男人 第三十六章
2012年7月30日，星期一
當天下午，奈特來到賽琳娜·法雷爾的住所外。比利·卡斯帕警督用懷疑的目光上下打量他一番之後，對他說：“按理說，你是不該插手這裏的事情的。不過，波特斯菲爾德要你親眼看一看。你趕快上去吧，她在二樓右手邊。”
奈特邁步走上了樓梯。自從瑪塔·布拉茲諾娃神奇地出現在奈特的生活中以後，他已經全身心地投入到“克羅諾斯”一案的偵破工作之中。這個女人簡直就是一個奇蹟，在不到兩天的時間裏，兩個孩子就像著了魔似的被她徹底迷住了，不僅身上幹淨多了，行為舉止也規矩多了，不用說他們的心情也開朗多了。奈特今天仍然向倫敦城市大學進行了核實——情況屬實：瑪塔·布拉茲諾娃確實已經被他們錄取為該校語言及語言病理學碩士課程的學生，於是他認為已經沒有必要再向巴黎美國大學求證。他覺得，他生活中的這一重要的方麵已經徹底安定下來，甚至還給那家表示願意為他提供兼職保姆的家政公司打了電話，取消了原先的要求。