第二天上午，曆經三任內閣而不倒的航空部長居伊·拉尚布爾一進辦公廳就被嚇了一跳：一個蜷縮在角落裏如同流浪漢一般的家夥一見他就竄了出來！
正當他要大喊衛兵把這流浪漢轟出去的時候，卻發現此人身著一套空軍製服。定睛一看，除了精神略有些不振以外，這分明就是一個幹練的空軍校官。
“航空部長先生，我是第一戰鬥機聯隊第二航空團的團長，有事需要和您商議。”
“多米尼克中校？”
“是我，部長先生。”
“您怎麽這麽早就來了？”
多米尼克的眼睛中滲出眼淚，顯然是強行忍住了一個哈欠，他用疲憊的聲音說道：“我昨晚就在這裏了。”
居伊的神情嚴肅了起來，他向多米尼克點點頭：“請來吧，到我的辦公室裏。”
…………
在不可能有人攪擾的禁閉室，羅貝爾從睡夢中悠悠醒來。他下意識地抬起手臂想看看表，卻想起自己的手表已經在昨天的鬥毆中被打碎玻璃罩，隨後作為證據讓憲兵給收去了。
羅貝爾散漫地伸了個懶腰，感受著腹部傳來的陣陣餓意，估計現在的時間大概已近中午。盡管身處禁閉室，但他還是嚴謹地將床鋪整理好，隨後坐到禁閉室裏唯一的板凳上，麵向牆壁默默發呆。
他不知道等待著自己的是什麽，監禁大有可能，但槍斃應該不至於，不過無論結果如何他都不會後悔，隻是有些遺憾罷了。他已經從憲兵的調查過程中獲悉，校長尚貝裏準將已經免去了弗朗索瓦的職務，那時的形勢的確大大有利於他。
他忍了這麽長時間，最終卻“功虧一簣”，在黎明之前捅下大簍子……
早知道這樣，還不如一開始就“幹他媽的”。
無論軍隊對他施以什麽樣的懲罰，他都決定坦然麵對，隻是想到父親還有泰勒他們一定會竭盡全力營救自己，這才是最令他慚愧的事情。
就是不知道被稱為“戰勝法國陸軍的男人”的老爹到底有多大的能量了。
憲兵很快給他帶來了午餐，不知道為什麽，他總覺得禁閉室的飯比食堂裏的好吃的多。當大門打開的時候，他似乎聽到了弗朗索瓦的咆哮聲。
“弗朗索瓦那個混蛋怎麽也被關禁閉了？”
“因為你的事情還在被調查中。”那個憲兵沒好氣地看了羅貝爾一眼，“你這個傻子，要是昨天你把那張照片對你的意義說出來，說不定現在就是弗朗索瓦自己呆在禁閉室了！你可倒好，拚了命地把謀殺上官的罪名往自己頭上按！”
“做人要誠實，說殺他就是要殺他。”羅貝爾沒心沒肺地拾起勺子開始吃飯，邊吃邊說，“我親爹就給我留下這麽張照片，連這麽個念想都給我斷了，這回要是不槍斃我，等我放出來還要殺他。”
往日隨和的羅貝爾犯起倔來令憲兵毛骨悚然，他低聲罵了一句：“傻子。”隨後徑自走出禁閉室，從外麵鎖上了門。
下午時分，羅貝爾仍在冥想——他現在也隻能冥想了——的時候，走廊上傳來了一陣腳步聲。
這麽快就到了晚飯時間了嗎？
不料大門打開的時候，進來的並非憲兵，而是幾個風塵仆仆的空軍軍官，他趕忙起立敬禮。
為首的中校眼角滿是眼屎，上下打量了他一番，問道：“你就是羅貝爾？”
“是！”
“回寢室收拾一下東西，現在就跟我們一塊走，校長辦公室集合。”中校撂下一句話，立刻走出了禁閉室的門。
羅貝爾一臉錯愕地跟中校走出禁閉室，隻見憲兵長官博諾上尉向他微微點頭，示意他可以離開。博諾的身後還站著歐仁中尉，以及勒布朗、馬丁和穆勒。
“以後可別做這樣的蠢事了，作為你的教官，我送你最後一句忠告。”歐仁說道，“保存自己，殺傷敵人。”
羅貝爾的腦子亂成了一鍋粥：這是要把自己放出去？不是關進監獄？！
回廊的另一頭突然傳來了弗朗索瓦的咆哮聲：“你們這些混蛋！你們這些混蛋！！！視軍法為無物的敗類！雜種！！！”
聽到這樣的吼聲，那個陌生的中校怒發衝冠，大聲吼道：“誰在叫？！是不是那個狗日的弗朗索瓦？！”
“是的，長官！”勒布朗毫不猶豫地落井下石，周圍所有軍官和士兵都沒有絲毫意外或者不滿的神色，相反個個躍躍欲試。
“好！很好！”陌生的中校向博諾上尉命令道，“給我把房門打開！”
博諾上尉麵露難色：“長官，這違背軍紀。”
“鑰匙在誰手上？”
“報告，我！”一個憲兵舉起了手。
中校向身後他帶來的兩個軍官打了個手勢，二人立刻默契地將那個憲兵按在牆上，從他的身後取下了鑰匙交給中校。
“如果您非要這麽做的話……”
“怎麽，從你的屍體上跨過去？”中校不滿地看了憲兵上尉一眼。
博諾一臉苦澀，但他不但沒做出什麽實際行動，甚至還側身讓開了道路，於是三個孔武有力的空軍軍官便打開了弗朗索瓦禁閉室的大門。氣勢洶洶的三人剛一進屋，屋子裏便傳出了弗朗索瓦驚怒交加的聲音：“你們要幹什麽？！”
“幹你娘！”
隨後便是一陣雞飛狗跳，三個軍官破口大罵的聲音中間或傳出一兩聲弗朗索瓦的慘叫。走廊裏的學員們一臉幸災樂禍，羅貝爾依然不明白情況：“到底發生了什麽？”
“別裝了，羅貝爾，你的後台硬得很嘛！”
“後台，我有什麽後台？”
“快去收拾東西吧，然後向校長告個別，順便拿著你的畢業證。”歐仁中尉在一旁催促道。
雖然羅貝爾完全處於懵逼狀態，但他還是向中尉敬了個禮，隨後向著宿舍樓快步走去。
他剛走不久，陌生中校便帶著兩個部下走出了禁閉室：“居然還敢毆打上官，你們空軍學校簡直無法無天！”
撂下這句話之後，中校便帶著滿足的微笑闊步離開。博諾上尉、歐仁中尉和勒布朗三人一齊看向禁閉室內，隻見弗朗索瓦滿臉是血，像條死狗一般倒在床上。
“這到底是誰啊，這麽猛？”勒布朗出聲問道。
“你們很快就會在戰術課上學到他了。”歐仁中尉意味深長地說道，“擊落13架德機的空軍王牌，多米尼克·蒂耶爾·穆蘭中校，現任駐巴黎的第一戰鬥機聯隊第二航空團團長。”
羅貝爾的三個好友齊齊咽了口唾沫，然而事情到這裏還沒完，憲兵上尉博諾回頭為走廊上的所有人解釋了一下他剛剛為何完全不敢阻攔：“除此之外，他還是貝當元帥的愛將。”
“羅貝爾這個孫子。”勒布朗低聲罵道，“早說他有這後台，我早就把弗朗索瓦給揍了。”
羅貝爾回到宿舍之後，發現被弗朗索瓦蹂躪過的私人物品已被舍友馬丁整理完畢，而於軍人而言，也沒什麽太多的細軟可以收拾。於是他便打開衣櫥，將裏麵的衣物全部掃入行李箱中，然後卷起鋪蓋、背上背包，提起行李箱就離開了宿舍。
由於還在下午，學員們都還在訓練，整個走廊上無比蕭條，隻有羅貝爾自己的腳步聲回蕩在耳畔，他沒想到自己居然會以這種方式離開空軍學校。不過現在不是感傷的時候，那些不知道從哪裏來的陌生軍官們還在等著他，他加快腳步，直向校長辦公室而去。
在尚貝裏準將的辦公室，他又遇到了那幾個軍官。他們正和準將談笑風生，見羅貝爾已經提著行李走到門口，幾個人便中止了談話。
“動作挺快的嘛。”陌生的中校說道。
羅貝爾鄭重地向校長和長官敬禮：“學員羅貝爾奉命報道。”
“嗯。”尚貝裏準將拿出一張報告，對羅貝爾說道，“經過我和其他教官考察，羅貝爾·克呂爾學員在訓練中表現突出，以極大的勇氣克服了自身的身體缺陷，能夠迅速且熟練地掌握各類飛行技能，故經共和國航空部批準，準予學員羅貝爾提前畢業，調任空軍第一戰鬥機聯隊第二航空團任飛行員。考慮其入伍時間，暫不授予少尉軍銜，其下一步晉升由其在第一聯隊的表現決定。”
報告念完了，尚貝裏準將麵帶微笑，說道：“祝賀我們的羅貝爾學員成功畢業。”
羅貝爾愣了一下，隨後再次向校長敬了一個禮，他算徹底明白了，老爸不僅有後台，而且後台很大。
“這次多謝尚貝裏將軍的幫忙，既然這樣，那我們就走了。”
“一路順風。”
三個第二航空團的軍官一齊向尚貝裏將軍敬禮，還有一個中尉敬禮的時間特別長，臨走時還特意說了一聲：“老師再見。”
羅貝爾就以這種形式離開了生活學習了半年之久的空軍學校，成為了一名正式服役的飛行員。
他與那位風塵仆仆的陌生中校同處一車，那中校帶著玩味的眼光仔細地觀察著他，最後還頗為滿意地點點頭，簡直讓他手足無措。
羅貝爾很想問問到底是什麽個情況，但他又不知道該從何問起。
“令尊的身體怎麽樣了？”中校突然問道。
“承蒙過問，很好，長官。”
“不要跟我客套，直接告訴我讓長官的真實情況。”
羅貝爾愣了一下，才意識到“讓長官”應該指的就是自己的父親——讓·德內爾·戴澤南：“一直就不太好，失眠很嚴重，身體比較虛弱，而且還被我私自報名加入空軍氣得要命。”
“唉，讓長官總是這樣，太辛苦了。”中校歎了口氣，接著說道，“你是私自加入空軍的嗎？難道長官想讓你加入陸軍？”
羅貝爾誠實地回答道：“沒有，他根本不願意我去參軍。”
“這不奇怪。”中校沉默了一會，接著說道，“你肯定好奇我是誰吧？”
“是的，長官。”
“我是你養父的老部下。”見羅貝爾絲毫不感到意外，中校又笑著補充道，“也是你生父的。”
見羅貝爾瞪大了眼睛，中校樂得哈哈大笑：“你長得可真像李凡特少校！”
正當他要大喊衛兵把這流浪漢轟出去的時候，卻發現此人身著一套空軍製服。定睛一看，除了精神略有些不振以外，這分明就是一個幹練的空軍校官。
“航空部長先生，我是第一戰鬥機聯隊第二航空團的團長，有事需要和您商議。”
“多米尼克中校？”
“是我，部長先生。”
“您怎麽這麽早就來了？”
多米尼克的眼睛中滲出眼淚，顯然是強行忍住了一個哈欠，他用疲憊的聲音說道：“我昨晚就在這裏了。”
居伊的神情嚴肅了起來，他向多米尼克點點頭：“請來吧，到我的辦公室裏。”
…………
在不可能有人攪擾的禁閉室，羅貝爾從睡夢中悠悠醒來。他下意識地抬起手臂想看看表，卻想起自己的手表已經在昨天的鬥毆中被打碎玻璃罩，隨後作為證據讓憲兵給收去了。
羅貝爾散漫地伸了個懶腰，感受著腹部傳來的陣陣餓意，估計現在的時間大概已近中午。盡管身處禁閉室，但他還是嚴謹地將床鋪整理好，隨後坐到禁閉室裏唯一的板凳上，麵向牆壁默默發呆。
他不知道等待著自己的是什麽，監禁大有可能，但槍斃應該不至於，不過無論結果如何他都不會後悔，隻是有些遺憾罷了。他已經從憲兵的調查過程中獲悉，校長尚貝裏準將已經免去了弗朗索瓦的職務，那時的形勢的確大大有利於他。
他忍了這麽長時間，最終卻“功虧一簣”，在黎明之前捅下大簍子……
早知道這樣，還不如一開始就“幹他媽的”。
無論軍隊對他施以什麽樣的懲罰，他都決定坦然麵對，隻是想到父親還有泰勒他們一定會竭盡全力營救自己，這才是最令他慚愧的事情。
就是不知道被稱為“戰勝法國陸軍的男人”的老爹到底有多大的能量了。
憲兵很快給他帶來了午餐，不知道為什麽，他總覺得禁閉室的飯比食堂裏的好吃的多。當大門打開的時候，他似乎聽到了弗朗索瓦的咆哮聲。
“弗朗索瓦那個混蛋怎麽也被關禁閉了？”
“因為你的事情還在被調查中。”那個憲兵沒好氣地看了羅貝爾一眼，“你這個傻子，要是昨天你把那張照片對你的意義說出來，說不定現在就是弗朗索瓦自己呆在禁閉室了！你可倒好，拚了命地把謀殺上官的罪名往自己頭上按！”
“做人要誠實，說殺他就是要殺他。”羅貝爾沒心沒肺地拾起勺子開始吃飯，邊吃邊說，“我親爹就給我留下這麽張照片，連這麽個念想都給我斷了，這回要是不槍斃我，等我放出來還要殺他。”
往日隨和的羅貝爾犯起倔來令憲兵毛骨悚然，他低聲罵了一句：“傻子。”隨後徑自走出禁閉室，從外麵鎖上了門。
下午時分，羅貝爾仍在冥想——他現在也隻能冥想了——的時候，走廊上傳來了一陣腳步聲。
這麽快就到了晚飯時間了嗎？
不料大門打開的時候，進來的並非憲兵，而是幾個風塵仆仆的空軍軍官，他趕忙起立敬禮。
為首的中校眼角滿是眼屎，上下打量了他一番，問道：“你就是羅貝爾？”
“是！”
“回寢室收拾一下東西，現在就跟我們一塊走，校長辦公室集合。”中校撂下一句話，立刻走出了禁閉室的門。
羅貝爾一臉錯愕地跟中校走出禁閉室，隻見憲兵長官博諾上尉向他微微點頭，示意他可以離開。博諾的身後還站著歐仁中尉，以及勒布朗、馬丁和穆勒。
“以後可別做這樣的蠢事了，作為你的教官，我送你最後一句忠告。”歐仁說道，“保存自己，殺傷敵人。”
羅貝爾的腦子亂成了一鍋粥：這是要把自己放出去？不是關進監獄？！
回廊的另一頭突然傳來了弗朗索瓦的咆哮聲：“你們這些混蛋！你們這些混蛋！！！視軍法為無物的敗類！雜種！！！”
聽到這樣的吼聲，那個陌生的中校怒發衝冠，大聲吼道：“誰在叫？！是不是那個狗日的弗朗索瓦？！”
“是的，長官！”勒布朗毫不猶豫地落井下石，周圍所有軍官和士兵都沒有絲毫意外或者不滿的神色，相反個個躍躍欲試。
“好！很好！”陌生的中校向博諾上尉命令道，“給我把房門打開！”
博諾上尉麵露難色：“長官，這違背軍紀。”
“鑰匙在誰手上？”
“報告，我！”一個憲兵舉起了手。
中校向身後他帶來的兩個軍官打了個手勢，二人立刻默契地將那個憲兵按在牆上，從他的身後取下了鑰匙交給中校。
“如果您非要這麽做的話……”
“怎麽，從你的屍體上跨過去？”中校不滿地看了憲兵上尉一眼。
博諾一臉苦澀，但他不但沒做出什麽實際行動，甚至還側身讓開了道路，於是三個孔武有力的空軍軍官便打開了弗朗索瓦禁閉室的大門。氣勢洶洶的三人剛一進屋，屋子裏便傳出了弗朗索瓦驚怒交加的聲音：“你們要幹什麽？！”
“幹你娘！”
隨後便是一陣雞飛狗跳，三個軍官破口大罵的聲音中間或傳出一兩聲弗朗索瓦的慘叫。走廊裏的學員們一臉幸災樂禍，羅貝爾依然不明白情況：“到底發生了什麽？”
“別裝了，羅貝爾，你的後台硬得很嘛！”
“後台，我有什麽後台？”
“快去收拾東西吧，然後向校長告個別，順便拿著你的畢業證。”歐仁中尉在一旁催促道。
雖然羅貝爾完全處於懵逼狀態，但他還是向中尉敬了個禮，隨後向著宿舍樓快步走去。
他剛走不久，陌生中校便帶著兩個部下走出了禁閉室：“居然還敢毆打上官，你們空軍學校簡直無法無天！”
撂下這句話之後，中校便帶著滿足的微笑闊步離開。博諾上尉、歐仁中尉和勒布朗三人一齊看向禁閉室內，隻見弗朗索瓦滿臉是血，像條死狗一般倒在床上。
“這到底是誰啊，這麽猛？”勒布朗出聲問道。
“你們很快就會在戰術課上學到他了。”歐仁中尉意味深長地說道，“擊落13架德機的空軍王牌，多米尼克·蒂耶爾·穆蘭中校，現任駐巴黎的第一戰鬥機聯隊第二航空團團長。”
羅貝爾的三個好友齊齊咽了口唾沫，然而事情到這裏還沒完，憲兵上尉博諾回頭為走廊上的所有人解釋了一下他剛剛為何完全不敢阻攔：“除此之外，他還是貝當元帥的愛將。”
“羅貝爾這個孫子。”勒布朗低聲罵道，“早說他有這後台，我早就把弗朗索瓦給揍了。”
羅貝爾回到宿舍之後，發現被弗朗索瓦蹂躪過的私人物品已被舍友馬丁整理完畢，而於軍人而言，也沒什麽太多的細軟可以收拾。於是他便打開衣櫥，將裏麵的衣物全部掃入行李箱中，然後卷起鋪蓋、背上背包，提起行李箱就離開了宿舍。
由於還在下午，學員們都還在訓練，整個走廊上無比蕭條，隻有羅貝爾自己的腳步聲回蕩在耳畔，他沒想到自己居然會以這種方式離開空軍學校。不過現在不是感傷的時候，那些不知道從哪裏來的陌生軍官們還在等著他，他加快腳步，直向校長辦公室而去。
在尚貝裏準將的辦公室，他又遇到了那幾個軍官。他們正和準將談笑風生，見羅貝爾已經提著行李走到門口，幾個人便中止了談話。
“動作挺快的嘛。”陌生的中校說道。
羅貝爾鄭重地向校長和長官敬禮：“學員羅貝爾奉命報道。”
“嗯。”尚貝裏準將拿出一張報告，對羅貝爾說道，“經過我和其他教官考察，羅貝爾·克呂爾學員在訓練中表現突出，以極大的勇氣克服了自身的身體缺陷，能夠迅速且熟練地掌握各類飛行技能，故經共和國航空部批準，準予學員羅貝爾提前畢業，調任空軍第一戰鬥機聯隊第二航空團任飛行員。考慮其入伍時間，暫不授予少尉軍銜，其下一步晉升由其在第一聯隊的表現決定。”
報告念完了，尚貝裏準將麵帶微笑，說道：“祝賀我們的羅貝爾學員成功畢業。”
羅貝爾愣了一下，隨後再次向校長敬了一個禮，他算徹底明白了，老爸不僅有後台，而且後台很大。
“這次多謝尚貝裏將軍的幫忙，既然這樣，那我們就走了。”
“一路順風。”
三個第二航空團的軍官一齊向尚貝裏將軍敬禮，還有一個中尉敬禮的時間特別長，臨走時還特意說了一聲：“老師再見。”
羅貝爾就以這種形式離開了生活學習了半年之久的空軍學校，成為了一名正式服役的飛行員。
他與那位風塵仆仆的陌生中校同處一車，那中校帶著玩味的眼光仔細地觀察著他，最後還頗為滿意地點點頭，簡直讓他手足無措。
羅貝爾很想問問到底是什麽個情況，但他又不知道該從何問起。
“令尊的身體怎麽樣了？”中校突然問道。
“承蒙過問，很好，長官。”
“不要跟我客套，直接告訴我讓長官的真實情況。”
羅貝爾愣了一下，才意識到“讓長官”應該指的就是自己的父親——讓·德內爾·戴澤南：“一直就不太好，失眠很嚴重，身體比較虛弱，而且還被我私自報名加入空軍氣得要命。”
“唉，讓長官總是這樣，太辛苦了。”中校歎了口氣，接著說道，“你是私自加入空軍的嗎？難道長官想讓你加入陸軍？”
羅貝爾誠實地回答道：“沒有，他根本不願意我去參軍。”
“這不奇怪。”中校沉默了一會，接著說道，“你肯定好奇我是誰吧？”
“是的，長官。”
“我是你養父的老部下。”見羅貝爾絲毫不感到意外，中校又笑著補充道，“也是你生父的。”
見羅貝爾瞪大了眼睛，中校樂得哈哈大笑：“你長得可真像李凡特少校！”