躺在飛機上,看著李泰憲他們列出來的預算清單。
MK2電影公司提前給他們定了飛機頭等艙。
“才854萬美元,是不是少了一些?我可是要拍攝1000萬美元製作經費的電影。”
“這隻是預算清單,不知你抽什麽風,這次不畫分鏡頭腳本,拍攝周期要4個月,1000萬美元夠不夠還說不準。”
沈大姐把西瓜喂到他嘴裏。
虎頭正躺在床上看電視,飛機頭等艙越來越豪華。
“導演真是為觀眾服務,現在想一想就頭疼,法國、西班牙、英國、美國、加拿大、曰本、台灣,這麽多國家和地區宣傳電影,沒有一點自由時間。”
聽到他的抱怨,沈大姐隻能安慰:“有這麽多國家觀眾喜歡你,應該高興才是,拍完《魷魚》你可以休息一段時間。”
“好吧,睡覺。”
不知過了多久,沈大姐把他推醒,一邊說一邊給他穿衣服。
“已經快到巴黎了。”
“現在幾點?”
他有些口渴,沈大姐遞給他一杯水。
“巴黎時間11點50,還有5分鍾降落在戴高樂機場。”
“奧。”
穿好衣服洗了一把臉,隻有他坐頭等艙,李閏瑉他們都在商務艙。
沒有辦法,MK2電影公司就是這麽安排的,機票、住宿都是MK2電影公司花錢。
眾人下飛機,MK2電影公司派人來接機,走到機場出口時,就被團團圍住。
他聽不懂法語,MK2電影公司的翻譯,給趙明誠翻譯。
“趙導演,他們問您這次到巴黎做什麽?”
“《調音師》在巴黎上映,我們參加首映。”
有很多影迷舉著牌子,上麵有趙明誠和李閏瑉的照片,還有很多影迷手裏捧著鮮花。
“趙導演,他們問您,不論出席戛納電影節還是電影首映,您都帶著夫人和您的孩子,你是不是特別愛他們?”
“哈哈…,哈哈。”趙明誠大笑:“不是我要帶著,宣傳電影嘛,就當旅遊了,我妻子很喜歡購物,在巴黎,這裏是女人們的天堂,她當然喜歡來,孩子是因為我經常在外麵拍電影,很少陪伴他,現在能帶著就帶著。”
翻譯給媒體記者們翻譯,這群人哈哈大笑,周圍的影迷也笑。
他還是這麽喜歡說實話。
采訪完,收下幾十把鮮花,在安保人員護送下,他們坐車前往酒店。
華爾道夫酒店位於巴黎十六區,這裏治安比較好。
“趙先生,明晚18點,在距離這裏1.5公裏遠的Mk2 Grand Palais影院,舉行《調音師》首映。”
“好的,卡密茲先生也去現場嗎?”
“卡密茲先生馬上退休,他的大兒子安東尼.卡密茲會去現場。”
“好吧。”
晚上吃完飯回房間休息時,電視裏播放趙明誠出機場時的畫麵。
“國際導演趙明誠先生,今天上午11點55分抵達巴黎,趙明誠先生,是當今影壇炙手可熱的導演,曾獲得柏林電影節最佳影片金熊獎、戛納電影節最佳影片金棕櫚獎、戛納電影節最佳導演獎、奧斯卡最佳外語片獎,他的電影有特殊的魅力,色彩的運用為設計師提供了靈感,鏡頭語言的開創,也成為同行業爭相模仿的對象。”
“趙明誠導演一下飛機,就被熱情的影迷、觀眾圍住,記者了解到,明晚18點整,在巴黎十六區MK2 Grand Palais影院,舉行《調音師》首映,屆時趙明誠導演會到現場與觀眾們見麵。”
他沒有想到法國的觀眾還有電視台,居然這麽歡迎他。
摘下翻譯耳機,他看著沈大姐。
“過來。”
“幹嘛。”
“過來,坐我腿上。”
“幹嘛,孩子還沒睡呢。”
………
早晨剛吃完飯,一大群記者就在酒店門口外麵圍著,他們的嗅覺都很靈敏,一天就找到他住什麽地方。
沒有辦法,隻能讓他們采訪,正好酒店外麵有涼亭,趙明誠坐在椅子上,桌上放著冰可樂還有雪茄煙。
“導演先生,在我們這個時代還能相信愛情嗎?您的電影裏,愛情都是不太好的結局。”
“當然,現在還有人為情自殺,這種愛情值得相信。”
《電影手冊》記者問:
“不論現代社會,還是您的電影,男女之間都有一種距離感,對此導演先生有什麽想說的?”
“社會科技的發展,讓人們逐漸疏離,我在韓國網站上看到,有些年輕男女通過網絡戀愛,但是見麵以後男人嫌棄女人醜,女人嫌棄男人騙他。”
聽他這麽說,周圍大笑起來。
“您是說科技改變男女關係?是這樣嗎?導演先生。”
“差不多,因為現代化發展,男人所仰仗的體力勞動,越來越不重要,………。”
趙明誠說了大堆,記者們紛紛點頭,他看待問題十分精準,工業化最先發展的地區,拳師們打拳越早。
美女記者剛才還很崇拜趙明誠,現在她有些生氣。
“導演先生,法國女人與韓國女人有什麽區別嗎?”
“韓國女人更看重家庭,法國女人不太看重家庭。”
“意大利家庭和韓國還有中國很像,一大家子住在一起,我很喜歡和長輩住在一起。”
生氣的女記者問他:“導演先生,您此生最大的願望是什麽?”
“成為不朽,然後死掉!哈哈,這句話是《精疲力盡》的台詞。”
法國記者聽他提到《筋疲力盡》找到提問的點。
“新浪潮導演,趙先生您更喜歡誰?”
“特呂弗先生。”
“為什麽不是戈達爾導演?”
“因為他比我能裝!而且我不喜歡比我能裝逼的。”
“哈哈…!”
“哈啊哈…!!”
媒體記者狂笑。
這個導演太有趣,全是大實話。
趙明誠就屬於能裝逼的,戈達爾年輕時也挺能裝逼的,法國媒體有時會拿他們兩個比較。
他們發現很多大導演,都很能裝逼,戈達爾、黑澤明、庫布裏克、還有大胖子希區柯克,現在最知名的就是暴君導演詹姆斯.卡梅隆。
“為什麽?成為不朽是《精疲力盡》的台詞,證明你很喜歡這部影片。”
“我很喜歡《四百擊》,我最喜歡的導演就是特呂弗、費裏尼。”
“好吧。導演先生。”
“導演先生,《精疲力盡》的提問:情欲與愛情您怎麽看?”
“情欲是愛情的一部分,對了我還喜歡看意大利導演丁度.巴拉斯的作品,這簡直就是藝術。”
承認自己喜歡看粉紅電影,也算坦率的人。
回答這麽多問題,也差不多。
采訪結束。
……
在MK2電影院門口,有很多影迷和觀眾,當他們到場時,爆發出熱烈的呐喊聲。
在巨大的《調音師》海報牆下麵,趙明誠他們接受采訪。
“各位晚上好,請原諒我不會法語,我以後會學一些。”
接受一些采訪,首映正式開始。
MK2電影公司把《調音師》翻譯成法語,因為韓語是小語種,要是英語,他們會加上法文字幕。
不過歐洲和北美觀眾,不太喜歡看字幕。
首映結束,爆發出熱烈的掌聲,觀眾和影迷們很喜歡《調音師》這部影片。
趙明誠還寫了幾張簽名海報,送給幸運觀眾。
……
首映結束,MK2電影公司安排慶功酒會,這一天有些累,趙明誠喝一杯紅酒,就回酒店休息。
明天上午還要去巴黎七區宣傳。
采訪、簽名、宣傳,非常公式化。
在法國宣傳一天,坐飛機前往倫敦。
下午16點35的飛機,一個多小時就到倫敦蓋特維克機場。
這還是趙明誠第一次到英國。
《調音師》發行權賣給W Title電影公司,是他們邀請趙明誠到英國來宣傳的。
第一百四十二章 成為不朽
已加入書簽
下載免費讀
MK2電影公司提前給他們定了飛機頭等艙。
“才854萬美元,是不是少了一些?我可是要拍攝1000萬美元製作經費的電影。”
“這隻是預算清單,不知你抽什麽風,這次不畫分鏡頭腳本,拍攝周期要4個月,1000萬美元夠不夠還說不準。”
沈大姐把西瓜喂到他嘴裏。
虎頭正躺在床上看電視,飛機頭等艙越來越豪華。
“導演真是為觀眾服務,現在想一想就頭疼,法國、西班牙、英國、美國、加拿大、曰本、台灣,這麽多國家和地區宣傳電影,沒有一點自由時間。”
聽到他的抱怨,沈大姐隻能安慰:“有這麽多國家觀眾喜歡你,應該高興才是,拍完《魷魚》你可以休息一段時間。”
“好吧,睡覺。”
不知過了多久,沈大姐把他推醒,一邊說一邊給他穿衣服。
“已經快到巴黎了。”
“現在幾點?”
他有些口渴,沈大姐遞給他一杯水。
“巴黎時間11點50,還有5分鍾降落在戴高樂機場。”
“奧。”
穿好衣服洗了一把臉,隻有他坐頭等艙,李閏瑉他們都在商務艙。
沒有辦法,MK2電影公司就是這麽安排的,機票、住宿都是MK2電影公司花錢。
眾人下飛機,MK2電影公司派人來接機,走到機場出口時,就被團團圍住。
他聽不懂法語,MK2電影公司的翻譯,給趙明誠翻譯。
“趙導演,他們問您這次到巴黎做什麽?”
“《調音師》在巴黎上映,我們參加首映。”
有很多影迷舉著牌子,上麵有趙明誠和李閏瑉的照片,還有很多影迷手裏捧著鮮花。
“趙導演,他們問您,不論出席戛納電影節還是電影首映,您都帶著夫人和您的孩子,你是不是特別愛他們?”
“哈哈…,哈哈。”趙明誠大笑:“不是我要帶著,宣傳電影嘛,就當旅遊了,我妻子很喜歡購物,在巴黎,這裏是女人們的天堂,她當然喜歡來,孩子是因為我經常在外麵拍電影,很少陪伴他,現在能帶著就帶著。”
翻譯給媒體記者們翻譯,這群人哈哈大笑,周圍的影迷也笑。
他還是這麽喜歡說實話。
采訪完,收下幾十把鮮花,在安保人員護送下,他們坐車前往酒店。
華爾道夫酒店位於巴黎十六區,這裏治安比較好。
“趙先生,明晚18點,在距離這裏1.5公裏遠的Mk2 Grand Palais影院,舉行《調音師》首映。”
“好的,卡密茲先生也去現場嗎?”
“卡密茲先生馬上退休,他的大兒子安東尼.卡密茲會去現場。”
“好吧。”
晚上吃完飯回房間休息時,電視裏播放趙明誠出機場時的畫麵。
“國際導演趙明誠先生,今天上午11點55分抵達巴黎,趙明誠先生,是當今影壇炙手可熱的導演,曾獲得柏林電影節最佳影片金熊獎、戛納電影節最佳影片金棕櫚獎、戛納電影節最佳導演獎、奧斯卡最佳外語片獎,他的電影有特殊的魅力,色彩的運用為設計師提供了靈感,鏡頭語言的開創,也成為同行業爭相模仿的對象。”
“趙明誠導演一下飛機,就被熱情的影迷、觀眾圍住,記者了解到,明晚18點整,在巴黎十六區MK2 Grand Palais影院,舉行《調音師》首映,屆時趙明誠導演會到現場與觀眾們見麵。”
他沒有想到法國的觀眾還有電視台,居然這麽歡迎他。
摘下翻譯耳機,他看著沈大姐。
“過來。”
“幹嘛。”
“過來,坐我腿上。”
“幹嘛,孩子還沒睡呢。”
………
早晨剛吃完飯,一大群記者就在酒店門口外麵圍著,他們的嗅覺都很靈敏,一天就找到他住什麽地方。
沒有辦法,隻能讓他們采訪,正好酒店外麵有涼亭,趙明誠坐在椅子上,桌上放著冰可樂還有雪茄煙。
“導演先生,在我們這個時代還能相信愛情嗎?您的電影裏,愛情都是不太好的結局。”
“當然,現在還有人為情自殺,這種愛情值得相信。”
《電影手冊》記者問:
“不論現代社會,還是您的電影,男女之間都有一種距離感,對此導演先生有什麽想說的?”
“社會科技的發展,讓人們逐漸疏離,我在韓國網站上看到,有些年輕男女通過網絡戀愛,但是見麵以後男人嫌棄女人醜,女人嫌棄男人騙他。”
聽他這麽說,周圍大笑起來。
“您是說科技改變男女關係?是這樣嗎?導演先生。”
“差不多,因為現代化發展,男人所仰仗的體力勞動,越來越不重要,………。”
趙明誠說了大堆,記者們紛紛點頭,他看待問題十分精準,工業化最先發展的地區,拳師們打拳越早。
美女記者剛才還很崇拜趙明誠,現在她有些生氣。
“導演先生,法國女人與韓國女人有什麽區別嗎?”
“韓國女人更看重家庭,法國女人不太看重家庭。”
“意大利家庭和韓國還有中國很像,一大家子住在一起,我很喜歡和長輩住在一起。”
生氣的女記者問他:“導演先生,您此生最大的願望是什麽?”
“成為不朽,然後死掉!哈哈,這句話是《精疲力盡》的台詞。”
法國記者聽他提到《筋疲力盡》找到提問的點。
“新浪潮導演,趙先生您更喜歡誰?”
“特呂弗先生。”
“為什麽不是戈達爾導演?”
“因為他比我能裝!而且我不喜歡比我能裝逼的。”
“哈哈…!”
“哈啊哈…!!”
媒體記者狂笑。
這個導演太有趣,全是大實話。
趙明誠就屬於能裝逼的,戈達爾年輕時也挺能裝逼的,法國媒體有時會拿他們兩個比較。
他們發現很多大導演,都很能裝逼,戈達爾、黑澤明、庫布裏克、還有大胖子希區柯克,現在最知名的就是暴君導演詹姆斯.卡梅隆。
“為什麽?成為不朽是《精疲力盡》的台詞,證明你很喜歡這部影片。”
“我很喜歡《四百擊》,我最喜歡的導演就是特呂弗、費裏尼。”
“好吧。導演先生。”
“導演先生,《精疲力盡》的提問:情欲與愛情您怎麽看?”
“情欲是愛情的一部分,對了我還喜歡看意大利導演丁度.巴拉斯的作品,這簡直就是藝術。”
承認自己喜歡看粉紅電影,也算坦率的人。
回答這麽多問題,也差不多。
采訪結束。
……
在MK2電影院門口,有很多影迷和觀眾,當他們到場時,爆發出熱烈的呐喊聲。
在巨大的《調音師》海報牆下麵,趙明誠他們接受采訪。
“各位晚上好,請原諒我不會法語,我以後會學一些。”
接受一些采訪,首映正式開始。
MK2電影公司把《調音師》翻譯成法語,因為韓語是小語種,要是英語,他們會加上法文字幕。
不過歐洲和北美觀眾,不太喜歡看字幕。
首映結束,爆發出熱烈的掌聲,觀眾和影迷們很喜歡《調音師》這部影片。
趙明誠還寫了幾張簽名海報,送給幸運觀眾。
……
首映結束,MK2電影公司安排慶功酒會,這一天有些累,趙明誠喝一杯紅酒,就回酒店休息。
明天上午還要去巴黎七區宣傳。
采訪、簽名、宣傳,非常公式化。
在法國宣傳一天,坐飛機前往倫敦。
下午16點35的飛機,一個多小時就到倫敦蓋特維克機場。
這還是趙明誠第一次到英國。
《調音師》發行權賣給W Title電影公司,是他們邀請趙明誠到英國來宣傳的。
第一百四十二章 成為不朽
已加入書簽
下載免費讀