第307章 グッド?バイ?マイ?ラブ(再見我的愛人日文版)
想活命？進娛樂圈吧！ 作者：鳳凰於飛 投票推薦 加入書簽 留言反饋
在扶桑網友的埋怨聲中，嚴謹和王立軒倆人倒是越唱越來勁兒了，隨著音樂微微跳動起來。
嚴謹，“一生之中兜兜轉轉，哪會看清楚，
彷徨時我也試過，獨坐一角，像是沒協助。
在某年，那幼小的我，
跌倒過幾多幾多落淚，在雨夜滂沱。”
王立軒，“ここにあなたがいないのがせつないのじゃなくて
（你不在這裏我不覺得傷心）
ここにあなたがいないと思う事がせつない(でも)
（想起你不在時才讓人難過（但是））”
華夏網友已經笑不活了。
“這倆貨太搞笑了。”
“這是純純的故意氣人吧？”
“此時此刻我隻想對這二位說聲：幹得漂亮！”
“匿名心疼扶桑歌手一秒鍾。”
“匿名心疼扶桑歌手一秒鍾+1”
“+”
……
看著華夏網友們玩梗玩得開心，李峰一行人齊齊地伸出雙手，給嚴謹和王立軒打拍子。
讓扶桑歌手不能接受的是，現場的觀眾竟然在李峰一行人的帶動下，也開始跟著一起打拍子。
本就動感十足的歌曲，加上所有觀眾一起打拍子，現場氣氛一時間達到了頂峰。
嚴謹和王立軒互相對視一眼，在最後多次重複演唱的副歌部分，倆人開始同時演唱。
王立軒，“負けない事 投げ出さない事
（不能認輸的事 不能放棄的事）
逃げ出さない事 信じ抜く事
（不能逃跑的事 堅持相信的事）”
嚴謹，“命運就算顛沛流離，
命運就算曲折離奇。”
雖然兩種不同的語言，卻沒有一絲違和感，聽得所有人都一邊打拍子，一邊隨著音樂擺動著身體。
重複了幾次副歌後，終於演唱結束了。
現場響起熱烈的掌聲，所有人都為這樣一首勵誌，積極向上的歌曲所感動。
隻有扶桑歌手長長地出了一口氣，可算是唱完了。
兩位主持人都沒出來找存在感，隻是匆匆地做好報幕工作就趕緊退了下去。
台上繼續演唱著，嚴謹和王立軒下台後，李峰笑著看向二人，“別說，嚴老師這主意真不錯，剛才的效果非常好。”
“嘿嘿，我就是想著反正是最後一場了，唱個痛快罷了。”嚴謹笑嘻嘻地擺擺手。
王立軒也非常開心，“反正我感覺挺好，主要也是第五教授的歌寫的好。”
李峰見狀，讓二人趕緊坐下，“快坐下吧，也快結束了，後天我們就可以回國了。”
“是啊是啊，這一趟出來的太久了。”
“唉，回國後又要忙成狗了。”
李峰看著二人調侃道：“要不我跟局裏反映一下，讓你倆歇歇？”
“可別，忙點好，年輕嘛，不忙點那行。”嚴謹趕忙阻止，李峰的提議可嚇死他了。
王立軒倒還是笑嗬嗬的，李峰這明顯的就是開玩笑呢，也跟著起哄，“嚴老師說的對，我們應該趁著年輕，多為國家做點稅收方麵的貢獻。”
“哈哈，你倆啊。”李峰哈哈一笑，“繼續看節目吧，等下還有一首歌呢。”
“好。”
“嗯嗯。”
大家都不再說笑，專注的看著舞台上的演唱。
很快就到了最後一首歌了，羅玉珩和辛雅也一前一後的走上了舞台。
平安看著台上的二人，笑著問李峰，“又是和剛才一樣的操作？”
“怎麽樣？嚴老師想的，這招高不高？”
“嗬嗬，高啊。這招簡直就是紮心啊。”
“嘿嘿，他們難受，我就開心了。”李峰大方地承認自己的小心思，和平安相視一笑，二人一切盡在不言中了。
一段略為複古的前奏響起，帶著一絲淡淡的離愁。
辛雅，“グッバイ?マイ?ラブこの街角で
（再見我的愛人，就在這個街角）
グッバイ?マイ?ラブ歩いてゆきましょう
（再見我的愛人，大步向前邁去吧）”
羅玉珩，“我把一切給了你，
希望你要珍惜，
不要辜負我的真情意。”
華夏網友已經開始揉肚子了，實在是笑得肚子都疼了。
“這尼瑪今天這些歌手都壞到家了啊，臨走之前還得給人家送上一首離別之歌。”
“最絕的是國語版就讓他們現場聽，免得這些小鬼子裝傻裝不知道。”
“我覺得吧，離別之歌倒還好說，主要是兩個版本同時演唱，這個就太高明了。”
“不奇怪啊，這不就是兵法中所說的，攻心為上麽？”
“臥槽，跟小鬼子來個簡單的交流，至於用上兵法麽？”
“嗨，那還不是我們華夏代表團的人，才華都溢出來了，隨隨便便就是兵法了？”
“樓上的，你確定沒喝大了麽？”
“什麽叫喝大了？這叫不管在什麽時候都得有夢想。”
大家聊得非常開心，都為這現場演唱國語版的做法一萬個滿意。
舞台上兩位歌手還在繼續演唱著。
羅玉珩，“goodbye my love，我的愛人再見，
goodbye my love，從此和你分離。”
辛雅，“あなたの頬で ふいているのよ
（滴落在你的臉頰）
泣きまねじゃないの
（這不是在哭嗎）”
聽到這裏，扶桑網友徹底坐不住了，再有涵養也忍不下去了，華夏人欺人太甚了。
“啊啊，當年為什麽沒把華夏徹底打下來，讓他們今天這麽侮辱我們。”
“差一點啊，就差一點點，華夏就是我們大和民族的了，太可惜了。”
“能不能不再說這些戰爭言論了？看看世界上還有那麽多地區的人都生活在什麽樣的環境下？”
“就是，這些戰爭狂熱分子，真的打起來了他們也不會上前線的。就是用別人的命來滿足他們扭曲的心靈。”
“當今的和平環境不好麽？為什麽總有這些好戰分子？”
“人家華夏寫的歌好聽，你們就受不了，那你們自己寫啊，寫出來讓大家聽聽。”
“說句公道話，我們和華夏確實沒法比，人家五千年的曆史，我們才幾年？可惜啊，我人微言輕，說了沒用。”
就在扶桑網友意見鬧得不一致的時候，歌曲中間竟然出現了獨白。
羅玉珩，“再見了我的愛人，
我將永遠不會忘記你，
也希望你不要把我忘記，
也許我們將來還會有見麵的一天。”
樂隊重複了一遍獨白時的伴奏，辛雅又用扶桑語說了一遍。
扶桑歌手差點沒氣冒煙，你說你們要走就走唄，還跟我們說什麽將來再見？誰想見你們了？
還有，我們是對手，敵人，不是愛人！
嚴謹，“一生之中兜兜轉轉，哪會看清楚，
彷徨時我也試過，獨坐一角，像是沒協助。
在某年，那幼小的我，
跌倒過幾多幾多落淚，在雨夜滂沱。”
王立軒，“ここにあなたがいないのがせつないのじゃなくて
（你不在這裏我不覺得傷心）
ここにあなたがいないと思う事がせつない(でも)
（想起你不在時才讓人難過（但是））”
華夏網友已經笑不活了。
“這倆貨太搞笑了。”
“這是純純的故意氣人吧？”
“此時此刻我隻想對這二位說聲：幹得漂亮！”
“匿名心疼扶桑歌手一秒鍾。”
“匿名心疼扶桑歌手一秒鍾+1”
“+”
……
看著華夏網友們玩梗玩得開心，李峰一行人齊齊地伸出雙手，給嚴謹和王立軒打拍子。
讓扶桑歌手不能接受的是，現場的觀眾竟然在李峰一行人的帶動下，也開始跟著一起打拍子。
本就動感十足的歌曲，加上所有觀眾一起打拍子，現場氣氛一時間達到了頂峰。
嚴謹和王立軒互相對視一眼，在最後多次重複演唱的副歌部分，倆人開始同時演唱。
王立軒，“負けない事 投げ出さない事
（不能認輸的事 不能放棄的事）
逃げ出さない事 信じ抜く事
（不能逃跑的事 堅持相信的事）”
嚴謹，“命運就算顛沛流離，
命運就算曲折離奇。”
雖然兩種不同的語言，卻沒有一絲違和感，聽得所有人都一邊打拍子，一邊隨著音樂擺動著身體。
重複了幾次副歌後，終於演唱結束了。
現場響起熱烈的掌聲，所有人都為這樣一首勵誌，積極向上的歌曲所感動。
隻有扶桑歌手長長地出了一口氣，可算是唱完了。
兩位主持人都沒出來找存在感，隻是匆匆地做好報幕工作就趕緊退了下去。
台上繼續演唱著，嚴謹和王立軒下台後，李峰笑著看向二人，“別說，嚴老師這主意真不錯，剛才的效果非常好。”
“嘿嘿，我就是想著反正是最後一場了，唱個痛快罷了。”嚴謹笑嘻嘻地擺擺手。
王立軒也非常開心，“反正我感覺挺好，主要也是第五教授的歌寫的好。”
李峰見狀，讓二人趕緊坐下，“快坐下吧，也快結束了，後天我們就可以回國了。”
“是啊是啊，這一趟出來的太久了。”
“唉，回國後又要忙成狗了。”
李峰看著二人調侃道：“要不我跟局裏反映一下，讓你倆歇歇？”
“可別，忙點好，年輕嘛，不忙點那行。”嚴謹趕忙阻止，李峰的提議可嚇死他了。
王立軒倒還是笑嗬嗬的，李峰這明顯的就是開玩笑呢，也跟著起哄，“嚴老師說的對，我們應該趁著年輕，多為國家做點稅收方麵的貢獻。”
“哈哈，你倆啊。”李峰哈哈一笑，“繼續看節目吧，等下還有一首歌呢。”
“好。”
“嗯嗯。”
大家都不再說笑，專注的看著舞台上的演唱。
很快就到了最後一首歌了，羅玉珩和辛雅也一前一後的走上了舞台。
平安看著台上的二人，笑著問李峰，“又是和剛才一樣的操作？”
“怎麽樣？嚴老師想的，這招高不高？”
“嗬嗬，高啊。這招簡直就是紮心啊。”
“嘿嘿，他們難受，我就開心了。”李峰大方地承認自己的小心思，和平安相視一笑，二人一切盡在不言中了。
一段略為複古的前奏響起，帶著一絲淡淡的離愁。
辛雅，“グッバイ?マイ?ラブこの街角で
（再見我的愛人，就在這個街角）
グッバイ?マイ?ラブ歩いてゆきましょう
（再見我的愛人，大步向前邁去吧）”
羅玉珩，“我把一切給了你，
希望你要珍惜，
不要辜負我的真情意。”
華夏網友已經開始揉肚子了，實在是笑得肚子都疼了。
“這尼瑪今天這些歌手都壞到家了啊，臨走之前還得給人家送上一首離別之歌。”
“最絕的是國語版就讓他們現場聽，免得這些小鬼子裝傻裝不知道。”
“我覺得吧，離別之歌倒還好說，主要是兩個版本同時演唱，這個就太高明了。”
“不奇怪啊，這不就是兵法中所說的，攻心為上麽？”
“臥槽，跟小鬼子來個簡單的交流，至於用上兵法麽？”
“嗨，那還不是我們華夏代表團的人，才華都溢出來了，隨隨便便就是兵法了？”
“樓上的，你確定沒喝大了麽？”
“什麽叫喝大了？這叫不管在什麽時候都得有夢想。”
大家聊得非常開心，都為這現場演唱國語版的做法一萬個滿意。
舞台上兩位歌手還在繼續演唱著。
羅玉珩，“goodbye my love，我的愛人再見，
goodbye my love，從此和你分離。”
辛雅，“あなたの頬で ふいているのよ
（滴落在你的臉頰）
泣きまねじゃないの
（這不是在哭嗎）”
聽到這裏，扶桑網友徹底坐不住了，再有涵養也忍不下去了，華夏人欺人太甚了。
“啊啊，當年為什麽沒把華夏徹底打下來，讓他們今天這麽侮辱我們。”
“差一點啊，就差一點點，華夏就是我們大和民族的了，太可惜了。”
“能不能不再說這些戰爭言論了？看看世界上還有那麽多地區的人都生活在什麽樣的環境下？”
“就是，這些戰爭狂熱分子，真的打起來了他們也不會上前線的。就是用別人的命來滿足他們扭曲的心靈。”
“當今的和平環境不好麽？為什麽總有這些好戰分子？”
“人家華夏寫的歌好聽，你們就受不了，那你們自己寫啊，寫出來讓大家聽聽。”
“說句公道話，我們和華夏確實沒法比，人家五千年的曆史，我們才幾年？可惜啊，我人微言輕，說了沒用。”
就在扶桑網友意見鬧得不一致的時候，歌曲中間竟然出現了獨白。
羅玉珩，“再見了我的愛人，
我將永遠不會忘記你，
也希望你不要把我忘記，
也許我們將來還會有見麵的一天。”
樂隊重複了一遍獨白時的伴奏，辛雅又用扶桑語說了一遍。
扶桑歌手差點沒氣冒煙，你說你們要走就走唄，還跟我們說什麽將來再見？誰想見你們了？
還有，我們是對手，敵人，不是愛人！