“你好！”
侯天淶用中文，同加布裏埃爾.南德斯，和他的助手伽裏瑪.文森打著招呼。
旁邊的翻譯人員也緊跟著用法語進行著同步翻譯。
接下來就是正常的商業互吹，這種場合肯定要用自己的官方語言。
而蘭芳的官方語言毫無疑問的是漢語漢字。
所以侯天淶剛從係統那裏得來的法語精通暫時是沒有用武之地了！
當然，他的隨從團隊裏精通各大國語言，還有東南亞小語種的人才還是不缺的！
於是精通法語的侯天淶還要通過翻譯，進行著官樣文章。
記錄官太史繼祖興奮的伏案奮筆疾書。心道:
“今天總算是來正經活兒了！天天記錄這個“昏君”的“花邊兒”，老子都快瘋了!話說這孫子腎是真好呀！上“玉蝶”的王子、女都有好幾十號人了！”
侯天淶:“歡迎加布裏埃爾.南德斯特使閣下有時間訪問蘭芳，我們雙方可以在商業、文化等方麵開展交流……。”
加布裏埃爾.南德斯:“感謝親王殿下的邀請，您的願望也是我方的願望。”
侯天淶:“替我給夏爾將軍帶去誠摯的敬意……。”
加布裏埃爾.南德斯:“一定、一定……。”
幕布拉開，兩位報幕員走上舞台。
雙方的交流也告一段落。
女:“各位貴賓，下麵有請我們的藝術家表演第一個節目:《梁山伯與祝英台》選段《化蝶》請您欣賞。”
待女報幕員說完，緊接著男報幕員用法語翻譯道:“請看《東大的羅密歐與朱麗葉》選段……。”
“1954年4月，在日內瓦舉行會議期間。為了宣揚東大的文化，大鸞先生將《梁山伯與祝英台》翻譯成《中國的羅密歐和朱麗葉》，請各國外交官欣賞。外交官們看後連連稱讚。”
從那以後，《梁祝》就延續了這種翻譯程式。
侯天淶微微轉頭，用流利的法語向加布裏埃爾.南德斯特使一行人介紹著這一典故。
正在幾個老外由衷的佩服大鸞先生的才情的同時，舞台上一個扮相俊俏，身形柔美的花旦已經舞動水袖開始了自己的表演。
“叮!宿主偶遇《蝴蝶君》劇情人物宋麗玲，獲得:破爛點；技能:歌劇精通級、催眠術大師級。獎勵已經存入宿主隨身空間可隨時取用。”
侯天淶的腦海中想起了係統提示。
作為被係統賦予的京劇技能，早年間又經曆過和幾位大師全國登台巡演。
侯天淶一耳朵就聽出了台上這位角師承程硯秋先生。
程派以幽然婉轉的唱腔著稱，這位宋麗玲這是得了真傳。而且已經有了一絲自己的特色，這就非常難得了！假以時日必成大器！
可惜和大鼻子攪和在一起……。
不過想起係統給的那份情報，要是送上去可能改變他的命運吧？
也不知道這位具體是個什麽情況？別在好心辦了壞事兒！
節目還在一個個繼續，可是自從宋麗玲的《梁祝》結束以後，特使助理伽裏瑪.文森已經有些神不守舍的樣子！
看來這就是一見傾心，恐怕接下來就是再見傾情，三見誤終身了！
不過說真格的！這位宋麗玲確實有點意思。怪不得古代又是龍陽、又是斷袖呢！
演出結束侯天淶同今天的全體演員都握了手。表示對他們辛苦演出的感謝。
看著眼神兒都拉絲兒的宋麗玲和伽裏瑪二人，侯天淶表示，這特麽就是孽緣呀！
愛怎麽滴!就怎麽滴吧！
看這意思，棒打鴛鴦，人家倆人恐怕都不樂意呢？
再說自己還有事情要忙，可沒有多餘的時間和她們瞎扯。
侯天淶這次回四九城還有另一個私人目的。那就是侯素娥長公主殿下不出意外的沒有考上大學。
作為一個操碎了心的老父親，隻好親自關心一下給她安排安排了！總得讓她有書念吧！
南鑼鼓巷95號東跨院，侯家客廳。
侯天淶把一張錄取通知書交到閨女手裏道:
“本來我是打算讓你去hk念大學，或者去蘭芳也行！可是你這牛脾氣上來了！我也擰不過你，那就如了你的心願。這是四九城師大的特招信……。”
見閨女臉色像笑開了的花一樣！侯天淶嚴肅道:
“隻此一次，下不為例！你也是個成年人了！不要總和我唱反調，我還能害你不成？”
侯素娥:“知道了！謝謝老爸。……。”
見閨女欲言又止，隻好無奈追問道:
“怎麽了？還有什麽不滿意的？再給你換輛新自行車？還是要瑞士手表？算了，都給你安排上!”
侯素娥扭扭捏捏，半天不說話。被侯天淶逼急了才破釜沉舟道:
“爸!這特招函，您能不能再給我弄一張。我有個同學……。”
侯天淶:“是小姊妹也沒考上？那可不好辦……。”
侯素娥:“他考上了！而且分數很高，就是政審沒過。要不然您給打個招呼。”
看著閨女的神色，侯天淶反應過來不對味兒了！
臉色一正，問道:
“是男同學吧？說說什麽情況？”
侯天淶心裏已經有了一種家裏白菜被豬拱了的感覺。
可是這種事情早晚一定會發生，堵不如疏。再說這個年代十九、二十的姑娘都有不少嫁人的了！
閨女談個戀愛自己也不是不能接受，不過男方情況一定得查清楚。
畢竟現如今，自己這身份地位，子女的婚姻大事可不能兒戲。
倒不是說非得門當戶對搞什麽聯姻，可總不能讓人給坑了吧？
對方要是因為是資本家家庭上不了大學，人品家世都還過得去。自己也不用枉做小人，大不了都弄去hk。
要是其他原因，那就另當別論了！
“姑奶奶，你倒是說呀？”
見閨女還在躊躇，侯天淶催促道!
侯素娥:“爸!確實是男同學。他爸在偽政府工作過，還和您是同事呢！他爸叫李慶，解放前被人給暗殺了……。”
“李慶!”
侯天淶嘴裏咀嚼著這兩個字，思緒回憶起當年。李慶就是那個欠自己錢不還，還帶著鬼子捕殺仁人誌士。最後被自己親手給崩了那孫子。
這特麽也是什麽孽緣呀！
這傻小子特麽是愛上自己殺父仇人的女兒了！
小說裏都不用這麽老的橋段了！這都讓自己趕上了？
真特麽活見鬼了！
侯天淶用中文，同加布裏埃爾.南德斯，和他的助手伽裏瑪.文森打著招呼。
旁邊的翻譯人員也緊跟著用法語進行著同步翻譯。
接下來就是正常的商業互吹，這種場合肯定要用自己的官方語言。
而蘭芳的官方語言毫無疑問的是漢語漢字。
所以侯天淶剛從係統那裏得來的法語精通暫時是沒有用武之地了！
當然，他的隨從團隊裏精通各大國語言，還有東南亞小語種的人才還是不缺的！
於是精通法語的侯天淶還要通過翻譯，進行著官樣文章。
記錄官太史繼祖興奮的伏案奮筆疾書。心道:
“今天總算是來正經活兒了！天天記錄這個“昏君”的“花邊兒”，老子都快瘋了!話說這孫子腎是真好呀！上“玉蝶”的王子、女都有好幾十號人了！”
侯天淶:“歡迎加布裏埃爾.南德斯特使閣下有時間訪問蘭芳，我們雙方可以在商業、文化等方麵開展交流……。”
加布裏埃爾.南德斯:“感謝親王殿下的邀請，您的願望也是我方的願望。”
侯天淶:“替我給夏爾將軍帶去誠摯的敬意……。”
加布裏埃爾.南德斯:“一定、一定……。”
幕布拉開，兩位報幕員走上舞台。
雙方的交流也告一段落。
女:“各位貴賓，下麵有請我們的藝術家表演第一個節目:《梁山伯與祝英台》選段《化蝶》請您欣賞。”
待女報幕員說完，緊接著男報幕員用法語翻譯道:“請看《東大的羅密歐與朱麗葉》選段……。”
“1954年4月，在日內瓦舉行會議期間。為了宣揚東大的文化，大鸞先生將《梁山伯與祝英台》翻譯成《中國的羅密歐和朱麗葉》，請各國外交官欣賞。外交官們看後連連稱讚。”
從那以後，《梁祝》就延續了這種翻譯程式。
侯天淶微微轉頭，用流利的法語向加布裏埃爾.南德斯特使一行人介紹著這一典故。
正在幾個老外由衷的佩服大鸞先生的才情的同時，舞台上一個扮相俊俏，身形柔美的花旦已經舞動水袖開始了自己的表演。
“叮!宿主偶遇《蝴蝶君》劇情人物宋麗玲，獲得:破爛點；技能:歌劇精通級、催眠術大師級。獎勵已經存入宿主隨身空間可隨時取用。”
侯天淶的腦海中想起了係統提示。
作為被係統賦予的京劇技能，早年間又經曆過和幾位大師全國登台巡演。
侯天淶一耳朵就聽出了台上這位角師承程硯秋先生。
程派以幽然婉轉的唱腔著稱，這位宋麗玲這是得了真傳。而且已經有了一絲自己的特色，這就非常難得了！假以時日必成大器！
可惜和大鼻子攪和在一起……。
不過想起係統給的那份情報，要是送上去可能改變他的命運吧？
也不知道這位具體是個什麽情況？別在好心辦了壞事兒！
節目還在一個個繼續，可是自從宋麗玲的《梁祝》結束以後，特使助理伽裏瑪.文森已經有些神不守舍的樣子！
看來這就是一見傾心，恐怕接下來就是再見傾情，三見誤終身了！
不過說真格的！這位宋麗玲確實有點意思。怪不得古代又是龍陽、又是斷袖呢！
演出結束侯天淶同今天的全體演員都握了手。表示對他們辛苦演出的感謝。
看著眼神兒都拉絲兒的宋麗玲和伽裏瑪二人，侯天淶表示，這特麽就是孽緣呀！
愛怎麽滴!就怎麽滴吧！
看這意思，棒打鴛鴦，人家倆人恐怕都不樂意呢？
再說自己還有事情要忙，可沒有多餘的時間和她們瞎扯。
侯天淶這次回四九城還有另一個私人目的。那就是侯素娥長公主殿下不出意外的沒有考上大學。
作為一個操碎了心的老父親，隻好親自關心一下給她安排安排了！總得讓她有書念吧！
南鑼鼓巷95號東跨院，侯家客廳。
侯天淶把一張錄取通知書交到閨女手裏道:
“本來我是打算讓你去hk念大學，或者去蘭芳也行！可是你這牛脾氣上來了！我也擰不過你，那就如了你的心願。這是四九城師大的特招信……。”
見閨女臉色像笑開了的花一樣！侯天淶嚴肅道:
“隻此一次，下不為例！你也是個成年人了！不要總和我唱反調，我還能害你不成？”
侯素娥:“知道了！謝謝老爸。……。”
見閨女欲言又止，隻好無奈追問道:
“怎麽了？還有什麽不滿意的？再給你換輛新自行車？還是要瑞士手表？算了，都給你安排上!”
侯素娥扭扭捏捏，半天不說話。被侯天淶逼急了才破釜沉舟道:
“爸!這特招函，您能不能再給我弄一張。我有個同學……。”
侯天淶:“是小姊妹也沒考上？那可不好辦……。”
侯素娥:“他考上了！而且分數很高，就是政審沒過。要不然您給打個招呼。”
看著閨女的神色，侯天淶反應過來不對味兒了！
臉色一正，問道:
“是男同學吧？說說什麽情況？”
侯天淶心裏已經有了一種家裏白菜被豬拱了的感覺。
可是這種事情早晚一定會發生，堵不如疏。再說這個年代十九、二十的姑娘都有不少嫁人的了！
閨女談個戀愛自己也不是不能接受，不過男方情況一定得查清楚。
畢竟現如今，自己這身份地位，子女的婚姻大事可不能兒戲。
倒不是說非得門當戶對搞什麽聯姻，可總不能讓人給坑了吧？
對方要是因為是資本家家庭上不了大學，人品家世都還過得去。自己也不用枉做小人，大不了都弄去hk。
要是其他原因，那就另當別論了！
“姑奶奶，你倒是說呀？”
見閨女還在躊躇，侯天淶催促道!
侯素娥:“爸!確實是男同學。他爸在偽政府工作過，還和您是同事呢！他爸叫李慶，解放前被人給暗殺了……。”
“李慶!”
侯天淶嘴裏咀嚼著這兩個字，思緒回憶起當年。李慶就是那個欠自己錢不還，還帶著鬼子捕殺仁人誌士。最後被自己親手給崩了那孫子。
這特麽也是什麽孽緣呀！
這傻小子特麽是愛上自己殺父仇人的女兒了！
小說裏都不用這麽老的橋段了！這都讓自己趕上了？
真特麽活見鬼了！