這些被菲德爾搬來的救兵，實際上是布洛涅外圍被打散的盟軍。七個人中有一個來自第12胸甲騎兵團的裝甲兵，兩個來自第48團的步兵，剩下四個是跑出來的英軍戰俘。
這些英國人所在的部隊在前些日子被向大海進軍的德軍擊潰，德國人起初打算保留這些英國俘虜，不過在發覺他們成了拖累之後，就把他們直接遣散了。
他們不是本地人，被遣散之後無處可去，隻好向西前行，看看能不能找到盟軍的其他部隊，或者幹脆找條船回英國。德內爾看看他們的靴子就知道他們跑了多遠的路，更遑論他們疲憊不堪的神情了。
艾維爾斯少尉向德內爾介紹起四個英國兵的情況：“我在英迪恩西北的一個農莊裏找到這四個人，他們本打算在布洛涅找到英國軍隊，但是德軍快他們一步，現在進入布洛涅已經不可能了。”
“確實，圍攻布洛涅的部隊基本都是機械化部隊，憑我們幾個步兵，起不到什麽騷擾的作用。”德內爾說到這裏，回頭對一旁的英國人問道，“你們聽得懂法語嗎？”
“能聽懂……一點。”
於是德內爾便將自己從英軍那裏拿來的李·恩菲爾德和子彈給了那四個人，他們中軍銜最高的下士接過了武器。
“那麽，您有何計劃？”艾維爾斯少尉問道。
“我的營已經在履行保衛祖國的職責過程中全軍覆沒了，我相信你們也與上級失去了聯係。”
“沒錯。”“是的，長官。”
德內爾點點頭：“因此作為我們這支散兵遊勇的最高指揮，我有權保持對你們的絕對領導，我的命令你們必須服從。”
德內爾明確權威的話語令在場的官兵有些不安，他們不知道這個少校要帶他們去幹什麽，不過出於軍紀和職責，他們還是不約而同地點頭以示服從。
“我的第一個命令，就是從現在開始，允許你們任何人以任何理由離隊，無論是回家、養傷甚至是投降，我都不會阻止。但是我的要求隻有兩項：第一，離隊之後不能出賣還在戰鬥的戰友；第二，要離隊盡量提前向我報告，我好及時調整作戰計劃。”
“……”
“好的，既然大家都沒什麽意見，那麽我就說說我的想法。首先，我要說明的是，我們這八個人很難幹出什麽偉大的事業，正麵攻擊德軍無異於自殺。因此我們有兩個選擇：擇機回歸部隊和破襲德軍補給線，不過我個人更傾向於第二個選擇，因為回歸部隊也就是讓他們多八個人，但他們現在隻缺裝備，不缺人；而破襲補給線給德軍造成的麻煩遠遠大於前者。”
“這是個很好的想法，少校。”不過艾維爾斯話鋒一轉，向德內爾提出疑問，“但是先不提我們用什麽破襲德軍補給線，您的身體恐怕難以支持遊擊戰所必須的大量運動吧？”
“經過休息，我感覺好多了，或許明天早上就能活蹦亂跳繼續戰鬥了。”
德內爾的話令眾人非常不解，如果傷勢這樣輕的話，為什麽他要讓部下拋棄自己，自行突圍？
“如果隻有我們兩個人，我想我們很難繼續戰鬥下去了，與其讓部下枉死，還不如盡早分散突圍、各謀生路。但現在我們既然有了八個人，我想我們還是能再為法蘭西做出點什麽貢獻，而且還有可能活下來。我向來很不願意讓部下去做一些必死的任務。”
官兵們聞言紛紛感歎：“您可真是個好人，少校。”
“吹捧先停一下，除了突襲補給線以外，解救戰俘也可以納入戰鬥目標。德軍現在兵力不足，有時抓到戰俘甚至直接遣散，可想而知看押戰俘會有多鬆懈。說不定我們能給他們來下狠的，進一步擴充我們的實力。總之，我們的目的就是保存自己，殺傷敵人。”
“如果我們的戰鬥引起德軍的注意，派出大部隊圍剿，我們該怎麽辦？”
艾維爾斯的問題讓德內爾樂了：“現在考慮這些是不是有點早？說不定第一次戰鬥我們就全玩完了。”
士兵們發出了友善的哄笑。
“抱歉，長官。”
“不過這是個很好的問題。”德內爾還是肯定了少尉的提問，“那麽我們應該再加一個目標，那就是盡量奪取交通工具，最好是汽車，一旦我們被圍剿，就直接上車跑路。德國人兵力不足，封鎖不可能麵麵俱到，我們向東突圍應該不難。”
“沒錯。”
德內爾的話得到了一致讚同，於是他便向這些散兵遊勇們詢問情況：“你們從樹林以北過來，那邊是什麽情況？”
艾維爾斯回答道：“我們東南就是英迪恩村，應該有一支法軍部隊和德國佬在那裏戰鬥過。村子裏連著電話線，我懷疑德國佬在那裏設置了一個指揮部，不過我並沒有看到多少警衛部隊。”
“那裏是我營a連的最初陣地，情況我比較熟悉，那裏的居民撤離相當匆忙，留下了大量的物資。我看你們大概也沒什麽吃的，這樣，少尉帶隊接應，我需要兩個誌願者，跟我去村裏找點補給。”
“那就隻有我們了。”48團的兩個士兵聞言站了出來，“我們兩個人互相熟悉，也有武器。”
“好，互相認識一下，我是第95團1營營長讓·戴澤南。”
“第48團2營d連上等兵阿裏斯蒂德·普洛特。”
“同連二等兵熱雷米·約比恩。”
“很高興認識你們。”德內爾向兩人伸出了手。
那個名為阿裏斯蒂德的士兵立刻握了上去，以激動的語氣問道：“我想您應該就是《你們不許通過》中的那位軍官吧？！”
“沒錯。”
“太好了。”阿裏斯蒂德笑著回看了一眼自己同連的戰友，隨後對德內爾說，“我的弟弟現在上小學，他非常崇拜您，一有機會就寫信問我，‘有沒有在軍隊裏見到戴澤南少校？我聽說他已經重新入伍了，如果見到，一定幫我要一個簽名！’現在他的願望終於能實現了——您會給我簽名吧？”
“當然，可惜我現在沒有筆。”
“我有，長官。”少尉同樣非常振奮，他毫不猶豫地取出了自己的筆和筆記簿，將其交給了德內爾，“順便給我也簽一個吧，少校，我也是看您的電影長大的。”
“你這話說的，好像我是個電影明星似的。”
法國人突然高漲的士氣令英國人疑惑不解，麵麵相覷：“這位長官是個電影明星嗎？（英語）”
“上次大戰的戰爭英雄，凡爾登之子。”那個少尉替德內爾回答道，“就好像德國的紅男爵，還有你們的約翰·布朗。（英語）”
“懂了。（英語）”
雖然德內爾不願以“凡爾登之子”的麵目示人，但這能提振士氣，他也隻得勉為其難，為法軍官兵們一人來了個簽名。阿裏斯蒂德除外，他拿了兩個，德內爾甚至還為他的弟弟寫下一句專門的祝詞——“殷望小友居伊·普洛特勤奮學習，健康成長”。
經曆了這個插曲之後，德內爾便強打精神，帶著兩個48團的士兵悄悄的進了村。其他的士兵則在艾維爾斯少尉的帶領下緊盯著入口，隨時準備接應。
村西南黑乎乎的一片，絲毫沒有人煙。德內爾和兩個士兵保持了最大的警惕，像做賊一樣（他們也的確是在做賊）翻進一家農戶的庭院。他們借助布洛涅炮擊聲的掩護用槍托砸開房舍的大門，然後熱雷米望風，德內爾和阿裏斯蒂德一塊進屋翻箱倒櫃。
“找著一大塊風幹的羊酪。”阿裏斯蒂德低聲說道，隨即放下步槍將其一掰兩半，確認沒有變質後就把它裝進了自己幹癟的幹糧袋。
“不想過兩天牙齦出血以及拉屎和py較勁的話，就把生菜也帶上。”
阿裏斯蒂德噗嗤一聲笑了出來：“是的，少校。”
三人如法炮製，搜刮了臨近的幾間房子，這幾個人明天的夥食就不愁了。不過德內爾對此仍不是非常滿意：“我們可能會有很長時間沒有補給，所以還是盡可能多搞一點食物。你先把這些補給帶出去，讓他們分掉，我和熱雷米在這裏等你。”
“是，少校。”
德內爾和熱雷米在一間屋子的陰影下等了十分鍾，背囊空空如也的阿裏斯蒂德就回來了，還帶來兩個赤手空拳的英國士兵：“艾維爾斯少校讓他們兩個來幫忙搬東西，反正他們什麽武器也沒有，在外麵也幫不上什麽忙。”
“好吧。”
現在搜刮物資的成了五個人，他們幾乎把小半個村子的房間搜了個遍，也看到了艾維爾斯少尉所說的電話線。
“這是您的營留下的嗎？”
“不是。”德內爾回答道，“a連當時撤退得很好，物資什麽都帶回來了，而且這個電話線位置也不對。”
“那麽我們該怎麽辦？”
德內爾思考了一下，轉身對兩個隻有鋼盔的英國人說：“你們先帶物資出去找艾維爾斯少尉。（英語）”
“是，長官。（英語）”兩個英國士兵低聲答應下來，從法國盟友手中接過了幾個袋子，躡手躡腳地下樓去了。
“好了，阿裏斯蒂德，熱雷米。”德內爾轉向了兩個法國士兵，“我現在因傷動作笨得很，沒法去偵查敵情了，你們兩個想不想去？”
這樣商量的語氣令兩個士兵一時不知如何作答，他們對視一眼，軍銜更高的阿裏斯蒂德先開了口：“這是……命令嗎，少校？”
“不是，如果你們願意冒危險去偵查，我就做安排，不願意我們就回去。去偵察對我們的戰鬥有好處，不去偵查也壞處不大，反正我們也不準備在這裏久留。”
這樣的指揮風格是兩人根本不曾見過的，兩人猶豫了一會，還是決定去看看。於是德內爾讚揚一番兩人的勇氣後，就讓他們偵查去了。
“他到底想不想讓我們去？”
“我不知道。”
“難道真正的戰鬥英雄都是這麽指揮的？”熱雷米以懷疑的語氣說道，“不下命令，隻靠說服？”
阿裏斯蒂德的答案始終如一：“我不知道。”
這些英國人所在的部隊在前些日子被向大海進軍的德軍擊潰，德國人起初打算保留這些英國俘虜，不過在發覺他們成了拖累之後，就把他們直接遣散了。
他們不是本地人，被遣散之後無處可去，隻好向西前行，看看能不能找到盟軍的其他部隊，或者幹脆找條船回英國。德內爾看看他們的靴子就知道他們跑了多遠的路，更遑論他們疲憊不堪的神情了。
艾維爾斯少尉向德內爾介紹起四個英國兵的情況：“我在英迪恩西北的一個農莊裏找到這四個人，他們本打算在布洛涅找到英國軍隊，但是德軍快他們一步，現在進入布洛涅已經不可能了。”
“確實，圍攻布洛涅的部隊基本都是機械化部隊，憑我們幾個步兵，起不到什麽騷擾的作用。”德內爾說到這裏，回頭對一旁的英國人問道，“你們聽得懂法語嗎？”
“能聽懂……一點。”
於是德內爾便將自己從英軍那裏拿來的李·恩菲爾德和子彈給了那四個人，他們中軍銜最高的下士接過了武器。
“那麽，您有何計劃？”艾維爾斯少尉問道。
“我的營已經在履行保衛祖國的職責過程中全軍覆沒了，我相信你們也與上級失去了聯係。”
“沒錯。”“是的，長官。”
德內爾點點頭：“因此作為我們這支散兵遊勇的最高指揮，我有權保持對你們的絕對領導，我的命令你們必須服從。”
德內爾明確權威的話語令在場的官兵有些不安，他們不知道這個少校要帶他們去幹什麽，不過出於軍紀和職責，他們還是不約而同地點頭以示服從。
“我的第一個命令，就是從現在開始，允許你們任何人以任何理由離隊，無論是回家、養傷甚至是投降，我都不會阻止。但是我的要求隻有兩項：第一，離隊之後不能出賣還在戰鬥的戰友；第二，要離隊盡量提前向我報告，我好及時調整作戰計劃。”
“……”
“好的，既然大家都沒什麽意見，那麽我就說說我的想法。首先，我要說明的是，我們這八個人很難幹出什麽偉大的事業，正麵攻擊德軍無異於自殺。因此我們有兩個選擇：擇機回歸部隊和破襲德軍補給線，不過我個人更傾向於第二個選擇，因為回歸部隊也就是讓他們多八個人，但他們現在隻缺裝備，不缺人；而破襲補給線給德軍造成的麻煩遠遠大於前者。”
“這是個很好的想法，少校。”不過艾維爾斯話鋒一轉，向德內爾提出疑問，“但是先不提我們用什麽破襲德軍補給線，您的身體恐怕難以支持遊擊戰所必須的大量運動吧？”
“經過休息，我感覺好多了，或許明天早上就能活蹦亂跳繼續戰鬥了。”
德內爾的話令眾人非常不解，如果傷勢這樣輕的話，為什麽他要讓部下拋棄自己，自行突圍？
“如果隻有我們兩個人，我想我們很難繼續戰鬥下去了，與其讓部下枉死，還不如盡早分散突圍、各謀生路。但現在我們既然有了八個人，我想我們還是能再為法蘭西做出點什麽貢獻，而且還有可能活下來。我向來很不願意讓部下去做一些必死的任務。”
官兵們聞言紛紛感歎：“您可真是個好人，少校。”
“吹捧先停一下，除了突襲補給線以外，解救戰俘也可以納入戰鬥目標。德軍現在兵力不足，有時抓到戰俘甚至直接遣散，可想而知看押戰俘會有多鬆懈。說不定我們能給他們來下狠的，進一步擴充我們的實力。總之，我們的目的就是保存自己，殺傷敵人。”
“如果我們的戰鬥引起德軍的注意，派出大部隊圍剿，我們該怎麽辦？”
艾維爾斯的問題讓德內爾樂了：“現在考慮這些是不是有點早？說不定第一次戰鬥我們就全玩完了。”
士兵們發出了友善的哄笑。
“抱歉，長官。”
“不過這是個很好的問題。”德內爾還是肯定了少尉的提問，“那麽我們應該再加一個目標，那就是盡量奪取交通工具，最好是汽車，一旦我們被圍剿，就直接上車跑路。德國人兵力不足，封鎖不可能麵麵俱到，我們向東突圍應該不難。”
“沒錯。”
德內爾的話得到了一致讚同，於是他便向這些散兵遊勇們詢問情況：“你們從樹林以北過來，那邊是什麽情況？”
艾維爾斯回答道：“我們東南就是英迪恩村，應該有一支法軍部隊和德國佬在那裏戰鬥過。村子裏連著電話線，我懷疑德國佬在那裏設置了一個指揮部，不過我並沒有看到多少警衛部隊。”
“那裏是我營a連的最初陣地，情況我比較熟悉，那裏的居民撤離相當匆忙，留下了大量的物資。我看你們大概也沒什麽吃的，這樣，少尉帶隊接應，我需要兩個誌願者，跟我去村裏找點補給。”
“那就隻有我們了。”48團的兩個士兵聞言站了出來，“我們兩個人互相熟悉，也有武器。”
“好，互相認識一下，我是第95團1營營長讓·戴澤南。”
“第48團2營d連上等兵阿裏斯蒂德·普洛特。”
“同連二等兵熱雷米·約比恩。”
“很高興認識你們。”德內爾向兩人伸出了手。
那個名為阿裏斯蒂德的士兵立刻握了上去，以激動的語氣問道：“我想您應該就是《你們不許通過》中的那位軍官吧？！”
“沒錯。”
“太好了。”阿裏斯蒂德笑著回看了一眼自己同連的戰友，隨後對德內爾說，“我的弟弟現在上小學，他非常崇拜您，一有機會就寫信問我，‘有沒有在軍隊裏見到戴澤南少校？我聽說他已經重新入伍了，如果見到，一定幫我要一個簽名！’現在他的願望終於能實現了——您會給我簽名吧？”
“當然，可惜我現在沒有筆。”
“我有，長官。”少尉同樣非常振奮，他毫不猶豫地取出了自己的筆和筆記簿，將其交給了德內爾，“順便給我也簽一個吧，少校，我也是看您的電影長大的。”
“你這話說的，好像我是個電影明星似的。”
法國人突然高漲的士氣令英國人疑惑不解，麵麵相覷：“這位長官是個電影明星嗎？（英語）”
“上次大戰的戰爭英雄，凡爾登之子。”那個少尉替德內爾回答道，“就好像德國的紅男爵，還有你們的約翰·布朗。（英語）”
“懂了。（英語）”
雖然德內爾不願以“凡爾登之子”的麵目示人，但這能提振士氣，他也隻得勉為其難，為法軍官兵們一人來了個簽名。阿裏斯蒂德除外，他拿了兩個，德內爾甚至還為他的弟弟寫下一句專門的祝詞——“殷望小友居伊·普洛特勤奮學習，健康成長”。
經曆了這個插曲之後，德內爾便強打精神，帶著兩個48團的士兵悄悄的進了村。其他的士兵則在艾維爾斯少尉的帶領下緊盯著入口，隨時準備接應。
村西南黑乎乎的一片，絲毫沒有人煙。德內爾和兩個士兵保持了最大的警惕，像做賊一樣（他們也的確是在做賊）翻進一家農戶的庭院。他們借助布洛涅炮擊聲的掩護用槍托砸開房舍的大門，然後熱雷米望風，德內爾和阿裏斯蒂德一塊進屋翻箱倒櫃。
“找著一大塊風幹的羊酪。”阿裏斯蒂德低聲說道，隨即放下步槍將其一掰兩半，確認沒有變質後就把它裝進了自己幹癟的幹糧袋。
“不想過兩天牙齦出血以及拉屎和py較勁的話，就把生菜也帶上。”
阿裏斯蒂德噗嗤一聲笑了出來：“是的，少校。”
三人如法炮製，搜刮了臨近的幾間房子，這幾個人明天的夥食就不愁了。不過德內爾對此仍不是非常滿意：“我們可能會有很長時間沒有補給，所以還是盡可能多搞一點食物。你先把這些補給帶出去，讓他們分掉，我和熱雷米在這裏等你。”
“是，少校。”
德內爾和熱雷米在一間屋子的陰影下等了十分鍾，背囊空空如也的阿裏斯蒂德就回來了，還帶來兩個赤手空拳的英國士兵：“艾維爾斯少校讓他們兩個來幫忙搬東西，反正他們什麽武器也沒有，在外麵也幫不上什麽忙。”
“好吧。”
現在搜刮物資的成了五個人，他們幾乎把小半個村子的房間搜了個遍，也看到了艾維爾斯少尉所說的電話線。
“這是您的營留下的嗎？”
“不是。”德內爾回答道，“a連當時撤退得很好，物資什麽都帶回來了，而且這個電話線位置也不對。”
“那麽我們該怎麽辦？”
德內爾思考了一下，轉身對兩個隻有鋼盔的英國人說：“你們先帶物資出去找艾維爾斯少尉。（英語）”
“是，長官。（英語）”兩個英國士兵低聲答應下來，從法國盟友手中接過了幾個袋子，躡手躡腳地下樓去了。
“好了，阿裏斯蒂德，熱雷米。”德內爾轉向了兩個法國士兵，“我現在因傷動作笨得很，沒法去偵查敵情了，你們兩個想不想去？”
這樣商量的語氣令兩個士兵一時不知如何作答，他們對視一眼，軍銜更高的阿裏斯蒂德先開了口：“這是……命令嗎，少校？”
“不是，如果你們願意冒危險去偵查，我就做安排，不願意我們就回去。去偵察對我們的戰鬥有好處，不去偵查也壞處不大，反正我們也不準備在這裏久留。”
這樣的指揮風格是兩人根本不曾見過的，兩人猶豫了一會，還是決定去看看。於是德內爾讚揚一番兩人的勇氣後，就讓他們偵查去了。
“他到底想不想讓我們去？”
“我不知道。”
“難道真正的戰鬥英雄都是這麽指揮的？”熱雷米以懷疑的語氣說道，“不下命令，隻靠說服？”
阿裏斯蒂德的答案始終如一：“我不知道。”