列車穩穩地停在了馬德裏車站的月台旁，在司機釋放掉鍋爐內多餘的蒸汽之後，月台上響起了軍樂隊的演奏聲。
薇爾莉特跟在科爾布的身後出了車廂，皮靴踏到地麵的第一刻，她便感受到了西班牙土地的炎熱與喧鬧，軍樂團奏樂的聲音也越發清晰了。
西班牙人貼心地以德國軍樂歡迎第三帝國的代表團，什麽《老戰友》《普魯士的榮耀》之類的。馬德裏方麵甚至還準備了西班牙語的小合唱團，聽到歌手們唱到“eres tu lili marleen（我的莉莉瑪蓮，西班牙語）”的時候，德國人都忍不住露出會心的微笑。
如果不知道這兩個混賬國家都各自在國內幹了些什麽事，而且還準備如何沆瀣一氣的話，這一幕可真稱得上其樂融融、令人暖心。
盡管德國代表團僅僅是國防軍派出的訪問交流團，行政級別並不高，團長也僅僅是個上校，但西班牙人可謂給足了德國人麵子，用盛大的歡迎儀式滿足了日耳曼人的傲慢和虛榮。
一位被稱為“何塞上校”的西班牙國民軍軍官負責迎接德國代表團，聽到他的名字之後，薇爾莉特忍不住多看了那個軍官一眼。看到那方正的下巴和與生俱來的貴族氣質，薇爾莉特便意識到，這個何塞上校絕不可能是德內爾對他說過的那個第三混合旅的指揮官。
德國代表團團長費裏舍恩和西班牙上校仿佛一見如故，他們通過翻譯相談甚歡。由於軍樂的聲音實在太大，即使薇爾莉特距離兩人隻有數米距離，卻依然聽不清兩人到底說了些什麽。
她隻感覺西班牙語的吵鬧程度比德語更勝幾分，實在搞不懂德內爾為什麽說西班牙語好聽。
恍惚之間，德國人的隊伍又開始移動了，薇爾莉特邁步跟了上去。西班牙人為德國代表團安排了四輛汽車，薇爾莉特和科爾布坐最後一輛，和他們一塊的還有令人厭惡的紈絝子弟施坦因。
當科爾布和薇爾莉特討論構思今晚費裏舍恩團長在晚宴上的致謝辭時，施坦因還在舉著手上的照相機興高采烈地對街景拍個不停。
對此兩人都見怪不怪了，在火車上的時候，科爾布便專門為施坦因的事向薇爾莉特道歉，還特意解釋了此人的身份：“這家夥的伯父是辣脆黨巴伐利亞大區的主席，他來總參謀部外事部門單純就是為了混日子旅遊，我們根本管不了他，他要是冒犯了你，你就當他放屁好了。（德語）”
科爾布的解釋好歹讓薇爾莉特的心情轉好了那麽一點點。
畢竟紈絝子弟哪裏都有，也曾有法國高級軍官的子弟對薇爾莉特言語輕浮、動手動腳——隻是那人立刻遭了德內爾的一頓暴打，回家後又挨了吉爾伯特少校兄長的報複。
“你明知道我不怕他。”
那時薇爾莉特是這麽對暴揍小流氓的德內爾說的，隻是後者的回答令她哭笑不得：“我是怕你吃虧嗎？我是怕你失手把他打死！所以幹脆我來教訓他！”
無意中想到這些事，才讓薇爾莉特徹底消了氣。
不知不覺間，汽車已經停在了代表團下榻的賓館前，好在西班牙人還沒把薇爾莉特安排到科爾布的房間裏。負責接待的西班牙女侍操著標準的德語，將鑰匙發給薇爾莉特。
薇爾莉特還沒接過來，就聽到有人用法語喊自己的名字，她愕然地回頭，卻看到一位衣著體麵、白發蒼蒼的老嫗站在西班牙軍官的身旁。她隻覺得這個老嫗有些眼熟，卻看見那人同何塞上校說了幾句話，何塞上校又同德國的費裏舍恩上校說了兩句話，最後費裏舍恩若有所思地看了一眼薇爾莉特，接著用德語讓她到自己麵前。
突然被點名的薇爾莉特有些惴惴不安，她將鑰匙放進自己口袋，快步走到費裏舍恩上校麵前，向後者躬身致意：“有何吩咐，上校？（德語）”
“和這位夫人走吧。（德語）”
雖然感到驚訝，但薇爾莉特神色如故，毫不猶豫地點頭應下，隨後便跟著那老嫗上了一輛頗豪華的轎車。兩人在後座坐穩後，老嫗對司機說了句西班牙語，司機便發動了汽車，沿著馬德裏的街巷向西駛去。
薇爾莉特一聲不吭地坐著，暗自回憶這個老嫗究竟是何許人也，為何會有這麽大的能量，自己又為何覺得眼熟。她正思忖著，老嫗倒先開了口：
“快十五年沒見麵，薇爾莉特夫人還是風采依舊啊。”
十五年前見過、現在在西班牙……
薇爾莉特已經猜到了身邊這位老嫗的身份了。
“瑪麗安夫人，夏洛特公主還好嗎？”
“公主殿下受過幾年委屈，但那已經是過去式了。”夏洛特公主最信任的侍女言語中流露出一種大仇得報的暢快感，“所有冒犯公主尊嚴，侵犯親王財產的布爾什維克暴徒都付出了他們應有的代價。”
“……”
“我還以為您會表現得更興奮一點。”狠戾的侍女略微不滿，“看您的表情，您似乎還有些同情那些暴徒？”
“我還是奢望這個世界能少些殺戮。”
“既然如此，您為什麽要為德國人服務？還有人比國防軍殺人更多嗎？”
薇爾莉特本想回答她是被迫如此，但她並不知道夏洛特公主是否與德軍有關聯，為了防止她謀劃的“出逃”提前因自己心懷不滿而暴露，她臨時改了回答：“因為我本來就是德國人，我的父親和母親都是威廉二世陛下的臣民，我也應當為德意誌帝國服務。”
這充滿保皇黨氣息的回答令蒼老偏執的侍女非常認同：“看得出來，薇爾莉特夫人，您有高貴的舉止，也有一顆高貴的心。”
高貴……薇爾莉特苦笑不已，她現在都要變成德國軍人的情婦了！
“親王殿下在代表團名單裏看到了你的名字，公主因此叫我去德國代表團接你到親王宅邸一敘。”確定了薇爾莉特的“保皇黨”傾向後，瑪麗安侍女終於道出了她的來意。
“不用寫信嗎？”
“寫一兩封或許也可以。”瑪麗安抿起了幹癟的嘴唇，漏出了一絲若有若無的微笑，“殿下想給她的舅父，也就是榮耀的意大利國王陛下寫一封信，卻遲遲不能下筆，正需要您的幫助呢。”
薇爾莉特跟在科爾布的身後出了車廂，皮靴踏到地麵的第一刻，她便感受到了西班牙土地的炎熱與喧鬧，軍樂團奏樂的聲音也越發清晰了。
西班牙人貼心地以德國軍樂歡迎第三帝國的代表團，什麽《老戰友》《普魯士的榮耀》之類的。馬德裏方麵甚至還準備了西班牙語的小合唱團，聽到歌手們唱到“eres tu lili marleen（我的莉莉瑪蓮，西班牙語）”的時候，德國人都忍不住露出會心的微笑。
如果不知道這兩個混賬國家都各自在國內幹了些什麽事，而且還準備如何沆瀣一氣的話，這一幕可真稱得上其樂融融、令人暖心。
盡管德國代表團僅僅是國防軍派出的訪問交流團，行政級別並不高，團長也僅僅是個上校，但西班牙人可謂給足了德國人麵子，用盛大的歡迎儀式滿足了日耳曼人的傲慢和虛榮。
一位被稱為“何塞上校”的西班牙國民軍軍官負責迎接德國代表團，聽到他的名字之後，薇爾莉特忍不住多看了那個軍官一眼。看到那方正的下巴和與生俱來的貴族氣質，薇爾莉特便意識到，這個何塞上校絕不可能是德內爾對他說過的那個第三混合旅的指揮官。
德國代表團團長費裏舍恩和西班牙上校仿佛一見如故，他們通過翻譯相談甚歡。由於軍樂的聲音實在太大，即使薇爾莉特距離兩人隻有數米距離，卻依然聽不清兩人到底說了些什麽。
她隻感覺西班牙語的吵鬧程度比德語更勝幾分，實在搞不懂德內爾為什麽說西班牙語好聽。
恍惚之間，德國人的隊伍又開始移動了，薇爾莉特邁步跟了上去。西班牙人為德國代表團安排了四輛汽車，薇爾莉特和科爾布坐最後一輛，和他們一塊的還有令人厭惡的紈絝子弟施坦因。
當科爾布和薇爾莉特討論構思今晚費裏舍恩團長在晚宴上的致謝辭時，施坦因還在舉著手上的照相機興高采烈地對街景拍個不停。
對此兩人都見怪不怪了，在火車上的時候，科爾布便專門為施坦因的事向薇爾莉特道歉，還特意解釋了此人的身份：“這家夥的伯父是辣脆黨巴伐利亞大區的主席，他來總參謀部外事部門單純就是為了混日子旅遊，我們根本管不了他，他要是冒犯了你，你就當他放屁好了。（德語）”
科爾布的解釋好歹讓薇爾莉特的心情轉好了那麽一點點。
畢竟紈絝子弟哪裏都有，也曾有法國高級軍官的子弟對薇爾莉特言語輕浮、動手動腳——隻是那人立刻遭了德內爾的一頓暴打，回家後又挨了吉爾伯特少校兄長的報複。
“你明知道我不怕他。”
那時薇爾莉特是這麽對暴揍小流氓的德內爾說的，隻是後者的回答令她哭笑不得：“我是怕你吃虧嗎？我是怕你失手把他打死！所以幹脆我來教訓他！”
無意中想到這些事，才讓薇爾莉特徹底消了氣。
不知不覺間，汽車已經停在了代表團下榻的賓館前，好在西班牙人還沒把薇爾莉特安排到科爾布的房間裏。負責接待的西班牙女侍操著標準的德語，將鑰匙發給薇爾莉特。
薇爾莉特還沒接過來，就聽到有人用法語喊自己的名字，她愕然地回頭，卻看到一位衣著體麵、白發蒼蒼的老嫗站在西班牙軍官的身旁。她隻覺得這個老嫗有些眼熟，卻看見那人同何塞上校說了幾句話，何塞上校又同德國的費裏舍恩上校說了兩句話，最後費裏舍恩若有所思地看了一眼薇爾莉特，接著用德語讓她到自己麵前。
突然被點名的薇爾莉特有些惴惴不安，她將鑰匙放進自己口袋，快步走到費裏舍恩上校麵前，向後者躬身致意：“有何吩咐，上校？（德語）”
“和這位夫人走吧。（德語）”
雖然感到驚訝，但薇爾莉特神色如故，毫不猶豫地點頭應下，隨後便跟著那老嫗上了一輛頗豪華的轎車。兩人在後座坐穩後，老嫗對司機說了句西班牙語，司機便發動了汽車，沿著馬德裏的街巷向西駛去。
薇爾莉特一聲不吭地坐著，暗自回憶這個老嫗究竟是何許人也，為何會有這麽大的能量，自己又為何覺得眼熟。她正思忖著，老嫗倒先開了口：
“快十五年沒見麵，薇爾莉特夫人還是風采依舊啊。”
十五年前見過、現在在西班牙……
薇爾莉特已經猜到了身邊這位老嫗的身份了。
“瑪麗安夫人，夏洛特公主還好嗎？”
“公主殿下受過幾年委屈，但那已經是過去式了。”夏洛特公主最信任的侍女言語中流露出一種大仇得報的暢快感，“所有冒犯公主尊嚴，侵犯親王財產的布爾什維克暴徒都付出了他們應有的代價。”
“……”
“我還以為您會表現得更興奮一點。”狠戾的侍女略微不滿，“看您的表情，您似乎還有些同情那些暴徒？”
“我還是奢望這個世界能少些殺戮。”
“既然如此，您為什麽要為德國人服務？還有人比國防軍殺人更多嗎？”
薇爾莉特本想回答她是被迫如此，但她並不知道夏洛特公主是否與德軍有關聯，為了防止她謀劃的“出逃”提前因自己心懷不滿而暴露，她臨時改了回答：“因為我本來就是德國人，我的父親和母親都是威廉二世陛下的臣民，我也應當為德意誌帝國服務。”
這充滿保皇黨氣息的回答令蒼老偏執的侍女非常認同：“看得出來，薇爾莉特夫人，您有高貴的舉止，也有一顆高貴的心。”
高貴……薇爾莉特苦笑不已，她現在都要變成德國軍人的情婦了！
“親王殿下在代表團名單裏看到了你的名字，公主因此叫我去德國代表團接你到親王宅邸一敘。”確定了薇爾莉特的“保皇黨”傾向後，瑪麗安侍女終於道出了她的來意。
“不用寫信嗎？”
“寫一兩封或許也可以。”瑪麗安抿起了幹癟的嘴唇，漏出了一絲若有若無的微笑，“殿下想給她的舅父，也就是榮耀的意大利國王陛下寫一封信，卻遲遲不能下筆，正需要您的幫助呢。”