第55頁
愛麗絲·鏡城殺人事件 作者：[日]北山猛邦 投票推薦 加入書簽 留言反饋
不知何故，堂戶隻覺得她肩負著和這大雪一樣厚重的責任感，不禁有種奇異的焦躁。她深深一嘆，真不知這是第幾次嘆息了。
她急匆匆穿過圓形迴廊。“愛麗絲·鏡城”的內部幾乎沒有裝潢，天花板依然是模仿大教堂，高高在上。走廊也造成教堂裏細長側廊的風格，牆壁上柱狀的突出部分有規則地並排著，形成拱門形狀，一直延升至天花板。這一切猶如聖母教堂[frauenkirche，全稱derdomzuunsererliebenfrau，慕尼黑標誌性建築，1488年落成。
]一般，構築成複雜的星鬥模樣，創造出不可思議的幾何學世界。空氣仿佛都清冷地凝結了，腳下因鋪了顏色紅艷的短毛絨毯，踩上去全無足音。
堂戶在這宛若迷宮的走廊裏走動著，漸漸迷失了方向，四下裏渾無生意，仿佛置身死寂的冥界。
那走廊忽而變窄、忽而變寬，讓人忍不住有些頭暈目眩。這不是幻覺，而是走廊原就扭曲的緣故。她喘息著，步速降了下來，愈行愈慢，最後都分不清是走動著還是站定了。她隻覺得額上冒出冷汗，環顧四周，唯見牆壁。是繼續往前走，還是折回?說不定一開始的方向就錯了，繼續前行，不知會走到哪裏;但若折回去的話，總該能回到廚房。堂戶仿佛要說服自己般點了點頭，轉身往回走。
“你在幹什麽?”
“呀!”
堂戶嚇得尖叫一聲。
山根就貼在她的身後。她是和堂戶、路迪坐同一條船到達島上的女性。發尾反翹的青絲柔順地伏在暗色正裝的肩頭，一條剪裁得體的緊身裙包裹著她修長高挑的身段，高跟鞋的高度恰到好處，年齡估計不到三十五歲。她竊竊笑著，傾身向前，一陣海洋係香水的淡香向堂戶襲去。山根用手挽起堂戶的手臂，越靠越近，最終，兩人間無縫無隙，若將臉從正麵移開，就看不到各自的眼神。堂戶一時愣住，沒有從對方身邊離開。
“你好，我叫山根。”
“是，那個……我知道。你不覺得……我們靠得太近了嗎?”
“哎呀，是嗎?”山根一臉驚慌，卻沒有要拉開距離的意思，“我隻能這樣和人談話，身體不靠近的話，反正我們都是女的，沒有關係嘛。”
聽到她用一種剛起床似的沙啞嗓音在耳邊私語，堂戶有了種奇怪感覺。乘船時未曾交談，所以沒有察覺，這是一種能讓人未飲先醉、沉溺其中的嗓音。
“那個，你是從哪裏來的呀?”
“挺遠的呢，從東京。”
“呃……不是指那個。剛才，我都沒發現走廊裏有人，你突然站到我背後，所以我才想問問你是從哪裏來的。”
“很近呀——是廁所。那邊有個洗手間。”
“你沒迷路?”
“這裏雖然很大，但我才不會迷路啦!我很擅長看地圖，對圖形方麵很內行哦，路走過一次就絕對不會忘掉。”
堂戶不習慣和別人如此貼近地說話，所以她的問題都無法好好表達，甚至連理解山根的話都要費一番功夫。
“你是不是覺得我挺奇怪?是不是呀?”
“那個……沒有啊。”
“經常有人說我講話很怪，真抱歉呢!他們說我顛三倒四，但我覺得其實不對，明明是倒置才對。所以，需要一點時間吧?來理解我說的話。沒關係，別介意，我早就習慣了——被別人說成是奇怪的人。”
愛麗絲·鏡城 第一部分 殺人事件 第三章(3)
“山根小姐也是偵探?”
“對啊，你有看法?對偵探?”
山根的身子稍向後退，讓堂戶看清她的嫣然一笑，繼而又貼了近來。
“那個……容我失禮問問，你和男人說話時是怎樣的呀?”
“基本一樣，但是會保留一點點距離。比如說，這樣，牽著手。”
山根握著堂戶的右手，離開了一點距離。
“對我來說，這樣其實更方便說話，黏得太緊的話，會不好意思的。”
“我相反，如果不盡量縮小個人空間，就說不出想說的話。個人空間——你理解不?”
“不理解。”
“人類會以自身為中心，將半徑一點五米半左右的領域視為個人空間，一旦別人踏進，就會覺得緊張。就像你剛才那樣。若他人和你的距離不足一點五米，想必你會感到一定壓力的，會緊張吧?抱歉，我剛才給你施壓了。”
“隻是牽著手的話，還好。”
“牽著手，就會有平和的感覺吧?”山根再度竊笑，“除了擁有相同基因的人，剩下的都是敵人。身邊有敵人，當然會萌生戒意，生存就是戰鬥!這個地球上，有生命的物體都是互相殺戮、互相滅亡而倖存的。我們的基因，大概從很早前就刻上了防備敵人的手段，故而總會不知不覺目測安全距離。這種談話是不是挺無聊的?”
“不會無聊呀。”
“那就好，我很喜歡和別人說話。嗯，隻有人類才是特殊的，是社會性的動物。然後，該怎樣表達呢?個人空間會根據社會性增大、縮小。擁擠的公交車內，大家的個人空間都是萎縮的，不斷縮小、再縮小，難免覺得很擠。相反，當個人空間變大——譬如獨自開車時，整輛車都會變成個人空間。但話說回來，蜜蜂和螞蟻同樣都是社會性的共同生活，它們是例外的。你喜歡蜜蜂?我討厭。”
她急匆匆穿過圓形迴廊。“愛麗絲·鏡城”的內部幾乎沒有裝潢，天花板依然是模仿大教堂，高高在上。走廊也造成教堂裏細長側廊的風格，牆壁上柱狀的突出部分有規則地並排著，形成拱門形狀，一直延升至天花板。這一切猶如聖母教堂[frauenkirche，全稱derdomzuunsererliebenfrau，慕尼黑標誌性建築，1488年落成。
]一般，構築成複雜的星鬥模樣，創造出不可思議的幾何學世界。空氣仿佛都清冷地凝結了，腳下因鋪了顏色紅艷的短毛絨毯，踩上去全無足音。
堂戶在這宛若迷宮的走廊裏走動著，漸漸迷失了方向，四下裏渾無生意，仿佛置身死寂的冥界。
那走廊忽而變窄、忽而變寬，讓人忍不住有些頭暈目眩。這不是幻覺，而是走廊原就扭曲的緣故。她喘息著，步速降了下來，愈行愈慢，最後都分不清是走動著還是站定了。她隻覺得額上冒出冷汗，環顧四周，唯見牆壁。是繼續往前走，還是折回?說不定一開始的方向就錯了，繼續前行，不知會走到哪裏;但若折回去的話，總該能回到廚房。堂戶仿佛要說服自己般點了點頭，轉身往回走。
“你在幹什麽?”
“呀!”
堂戶嚇得尖叫一聲。
山根就貼在她的身後。她是和堂戶、路迪坐同一條船到達島上的女性。發尾反翹的青絲柔順地伏在暗色正裝的肩頭，一條剪裁得體的緊身裙包裹著她修長高挑的身段，高跟鞋的高度恰到好處，年齡估計不到三十五歲。她竊竊笑著，傾身向前，一陣海洋係香水的淡香向堂戶襲去。山根用手挽起堂戶的手臂，越靠越近，最終，兩人間無縫無隙，若將臉從正麵移開，就看不到各自的眼神。堂戶一時愣住，沒有從對方身邊離開。
“你好，我叫山根。”
“是，那個……我知道。你不覺得……我們靠得太近了嗎?”
“哎呀，是嗎?”山根一臉驚慌，卻沒有要拉開距離的意思，“我隻能這樣和人談話，身體不靠近的話，反正我們都是女的，沒有關係嘛。”
聽到她用一種剛起床似的沙啞嗓音在耳邊私語，堂戶有了種奇怪感覺。乘船時未曾交談，所以沒有察覺，這是一種能讓人未飲先醉、沉溺其中的嗓音。
“那個，你是從哪裏來的呀?”
“挺遠的呢，從東京。”
“呃……不是指那個。剛才，我都沒發現走廊裏有人，你突然站到我背後，所以我才想問問你是從哪裏來的。”
“很近呀——是廁所。那邊有個洗手間。”
“你沒迷路?”
“這裏雖然很大，但我才不會迷路啦!我很擅長看地圖，對圖形方麵很內行哦，路走過一次就絕對不會忘掉。”
堂戶不習慣和別人如此貼近地說話，所以她的問題都無法好好表達，甚至連理解山根的話都要費一番功夫。
“你是不是覺得我挺奇怪?是不是呀?”
“那個……沒有啊。”
“經常有人說我講話很怪，真抱歉呢!他們說我顛三倒四，但我覺得其實不對，明明是倒置才對。所以，需要一點時間吧?來理解我說的話。沒關係，別介意，我早就習慣了——被別人說成是奇怪的人。”
愛麗絲·鏡城 第一部分 殺人事件 第三章(3)
“山根小姐也是偵探?”
“對啊，你有看法?對偵探?”
山根的身子稍向後退，讓堂戶看清她的嫣然一笑，繼而又貼了近來。
“那個……容我失禮問問，你和男人說話時是怎樣的呀?”
“基本一樣，但是會保留一點點距離。比如說，這樣，牽著手。”
山根握著堂戶的右手，離開了一點距離。
“對我來說，這樣其實更方便說話，黏得太緊的話，會不好意思的。”
“我相反，如果不盡量縮小個人空間，就說不出想說的話。個人空間——你理解不?”
“不理解。”
“人類會以自身為中心，將半徑一點五米半左右的領域視為個人空間，一旦別人踏進，就會覺得緊張。就像你剛才那樣。若他人和你的距離不足一點五米，想必你會感到一定壓力的，會緊張吧?抱歉，我剛才給你施壓了。”
“隻是牽著手的話，還好。”
“牽著手，就會有平和的感覺吧?”山根再度竊笑，“除了擁有相同基因的人，剩下的都是敵人。身邊有敵人，當然會萌生戒意，生存就是戰鬥!這個地球上，有生命的物體都是互相殺戮、互相滅亡而倖存的。我們的基因，大概從很早前就刻上了防備敵人的手段，故而總會不知不覺目測安全距離。這種談話是不是挺無聊的?”
“不會無聊呀。”
“那就好，我很喜歡和別人說話。嗯，隻有人類才是特殊的，是社會性的動物。然後，該怎樣表達呢?個人空間會根據社會性增大、縮小。擁擠的公交車內，大家的個人空間都是萎縮的，不斷縮小、再縮小，難免覺得很擠。相反，當個人空間變大——譬如獨自開車時，整輛車都會變成個人空間。但話說回來，蜜蜂和螞蟻同樣都是社會性的共同生活，它們是例外的。你喜歡蜜蜂?我討厭。”