(1940.5.25-1940.5.28)
————
情況既然已經明確,德內爾等人又該如何應對呢?
救人是一定要做的,這點那個叛徒倒沒說錯,德內爾絕對不會放棄那些身負重傷的傷員們。但如何救是關鍵。
硬衝肯定不行,德內爾現在算上胳膊受傷的阿方索和他自己也就隻有十個人,就算他們十人各個貞德轉世,將布置伏擊圈的德軍全都幹爆,十個人怎麽搬走近二十個奄奄一息的重傷員?
指望阿拉丁的飛毯嗎?
“戴澤南少校,車已經準備好了!”艾維爾斯坐在狼藉的駕駛座上對德內爾喊道,“兩輛都能開!”
德內爾嗯了一聲作為回應,目光卻始終放在麵前的兩個德軍戰俘身上上下打量,看得兩人渾身發毛。
“有了。”德內爾突然一撫掌,把兩個德國佬嚇得一哆嗦,“我們可以試試純軍事以外的手段!”
“純軍事以外的手段?”瑪麗少校一頭霧水地重複了一遍,“你想怎麽幹?”
“我想試試談判交換戰俘。”
“您的意思是,再去抓二十個戰俘?”艾維爾斯也從車上下來加入討論,“恕我直言,抓二十個戰俘可不是斃掉二十個德國人,要做到後者我認為對您而言並非難事,但抓二十個戰俘……”
阿方索軍士接過了話頭:“不比正麵幹爆德國佬的伏擊圈簡單。”
“不不不,不用抓二十個,順利的話,用這兩個就夠了。”
兩個換二十個?德內爾的話讓眾人感到難以置信:“德國佬不會這麽蠢吧?”
“當然不會,但前提是德國人得知道我們隻有兩個俘虜。”
說完這句話,德內爾換成德語向兩個俘虜詢問:“你們怎麽和上級聯絡?(德語)”
“靠通訊兵。(德語)”
“你們有發現電台嗎?”德內爾看向艾維爾斯二人。
“沒有,長官。”“沒有。”
“我估計也沒有,德國佬總不至於把電台配到步兵排,不過還是去檢查檢查以防萬一。”
於是艾維爾斯便又帶人去檢查了,趁這功夫,德內爾向部下說出了自己的打算。他天馬行空的想法震驚了所有人,不過當他們仔細思量一番之後,不得不承認“這似乎具備一定的可行性。”
見大家都不反對,德內爾便下了決心:“那就試試吧,近二十條人命呢!艾維爾斯還有克魯特,開車跟我走。全體,兩路縱隊,我們進村!”
瓦克坎岡並不是一個很大的村落,從規模上看,人口也就四五百人的樣子,先前德內爾等人伏擊德國人的聲音早就傳遍了整個小村子。不知是錯覺還是怎麽,德內爾總覺得躲在窗簾後窺視他們一行軍人的村民視線中似乎帶著若隱若無的疏遠感,似乎不想跟這群在他們的家門口伏擊德軍的法軍官兵扯上任何關係。
對於法國人民的冷漠,德內爾已經見怪不怪了,在家鄉即將成為淪陷區的情況下,他當然理解這些居民必須為自己將來的命運考慮。如今的德國可比20年前的德意誌帝國還要瘋狂,鬼知道他們會幹出怎樣慘絕人寰的暴行。
他和部下們一道走到村中央的廣場,車上德國佬的屍體也滴了一路血。他最終找到了村裏的某位士紳,讓他召集所有仍在村中的男性,順便看看能不能幫他找台打字機。
“這不是請求,這是命令。”德內爾的言辭很生硬,但語氣卻頗溫和,那位紳士立刻明白了麵前軍官的意思:將來在德國人麵前,他完全可以將今天發生的一切都推到法國軍官的身上。
於是紳士就去召集村民去了,幾分鍾後,數百名村民就都圍攏到小教堂前的廣場上。德內爾環顧交頭接耳的人群,整理了一下破爛不堪的軍服,接著邁步走上了台階。
幹瘦凶狠、殺氣騰騰的法軍少校德內爾剛一出現,不必發號施令,所有平民全部噤若寒蟬,雅雀無聲。
“前線打了敗仗,但我們仍在抵抗。”德內爾平靜而又洪亮地對平民們講道,“先介紹一下我自己,你們有些人應該聽過我的名字。我就是二十年前在凡爾登堅守三個月的‘凡爾登之子’,以及第二次馬恩河戰役中以一營獨擋德軍兩團四小時的‘法蘭西上尉’——現陸軍少校讓·德內爾·戴澤南。”
此言一出,聽眾一片愕然,德內爾不管不顧,繼續著他的演說:“以我祖父讓·丹華·戴澤南準將和我父親瓦爾特·亨利·戴澤南上等兵的名義——願偉大的法蘭西共和國榮耀他們的靈魂——我將繼續在貝當元帥的指揮下為法蘭西的抗戰流幹最後一滴血!”
“由於絕大多數官兵已經在履行保衛祖國的軍人職責時獻出了自己的生命,我營事實上已經不複存在,常規戰鬥也難以為繼。但在總司令馬克西姆·魏剛將軍的直接命令下,我奉命領導盟軍特別組建的敵後特種部隊‘巴黎戰鬥群’。在過去的數日裏,我們以十餘人的兵力累計殲滅近五倍於我兵力的侵略者,俘虜了十餘名戰俘,並摧毀敵重型火炮三門——在今天,我們又一次取得了大捷!”
德內爾伸手指向旁邊外表狼藉的德國汽車,汽車車廂兩邊的士兵立刻用槍支調開簾子,濃重的血腥味撲鼻而來,再加上裏麵交疊扭曲的屍體,觀者無不寒毛直豎。
再加上旁邊兩個哆哆嗦嗦的德軍俘虜,村民們盡管嘴上仍保持沉默,但內心都在感慨這夥所謂“特種部隊”的戰鬥力。
“現在,根據情報,為了誘捕我們這支部隊,無能的德軍以我們的傷員要挾我們,稱如果我們不投降,就將我們的重傷員拋棄在野外任其自生自滅。”
即使是那些將明哲保身奉為金科玉律的法國人也被德國佬的肮髒舉措惡心到,更遑論那些早已被德內爾的身份和戰績所鼓舞的愛國者了。
“這是德軍給你們的布告。”德內爾再次伸出手,身後的瑪麗少校立刻將從已被擊斃的德軍軍士長那裏繳獲的公告遞到他,德內爾將之展示給大夥,隨後念道:“‘任何支持、掩護、隱藏遊擊隊的平民將被視為遊擊隊支持者而被處決’——而根據俘虜交待的情報,援救被遺棄的重傷員同樣將被視為遊擊隊的支持者。”
這樣的命令對於每個法國人來說更不可忍受,共和國為了戰爭動員了數百萬大軍,每家每戶都有親人或朋友成為了軍人——被遺棄的重傷員可能就是他們其中某個人的兒子或者兄弟!
“您準備怎麽辦,戴澤南少校?”
茫然無措的平民紛紛出言詢問,德內爾壓下手,示意所有人安靜:“首先,我不準備投降,其次,他有俘虜,我們也有,而且為數不少!我將向德軍指揮官留一封公開信——如果有任何一個法軍傷員因德軍不履行國際公約義務而死,那麽都會有一名德軍戰俘被我們處決!”
這樣針鋒相對的做法實在令人熱血沸騰,喚醒了潛藏於高盧男兒體內的英雄主義血脈,在場的大多數男性公民再也不管什麽狗屁明哲保身的道理,紛紛為德內爾和他的戰士們歡呼致意。
“安靜一下,安靜一下!”德內爾等平民們安靜下來,又說道,“但是,我們並不相信道德敗壞的德國佬會仔細照顧我們的傷員,因此我決定,用這些戰俘將一批重傷員換回,因此我需要你們的幫助!”
一提到幫助,平民們立刻又警惕了起來,翻臉之快令瑪麗少校他們都感到不忿。德內爾早就料到會這樣,他根本沒指望能招多少誌願者,所以幹脆下起了命令:“根據國防部授權,我有權臨時征召各地後備兵員,因此本村落所有35歲到40歲適齡男性公民立刻到此處集合!”
這個授權純粹是德內爾自己瞎編的,如果招不起人,他還會進一步瞎編,稱拒絕應征者將被視為拒服兵役。不過當地居民還是恪守了法國公民的義務,那些年齡符合的人盡管有些不情願,但還是在與友人簡單道別後,就到德內爾的麵前列成橫隊。
德內爾數數人頭,大概有十六七個,足夠了。於是他便說道:“我打算讓你們把傷員運到英國,並不想讓你們打仗,個別家庭情況實在困難的應征公民可以申請離開。”
於是人立刻走了四五個——真是現實極了。
行吧。
“時間緊迫,很抱歉不能讓你們跟家人告別了,我們現在就出發!”
他們已經在村裏停了半個小時,實在拖不得了。於是德內爾在給即將進駐此處的德軍留下一封信後,便打算動身離開村落。不過離開之前,德內爾突然又想起一件事。
“哦對了,差點忘了你這叛徒。”
無須德內爾向村民解釋,這個已經嚇尿的法軍士兵能跟德軍一起被俘虜,就已經能說明一切了。
德內爾嘀咕了一句,正要掏槍斃了那個叛徒,卻突然想起自己的勒貝爾手槍隻剩七發子彈。於是他從身旁的菲德爾手中拿過步槍,隨後舉槍對那個叛徒的腦袋就扣下了扳機,不料槍膛裏卻是一發空彈殼。
他隻好退去彈殼,隨後再次瞄準射擊——這下成功了,在民眾冷漠地敵視下,叛徒的腦殼後炸出一團粉紅血霧,他的屍體像麻袋一樣栽倒在地,而全身的肌肉還在微微抽搐。
“德國的九八年式步槍尾端有保險,沒必要再在槍膛裏留一發空彈殼。”德內爾將步槍還給菲德爾,並向他普及了這個常識。
“是嗎?”
“就在這,當然你不用也無所謂,習慣留空彈殼就留吧,怎麽順手怎麽來。”
————
法軍的勒貝爾和貝蒂埃都沒有保險,因此一戰法軍士兵常在步槍裏留一發空彈殼作為保險,下次作戰時再退殼射擊。
英軍也是同樣的做法,具體情況在電影《1917》中有所展示。
————
情況既然已經明確,德內爾等人又該如何應對呢?
救人是一定要做的,這點那個叛徒倒沒說錯,德內爾絕對不會放棄那些身負重傷的傷員們。但如何救是關鍵。
硬衝肯定不行,德內爾現在算上胳膊受傷的阿方索和他自己也就隻有十個人,就算他們十人各個貞德轉世,將布置伏擊圈的德軍全都幹爆,十個人怎麽搬走近二十個奄奄一息的重傷員?
指望阿拉丁的飛毯嗎?
“戴澤南少校,車已經準備好了!”艾維爾斯坐在狼藉的駕駛座上對德內爾喊道,“兩輛都能開!”
德內爾嗯了一聲作為回應,目光卻始終放在麵前的兩個德軍戰俘身上上下打量,看得兩人渾身發毛。
“有了。”德內爾突然一撫掌,把兩個德國佬嚇得一哆嗦,“我們可以試試純軍事以外的手段!”
“純軍事以外的手段?”瑪麗少校一頭霧水地重複了一遍,“你想怎麽幹?”
“我想試試談判交換戰俘。”
“您的意思是,再去抓二十個戰俘?”艾維爾斯也從車上下來加入討論,“恕我直言,抓二十個戰俘可不是斃掉二十個德國人,要做到後者我認為對您而言並非難事,但抓二十個戰俘……”
阿方索軍士接過了話頭:“不比正麵幹爆德國佬的伏擊圈簡單。”
“不不不,不用抓二十個,順利的話,用這兩個就夠了。”
兩個換二十個?德內爾的話讓眾人感到難以置信:“德國佬不會這麽蠢吧?”
“當然不會,但前提是德國人得知道我們隻有兩個俘虜。”
說完這句話,德內爾換成德語向兩個俘虜詢問:“你們怎麽和上級聯絡?(德語)”
“靠通訊兵。(德語)”
“你們有發現電台嗎?”德內爾看向艾維爾斯二人。
“沒有,長官。”“沒有。”
“我估計也沒有,德國佬總不至於把電台配到步兵排,不過還是去檢查檢查以防萬一。”
於是艾維爾斯便又帶人去檢查了,趁這功夫,德內爾向部下說出了自己的打算。他天馬行空的想法震驚了所有人,不過當他們仔細思量一番之後,不得不承認“這似乎具備一定的可行性。”
見大家都不反對,德內爾便下了決心:“那就試試吧,近二十條人命呢!艾維爾斯還有克魯特,開車跟我走。全體,兩路縱隊,我們進村!”
瓦克坎岡並不是一個很大的村落,從規模上看,人口也就四五百人的樣子,先前德內爾等人伏擊德國人的聲音早就傳遍了整個小村子。不知是錯覺還是怎麽,德內爾總覺得躲在窗簾後窺視他們一行軍人的村民視線中似乎帶著若隱若無的疏遠感,似乎不想跟這群在他們的家門口伏擊德軍的法軍官兵扯上任何關係。
對於法國人民的冷漠,德內爾已經見怪不怪了,在家鄉即將成為淪陷區的情況下,他當然理解這些居民必須為自己將來的命運考慮。如今的德國可比20年前的德意誌帝國還要瘋狂,鬼知道他們會幹出怎樣慘絕人寰的暴行。
他和部下們一道走到村中央的廣場,車上德國佬的屍體也滴了一路血。他最終找到了村裏的某位士紳,讓他召集所有仍在村中的男性,順便看看能不能幫他找台打字機。
“這不是請求,這是命令。”德內爾的言辭很生硬,但語氣卻頗溫和,那位紳士立刻明白了麵前軍官的意思:將來在德國人麵前,他完全可以將今天發生的一切都推到法國軍官的身上。
於是紳士就去召集村民去了,幾分鍾後,數百名村民就都圍攏到小教堂前的廣場上。德內爾環顧交頭接耳的人群,整理了一下破爛不堪的軍服,接著邁步走上了台階。
幹瘦凶狠、殺氣騰騰的法軍少校德內爾剛一出現,不必發號施令,所有平民全部噤若寒蟬,雅雀無聲。
“前線打了敗仗,但我們仍在抵抗。”德內爾平靜而又洪亮地對平民們講道,“先介紹一下我自己,你們有些人應該聽過我的名字。我就是二十年前在凡爾登堅守三個月的‘凡爾登之子’,以及第二次馬恩河戰役中以一營獨擋德軍兩團四小時的‘法蘭西上尉’——現陸軍少校讓·德內爾·戴澤南。”
此言一出,聽眾一片愕然,德內爾不管不顧,繼續著他的演說:“以我祖父讓·丹華·戴澤南準將和我父親瓦爾特·亨利·戴澤南上等兵的名義——願偉大的法蘭西共和國榮耀他們的靈魂——我將繼續在貝當元帥的指揮下為法蘭西的抗戰流幹最後一滴血!”
“由於絕大多數官兵已經在履行保衛祖國的軍人職責時獻出了自己的生命,我營事實上已經不複存在,常規戰鬥也難以為繼。但在總司令馬克西姆·魏剛將軍的直接命令下,我奉命領導盟軍特別組建的敵後特種部隊‘巴黎戰鬥群’。在過去的數日裏,我們以十餘人的兵力累計殲滅近五倍於我兵力的侵略者,俘虜了十餘名戰俘,並摧毀敵重型火炮三門——在今天,我們又一次取得了大捷!”
德內爾伸手指向旁邊外表狼藉的德國汽車,汽車車廂兩邊的士兵立刻用槍支調開簾子,濃重的血腥味撲鼻而來,再加上裏麵交疊扭曲的屍體,觀者無不寒毛直豎。
再加上旁邊兩個哆哆嗦嗦的德軍俘虜,村民們盡管嘴上仍保持沉默,但內心都在感慨這夥所謂“特種部隊”的戰鬥力。
“現在,根據情報,為了誘捕我們這支部隊,無能的德軍以我們的傷員要挾我們,稱如果我們不投降,就將我們的重傷員拋棄在野外任其自生自滅。”
即使是那些將明哲保身奉為金科玉律的法國人也被德國佬的肮髒舉措惡心到,更遑論那些早已被德內爾的身份和戰績所鼓舞的愛國者了。
“這是德軍給你們的布告。”德內爾再次伸出手,身後的瑪麗少校立刻將從已被擊斃的德軍軍士長那裏繳獲的公告遞到他,德內爾將之展示給大夥,隨後念道:“‘任何支持、掩護、隱藏遊擊隊的平民將被視為遊擊隊支持者而被處決’——而根據俘虜交待的情報,援救被遺棄的重傷員同樣將被視為遊擊隊的支持者。”
這樣的命令對於每個法國人來說更不可忍受,共和國為了戰爭動員了數百萬大軍,每家每戶都有親人或朋友成為了軍人——被遺棄的重傷員可能就是他們其中某個人的兒子或者兄弟!
“您準備怎麽辦,戴澤南少校?”
茫然無措的平民紛紛出言詢問,德內爾壓下手,示意所有人安靜:“首先,我不準備投降,其次,他有俘虜,我們也有,而且為數不少!我將向德軍指揮官留一封公開信——如果有任何一個法軍傷員因德軍不履行國際公約義務而死,那麽都會有一名德軍戰俘被我們處決!”
這樣針鋒相對的做法實在令人熱血沸騰,喚醒了潛藏於高盧男兒體內的英雄主義血脈,在場的大多數男性公民再也不管什麽狗屁明哲保身的道理,紛紛為德內爾和他的戰士們歡呼致意。
“安靜一下,安靜一下!”德內爾等平民們安靜下來,又說道,“但是,我們並不相信道德敗壞的德國佬會仔細照顧我們的傷員,因此我決定,用這些戰俘將一批重傷員換回,因此我需要你們的幫助!”
一提到幫助,平民們立刻又警惕了起來,翻臉之快令瑪麗少校他們都感到不忿。德內爾早就料到會這樣,他根本沒指望能招多少誌願者,所以幹脆下起了命令:“根據國防部授權,我有權臨時征召各地後備兵員,因此本村落所有35歲到40歲適齡男性公民立刻到此處集合!”
這個授權純粹是德內爾自己瞎編的,如果招不起人,他還會進一步瞎編,稱拒絕應征者將被視為拒服兵役。不過當地居民還是恪守了法國公民的義務,那些年齡符合的人盡管有些不情願,但還是在與友人簡單道別後,就到德內爾的麵前列成橫隊。
德內爾數數人頭,大概有十六七個,足夠了。於是他便說道:“我打算讓你們把傷員運到英國,並不想讓你們打仗,個別家庭情況實在困難的應征公民可以申請離開。”
於是人立刻走了四五個——真是現實極了。
行吧。
“時間緊迫,很抱歉不能讓你們跟家人告別了,我們現在就出發!”
他們已經在村裏停了半個小時,實在拖不得了。於是德內爾在給即將進駐此處的德軍留下一封信後,便打算動身離開村落。不過離開之前,德內爾突然又想起一件事。
“哦對了,差點忘了你這叛徒。”
無須德內爾向村民解釋,這個已經嚇尿的法軍士兵能跟德軍一起被俘虜,就已經能說明一切了。
德內爾嘀咕了一句,正要掏槍斃了那個叛徒,卻突然想起自己的勒貝爾手槍隻剩七發子彈。於是他從身旁的菲德爾手中拿過步槍,隨後舉槍對那個叛徒的腦袋就扣下了扳機,不料槍膛裏卻是一發空彈殼。
他隻好退去彈殼,隨後再次瞄準射擊——這下成功了,在民眾冷漠地敵視下,叛徒的腦殼後炸出一團粉紅血霧,他的屍體像麻袋一樣栽倒在地,而全身的肌肉還在微微抽搐。
“德國的九八年式步槍尾端有保險,沒必要再在槍膛裏留一發空彈殼。”德內爾將步槍還給菲德爾,並向他普及了這個常識。
“是嗎?”
“就在這,當然你不用也無所謂,習慣留空彈殼就留吧,怎麽順手怎麽來。”
————
法軍的勒貝爾和貝蒂埃都沒有保險,因此一戰法軍士兵常在步槍裏留一發空彈殼作為保險,下次作戰時再退殼射擊。
英軍也是同樣的做法,具體情況在電影《1917》中有所展示。