小雨一下就下個沒完，不大的雨滴不停地敲打著轎車的頂棚，劈裏啪啦一刻不停，然而車內卻與外麵截然相反，一絲聲音都沒有。
“抱歉，羅貝爾。”
養父的低語打破了車裏的死寂，坐在副駕駛上的羅貝爾回頭看著父親，意識到他正懊悔著打攪了自己與泰勒的婚禮。於是新郎官輕鬆一笑：“我氣你一次，你氣我一次，現在咱們扯平了。”
養父德內爾沉默地點頭，他身旁的多米尼克中校欲言又止。
“幫我點根煙，羅貝爾。”正在駕駛的馬爾芒德突然說話，“打火機和煙盒都在我口袋裏。”
多米尼克毫不猶豫出言阻止：“一會下車你再抽，讓長官肺不好。”
“是，中校。”
“讓他抽吧，我隻是自己不抽煙罷了。”
“二十分鍾不抽煙憋不死他，您放心。”
“好吧。”
這樣一段簡單的對話讓車裏的氣氛一下子放鬆了不少，多米尼克麵帶微笑，德內爾麵部也不再緊繃，總算是有了一些戰友重逢的樣子。
“前麵左轉。”羅貝爾提醒過駕駛員後，便再次回頭對養父說道，“爸爸，多米尼克中校這麽多年都盼望著能再見到你，今天的宴會不和他喝一點嗎？”
“喝，必須喝。”德內爾斬釘截鐵地說道，“不醉不歸！”
“好！”多米尼克一口應下，“這麽多年過去了，我最忘不了的美酒，就是讓長官在戰役前給我的香檳！”
“那隻是凡爾登本地的葡萄酒，不是香檳。”
“那還管那麽多！”多米尼克的語氣因興奮變得高亢，“不僅要喝酒，還要唱歌！多少年沒聽長官唱歌了，錯過了多少場‘音樂會’啊！”
中校的說法令羅貝爾大為吃驚：“爸爸你還會唱歌？！為什麽從來沒聽你唱過？！”
“別聽他胡扯，我隻是嗓門大，行軍途中領唱大家都能聽見而已，再說，你也聽我唱過歌，隻是忘了罷了。”
“有嗎？”
“你母親還在的時候。”提起羅貝爾的生母，德內爾語氣再次低沉下去，“抱歉，羅貝爾，我一直找不到克呂爾夫人的照片。”
“沒關係，爸爸。”羅貝爾從懷裏取出那張多米尼克中校給他的，與德內爾留給他的照片一模一樣的全營合影，“如果父親見證了我的婚禮，也一定會告訴我的母親的。”
“好了，長官，還有羅貝爾，不要沉溺在過去的悲傷之中了”多米尼克輕輕一拍德內爾的肩膀，“看，教堂到了。”
馬爾芒德將車停到路邊，霍金斯的車也靠邊停好，三人早早站在教堂的石階上等著，除此之外，還有一個貴婦匆匆走出教堂：“泰勒！”
“姐姐！”
來者正是伊麗莎白·約克·尼維勒（或者按英語念尼維爾）夫人，泰勒的姐姐。兩人的關係如此親密，她從四百公裏之外的蒂勒趕到巴黎參加儀式也是理所當然的事情。
“你們怎麽來得這麽遲？”
伊麗莎白夫人的法語非常純正，畢竟在她那不負責任的父親承認父女關係之前，她一直生活在比利時的法語區。如果不是家族最後的子嗣倒在了伊普爾的塹壕中，恐怕她的父親（巴爾貝伯爵韋伯利·約瑟華·約克，約克家族的旁支）是不怎麽願意承認這個私生女的。
“下雨了嘛。”泰勒已經從養父帶來的噩耗中恢複了過來，微笑著挽著姐姐的胳膊。
“這樣的話，我們就齊了。”霍金斯老板拍了拍手，站到了泰勒的身邊，示意薇爾莉特站到羅貝爾的身旁，“男方兩個家長，女方兩個家長，還有中校做見證人，完美的開始！出發！”
正當一行人準備進入教堂大門的時候，德內爾叫住了眾人：“等一下。”
“怎麽了？”
“羅貝爾。”德內爾向養子伸出了手，“把你父親的照片拿給我。”
羅貝爾照做了，德內爾拿過照片的時候打量了很長時間，隨後才邁步向教堂內走去。
宣誓、簽名、交換婚戒、擁抱，兩個戰爭遺孤的婚禮便在拚湊出的家長親友的掌聲中快活地完成了，所有人都將籠罩在天邊的戰爭陰雲拋之腦後。管他的！就算明天法國就要對德宣戰，也不能阻礙一對新婚夫婦享受他們的婚宴和良宵！
看著相擁在一起的新人，德內爾眉頭輕舒，麵露疲色，仿佛卸下了什麽重擔一般。
見二人已經結束了擁抱，薇爾莉特便輕笑著提議道：“既然已經完成了必要的手續，那我們就回家吧，我們給你們的新婚禮物早就放在那裏了。”
“回郵局？”提起家，羅貝爾隻能想到這個。
霍金斯老板攤開右手：“當然是回你們自己的家。”
回程的時候，羅貝爾和泰勒一同坐霍金斯老板的車，德內爾與多米尼克中校一道，而薇爾莉特則接受了“閨中密友”伊麗莎白的邀請，與之同車而返。
說“回程”似乎有些不恰當，因為三輛車走的是與來時截然相反的方向。過了十五分鍾，三輛車停在了一個小巷裏。德內爾第一個走下汽車，在初來者驚奇的目光中打開了一座小別墅的大門，隨後將鑰匙交給了房子的新主人羅貝爾。
“這……”羅貝爾被養父的大手筆震撼地說不出話來，這就是泰勒所說的驚喜？多米尼克中校和馬爾芒德少尉也嘖嘖稱奇，後者尤其難以相信這就是摳門的羅貝爾的新家。
第一次看到這棟房子的伊麗莎白同樣倍感訝異，她悄悄對緊靠在一起的薇爾莉特說道：“薇爾莉特，你不是說泰勒要嫁入一個普通的工薪家庭嗎？”
“我可從來沒這麽說。”薇爾莉特糾正了朋友的說法，“我隻說是工薪家庭，可無論是阿讓還是羅貝爾都不是普通人，他們是最優秀的法國人。”
“這可真嚇到我了，沒有五萬法郎拿不下這棟小別墅的。”
“實際上光裝修和翻新就花了六千法郎，阿讓把他這麽多年攢下的家底都掏空了。”
麵對規整一新的花園和幹淨考究的門窗，羅貝爾仿佛看到了一個吃錢的怪物，他有些不可思議地問道：“爸爸，這也太誇張了，你中彩票了嗎？”
“這是我的老家，詳細情況你過後問泰勒去吧。”德內爾在墊子上擦了擦鞋，隨後將來賓們引向了一個足有四十多平米，可兼用做會議廳的大餐廳，餐廳中那足以容納近二十人的大餐桌上已經擺滿了佳肴美酒。
郵局的幾個看著羅貝爾和泰勒長大的老員工早已等候多時，泰勒的另一位也是第一位師父——貝爾蒂內特·布盧也在其中。看到泰勒的手上已經戴上了婚戒，他笑容和藹：“泰勒！”
“在呢，師父。”
“從今天開始，我就可以再次成為你唯一的師父了。”
可不是嘛，讓·德內爾已經成了父親，當然可不能再被稱作“師父”。
這風趣的發言讓大家一同發笑，貝爾蒂內特接著取出了一個方盒子：“這是我給你們的禮物，兩瓶南方的葡萄酒。”
“謝謝師父！”
見郵遞員貝爾蒂內特開了個頭，來賓也紛紛取出了自己的禮物。霍金斯老板給了這對新人一套極為精美的瓷器，薇爾莉特送給泰勒幾副首飾（相當大的手筆，不愧是郵局的搖錢樹），泰勒的姐姐則為二人購買了幾磅頂尖的印度紅茶，加納利夫人給了一些高檔的點心，但接下來的幾份禮物就有些離譜了。
爸爸德內爾自稱自己因為裝修掏空了家底，買不起什麽好東西，所以就隻好翻修了一下他祖父留下的佩刀送給德內爾。當眾人覺得一柄佩刀作為結婚禮物似乎有些嚴肅的時候，多米尼克幹脆掏出了一把係著絲帶的手槍。
這可真是一對“好戰友”！
“你還沒自己買飛行員配槍不是？我替你買了。估計你會喜歡一些實用的東西，所以我就挑了一把皮實耐用、槍身小巧、子彈也不難找的美國貨，但是槍套和子彈袋你就自己去選吧。”介紹完了這把武器之後，多米尼克中校又另有深意地說道，“現在你要是遇到什麽不平事，就可以像一個正義的牛仔一樣拔槍怒射了！”
接過銀白色的柯爾特m1911，羅貝爾無奈道謝，隨後轉向了一臉壞笑的馬爾芒德：“你又準備了些什麽？步槍還是衝鋒槍。”
“‘手槍’。”他的長機飛行員從口袋裏取出了一柄“左輪手槍”，隨後“啪”一下掰動擊錘，一個火苗竄了出來，原來是一個銀質打火機。
“雖然我不抽煙，但是還是謝謝了。”
“不抽煙可以學嘛。”
“別！可別！”馬爾芒德打趣引來了在場女士們的一致反對，說來也巧，在場的人偶們居然都是不抽煙的，她們自然也反對羅貝爾沾染這些不良的習氣。
說著笑著，時間已近中午，於是眾人欣然入席，“人偶長”嘉德麗雅夫人和其他幾個同事就臨時充當“家庭主婦”，將熱騰騰的燉肉端上桌。一瓶瓶的香檳被打開，晶瑩的美酒注入到杯子中，暢飲吧，慶祝吧！
趁著戰爭還沒把一切都吞噬！
“抱歉，羅貝爾。”
養父的低語打破了車裏的死寂，坐在副駕駛上的羅貝爾回頭看著父親，意識到他正懊悔著打攪了自己與泰勒的婚禮。於是新郎官輕鬆一笑：“我氣你一次，你氣我一次，現在咱們扯平了。”
養父德內爾沉默地點頭，他身旁的多米尼克中校欲言又止。
“幫我點根煙，羅貝爾。”正在駕駛的馬爾芒德突然說話，“打火機和煙盒都在我口袋裏。”
多米尼克毫不猶豫出言阻止：“一會下車你再抽，讓長官肺不好。”
“是，中校。”
“讓他抽吧，我隻是自己不抽煙罷了。”
“二十分鍾不抽煙憋不死他，您放心。”
“好吧。”
這樣一段簡單的對話讓車裏的氣氛一下子放鬆了不少，多米尼克麵帶微笑，德內爾麵部也不再緊繃，總算是有了一些戰友重逢的樣子。
“前麵左轉。”羅貝爾提醒過駕駛員後，便再次回頭對養父說道，“爸爸，多米尼克中校這麽多年都盼望著能再見到你，今天的宴會不和他喝一點嗎？”
“喝，必須喝。”德內爾斬釘截鐵地說道，“不醉不歸！”
“好！”多米尼克一口應下，“這麽多年過去了，我最忘不了的美酒，就是讓長官在戰役前給我的香檳！”
“那隻是凡爾登本地的葡萄酒，不是香檳。”
“那還管那麽多！”多米尼克的語氣因興奮變得高亢，“不僅要喝酒，還要唱歌！多少年沒聽長官唱歌了，錯過了多少場‘音樂會’啊！”
中校的說法令羅貝爾大為吃驚：“爸爸你還會唱歌？！為什麽從來沒聽你唱過？！”
“別聽他胡扯，我隻是嗓門大，行軍途中領唱大家都能聽見而已，再說，你也聽我唱過歌，隻是忘了罷了。”
“有嗎？”
“你母親還在的時候。”提起羅貝爾的生母，德內爾語氣再次低沉下去，“抱歉，羅貝爾，我一直找不到克呂爾夫人的照片。”
“沒關係，爸爸。”羅貝爾從懷裏取出那張多米尼克中校給他的，與德內爾留給他的照片一模一樣的全營合影，“如果父親見證了我的婚禮，也一定會告訴我的母親的。”
“好了，長官，還有羅貝爾，不要沉溺在過去的悲傷之中了”多米尼克輕輕一拍德內爾的肩膀，“看，教堂到了。”
馬爾芒德將車停到路邊，霍金斯的車也靠邊停好，三人早早站在教堂的石階上等著，除此之外，還有一個貴婦匆匆走出教堂：“泰勒！”
“姐姐！”
來者正是伊麗莎白·約克·尼維勒（或者按英語念尼維爾）夫人，泰勒的姐姐。兩人的關係如此親密，她從四百公裏之外的蒂勒趕到巴黎參加儀式也是理所當然的事情。
“你們怎麽來得這麽遲？”
伊麗莎白夫人的法語非常純正，畢竟在她那不負責任的父親承認父女關係之前，她一直生活在比利時的法語區。如果不是家族最後的子嗣倒在了伊普爾的塹壕中，恐怕她的父親（巴爾貝伯爵韋伯利·約瑟華·約克，約克家族的旁支）是不怎麽願意承認這個私生女的。
“下雨了嘛。”泰勒已經從養父帶來的噩耗中恢複了過來，微笑著挽著姐姐的胳膊。
“這樣的話，我們就齊了。”霍金斯老板拍了拍手，站到了泰勒的身邊，示意薇爾莉特站到羅貝爾的身旁，“男方兩個家長，女方兩個家長，還有中校做見證人，完美的開始！出發！”
正當一行人準備進入教堂大門的時候，德內爾叫住了眾人：“等一下。”
“怎麽了？”
“羅貝爾。”德內爾向養子伸出了手，“把你父親的照片拿給我。”
羅貝爾照做了，德內爾拿過照片的時候打量了很長時間，隨後才邁步向教堂內走去。
宣誓、簽名、交換婚戒、擁抱，兩個戰爭遺孤的婚禮便在拚湊出的家長親友的掌聲中快活地完成了，所有人都將籠罩在天邊的戰爭陰雲拋之腦後。管他的！就算明天法國就要對德宣戰，也不能阻礙一對新婚夫婦享受他們的婚宴和良宵！
看著相擁在一起的新人，德內爾眉頭輕舒，麵露疲色，仿佛卸下了什麽重擔一般。
見二人已經結束了擁抱，薇爾莉特便輕笑著提議道：“既然已經完成了必要的手續，那我們就回家吧，我們給你們的新婚禮物早就放在那裏了。”
“回郵局？”提起家，羅貝爾隻能想到這個。
霍金斯老板攤開右手：“當然是回你們自己的家。”
回程的時候，羅貝爾和泰勒一同坐霍金斯老板的車，德內爾與多米尼克中校一道，而薇爾莉特則接受了“閨中密友”伊麗莎白的邀請，與之同車而返。
說“回程”似乎有些不恰當，因為三輛車走的是與來時截然相反的方向。過了十五分鍾，三輛車停在了一個小巷裏。德內爾第一個走下汽車，在初來者驚奇的目光中打開了一座小別墅的大門，隨後將鑰匙交給了房子的新主人羅貝爾。
“這……”羅貝爾被養父的大手筆震撼地說不出話來，這就是泰勒所說的驚喜？多米尼克中校和馬爾芒德少尉也嘖嘖稱奇，後者尤其難以相信這就是摳門的羅貝爾的新家。
第一次看到這棟房子的伊麗莎白同樣倍感訝異，她悄悄對緊靠在一起的薇爾莉特說道：“薇爾莉特，你不是說泰勒要嫁入一個普通的工薪家庭嗎？”
“我可從來沒這麽說。”薇爾莉特糾正了朋友的說法，“我隻說是工薪家庭，可無論是阿讓還是羅貝爾都不是普通人，他們是最優秀的法國人。”
“這可真嚇到我了，沒有五萬法郎拿不下這棟小別墅的。”
“實際上光裝修和翻新就花了六千法郎，阿讓把他這麽多年攢下的家底都掏空了。”
麵對規整一新的花園和幹淨考究的門窗，羅貝爾仿佛看到了一個吃錢的怪物，他有些不可思議地問道：“爸爸，這也太誇張了，你中彩票了嗎？”
“這是我的老家，詳細情況你過後問泰勒去吧。”德內爾在墊子上擦了擦鞋，隨後將來賓們引向了一個足有四十多平米，可兼用做會議廳的大餐廳，餐廳中那足以容納近二十人的大餐桌上已經擺滿了佳肴美酒。
郵局的幾個看著羅貝爾和泰勒長大的老員工早已等候多時，泰勒的另一位也是第一位師父——貝爾蒂內特·布盧也在其中。看到泰勒的手上已經戴上了婚戒，他笑容和藹：“泰勒！”
“在呢，師父。”
“從今天開始，我就可以再次成為你唯一的師父了。”
可不是嘛，讓·德內爾已經成了父親，當然可不能再被稱作“師父”。
這風趣的發言讓大家一同發笑，貝爾蒂內特接著取出了一個方盒子：“這是我給你們的禮物，兩瓶南方的葡萄酒。”
“謝謝師父！”
見郵遞員貝爾蒂內特開了個頭，來賓也紛紛取出了自己的禮物。霍金斯老板給了這對新人一套極為精美的瓷器，薇爾莉特送給泰勒幾副首飾（相當大的手筆，不愧是郵局的搖錢樹），泰勒的姐姐則為二人購買了幾磅頂尖的印度紅茶，加納利夫人給了一些高檔的點心，但接下來的幾份禮物就有些離譜了。
爸爸德內爾自稱自己因為裝修掏空了家底，買不起什麽好東西，所以就隻好翻修了一下他祖父留下的佩刀送給德內爾。當眾人覺得一柄佩刀作為結婚禮物似乎有些嚴肅的時候，多米尼克幹脆掏出了一把係著絲帶的手槍。
這可真是一對“好戰友”！
“你還沒自己買飛行員配槍不是？我替你買了。估計你會喜歡一些實用的東西，所以我就挑了一把皮實耐用、槍身小巧、子彈也不難找的美國貨，但是槍套和子彈袋你就自己去選吧。”介紹完了這把武器之後，多米尼克中校又另有深意地說道，“現在你要是遇到什麽不平事，就可以像一個正義的牛仔一樣拔槍怒射了！”
接過銀白色的柯爾特m1911，羅貝爾無奈道謝，隨後轉向了一臉壞笑的馬爾芒德：“你又準備了些什麽？步槍還是衝鋒槍。”
“‘手槍’。”他的長機飛行員從口袋裏取出了一柄“左輪手槍”，隨後“啪”一下掰動擊錘，一個火苗竄了出來，原來是一個銀質打火機。
“雖然我不抽煙，但是還是謝謝了。”
“不抽煙可以學嘛。”
“別！可別！”馬爾芒德打趣引來了在場女士們的一致反對，說來也巧，在場的人偶們居然都是不抽煙的，她們自然也反對羅貝爾沾染這些不良的習氣。
說著笑著，時間已近中午，於是眾人欣然入席，“人偶長”嘉德麗雅夫人和其他幾個同事就臨時充當“家庭主婦”，將熱騰騰的燉肉端上桌。一瓶瓶的香檳被打開，晶瑩的美酒注入到杯子中，暢飲吧，慶祝吧！
趁著戰爭還沒把一切都吞噬！