張楊第三節單打效率不及第二節打無球，但他還是單打了多達7次，其中5次成功出手，5投2中，加上4中4的罰球，靠單打拿到8分，看起來貌似沒有第二節打得聰明。
比如他這一節打反擊和無球切入的時候，各進了1球，2投2中，得分輕鬆，效率也高。
但他打得不‘聰明’，山貓隊全隊得分反而比第二節更高了！
他想要個人得分，以雄鹿隊今晚無腦夾擊的防守策略，他打無球肯定會更輕鬆，但那樣創造得分機會的壓力就落到了隆多、米爾薩普、希爾等‘老弱’身上。
此非當家球星之道。
他不斷在高位單打投籃和突到近距離出手，把對方的防守往中路和肘區壓縮，給切入隊友、側翼隊友創造更好的空間，幫策應的隊友創造更好的策應條件。
此乃當家球星之道。
卡萊爾看著無需他刻意安排，張楊也能用他的方式帶動幾位有策應能力或天賦的隊友，感慨地對老友文森特說道：“薩姆，我之前太著急了，挖掘隊員的天賦，首先應該了解他們怎麽利用自己的天賦。”
文森特點頭應和，心裏在想：要是你不著急，我現在還待業呢……
另一邊替補席，進入節間休息，雄鹿隊球員們情緒低落，十幾分分差，一節時間煙消雲散。
裏德對隊友們大聲說道：“我們不能放棄！我們首節能領先9分，第二節能領先5分，末節隻需要領先他們1分，我們就能贏，我們現在還有1分優勢！”
裏德一番怒吼，成功激起了隊友們鬥誌。
這時候說什麽不重要，重要的是有人敢於站出來領導全隊前進，和費爾頓在山貓隊處在困境的時候站出來激勵隊友們是一樣的。
當初雄鹿隊能狠得下心用正值巔峰期的雷-阿倫換回35歲的佩頓的到期合同，除了和雷-阿倫關係已經鬧崩、裏德展現出頂級得分手的天賦，還有一個原因——當初裏德還隻是替補、第六人，就已經開始積極主動地領導隊友們。
當時雄鹿隊的三個火槍手，大狗屬於‘動力滅火器’，他得分過20後就失去鬥誌的打法，給隊友們帶來的影響挺惡劣的；卡塞爾因外貌，備受歧視；雷-阿倫打法、積極性、外在形象條件，都挺好，但要不就抱怨這抱怨那，從隊友、到教練、到管理層，他都抱怨，不抱怨的時候就獨來獨往誰都不搭理……
節間休息回來，雄鹿隊派上了莫不傳、裏德、鮑比-西蒙斯、維拉紐瓦、博古特的組合；山貓隊派上了隆多、張楊、邁克-米勒、米爾薩普、奧卡福的組合。
雄鹿隊先攻，裏德在低位倚著張楊接球單打，靠打兩步，翻身跳投出手……
張楊防得很積極，裏德將球投出去之前，他已經封臉上了。
但裏德靠著100公斤的強壯身板、出眾的爆發力，創造出了做出完整投籃動作的空間，並依靠紮實的投籃基本功，在視線受阻的情況下近距離投籃穩穩命中！
裏德不僅是當今聯盟最好的投手之一，當初跟著佩頓打了半年的他，還是低位背打最優秀的後衛之一，體型、力量、投籃穩定性兼具。
攻防轉換，張楊來到前場，看到跟著他的不再是鮑比-西蒙斯，而是剛打了他一個的裏德！
鮑比-西蒙斯，一個令人扼腕的球員。
04-05賽季場均拿到16.4分5.9板2.7助攻1.4搶斷，46.6+43.5+84.6的投籃命中率非常漂亮，且防守在線，在全明星周末前，一度幫助快船隊衝進西部前八，可惜全明星周末後馬蓋蒂、卡曼、雅裏奇等人陷入傷病潮，掉出前八……不過最後快船隊還是拿到了37勝，要知道前一個賽季快船隊28勝西部倒數第一。
西蒙斯靠著出色的個人表現，擊敗韋德拿到了04-05賽季最快進步獎，05年夏天從雄鹿隊拿到一份5年4700萬的肥約。
加入雄鹿隊後的第一年打得相當不錯，得分雖然下滑至13.4分，但依舊是雄鹿隊得分第二高的球員，僅次於裏德，42%的三分命中率側翼牽製力極佳，同時還是雄鹿隊側翼防守最好的球員，被雄鹿隊管理層視為未來的核心陣容之一……然後06年夏天腳踝骨裂，06-07賽季成為雄鹿隊‘報銷軍團’成員之一。
傷停一年回歸的鮑比-西蒙斯，因腳踝關節性傷病運動能力大跌，持球能力全沒了，切入、反擊能力也沒了，隻剩下投籃和防守，而且因運動能力下滑，對優秀得分手的限製大幅下滑，今晚前三節他主防張楊，被張楊拿了36分……
裏德坐不住了，親自去防張楊。
張楊立馬去罰球線右側高位靠著裏德。
現場球迷發出陣陣歡呼，裏德剛在低位單打了張楊，張楊落高位靠著裏德，對上了！
雖然落後3分，但第三節縮小了足足11分分差，現場球迷對自家球隊、對自家壞孩子們充滿信心！
隆多擊地傳球送到張楊手裏，裏德在張楊身體前傾接球的時候猛地壓上，伸手掏球。
張楊反應敏銳，伸手接到球的同時，往左側身，避開從右側繞前掏球的裏德的手，護好了球。
裏德一搶即退，頂住試圖轉身突進的張楊，張楊起步受限，回過身靠住裏德，沒有著急強突，籃下可還杵著個大白熊。
早年裏德打第六人的時候，妥妥的攻防一體的球員，03-04賽季當上老大第一年，場均20+的同時也保持著防守，但05-06賽季有了鮑比-西蒙斯當隊友後，防守就不怎麽賣力了，全力進攻，有麥迪化的傾向，但遇到想防的對手的時候，防守依舊相當不錯。
張楊因裏德的防守感受到了一定壓力，不過剛才那一下，他也了解了裏德的防守習慣……靠打一步，運球左轉身！
張楊左轉身將球拍在地板上的時候很用力，裏德瞬間做出判斷和反應，往左後方猛地撤開一步，擋在張楊突進路線上……張楊沒有突進！
球重重砸在地板上，快速彈起，張楊伸出去的手抬得很高，接到球後將球拉了回來，往左大幅度拉球拍在地板上，身體也往左橫拉一步，抓起球，起跳，罰球線跳投出手……命中！
裏德完全被晃開，他奮力撤步發力以老，沒能撲回去，完全沒起到幹擾作用！
場邊的希爾猛地站起來了！
蝴蝶步！他的蝴蝶步！
這壞孩子學這一招才學了幾天啊，這就敢用了？
而且並不是用在突破上，而是用在了背打上！
希爾感覺他還是太缺乏想象力了，他從未想過這一招還能這樣用！
現場球迷尖叫聲和歡呼聲不斷，張楊大幅拉球晃開對手中投命中，比剛才裏德在低位樸實的背打翻身跳投觀賞性高太多了！
而且，背打動作華麗的同時，出手還幹淨利落，上一個在高位這樣得分的後衛……大屏幕鏡頭給到了喬丹。
喬丹：“……”
這動作就沒有一丁點兒像他。
這壞孩子不學他啊！說是沒有他那麽好的身體天賦，不適合學他。
關鍵這說法他也覺得沒問題，壞孩子的身體素質天賦沒點在彈跳、爆發力上。
難受。
攻防轉換，裏德繼續落低位單打張楊，背打翻身跳投再次命中！
83比80，雄鹿隊領先優勢再度來到3分，裏德個人得分提升到33分，距離張楊的38分隻差5分！
到了山貓隊進攻，張楊高位背打裏德，轉身撤步中投……靠著‘漢伯倫式’撤步，打了裏德一個冷不丁，投籃動作做出來了，可惜沒進。
博古特護好防守籃板球，山貓隊退防迅速，沒讓莫不傳打出反擊，雄鹿隊落入陣地戰進攻，裏德繼續低位單打。
接到球後，裏德看到側翼的米爾薩普有收縮傾向，他靠打張楊一步，迅速轉身，往肘區撤步，躲開補防過來的米爾薩普，收球快速起跳，近距離跳投出手……也鐵了！
奧卡福護好防守籃板球，攻防轉換，張楊高位單打突破到三秒區右側的急停跳投……也沒進！
現場球迷發出遺憾的歎息聲，距離40分就差兩分了，怎麽就一直投不進呢？
但隻歎了一下，球迷們馬上開始大聲喊著‘防守’。
到了雄鹿隊進攻，裏德感受著張楊黏人的防守，想到張楊對投籃的預判、幹擾出擊的時機把握，看到米爾薩普又有收縮傾向……他繼續靠打轉身往肘區撤步，但當張楊和米爾薩普形成夾擊的時候，他沒有繼續強投，而是傳給維拉紐瓦。
維拉紐瓦在米爾薩普收縮後快速移動到右側底角，接球三分出手……不中！
奧卡福力壓博古特護好防守籃板球！
裏德雖然能場均25+，但他進攻能力在人們心目中評價不及同級別的皮爾斯、安東尼、雷-阿倫等投籃型頂級得分手的原因，這球就是很好的體現。
上回合打鐵之前，裏德20投11中拿到33分，如此高效的表現，在這種球星對飆拉鋸戰中，打了一鐵後，不投了，而是找隊友……如果空出來的是鮑比-西蒙斯那種40%+三分命中率的頂級投手也罷，空出來的是維拉紐瓦啊，生涯前兩年隻有33%三分命中率場均投進0.8個三分的大前鋒！
攻防轉換，隆多繼續把球給到張楊，然後往左側底線中距離拉開，準備切入吃餅或往罰球線繞，接應罰球線投籃或策應。
張楊接到球，自然是投籃！
繼續靠打轉身撤步中投！
自己打了一鐵、隊友接應也打鐵，隻領先3分，裏德這球急了，在張楊撤步的時候猛地撲上去，麵對張楊怪異的撤步中投籃節奏，裏德沒收住力，把張楊撲倒了。
但張楊在被撲倒之前，已經完整做出投籃動作並將球投出去了！
裁判哨聲和球打在籃框內沿落入網內的聲音同時響起。
裁判示意兩分有效，張楊得到加罰！
現場球迷壓抑了倆回合的情緒瞬間被點燃，瘋狂歡呼！
單場40分！
張楊新賽季第2場比賽，就拿到了40分！
米爾薩普和隆多快速跑上來將張楊拉起，張楊和隊友們慶祝了一下，走上罰球線。他接到球，深呼吸一口氣，這球，他再次感受到了傳奇訓練師蒂姆-格羅夫的能力有多出色，格羅夫為他指定的‘基本功重新打磨訓練’，完全是根據他當下的打法、基本功量身打造，他做動作的速度、發力穩定性，都更好了。
調整了一下呼吸，張楊加罰出手……命中！
他個人得分提升到41分，同時幫助山貓隊將比分追平，83比83，兩隊回到同一起跑線！
裏德很懊惱，他跑到前場……側翼拉開，連續攻防幾個回合，有點吃不消，要緩一緩了。
有了鮑比-西蒙斯當隊友後，裏德打法逐漸麥迪化，攻強守弱，還有一個原因就是體力，不減少防守端投入，他每場比賽隻能打三十五六分鍾，拿20分出頭；專注得分，他可以每場打40分鍾，場均25+，能單場爆40+甚至爆50+。
莫-威廉姆斯頂弧單打隆多，假突拔起三分出手……沒騙得過隆多，被幹擾得很嚴重，球飛出去正正的打在籃框左側！
卡萊爾預判到了對方末節會用雙槍開火輪流攻，這是他基於雄鹿隊的陣容分析出來的打焦灼階段唯一的法子。
莫-威廉姆斯上賽季參與的兩場雄鹿隊打山貓隊的比賽，在麵對隆多防守時，投籃表現都直線下滑，費爾頓防守很衝，擅對抗但易被騙，隆多不會，他防守冷靜得一嗶，有某壞孩子的風範。
莫不傳能力並不算突出，隻要能持續對莫不傳的投籃起到幹擾，他就不行了。
所以末節派出隆多首發，而不是個人得分能力更強的費爾頓。
米爾薩普護好防守籃板球，落地後立馬轉身傳給頂弧內一步的隆多，隆多背後運球過掉壓上來搶斷的莫-威廉姆斯，推進快攻！
張楊跟進上去，沒想著得分，隆多前場一打零。
但隆多衝到前場後將球拋向籃板彈了回來，張楊這就不客氣了，加快腳步衝上去，全力起跳，單手將球砸進籃框！
85比83，這是山貓隊開局4比2之後時隔三節首次打出領先優勢！
明明之前領先那麽多……裏德不甘心！
他放棄了對張楊的防守，全力投入到進攻中，打得很猛，雄鹿隊球員在他帶領下，進攻打得很拚。
可能是領先14分到了末節被反超了，雄鹿隊球員們受到了刺激，接下來幾分鍾時間他們進攻打得格外凶猛。
但山貓隊這邊沒有像上半場那樣手忙腳亂，麵對又飆起來的雄鹿隊，他們反而遊刃有餘起來。
第三節單節淨勝13分、現在已經將比分反超，優勢已在手中，他們的壞孩子傑克已經單場40+了，完全不慫！
比分持續焦灼，打到末節10分32秒雄鹿隊叫暫停時，兩隊比分打成109比106，過去8分鍾時間，山貓隊和雄鹿隊打出了24比23的比分，飆得非常猛。
這期間，張楊隻拿到了5分，進了一個三分球、一個直突內線的拋投，其他時候，反擊被堵、單打被夾擊、切入被堵……不過隊友們借助他的威脅，8分鍾時間狂轟19分，輪換上場的費爾頓受益最多，官方暫停後4分鍾時間進了兩個三分球和一個近距離拋投拿到8分。
奧卡福在內線牽製博古特，張楊在高位和側翼牽製對方側翼，邁克-米勒帶走一個防守人，加上希爾的分球，費爾頓飆得飛起。
對麵叫暫停，卡萊爾進行人員調整，把過去幾分鍾進攻凶猛的費爾頓換下，換上隆多，和張楊、邁克-米勒、希爾、奧卡福搭檔上場。
費爾頓這時候並沒有露出不滿，反而鼓勵隆多好好防……他都22分5助攻了，還不滿個啥？得分他拿，單防莫不傳這種髒活累活還有天才小弟幫著幹，還有比他過得更舒服的老大？
另一邊，雄鹿隊暫停回來還是那幾人，莫-威廉姆斯、裏德、鮑比-西蒙斯、維拉紐瓦、博古特。
雄鹿隊主教練拉裏-克裏斯科維亞克不是不想換人，是真沒人可用！
除了這5人，能打的就隻有德斯蒙德-梅森了。
是的，雄鹿隊休賽期又把畫家簽回來了，隻用了兩年中產，人黃蜂隊就不願意匹配了，也沒其他球隊和他們搶。
畫家的狀態嘛……運動員+藝術家+黑人，政治正確buff疊滿的德斯蒙德-梅森，在藝術界備受追捧。
今夏休賽期，他賣畫的錢光是捐給慈善機構的部分，就超過了他這賽季的薪水。
他早就沒心思打球了，30歲當打之年的年齡，運動能力也未見下滑，但表現還不如新秀合同時期，給人的感覺像是把nba當兼職、當娛樂？
雄鹿隊總經理拉裏-哈裏斯：這真不怪我們，我們很努力了，早就看到了畫家的問題，把他交易出去換回了馬格洛伊爾和首輪簽。
這些年我們一直在努力培養核心、交易簽約角色球員，04年我們的薪水都超帽了，上賽季都繳稅了，誰成想06年陣容打造完成，核心球員一直受傷，這賽季核心健康了，角色球員跑光了，我們連繳稅的資格都沒了，我們心裏也苦！
用前nba名帥、拉裏-哈裏斯的父親德爾-哈裏斯的話來說：拉裏這些年沒有做錯什麽，他隻是運氣不好，才失敗了。
雄鹿隊主教練也隻能苦一苦首發五人組了。
暫停回來，雄鹿隊進攻，裏德指揮著隊友們移動跑位。
但當裏德看到莫-威廉姆斯殺氣騰騰的表情的時候，就知道要遭，趕緊往內線收，準備搶板。
莫-威廉姆斯這邊，看到麵無表情的守在他麵前的隆多，心裏好氣啊！
撤步假動作、橫拉假動作、各種假動作……對方都不搭理。
忌憚於隆多那離譜的長臂和大手，看著還有一分多鍾時間，莫-威廉姆斯選擇強突……被隆多貼緊，沒能完全衝起來。
突到三秒區左側，感覺很丟人的莫不傳真就不傳，急停，近距離跳投出手……“啪”……張楊收縮大帽送上！
奧卡福搶到防守籃板球，被積極拚搶的裏德捅出界外。
裏德很賣力了，但也隻能阻止對方起快攻，沒能從一堆大漢中搶到進攻籃板球。
球出界，卡萊爾立馬用費爾頓替換隆多，加強遠投，有希爾在場，多一個三分手比多一個組織核心有用。
山貓隊底線發球，費爾頓接球在莫不傳幹擾下穩穩推進到前場。
張楊繼續到高位落位要球。
關鍵時刻被帽，雄鹿隊球員們急躁起來了，包括裏德……
裏德靠著力量優勢直接繞到張楊前方，高位繞前！
眼神都不需要對一下，張楊直接轉身切入，費爾頓穩健吊球，張楊三秒區右側邊線上接到球，博古特慌亂的撲出來。
籃下的奧卡福趕緊往外拉，和他猜的一樣，張楊進來了！
麵對博古特撲防，張楊歐洲步祭出，連跳兩步來到博古特身後，踩著合理衝撞區弧線暴起，單手將球砸進籃框！
11分02秒，比分111比106，山貓隊領先優勢擴大到5分！
張楊這球打進，雄鹿隊撐了一節的那股勁兒，直接泄掉了。
隨著裏德兩次浪投三分不中，裏德個人得分定格在43分，雄鹿隊本場比賽得分也定格在106分。
山貓隊最後這點時間隻有奧卡福進了一個補籃，也沒其他人得分了。
晚上8點24分，終場哨聲響起。
裏德32投15中，其中三分球9中3，加上12中10的罰球，狂轟43分。
但不敵22分5助攻的費爾頓、5分7板6助攻的隆多、6分4板4助攻的希爾、10分17板的奧卡福、9分的邁克-米勒……以及33投18中、其中三分球9中4、外加11中10的罰球的張楊！
出場39分鍾，拿到50分3板3助攻1搶斷3蓋帽，張楊率領山貓隊以113比106逆轉雄鹿隊，拿下勝利！
看著抬頭挺胸端王姿態享受現場球迷歡呼聲的張楊，卡萊爾發現了他的一個認知錯誤……上賽季季後賽，他以為是比克斯塔夫太騷，居然敢安排一個剛滿19歲的球員無限開火瘋狂浪投，今晚他才真正明白。
不是比克斯塔夫膽子大安排張楊那樣打，是張楊本來就是那樣一個球員，他才能膽子大安排張楊那樣打！
(本章完)
比如他這一節打反擊和無球切入的時候，各進了1球，2投2中，得分輕鬆，效率也高。
但他打得不‘聰明’，山貓隊全隊得分反而比第二節更高了！
他想要個人得分，以雄鹿隊今晚無腦夾擊的防守策略，他打無球肯定會更輕鬆，但那樣創造得分機會的壓力就落到了隆多、米爾薩普、希爾等‘老弱’身上。
此非當家球星之道。
他不斷在高位單打投籃和突到近距離出手，把對方的防守往中路和肘區壓縮，給切入隊友、側翼隊友創造更好的空間，幫策應的隊友創造更好的策應條件。
此乃當家球星之道。
卡萊爾看著無需他刻意安排，張楊也能用他的方式帶動幾位有策應能力或天賦的隊友，感慨地對老友文森特說道：“薩姆，我之前太著急了，挖掘隊員的天賦，首先應該了解他們怎麽利用自己的天賦。”
文森特點頭應和，心裏在想：要是你不著急，我現在還待業呢……
另一邊替補席，進入節間休息，雄鹿隊球員們情緒低落，十幾分分差，一節時間煙消雲散。
裏德對隊友們大聲說道：“我們不能放棄！我們首節能領先9分，第二節能領先5分，末節隻需要領先他們1分，我們就能贏，我們現在還有1分優勢！”
裏德一番怒吼，成功激起了隊友們鬥誌。
這時候說什麽不重要，重要的是有人敢於站出來領導全隊前進，和費爾頓在山貓隊處在困境的時候站出來激勵隊友們是一樣的。
當初雄鹿隊能狠得下心用正值巔峰期的雷-阿倫換回35歲的佩頓的到期合同，除了和雷-阿倫關係已經鬧崩、裏德展現出頂級得分手的天賦，還有一個原因——當初裏德還隻是替補、第六人，就已經開始積極主動地領導隊友們。
當時雄鹿隊的三個火槍手，大狗屬於‘動力滅火器’，他得分過20後就失去鬥誌的打法，給隊友們帶來的影響挺惡劣的；卡塞爾因外貌，備受歧視；雷-阿倫打法、積極性、外在形象條件，都挺好，但要不就抱怨這抱怨那，從隊友、到教練、到管理層，他都抱怨，不抱怨的時候就獨來獨往誰都不搭理……
節間休息回來，雄鹿隊派上了莫不傳、裏德、鮑比-西蒙斯、維拉紐瓦、博古特的組合；山貓隊派上了隆多、張楊、邁克-米勒、米爾薩普、奧卡福的組合。
雄鹿隊先攻，裏德在低位倚著張楊接球單打，靠打兩步，翻身跳投出手……
張楊防得很積極，裏德將球投出去之前，他已經封臉上了。
但裏德靠著100公斤的強壯身板、出眾的爆發力，創造出了做出完整投籃動作的空間，並依靠紮實的投籃基本功，在視線受阻的情況下近距離投籃穩穩命中！
裏德不僅是當今聯盟最好的投手之一，當初跟著佩頓打了半年的他，還是低位背打最優秀的後衛之一，體型、力量、投籃穩定性兼具。
攻防轉換，張楊來到前場，看到跟著他的不再是鮑比-西蒙斯，而是剛打了他一個的裏德！
鮑比-西蒙斯，一個令人扼腕的球員。
04-05賽季場均拿到16.4分5.9板2.7助攻1.4搶斷，46.6+43.5+84.6的投籃命中率非常漂亮，且防守在線，在全明星周末前，一度幫助快船隊衝進西部前八，可惜全明星周末後馬蓋蒂、卡曼、雅裏奇等人陷入傷病潮，掉出前八……不過最後快船隊還是拿到了37勝，要知道前一個賽季快船隊28勝西部倒數第一。
西蒙斯靠著出色的個人表現，擊敗韋德拿到了04-05賽季最快進步獎，05年夏天從雄鹿隊拿到一份5年4700萬的肥約。
加入雄鹿隊後的第一年打得相當不錯，得分雖然下滑至13.4分，但依舊是雄鹿隊得分第二高的球員，僅次於裏德，42%的三分命中率側翼牽製力極佳，同時還是雄鹿隊側翼防守最好的球員，被雄鹿隊管理層視為未來的核心陣容之一……然後06年夏天腳踝骨裂，06-07賽季成為雄鹿隊‘報銷軍團’成員之一。
傷停一年回歸的鮑比-西蒙斯，因腳踝關節性傷病運動能力大跌，持球能力全沒了，切入、反擊能力也沒了，隻剩下投籃和防守，而且因運動能力下滑，對優秀得分手的限製大幅下滑，今晚前三節他主防張楊，被張楊拿了36分……
裏德坐不住了，親自去防張楊。
張楊立馬去罰球線右側高位靠著裏德。
現場球迷發出陣陣歡呼，裏德剛在低位單打了張楊，張楊落高位靠著裏德，對上了！
雖然落後3分，但第三節縮小了足足11分分差，現場球迷對自家球隊、對自家壞孩子們充滿信心！
隆多擊地傳球送到張楊手裏，裏德在張楊身體前傾接球的時候猛地壓上，伸手掏球。
張楊反應敏銳，伸手接到球的同時，往左側身，避開從右側繞前掏球的裏德的手，護好了球。
裏德一搶即退，頂住試圖轉身突進的張楊，張楊起步受限，回過身靠住裏德，沒有著急強突，籃下可還杵著個大白熊。
早年裏德打第六人的時候，妥妥的攻防一體的球員，03-04賽季當上老大第一年，場均20+的同時也保持著防守，但05-06賽季有了鮑比-西蒙斯當隊友後，防守就不怎麽賣力了，全力進攻，有麥迪化的傾向，但遇到想防的對手的時候，防守依舊相當不錯。
張楊因裏德的防守感受到了一定壓力，不過剛才那一下，他也了解了裏德的防守習慣……靠打一步，運球左轉身！
張楊左轉身將球拍在地板上的時候很用力，裏德瞬間做出判斷和反應，往左後方猛地撤開一步，擋在張楊突進路線上……張楊沒有突進！
球重重砸在地板上，快速彈起，張楊伸出去的手抬得很高，接到球後將球拉了回來，往左大幅度拉球拍在地板上，身體也往左橫拉一步，抓起球，起跳，罰球線跳投出手……命中！
裏德完全被晃開，他奮力撤步發力以老，沒能撲回去，完全沒起到幹擾作用！
場邊的希爾猛地站起來了！
蝴蝶步！他的蝴蝶步！
這壞孩子學這一招才學了幾天啊，這就敢用了？
而且並不是用在突破上，而是用在了背打上！
希爾感覺他還是太缺乏想象力了，他從未想過這一招還能這樣用！
現場球迷尖叫聲和歡呼聲不斷，張楊大幅拉球晃開對手中投命中，比剛才裏德在低位樸實的背打翻身跳投觀賞性高太多了！
而且，背打動作華麗的同時，出手還幹淨利落，上一個在高位這樣得分的後衛……大屏幕鏡頭給到了喬丹。
喬丹：“……”
這動作就沒有一丁點兒像他。
這壞孩子不學他啊！說是沒有他那麽好的身體天賦，不適合學他。
關鍵這說法他也覺得沒問題，壞孩子的身體素質天賦沒點在彈跳、爆發力上。
難受。
攻防轉換，裏德繼續落低位單打張楊，背打翻身跳投再次命中！
83比80，雄鹿隊領先優勢再度來到3分，裏德個人得分提升到33分，距離張楊的38分隻差5分！
到了山貓隊進攻，張楊高位背打裏德，轉身撤步中投……靠著‘漢伯倫式’撤步，打了裏德一個冷不丁，投籃動作做出來了，可惜沒進。
博古特護好防守籃板球，山貓隊退防迅速，沒讓莫不傳打出反擊，雄鹿隊落入陣地戰進攻，裏德繼續低位單打。
接到球後，裏德看到側翼的米爾薩普有收縮傾向，他靠打張楊一步，迅速轉身，往肘區撤步，躲開補防過來的米爾薩普，收球快速起跳，近距離跳投出手……也鐵了！
奧卡福護好防守籃板球，攻防轉換，張楊高位單打突破到三秒區右側的急停跳投……也沒進！
現場球迷發出遺憾的歎息聲，距離40分就差兩分了，怎麽就一直投不進呢？
但隻歎了一下，球迷們馬上開始大聲喊著‘防守’。
到了雄鹿隊進攻，裏德感受著張楊黏人的防守，想到張楊對投籃的預判、幹擾出擊的時機把握，看到米爾薩普又有收縮傾向……他繼續靠打轉身往肘區撤步，但當張楊和米爾薩普形成夾擊的時候，他沒有繼續強投，而是傳給維拉紐瓦。
維拉紐瓦在米爾薩普收縮後快速移動到右側底角，接球三分出手……不中！
奧卡福力壓博古特護好防守籃板球！
裏德雖然能場均25+，但他進攻能力在人們心目中評價不及同級別的皮爾斯、安東尼、雷-阿倫等投籃型頂級得分手的原因，這球就是很好的體現。
上回合打鐵之前，裏德20投11中拿到33分，如此高效的表現，在這種球星對飆拉鋸戰中，打了一鐵後，不投了，而是找隊友……如果空出來的是鮑比-西蒙斯那種40%+三分命中率的頂級投手也罷，空出來的是維拉紐瓦啊，生涯前兩年隻有33%三分命中率場均投進0.8個三分的大前鋒！
攻防轉換，隆多繼續把球給到張楊，然後往左側底線中距離拉開，準備切入吃餅或往罰球線繞，接應罰球線投籃或策應。
張楊接到球，自然是投籃！
繼續靠打轉身撤步中投！
自己打了一鐵、隊友接應也打鐵，隻領先3分，裏德這球急了，在張楊撤步的時候猛地撲上去，麵對張楊怪異的撤步中投籃節奏，裏德沒收住力，把張楊撲倒了。
但張楊在被撲倒之前，已經完整做出投籃動作並將球投出去了！
裁判哨聲和球打在籃框內沿落入網內的聲音同時響起。
裁判示意兩分有效，張楊得到加罰！
現場球迷壓抑了倆回合的情緒瞬間被點燃，瘋狂歡呼！
單場40分！
張楊新賽季第2場比賽，就拿到了40分！
米爾薩普和隆多快速跑上來將張楊拉起，張楊和隊友們慶祝了一下，走上罰球線。他接到球，深呼吸一口氣，這球，他再次感受到了傳奇訓練師蒂姆-格羅夫的能力有多出色，格羅夫為他指定的‘基本功重新打磨訓練’，完全是根據他當下的打法、基本功量身打造，他做動作的速度、發力穩定性，都更好了。
調整了一下呼吸，張楊加罰出手……命中！
他個人得分提升到41分，同時幫助山貓隊將比分追平，83比83，兩隊回到同一起跑線！
裏德很懊惱，他跑到前場……側翼拉開，連續攻防幾個回合，有點吃不消，要緩一緩了。
有了鮑比-西蒙斯當隊友後，裏德打法逐漸麥迪化，攻強守弱，還有一個原因就是體力，不減少防守端投入，他每場比賽隻能打三十五六分鍾，拿20分出頭；專注得分，他可以每場打40分鍾，場均25+，能單場爆40+甚至爆50+。
莫-威廉姆斯頂弧單打隆多，假突拔起三分出手……沒騙得過隆多，被幹擾得很嚴重，球飛出去正正的打在籃框左側！
卡萊爾預判到了對方末節會用雙槍開火輪流攻，這是他基於雄鹿隊的陣容分析出來的打焦灼階段唯一的法子。
莫-威廉姆斯上賽季參與的兩場雄鹿隊打山貓隊的比賽，在麵對隆多防守時，投籃表現都直線下滑，費爾頓防守很衝，擅對抗但易被騙，隆多不會，他防守冷靜得一嗶，有某壞孩子的風範。
莫不傳能力並不算突出，隻要能持續對莫不傳的投籃起到幹擾，他就不行了。
所以末節派出隆多首發，而不是個人得分能力更強的費爾頓。
米爾薩普護好防守籃板球，落地後立馬轉身傳給頂弧內一步的隆多，隆多背後運球過掉壓上來搶斷的莫-威廉姆斯，推進快攻！
張楊跟進上去，沒想著得分，隆多前場一打零。
但隆多衝到前場後將球拋向籃板彈了回來，張楊這就不客氣了，加快腳步衝上去，全力起跳，單手將球砸進籃框！
85比83，這是山貓隊開局4比2之後時隔三節首次打出領先優勢！
明明之前領先那麽多……裏德不甘心！
他放棄了對張楊的防守，全力投入到進攻中，打得很猛，雄鹿隊球員在他帶領下，進攻打得很拚。
可能是領先14分到了末節被反超了，雄鹿隊球員們受到了刺激，接下來幾分鍾時間他們進攻打得格外凶猛。
但山貓隊這邊沒有像上半場那樣手忙腳亂，麵對又飆起來的雄鹿隊，他們反而遊刃有餘起來。
第三節單節淨勝13分、現在已經將比分反超，優勢已在手中，他們的壞孩子傑克已經單場40+了，完全不慫！
比分持續焦灼，打到末節10分32秒雄鹿隊叫暫停時，兩隊比分打成109比106，過去8分鍾時間，山貓隊和雄鹿隊打出了24比23的比分，飆得非常猛。
這期間，張楊隻拿到了5分，進了一個三分球、一個直突內線的拋投，其他時候，反擊被堵、單打被夾擊、切入被堵……不過隊友們借助他的威脅，8分鍾時間狂轟19分，輪換上場的費爾頓受益最多，官方暫停後4分鍾時間進了兩個三分球和一個近距離拋投拿到8分。
奧卡福在內線牽製博古特，張楊在高位和側翼牽製對方側翼，邁克-米勒帶走一個防守人，加上希爾的分球，費爾頓飆得飛起。
對麵叫暫停，卡萊爾進行人員調整，把過去幾分鍾進攻凶猛的費爾頓換下，換上隆多，和張楊、邁克-米勒、希爾、奧卡福搭檔上場。
費爾頓這時候並沒有露出不滿，反而鼓勵隆多好好防……他都22分5助攻了，還不滿個啥？得分他拿，單防莫不傳這種髒活累活還有天才小弟幫著幹，還有比他過得更舒服的老大？
另一邊，雄鹿隊暫停回來還是那幾人，莫-威廉姆斯、裏德、鮑比-西蒙斯、維拉紐瓦、博古特。
雄鹿隊主教練拉裏-克裏斯科維亞克不是不想換人，是真沒人可用！
除了這5人，能打的就隻有德斯蒙德-梅森了。
是的，雄鹿隊休賽期又把畫家簽回來了，隻用了兩年中產，人黃蜂隊就不願意匹配了，也沒其他球隊和他們搶。
畫家的狀態嘛……運動員+藝術家+黑人，政治正確buff疊滿的德斯蒙德-梅森，在藝術界備受追捧。
今夏休賽期，他賣畫的錢光是捐給慈善機構的部分，就超過了他這賽季的薪水。
他早就沒心思打球了，30歲當打之年的年齡，運動能力也未見下滑，但表現還不如新秀合同時期，給人的感覺像是把nba當兼職、當娛樂？
雄鹿隊總經理拉裏-哈裏斯：這真不怪我們，我們很努力了，早就看到了畫家的問題，把他交易出去換回了馬格洛伊爾和首輪簽。
這些年我們一直在努力培養核心、交易簽約角色球員，04年我們的薪水都超帽了，上賽季都繳稅了，誰成想06年陣容打造完成，核心球員一直受傷，這賽季核心健康了，角色球員跑光了，我們連繳稅的資格都沒了，我們心裏也苦！
用前nba名帥、拉裏-哈裏斯的父親德爾-哈裏斯的話來說：拉裏這些年沒有做錯什麽，他隻是運氣不好，才失敗了。
雄鹿隊主教練也隻能苦一苦首發五人組了。
暫停回來，雄鹿隊進攻，裏德指揮著隊友們移動跑位。
但當裏德看到莫-威廉姆斯殺氣騰騰的表情的時候，就知道要遭，趕緊往內線收，準備搶板。
莫-威廉姆斯這邊，看到麵無表情的守在他麵前的隆多，心裏好氣啊！
撤步假動作、橫拉假動作、各種假動作……對方都不搭理。
忌憚於隆多那離譜的長臂和大手，看著還有一分多鍾時間，莫-威廉姆斯選擇強突……被隆多貼緊，沒能完全衝起來。
突到三秒區左側，感覺很丟人的莫不傳真就不傳，急停，近距離跳投出手……“啪”……張楊收縮大帽送上！
奧卡福搶到防守籃板球，被積極拚搶的裏德捅出界外。
裏德很賣力了，但也隻能阻止對方起快攻，沒能從一堆大漢中搶到進攻籃板球。
球出界，卡萊爾立馬用費爾頓替換隆多，加強遠投，有希爾在場，多一個三分手比多一個組織核心有用。
山貓隊底線發球，費爾頓接球在莫不傳幹擾下穩穩推進到前場。
張楊繼續到高位落位要球。
關鍵時刻被帽，雄鹿隊球員們急躁起來了，包括裏德……
裏德靠著力量優勢直接繞到張楊前方，高位繞前！
眼神都不需要對一下，張楊直接轉身切入，費爾頓穩健吊球，張楊三秒區右側邊線上接到球，博古特慌亂的撲出來。
籃下的奧卡福趕緊往外拉，和他猜的一樣，張楊進來了！
麵對博古特撲防，張楊歐洲步祭出，連跳兩步來到博古特身後，踩著合理衝撞區弧線暴起，單手將球砸進籃框！
11分02秒，比分111比106，山貓隊領先優勢擴大到5分！
張楊這球打進，雄鹿隊撐了一節的那股勁兒，直接泄掉了。
隨著裏德兩次浪投三分不中，裏德個人得分定格在43分，雄鹿隊本場比賽得分也定格在106分。
山貓隊最後這點時間隻有奧卡福進了一個補籃，也沒其他人得分了。
晚上8點24分，終場哨聲響起。
裏德32投15中，其中三分球9中3，加上12中10的罰球，狂轟43分。
但不敵22分5助攻的費爾頓、5分7板6助攻的隆多、6分4板4助攻的希爾、10分17板的奧卡福、9分的邁克-米勒……以及33投18中、其中三分球9中4、外加11中10的罰球的張楊！
出場39分鍾，拿到50分3板3助攻1搶斷3蓋帽，張楊率領山貓隊以113比106逆轉雄鹿隊，拿下勝利！
看著抬頭挺胸端王姿態享受現場球迷歡呼聲的張楊，卡萊爾發現了他的一個認知錯誤……上賽季季後賽，他以為是比克斯塔夫太騷，居然敢安排一個剛滿19歲的球員無限開火瘋狂浪投，今晚他才真正明白。
不是比克斯塔夫膽子大安排張楊那樣打，是張楊本來就是那樣一個球員，他才能膽子大安排張楊那樣打！
(本章完)