第30頁
愛麗絲·鏡城殺人事件 作者：[日]北山猛邦 投票推薦 加入書簽 留言反饋
自泉畔看去，平靜的水麵及不帶雜質的清澄藍色似要將人的靈魂吸去。倘若腳一滑、不慎掉進這眼泉內的話，恐怕就永遠浮不上來了吧?無多不禁退後一步，靠著旁邊杉樹的樹幹，和泉水保持了一定距離。那水麵直似欲凍結人類的精神一般，逸出了陣陣幽冷。
“好靜。”
“是啊，無名泉。靠近這眼泉水，仿佛一切有名之物都會失去姓名，誰讓它是如此漂亮呢!”山根怔怔地望著泉水，“《愛麗絲鏡中奇遇記》裏就有一片‘無名森林’呢!”
“中井英夫[中井英夫(1922-)，曾就讀東京大學語言學科，中途退學，1973年以《噩夢的骨牌》獲得第二屆泉鏡花賞。
]的小說也有啊。真不知那些小孩子們，在世紀末的今天身處何方，又在幹什麽呢?”透過呼出的白霧，無多望向水麵，“你是第幾次來這裏了?”
“第二次，那是十餘年前的事了。”
“當時，白角是這座‘愛麗絲·鏡城’的主人?”
“對，從那時開始，這座城裏就沒住過人，他們隻是把城堡當成度假的別墅罷了。”
“目的呢?”
“嗯?”
“你來這小島的目的。”
“啊，沒發現你是質問，我走神了，抱歉。我來這座島是要調查。”
“調查‘愛麗絲·鏡城’?”
“不，是調查江利島。白角因要砍伐木材而買下這座島，但中途又放棄計劃的事情，你知道吧?”
“嗯，聽古加持先生大致提過。”
“這島上，散亂放置著他們當時留下的機器，恰如墓標一般。他們突然扔下機器，停止採伐的原因，你知道嗎?”
無多搖了搖頭。
“突然有一天，機器全都不能用了。”
“是島的詛咒?”
“是啊，像詛咒一樣的東西!但不是金字塔發掘隊經歷的那種詛咒[這裏是指埃及法老圖坦卡蒙的詛咒。其陵墓內有一扁額，上書：“誰擾亂了法老的安寧，‘死神之翼’就會降臨到他頭上。”陵墓開啟後六年之間，昔日參與發掘陵墓的隊員果然陸續斃命。
]，是一種更簡單易解、名曰‘化學反應’的詛咒——說白了，就是鏽。”
“鏽?”
“白角在冬天將機器運來，打算開春時進行採伐。結果，到了春天，機器就動不了了，全都鏽了。”山根掬起腳邊的雪花，捏成一個雪球，“白角事業的頂峰期是人稱‘經濟高速成長期’的那個時期，那時的日本正從戰後的廢墟中崛起，故而又是最受汙染的時期。工業排水、排煙、煤塵、土灰……凡此種種，無不籠罩著人們的身體。雖有法律整治，但當時甚至出現死者，很殘酷呢!和眼下相比，那個時期似乎更像是世界末日，隻是環境沒出現瘋狂的頹敗罷了。白角同樣是一個對環境的破壞者，但他來到這江利島之後，立場就變了——他受到了環境的懲罰。”
愛麗絲·鏡城 第二部分 殺人事件 第十一章
“詳細說說?”
“酸性霧將白角準備好的機器全部破壞了!”
“酸性霧?酸性的霧?”
“對，這座島上漂浮著的酸性霧使機器全生鏽了，那一年似乎尤重。受酸性霧的影響，很多杉樹都枯死了，白角的事業因之無法繼續。”
山根將雪球扔向泉水。落水瞬間，雪球仿佛被吞噬一般，倏然消失了，唯餘水麵上的波紋緩緩遊動，直至了無影蹤。
“這泉水裏沒有生物，因為ph值在以下，生物無法生存。7是中性值。故而不難想像這水的酸性是何等強烈。島上的土壤幾乎都酸化了，這些樹木能生長得這樣茂盛，堪稱奇蹟中的奇蹟。或許，這片森林中的樹木正是這座島最後的保護傘。全靠土壤裏錯綜複雜的樹根來保護因酸雨而從土中溶解流失的鋁離子，肯定沒錯!隻要看看這美麗的泉水就明白了，正因其中含有鋁離子，所以隻要日照正常，水裏肯定閃閃發光。人們都說ph值越低湖水就越漂亮，哪怕是一片沒有活物的死水。”
“我聽說，若火山的活動頻繁，附近的湖會變成酸性。莫非是硫黃酸的緣故?如果這座江利島是因火山噴發而形成的小島，那湧出酸性泉水就不足為奇了。沒準和經濟高速成長期的環境汙染完全無關呢。”
“錯。恰恰相反，‘無名泉’和火山活動全然無關。我們調查過了，這不會有錯。我曾隸屬環境調查團體，工作就是調查日本各地的酸性化現象。大概十年前，有人委託調查江利島的強烈酸性化現象，就是那個時候，我來到了這座小島。”
“然後?”
“島的酸性化原因不明。估計是局部地區因故下了酸雨，引發酸霧。反正調查結果是沒有結果。”
“或許，小島被詛咒雲雲並非無稽之談?”
“倘若這座島被詛咒了，那地球上所有土地就都被詛咒了。挪威、德國、法國、加拿大，當然還有日本。聽說過有名的倫敦濁霧吧?被誇耀為工業大國的英國的天空，總是一片昏暗，連窗戶都無法開啟。一九五二年冬天，整個倫敦都被黑煙和二氧化硫的廢氣籠罩，這都是焚燒取暖煤炭所帶來的菸灰廢氣，城內更漂浮著ph值低於2的恐怖酸霧。整整四天，倫敦城都被這些東西覆蓋得宛如黑夜，四天內據說死了四千人，死因都是心髒和呼吸係統障礙，那才是一片世界末日的景象呢!”
“好靜。”
“是啊，無名泉。靠近這眼泉水，仿佛一切有名之物都會失去姓名，誰讓它是如此漂亮呢!”山根怔怔地望著泉水，“《愛麗絲鏡中奇遇記》裏就有一片‘無名森林’呢!”
“中井英夫[中井英夫(1922-)，曾就讀東京大學語言學科，中途退學，1973年以《噩夢的骨牌》獲得第二屆泉鏡花賞。
]的小說也有啊。真不知那些小孩子們，在世紀末的今天身處何方，又在幹什麽呢?”透過呼出的白霧，無多望向水麵，“你是第幾次來這裏了?”
“第二次，那是十餘年前的事了。”
“當時，白角是這座‘愛麗絲·鏡城’的主人?”
“對，從那時開始，這座城裏就沒住過人，他們隻是把城堡當成度假的別墅罷了。”
“目的呢?”
“嗯?”
“你來這小島的目的。”
“啊，沒發現你是質問，我走神了，抱歉。我來這座島是要調查。”
“調查‘愛麗絲·鏡城’?”
“不，是調查江利島。白角因要砍伐木材而買下這座島，但中途又放棄計劃的事情，你知道吧?”
“嗯，聽古加持先生大致提過。”
“這島上，散亂放置著他們當時留下的機器，恰如墓標一般。他們突然扔下機器，停止採伐的原因，你知道嗎?”
無多搖了搖頭。
“突然有一天，機器全都不能用了。”
“是島的詛咒?”
“是啊，像詛咒一樣的東西!但不是金字塔發掘隊經歷的那種詛咒[這裏是指埃及法老圖坦卡蒙的詛咒。其陵墓內有一扁額，上書：“誰擾亂了法老的安寧，‘死神之翼’就會降臨到他頭上。”陵墓開啟後六年之間，昔日參與發掘陵墓的隊員果然陸續斃命。
]，是一種更簡單易解、名曰‘化學反應’的詛咒——說白了，就是鏽。”
“鏽?”
“白角在冬天將機器運來，打算開春時進行採伐。結果，到了春天，機器就動不了了，全都鏽了。”山根掬起腳邊的雪花，捏成一個雪球，“白角事業的頂峰期是人稱‘經濟高速成長期’的那個時期，那時的日本正從戰後的廢墟中崛起，故而又是最受汙染的時期。工業排水、排煙、煤塵、土灰……凡此種種，無不籠罩著人們的身體。雖有法律整治，但當時甚至出現死者，很殘酷呢!和眼下相比，那個時期似乎更像是世界末日，隻是環境沒出現瘋狂的頹敗罷了。白角同樣是一個對環境的破壞者，但他來到這江利島之後，立場就變了——他受到了環境的懲罰。”
愛麗絲·鏡城 第二部分 殺人事件 第十一章
“詳細說說?”
“酸性霧將白角準備好的機器全部破壞了!”
“酸性霧?酸性的霧?”
“對，這座島上漂浮著的酸性霧使機器全生鏽了，那一年似乎尤重。受酸性霧的影響，很多杉樹都枯死了，白角的事業因之無法繼續。”
山根將雪球扔向泉水。落水瞬間，雪球仿佛被吞噬一般，倏然消失了，唯餘水麵上的波紋緩緩遊動，直至了無影蹤。
“這泉水裏沒有生物，因為ph值在以下，生物無法生存。7是中性值。故而不難想像這水的酸性是何等強烈。島上的土壤幾乎都酸化了，這些樹木能生長得這樣茂盛，堪稱奇蹟中的奇蹟。或許，這片森林中的樹木正是這座島最後的保護傘。全靠土壤裏錯綜複雜的樹根來保護因酸雨而從土中溶解流失的鋁離子，肯定沒錯!隻要看看這美麗的泉水就明白了，正因其中含有鋁離子，所以隻要日照正常，水裏肯定閃閃發光。人們都說ph值越低湖水就越漂亮，哪怕是一片沒有活物的死水。”
“我聽說，若火山的活動頻繁，附近的湖會變成酸性。莫非是硫黃酸的緣故?如果這座江利島是因火山噴發而形成的小島，那湧出酸性泉水就不足為奇了。沒準和經濟高速成長期的環境汙染完全無關呢。”
“錯。恰恰相反，‘無名泉’和火山活動全然無關。我們調查過了，這不會有錯。我曾隸屬環境調查團體，工作就是調查日本各地的酸性化現象。大概十年前，有人委託調查江利島的強烈酸性化現象，就是那個時候，我來到了這座小島。”
“然後?”
“島的酸性化原因不明。估計是局部地區因故下了酸雨，引發酸霧。反正調查結果是沒有結果。”
“或許，小島被詛咒雲雲並非無稽之談?”
“倘若這座島被詛咒了，那地球上所有土地就都被詛咒了。挪威、德國、法國、加拿大，當然還有日本。聽說過有名的倫敦濁霧吧?被誇耀為工業大國的英國的天空，總是一片昏暗，連窗戶都無法開啟。一九五二年冬天，整個倫敦都被黑煙和二氧化硫的廢氣籠罩，這都是焚燒取暖煤炭所帶來的菸灰廢氣，城內更漂浮著ph值低於2的恐怖酸霧。整整四天，倫敦城都被這些東西覆蓋得宛如黑夜，四天內據說死了四千人，死因都是心髒和呼吸係統障礙，那才是一片世界末日的景象呢!”