“克勞迪婭，我是個暴力犯，一個隻會用武力的賞金獵人，我擅長的是黑吃黑。”
雖然早就進入了工業時代，傳統的賞金任務也退出了時代，但這些人還是習慣性這麽稱呼自己。
嚴格來說，格裏安這種人應該叫灰色委托人。
“找人……我不是很擅長啊。
“雖然昨天那兩個食心狂魔我找得很快，但那是因為他們跟魔鬼混的時間長了，身上不免沾上魔鬼的氣息。
“但如果是找一個跟魔鬼搭不上邊的人，我覺得我很難在短期給出滿意的結果，重要的是，你說跟走私黃金有關係，要是我誤打誤撞壞了科隆警察廳的事，那就不好了。你覺得呢？”
格裏安委婉推辭，腦中尋思著適合這任務的人。
“委托人說，已經找過私家偵探了，但是效果甚微，找了很久都沒有有用的消息，所以隻能來這邊碰碰運氣。馬上就要跨年了，委托人希望一家人能團聚一下。”
克勞迪婭伸出手，向格裏安比劃個數字“1”。
“一套房子。隻要有人能提供線索，獎勵的錢財能夠讓你在下城區最好的位置，買上一間有獨立盥洗室、煤氣燈的房子。”
“那還真是慷慨呢。要找的人叫什麽？能開這個價格，委托人很有錢啊。”
“你猜猜看。”
“這我上哪猜啊。”
克勞迪婭笑了一下，給出個提示。“跟走私黃金有關哦。”
“跟走私黃金有關……”
不好的預感油然而生。
不能吧……
“真猜不出來？雅各布你不行啊，你不會在昨晚把智商排出去了吧？我再給你個提示，今年年初時候，某個家族發生了不得了的事件，兩死一失蹤——”
克勞迪婭把尾音拖得老長，聽得格裏安心率飆升。
他輕捏鼻頭，掩飾語氣後的絕望，強顏歡笑道：
“格裏安……佐默？”
“yes！”克勞迪婭最近在學習英格蘭語，她知道格裏安聽得懂，“就是他！gereonsommer！”
操。
果然今晚沒什麽好事……
現在跑路去暮尼黑還來得及嗎？
我他媽就不該回科隆。
當初就應該直接在裏斯本買船票回新澤西，造孽啊。
“哈哈哈哈哈哈！”
看到格裏安停滯一瞬的表情，克勞迪婭哈哈大笑，顯然猜錯了格裏安的意思，她以為格裏安被事情的巧合性驚訝到了。
“所以我說跟走私黃金有關係嘛！你要是能在潛伏進佐默莊園之前，把格裏安·佐默帶過去，那你未來在佐默侯爵那兒行動可就方便多了！走私黃金查起來也能方便很多！”
“那我應該怎麽找呢？”格裏安一時語無倫次，“再說了，他都失蹤這麽久了，怎麽可能還在科隆？他也許在暮尼黑快樂地參加啤酒節呢。你看現在是十月末，啤酒節仍在舉辦。沒得找的。”
“委托人說他肯定在科隆，至於為何委托人如此確定，我也不清楚。”
格裏安納悶得很。“科隆那麽大，隻憑這一條肯定找不到，怪不得給那麽多酬勞。”
“錯誤的！委托人給了我畫像。你隻要照著畫像找就可以了。”
“啊？”
格裏安失語，他覺得自己馬上就要變成賞金了。
現在所經曆的，不過是克勞迪婭對“獵物”最後的挑逗。
還沒等他反應過來，克勞迪婭從吧台下抽出一副巨大的油畫畫像。畫中男子看起來剛剛成年，麵帶微笑，生得一副好皮囊。
“看！油畫畫像。真是個小帥哥，好想跟他搞一搞。”
“這就是，格裏安……格裏安·佐默？”
真的不是格裏安·弗呂林或者格裏安·溫特嗎？
（注：佐默sommer是夏天的意思，弗呂林fruhling是春天，溫特winter是冬天）
“對啊。”
額……
格裏安完全無法理解，畫像上的人跟自己有什麽關係。
這飄逸的金色長發是什麽情況？我頭發不是黑的嗎？還有那寬闊得仿佛下水道的肩膀，鉛中毒般的膚色，倒三角的猶如猴屁股的腮紅，嬌嫩的紅唇……
這是誰？我？
在新澤西服了三年兵役的格裏安·佐默？啊？
那兩塊腮紅怎麽回事，看起來色眯眯的……
“這格裏安·佐默長得挺，嗯……長得挺流行。”
掃了眼畫師落款，格裏安突然明白為何畫像裏的少年跟自己差距那麽大了。
知名的千人一麵畫家——
勒布倫夫人。
主打把每個人畫得美若天仙、明媚皓齒、儀表堂堂，絕對符合當下審美。
就是跟本人沒啥關係。
要是去貴族家逛一圈，你會看見許多一模一樣的畫像——經典的金色卷發加黃草帽，身子前傾微微露出四分之三側臉，手臂自然彎曲放於桌子。
不知道的，還以為所有公爵的夫人都長得一樣。
不對，公爵長得也一模一樣。
“還有別的畫像嗎？”格裏安問。
“沒有。”
“真的？”
“真的，騙你幹什麽，我怎麽感覺你勢在必得呢？你見過這小子？”
“沒，就是你不覺得奇怪嗎，他們找格裏安·佐默做什麽，真的是為了一家人團聚嗎？要知道，現在的佐默侯爵隻是旁係，格裏安·佐默才是正統繼承人。”
“你還在乎正義？”
克勞迪婭撫摸格裏安的額頭，以為他燒糊塗了。
“我以為你無所謂旁係篡位這種事的。再說了，貴族那點破事跟我們有什麽關係。我都幫你算過了，這件事穩賺不賠，幹成了絕對會為‘走私黃金’的調查添上便利，放心大膽去幹吧！”
“我並不在意，隻是——”
話還沒說完，一個酒保著急忙慌的跑進來，神色緊張，額頭上滿是汗珠，險些摔倒。
滿臉嚴肅，俯身在克勞迪婭耳邊低語。
說著說著，克勞迪婭的神色從一開始的晴空萬裏、嘴角上揚，變得越來越凝重，沉悶和憂鬱取而代之，透露出難以言喻的沉重。
“媽的！”
她拍桌而起，帶起吧台上諸多高腳杯。
“科隆大教堂這幫狗娘養的。”
格裏安緊盯著克勞迪婭僵硬的側臉，察覺到她已經在克製那旺盛的憤怒。
擁擠的舞池頓時停下，剛剛還在因一塊硬幣爭吵的壯漢閉上嘴巴。
可以說，整個負二層的人都朝角落看去，以為是格裏安惹得老板暴怒。盤算起格裏安的命運。期待格裏安失去克勞迪婭的“寵愛”，狠狠跌下神壇。
嫉妒、詆毀。
這是很多人對格裏安的態度。
他完成委托的速度太快，還跟老板親密無間，不由得產生了很多傳聞。
因此傳聞中，格裏安有兩個相悖的身份。
一是自身實力強勁才被老板看上的厲害人物。二是靠著成為老板的玩物，才獲得成就的小白臉。
相信第一種的正常人占大多數。
相信第二種身份的人，通常隻敢在背後嚼舌根，真要讓他們找格裏安打一架，放個屁的功夫，人就不見了。
雖然早就進入了工業時代，傳統的賞金任務也退出了時代，但這些人還是習慣性這麽稱呼自己。
嚴格來說，格裏安這種人應該叫灰色委托人。
“找人……我不是很擅長啊。
“雖然昨天那兩個食心狂魔我找得很快，但那是因為他們跟魔鬼混的時間長了，身上不免沾上魔鬼的氣息。
“但如果是找一個跟魔鬼搭不上邊的人，我覺得我很難在短期給出滿意的結果，重要的是，你說跟走私黃金有關係，要是我誤打誤撞壞了科隆警察廳的事，那就不好了。你覺得呢？”
格裏安委婉推辭，腦中尋思著適合這任務的人。
“委托人說，已經找過私家偵探了，但是效果甚微，找了很久都沒有有用的消息，所以隻能來這邊碰碰運氣。馬上就要跨年了，委托人希望一家人能團聚一下。”
克勞迪婭伸出手，向格裏安比劃個數字“1”。
“一套房子。隻要有人能提供線索，獎勵的錢財能夠讓你在下城區最好的位置，買上一間有獨立盥洗室、煤氣燈的房子。”
“那還真是慷慨呢。要找的人叫什麽？能開這個價格，委托人很有錢啊。”
“你猜猜看。”
“這我上哪猜啊。”
克勞迪婭笑了一下，給出個提示。“跟走私黃金有關哦。”
“跟走私黃金有關……”
不好的預感油然而生。
不能吧……
“真猜不出來？雅各布你不行啊，你不會在昨晚把智商排出去了吧？我再給你個提示，今年年初時候，某個家族發生了不得了的事件，兩死一失蹤——”
克勞迪婭把尾音拖得老長，聽得格裏安心率飆升。
他輕捏鼻頭，掩飾語氣後的絕望，強顏歡笑道：
“格裏安……佐默？”
“yes！”克勞迪婭最近在學習英格蘭語，她知道格裏安聽得懂，“就是他！gereonsommer！”
操。
果然今晚沒什麽好事……
現在跑路去暮尼黑還來得及嗎？
我他媽就不該回科隆。
當初就應該直接在裏斯本買船票回新澤西，造孽啊。
“哈哈哈哈哈哈！”
看到格裏安停滯一瞬的表情，克勞迪婭哈哈大笑，顯然猜錯了格裏安的意思，她以為格裏安被事情的巧合性驚訝到了。
“所以我說跟走私黃金有關係嘛！你要是能在潛伏進佐默莊園之前，把格裏安·佐默帶過去，那你未來在佐默侯爵那兒行動可就方便多了！走私黃金查起來也能方便很多！”
“那我應該怎麽找呢？”格裏安一時語無倫次，“再說了，他都失蹤這麽久了，怎麽可能還在科隆？他也許在暮尼黑快樂地參加啤酒節呢。你看現在是十月末，啤酒節仍在舉辦。沒得找的。”
“委托人說他肯定在科隆，至於為何委托人如此確定，我也不清楚。”
格裏安納悶得很。“科隆那麽大，隻憑這一條肯定找不到，怪不得給那麽多酬勞。”
“錯誤的！委托人給了我畫像。你隻要照著畫像找就可以了。”
“啊？”
格裏安失語，他覺得自己馬上就要變成賞金了。
現在所經曆的，不過是克勞迪婭對“獵物”最後的挑逗。
還沒等他反應過來，克勞迪婭從吧台下抽出一副巨大的油畫畫像。畫中男子看起來剛剛成年，麵帶微笑，生得一副好皮囊。
“看！油畫畫像。真是個小帥哥，好想跟他搞一搞。”
“這就是，格裏安……格裏安·佐默？”
真的不是格裏安·弗呂林或者格裏安·溫特嗎？
（注：佐默sommer是夏天的意思，弗呂林fruhling是春天，溫特winter是冬天）
“對啊。”
額……
格裏安完全無法理解，畫像上的人跟自己有什麽關係。
這飄逸的金色長發是什麽情況？我頭發不是黑的嗎？還有那寬闊得仿佛下水道的肩膀，鉛中毒般的膚色，倒三角的猶如猴屁股的腮紅，嬌嫩的紅唇……
這是誰？我？
在新澤西服了三年兵役的格裏安·佐默？啊？
那兩塊腮紅怎麽回事，看起來色眯眯的……
“這格裏安·佐默長得挺，嗯……長得挺流行。”
掃了眼畫師落款，格裏安突然明白為何畫像裏的少年跟自己差距那麽大了。
知名的千人一麵畫家——
勒布倫夫人。
主打把每個人畫得美若天仙、明媚皓齒、儀表堂堂，絕對符合當下審美。
就是跟本人沒啥關係。
要是去貴族家逛一圈，你會看見許多一模一樣的畫像——經典的金色卷發加黃草帽，身子前傾微微露出四分之三側臉，手臂自然彎曲放於桌子。
不知道的，還以為所有公爵的夫人都長得一樣。
不對，公爵長得也一模一樣。
“還有別的畫像嗎？”格裏安問。
“沒有。”
“真的？”
“真的，騙你幹什麽，我怎麽感覺你勢在必得呢？你見過這小子？”
“沒，就是你不覺得奇怪嗎，他們找格裏安·佐默做什麽，真的是為了一家人團聚嗎？要知道，現在的佐默侯爵隻是旁係，格裏安·佐默才是正統繼承人。”
“你還在乎正義？”
克勞迪婭撫摸格裏安的額頭，以為他燒糊塗了。
“我以為你無所謂旁係篡位這種事的。再說了，貴族那點破事跟我們有什麽關係。我都幫你算過了，這件事穩賺不賠，幹成了絕對會為‘走私黃金’的調查添上便利，放心大膽去幹吧！”
“我並不在意，隻是——”
話還沒說完，一個酒保著急忙慌的跑進來，神色緊張，額頭上滿是汗珠，險些摔倒。
滿臉嚴肅，俯身在克勞迪婭耳邊低語。
說著說著，克勞迪婭的神色從一開始的晴空萬裏、嘴角上揚，變得越來越凝重，沉悶和憂鬱取而代之，透露出難以言喻的沉重。
“媽的！”
她拍桌而起，帶起吧台上諸多高腳杯。
“科隆大教堂這幫狗娘養的。”
格裏安緊盯著克勞迪婭僵硬的側臉，察覺到她已經在克製那旺盛的憤怒。
擁擠的舞池頓時停下，剛剛還在因一塊硬幣爭吵的壯漢閉上嘴巴。
可以說，整個負二層的人都朝角落看去，以為是格裏安惹得老板暴怒。盤算起格裏安的命運。期待格裏安失去克勞迪婭的“寵愛”，狠狠跌下神壇。
嫉妒、詆毀。
這是很多人對格裏安的態度。
他完成委托的速度太快，還跟老板親密無間，不由得產生了很多傳聞。
因此傳聞中，格裏安有兩個相悖的身份。
一是自身實力強勁才被老板看上的厲害人物。二是靠著成為老板的玩物，才獲得成就的小白臉。
相信第一種的正常人占大多數。
相信第二種身份的人，通常隻敢在背後嚼舌根，真要讓他們找格裏安打一架，放個屁的功夫，人就不見了。