第53頁
愛麗絲·鏡城殺人事件 作者：[日]北山猛邦 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“西洋棋的棋子豈會變成印第安小瓷人?真要說的話，和主教相比，印第安人更適合當祈禱師呢!”海上說罷，似乎突然想到了某事，“你是說，範·達因的……”
“不是《主教殺人事件》，而是克裏斯蒂的《無人生還》。這部小說裏，殺人是按照英國古老的童謠進行的，這首童謠的內容就是講述十個印第安人挨個死去，故事中的行館位於一座叫印第安的小島上，館內的桌上放了十個印第安小瓷人，每少一個，就代表有一人遇害。到訪該島的十個人，最後一個不剩，全被殺死了!”
“啊，那個我很早很早以前好像看過呢。”
“爾後，這種被害者遇害未久便告消失的東西，譬如人偶，偵探小說迷們通稱之曰‘印第安小瓷人’。”窗端揚揚得意，問道，“如何?是不是跟咱們眼下所處的環境很像?”
“是嗎?”
“你仔細看看棋盤。若鷲羽君他們安全到達城堡的話，包括他在內，就增加了五個人，加上咱們這些先到者，正好和棋盤上的棋子數目相同。說到底，咱們隻是盤麵上擺放的白色棋子罷了。”
“等等，莫非你沒算路迪這女的?”
“算了，招待者當然不能例外。隻有大家都站在棋盤上，遊戲才能開始。包括女傭堂戶小姐都算上了。現在，她估計正鏟著雪呢。招待我們的路迪小姐，自我們到了城堡，就不知道去哪裏了，更不知道在做什麽。”
窗端刻意將話音壓低。雖未看到竊聽器或隱蔽攝像頭之類東西，但小心駛得萬年船。這棋子的怪異擺放足夠挑起他的戒心了。
“克裏斯蒂那小說中的犯人，就在十個人當中吧?雖然我忘了是誰。你是說，我們當中有犯人?”海上把還剩短短一截的香菸摁滅在菸灰缸裏，“或許正如老爺子所說，若真有誰最初就懷有殺意的話，和小說的共同點就是把準備殺掉的人都喊到這島上來。但為何人們都會像笨蛋一樣被殺掉?人又不是玩偶，不會像玩偶那樣悄然消失，好歹總要抵抗一下的吧?”
“正好相反，對天真無邪唱著童謠慢慢靠近你的死神，咱們人類正如玩偶一樣，毫無還手之力。或許，玩偶正好象徵了無能為力的死亡。倘若是那種意思的話，棋盤上的棋子就很合適。”
愛麗絲·鏡城 第一部分 殺人事件 第二章(4)
“別開玩笑了!本大爺才不會被幹掉，絕對不會被幹掉!雖然不知道是誰，但他若把這座島比作棋盤的話，本大爺肯定是最後一個留在棋盤上的!”
“氣勢真不錯呀。”窗端放下酒杯，微微一笑，“怪異的城堡，受邀而來的偵探們，充當印第安小瓷人的棋子，你不覺得其實挺有趣的?剛才，你說這世上不可能存在正統推理式的犯人，說不定接下來咱們就能碰到呢?”
“能不能有指望，難說。”
“嗯，眼下確實還沒人被殺，也有可能這一周都平安度過。大概是老夫的杞人憂天吧，如果能離開這座島的話，送你一輛自行車當禮物好了!”
“我才不要!”
“不過，凡事都有個萬一。老夫腦袋裏的灰色腦細胞正發射著危險的信號，而且是沒完沒了地發射。隻有智慧生命體才會從事物的順序和排列中預想到一種模式，繼而引導這模式走向結局;但同時有能力改變這些的，則隻有咱們人類。眼下，咱們就是這樣注視著西洋棋盤上疑似會發生的現實。借一句前輩的話：若犯罪可能發生的話，就可以用推理事先推測出犯人是誰。”
“若真像老爺子所說，有人想要圖謀不軌，那鐵定是邀請我們的路迪了!”
“老夫有同感。”
“什麽嘛，老爺子，說一堆很了不起的話，結果想的還不是如此簡單。其實你什麽都沒想到吧?推測路迪是犯人的根據在哪裏?”
“這很簡單，路迪這小姑娘大學裏學的不是英國文學嗎?雖然老夫不知她曾否涉獵偵探小說，但目前我們麵前擺著的這個西洋棋盤上，英國推理作家的英靈無疑正華麗地舞蹈著。而且不止一位，從這棋子的陰影裏，我還看到了另一位英國作家的默默微笑。”
“還有一位?”
“劉易斯·卡羅爾。既然你決定來這‘愛麗絲·鏡城’，想必曾看過兩部愛麗絲童話吧?”
“沒看過。”
“真服了你了，你來這裏到底是為什麽呢?唉，算了，為了後輩，老夫就把一些大概的事情告訴你吧!”窗端坐直身子，故意清了清嗓子，“劉易斯·卡羅爾，本名查爾斯·勒特威奇·道奇森，英國柴郡某地出生。一八六五年，他創作了《愛麗絲漫遊仙境記》，六年後又出版《愛麗絲鏡中奇遇記》。六年間，劉易斯·卡羅爾的身上到底發生了什麽事，隻要比較一下這兩部作品，說不定就會知曉。唉，對沒看過作品的你，說這些也沒用，那大概算是路迪小姑娘的研究領域了吧。閑話按下不說了，目前，最重要的是《愛麗絲鏡中奇遇記》——某日，‘愛麗絲’不慎跌落鏡子裏的世界，在一切事物都相反的鏡中世界，她滿懷不安，四處走動，直到碰見‘紅色王後’，才知道鏡中世界就像棋盤般被規劃成正方形的樣子。她接受‘紅色王後’的建議，也想成為‘王後’，所以她把自己當成‘白色的兵’，一直走到棋盤對麵的邊緣地帶。西洋棋中，‘兵’一旦殺至敵方底線，就可以變成‘王’以外的任何棋子。受‘白色騎士’的幫助，她最終變成‘白色王後’，拿下了‘紅色國王’，故事就此結束。實際上，整部《愛麗絲鏡中奇遇記》的故事，都是以下棋的順序鋪墊展開。”
“不是《主教殺人事件》，而是克裏斯蒂的《無人生還》。這部小說裏，殺人是按照英國古老的童謠進行的，這首童謠的內容就是講述十個印第安人挨個死去，故事中的行館位於一座叫印第安的小島上，館內的桌上放了十個印第安小瓷人，每少一個，就代表有一人遇害。到訪該島的十個人，最後一個不剩，全被殺死了!”
“啊，那個我很早很早以前好像看過呢。”
“爾後，這種被害者遇害未久便告消失的東西，譬如人偶，偵探小說迷們通稱之曰‘印第安小瓷人’。”窗端揚揚得意，問道，“如何?是不是跟咱們眼下所處的環境很像?”
“是嗎?”
“你仔細看看棋盤。若鷲羽君他們安全到達城堡的話，包括他在內，就增加了五個人，加上咱們這些先到者，正好和棋盤上的棋子數目相同。說到底，咱們隻是盤麵上擺放的白色棋子罷了。”
“等等，莫非你沒算路迪這女的?”
“算了，招待者當然不能例外。隻有大家都站在棋盤上，遊戲才能開始。包括女傭堂戶小姐都算上了。現在，她估計正鏟著雪呢。招待我們的路迪小姐，自我們到了城堡，就不知道去哪裏了，更不知道在做什麽。”
窗端刻意將話音壓低。雖未看到竊聽器或隱蔽攝像頭之類東西，但小心駛得萬年船。這棋子的怪異擺放足夠挑起他的戒心了。
“克裏斯蒂那小說中的犯人，就在十個人當中吧?雖然我忘了是誰。你是說，我們當中有犯人?”海上把還剩短短一截的香菸摁滅在菸灰缸裏，“或許正如老爺子所說，若真有誰最初就懷有殺意的話，和小說的共同點就是把準備殺掉的人都喊到這島上來。但為何人們都會像笨蛋一樣被殺掉?人又不是玩偶，不會像玩偶那樣悄然消失，好歹總要抵抗一下的吧?”
“正好相反，對天真無邪唱著童謠慢慢靠近你的死神，咱們人類正如玩偶一樣，毫無還手之力。或許，玩偶正好象徵了無能為力的死亡。倘若是那種意思的話，棋盤上的棋子就很合適。”
愛麗絲·鏡城 第一部分 殺人事件 第二章(4)
“別開玩笑了!本大爺才不會被幹掉，絕對不會被幹掉!雖然不知道是誰，但他若把這座島比作棋盤的話，本大爺肯定是最後一個留在棋盤上的!”
“氣勢真不錯呀。”窗端放下酒杯，微微一笑，“怪異的城堡，受邀而來的偵探們，充當印第安小瓷人的棋子，你不覺得其實挺有趣的?剛才，你說這世上不可能存在正統推理式的犯人，說不定接下來咱們就能碰到呢?”
“能不能有指望，難說。”
“嗯，眼下確實還沒人被殺，也有可能這一周都平安度過。大概是老夫的杞人憂天吧，如果能離開這座島的話，送你一輛自行車當禮物好了!”
“我才不要!”
“不過，凡事都有個萬一。老夫腦袋裏的灰色腦細胞正發射著危險的信號，而且是沒完沒了地發射。隻有智慧生命體才會從事物的順序和排列中預想到一種模式，繼而引導這模式走向結局;但同時有能力改變這些的，則隻有咱們人類。眼下，咱們就是這樣注視著西洋棋盤上疑似會發生的現實。借一句前輩的話：若犯罪可能發生的話，就可以用推理事先推測出犯人是誰。”
“若真像老爺子所說，有人想要圖謀不軌，那鐵定是邀請我們的路迪了!”
“老夫有同感。”
“什麽嘛，老爺子，說一堆很了不起的話，結果想的還不是如此簡單。其實你什麽都沒想到吧?推測路迪是犯人的根據在哪裏?”
“這很簡單，路迪這小姑娘大學裏學的不是英國文學嗎?雖然老夫不知她曾否涉獵偵探小說，但目前我們麵前擺著的這個西洋棋盤上，英國推理作家的英靈無疑正華麗地舞蹈著。而且不止一位，從這棋子的陰影裏，我還看到了另一位英國作家的默默微笑。”
“還有一位?”
“劉易斯·卡羅爾。既然你決定來這‘愛麗絲·鏡城’，想必曾看過兩部愛麗絲童話吧?”
“沒看過。”
“真服了你了，你來這裏到底是為什麽呢?唉，算了，為了後輩，老夫就把一些大概的事情告訴你吧!”窗端坐直身子，故意清了清嗓子，“劉易斯·卡羅爾，本名查爾斯·勒特威奇·道奇森，英國柴郡某地出生。一八六五年，他創作了《愛麗絲漫遊仙境記》，六年後又出版《愛麗絲鏡中奇遇記》。六年間，劉易斯·卡羅爾的身上到底發生了什麽事，隻要比較一下這兩部作品，說不定就會知曉。唉，對沒看過作品的你，說這些也沒用，那大概算是路迪小姑娘的研究領域了吧。閑話按下不說了，目前，最重要的是《愛麗絲鏡中奇遇記》——某日，‘愛麗絲’不慎跌落鏡子裏的世界，在一切事物都相反的鏡中世界，她滿懷不安，四處走動，直到碰見‘紅色王後’，才知道鏡中世界就像棋盤般被規劃成正方形的樣子。她接受‘紅色王後’的建議，也想成為‘王後’，所以她把自己當成‘白色的兵’，一直走到棋盤對麵的邊緣地帶。西洋棋中，‘兵’一旦殺至敵方底線，就可以變成‘王’以外的任何棋子。受‘白色騎士’的幫助，她最終變成‘白色王後’，拿下了‘紅色國王’，故事就此結束。實際上，整部《愛麗絲鏡中奇遇記》的故事，都是以下棋的順序鋪墊展開。”