卡西安跟著老者出去了。
亞厲低聲說道:“這個老頭兒說的其實沒錯,所以我覺得大家今晚不要出去了,明天一早順利走了就好。”亞厲有些擔心大家出去喝嗨了明天起不來,他現在恨不得嗖的一下就到家。
“急也沒有用了,我們沒有在趕路途中喝酒的習慣。”威廉安慰他,“還有一個事情,到了墨西哥,你需要給這兩個人找一個會說英語和西班牙語的老師,他們需要學一些簡單的。”
‘他們’自然是隻克萊恩和方南雪,兩個人都是非常無奈的表情,但是不敢反駁,這人生地不熟的地方,還語言不通,他們肯定不會蠢到再去把帶隊的大哥給惹毛了。
方南雪看著天快黑了,想起來什麽,和威廉商量:“等下你們多和老板要幾條被子吧,別生病了,如果實在擠不下,就再開一間。”
威廉點頭:“行,我們四個男的好安排,但是你一個女孩子,睡覺前記得把後麵的窗戶關好,然後門也得鎖好,知道嗎?睡覺之前喊我一聲,我先進去幫你檢查一下。”
“好。”
“另外。”威廉看向亞厲,安排起了其他的事情,“你還需要在墨西哥城那邊幫忙找一個適合練習開槍的地方,他們也需要學。”
“行,這些都好說。”亞厲痛快的答應,“隻要他們肯學,都好安排。”
三個人又閑聊了一陣,出去的卡西安跟著老者又重新回來了,兩個人手上還拿著幾盤沙拉樣的東西。
見他們看過來,卡西安笑著解釋:“凱撒沙拉,在這邊很受歡迎的,和其他地方的沙拉不太一樣,買點兒給大家嚐嚐。”
“你們隻要不喝酒,在這邊吃什麽還是隨意的。”老者無所謂的攤攤手,“不過錢我肯定是不退的,你們吃點兒吧,這個算是這邊獨有的。”
方南雪接過來一份,有些好奇:“沒叉子怎麽吃啊,用手?”
“他有。”卡西安示意老者會給他們找,“都吃吧,吃完了盡量早些休息,明天早上我們出發之前我再去買一點,我們在火車上吃。”
時候已經不早了,都吃完後,大家也不再多說,各自都提前回了房,卡西安三人因為白天已經睡的夠多了,前半夜確實睡不著,後半夜也仍然有些亢奮,直到天快亮了才輪流的打著嗬欠沉沉睡去。
威廉醒來的第一件事情是看時間,還好,才七點,時間還來得及,他看了眼睡得亂七八糟的幾個夥伴,有些無語的拿了自己的被子去給在椅子上眯著的亞厲披上,然後自己出門去找老板拿了早餐去敲方南雪的門。
“誰?”方南雪的聲音在門口,帶著謹慎,“你不說是誰我肯定不會開門的。”
“是我,你開門吧。”威廉的聲音響起來,“我給你拿了些早餐,你吃一些。”
門被打開,方南雪走出來,嗓音有些沙啞:“你昨晚後半夜守夜了嗎?怎麽還這麽精神?”
威廉看她略微有些憔悴:“你沒睡好?我倒是睡到天亮,他們沒叫我。你吃點兒吧。”
方南雪接過來早飯,看了眼天色:“嗯,今天天氣還行,看樣子我們有一個還算愉快的旅程。其他人呢?他們不吃?”
“他們還在睡,我估計他們是後半夜才睡著的,也忘記叫我了。”威廉咽著難吃的麵包,“這個老爺子手藝稍微有點一般啊,你以後還是多帶點兒吃的出門。”
方南雪忍著笑,點點頭,想起來什麽又問:“我們幾點出發?”
“按原計劃九點吧,等八點五十的時候我進去把他們叫醒。”威廉看了下手表,“現在還有一個多小時,讓他們睡吧。”
“那我們現在做點兒什麽?”方南雪又問。
威廉:“你隨身帶筆記本的習慣還沒改吧?”
“沒有。”方南雪內心湧起不妙的感覺,“你想幹嘛?”
威廉:“去把你的筆記本找出來,我教你幾句簡單的西班牙語。我剛才已經托付這裏的老板去幫你買一摞紙和一本簡單的西班牙語兒童讀物,你在火車上練吧。”
方南雪瑟瑟發抖:“威廉先生,學習語言這個事情,不是一蹴而就的,我需要長一些的時間。”
“我沒說讓你今天學會所有的,我是先教你幾句問好的。”威廉讓她別害怕,“在火車上,我正好可以陪你練,卡西安也可以陪你練。我想你應該不想被克萊恩比下去吧?你如果能夠在語言上比他學的快,那麽等到達墨西哥城的時候,你就比他占了優勢了。”
方南雪無力反駁,默默的回了房間拿出來自己的本子和筆:“威廉老師,請問我們從哪裏開始?”
威廉看她為難的樣子,笑的有幾分開心,接過來筆記本,在上麵寫了幾一串字母遞給她:“喏,你自己看看,西班牙語是由這二十幾個字母組成的,和英文的差不多。你先看兩遍。”
方南雪於是帶了些希望:“西班牙語和英語是同一個語係嗎?”
“不是,英語屬於日耳曼語係,西班牙語屬於羅曼語係,也就是拉丁語係。但是因為一些原因,兩種語言偶有相似之處,比如‘醫院’在英語和西班牙語當中的都是寫成‘hospital’,還有一些語法概念相通。”
方南雪一邊聽他說,一邊在小本本上記下來,然後又問:“那接下來呢?我要等書回來嗎?”
威廉搖頭:“把你本子給我,我給你寫幾句簡單的問好的話吧,然後我教你怎麽讀。”
於是本子在回到方南雪手上的時候,就寫了幾行她看不懂的話。
‘h’你好;‘buenos dias’早上好;‘buenas tardes’下午好;‘buenas noches’晚上好、晚安。
方南雪認命的看著那幾行字,有種舍命往前的堅定:“威廉老師,來吧,告訴我,這第一句怎麽讀。”
亞厲低聲說道:“這個老頭兒說的其實沒錯,所以我覺得大家今晚不要出去了,明天一早順利走了就好。”亞厲有些擔心大家出去喝嗨了明天起不來,他現在恨不得嗖的一下就到家。
“急也沒有用了,我們沒有在趕路途中喝酒的習慣。”威廉安慰他,“還有一個事情,到了墨西哥,你需要給這兩個人找一個會說英語和西班牙語的老師,他們需要學一些簡單的。”
‘他們’自然是隻克萊恩和方南雪,兩個人都是非常無奈的表情,但是不敢反駁,這人生地不熟的地方,還語言不通,他們肯定不會蠢到再去把帶隊的大哥給惹毛了。
方南雪看著天快黑了,想起來什麽,和威廉商量:“等下你們多和老板要幾條被子吧,別生病了,如果實在擠不下,就再開一間。”
威廉點頭:“行,我們四個男的好安排,但是你一個女孩子,睡覺前記得把後麵的窗戶關好,然後門也得鎖好,知道嗎?睡覺之前喊我一聲,我先進去幫你檢查一下。”
“好。”
“另外。”威廉看向亞厲,安排起了其他的事情,“你還需要在墨西哥城那邊幫忙找一個適合練習開槍的地方,他們也需要學。”
“行,這些都好說。”亞厲痛快的答應,“隻要他們肯學,都好安排。”
三個人又閑聊了一陣,出去的卡西安跟著老者又重新回來了,兩個人手上還拿著幾盤沙拉樣的東西。
見他們看過來,卡西安笑著解釋:“凱撒沙拉,在這邊很受歡迎的,和其他地方的沙拉不太一樣,買點兒給大家嚐嚐。”
“你們隻要不喝酒,在這邊吃什麽還是隨意的。”老者無所謂的攤攤手,“不過錢我肯定是不退的,你們吃點兒吧,這個算是這邊獨有的。”
方南雪接過來一份,有些好奇:“沒叉子怎麽吃啊,用手?”
“他有。”卡西安示意老者會給他們找,“都吃吧,吃完了盡量早些休息,明天早上我們出發之前我再去買一點,我們在火車上吃。”
時候已經不早了,都吃完後,大家也不再多說,各自都提前回了房,卡西安三人因為白天已經睡的夠多了,前半夜確實睡不著,後半夜也仍然有些亢奮,直到天快亮了才輪流的打著嗬欠沉沉睡去。
威廉醒來的第一件事情是看時間,還好,才七點,時間還來得及,他看了眼睡得亂七八糟的幾個夥伴,有些無語的拿了自己的被子去給在椅子上眯著的亞厲披上,然後自己出門去找老板拿了早餐去敲方南雪的門。
“誰?”方南雪的聲音在門口,帶著謹慎,“你不說是誰我肯定不會開門的。”
“是我,你開門吧。”威廉的聲音響起來,“我給你拿了些早餐,你吃一些。”
門被打開,方南雪走出來,嗓音有些沙啞:“你昨晚後半夜守夜了嗎?怎麽還這麽精神?”
威廉看她略微有些憔悴:“你沒睡好?我倒是睡到天亮,他們沒叫我。你吃點兒吧。”
方南雪接過來早飯,看了眼天色:“嗯,今天天氣還行,看樣子我們有一個還算愉快的旅程。其他人呢?他們不吃?”
“他們還在睡,我估計他們是後半夜才睡著的,也忘記叫我了。”威廉咽著難吃的麵包,“這個老爺子手藝稍微有點一般啊,你以後還是多帶點兒吃的出門。”
方南雪忍著笑,點點頭,想起來什麽又問:“我們幾點出發?”
“按原計劃九點吧,等八點五十的時候我進去把他們叫醒。”威廉看了下手表,“現在還有一個多小時,讓他們睡吧。”
“那我們現在做點兒什麽?”方南雪又問。
威廉:“你隨身帶筆記本的習慣還沒改吧?”
“沒有。”方南雪內心湧起不妙的感覺,“你想幹嘛?”
威廉:“去把你的筆記本找出來,我教你幾句簡單的西班牙語。我剛才已經托付這裏的老板去幫你買一摞紙和一本簡單的西班牙語兒童讀物,你在火車上練吧。”
方南雪瑟瑟發抖:“威廉先生,學習語言這個事情,不是一蹴而就的,我需要長一些的時間。”
“我沒說讓你今天學會所有的,我是先教你幾句問好的。”威廉讓她別害怕,“在火車上,我正好可以陪你練,卡西安也可以陪你練。我想你應該不想被克萊恩比下去吧?你如果能夠在語言上比他學的快,那麽等到達墨西哥城的時候,你就比他占了優勢了。”
方南雪無力反駁,默默的回了房間拿出來自己的本子和筆:“威廉老師,請問我們從哪裏開始?”
威廉看她為難的樣子,笑的有幾分開心,接過來筆記本,在上麵寫了幾一串字母遞給她:“喏,你自己看看,西班牙語是由這二十幾個字母組成的,和英文的差不多。你先看兩遍。”
方南雪於是帶了些希望:“西班牙語和英語是同一個語係嗎?”
“不是,英語屬於日耳曼語係,西班牙語屬於羅曼語係,也就是拉丁語係。但是因為一些原因,兩種語言偶有相似之處,比如‘醫院’在英語和西班牙語當中的都是寫成‘hospital’,還有一些語法概念相通。”
方南雪一邊聽他說,一邊在小本本上記下來,然後又問:“那接下來呢?我要等書回來嗎?”
威廉搖頭:“把你本子給我,我給你寫幾句簡單的問好的話吧,然後我教你怎麽讀。”
於是本子在回到方南雪手上的時候,就寫了幾行她看不懂的話。
‘h’你好;‘buenos dias’早上好;‘buenas tardes’下午好;‘buenas noches’晚上好、晚安。
方南雪認命的看著那幾行字,有種舍命往前的堅定:“威廉老師,來吧,告訴我,這第一句怎麽讀。”