第295章 take me to your heart(吻別英文版)
想活命?進娛樂圈吧! 作者:鳳凰於飛 投票推薦 加入書簽 留言反饋
演播大廳。
“ああしあわせのとんぼよ どこへ
(啊~幸福的蜻蜓)
お前はどこへ飛んで行く
(你要飛往哪裏?)
ああしあわせのとんぼが ほら
(啊~幸福的蜻蜓)
舌を出して 笑ってらあ
(正伸出舌頭 笑著)”
觀眾大部分都起身給吳迪鼓掌,華夏歌手全是一臉喜色,隻是扶桑歌手的臉色就很一言難盡了。
兩位愛國情懷嚴重的主持人,急匆匆的走上舞台,和觀眾們插科打諢地轉移了所有人的注意力。
這首歌帶來的影響。暫時在主持人刻意轉移話題的情況下,被淡化了。
下一位扶桑歌手快速登台,樂隊也馬上開始演奏,好像生怕觀眾們還會繼續討論剛才的歌曲一樣。
平安看著眼前的這一幕,暗自好笑,看來這個民族的人在哪裏都是這副德行。不一樣的星球,一樣的不要臉。
華夏歌手也沒過多的糾結,反正人家已經不要臉了,說再多也不在乎,還不如等下好好演唱,正麵碾壓比什麽都強。
很快,嚴謹要開始虐渣了。
輕柔抒情的前奏,仿佛一陣清風,撫平了觀眾們一顆顆由前一位歌手演唱而起的煩躁的心。
“hiding from the rain and snow
(藏身於雨雪之中)
trying to forget but i won''t let go……
(努力忘記,但我怎能就這樣離去)……”
沒有震耳欲聾的伴奏,也沒有撕心裂肺的嘶吼,隻是靜靜地訴說著心中的思念。
過去的點點滴滴依然深深的刻在心底,在茫茫人海中難得遇到一個契合的靈魂伴侶,怎能就此分開?
人生如此短暫,為何不珍惜當下好好的過?讓我牽著你的手,我們一起創造奇跡。
“take me to your heart take me to your soul
(將我留存心間與你的靈魂相伴)
give me your hand before i''m old……
(給我你的手,在我老去之前)……”
華夏代表團這邊還有兩位男歌手沒有唱過平安寫的歌,聽到嚴謹這首歌的時候,眼中的羨慕,透過屏幕都呈現在了網友麵前。
“哈哈,看看咱華夏隊伍裏那兩位男歌手眼神,太可憐了。”
“雀食,不光在扶桑的這幾位歌手,國內也有好多歌手都眼巴巴的等著華音大大翻牌子呢。”
“你們這話說得太邪惡了,不過這個比喻還真是太貼切了,哈哈。”
“不過還真得感謝扶桑國作妖,不然我們哪兒有機會聽到這麽多好聽的歌曲啊!”
“這話在理,我算是發現了,華音大大是真懶,不逼到頭上絕對不往外掏幹貨。”
“有人在扶桑直播間的沒?他們那邊現在啥反應?”
“來了來了,扶桑國的民眾們明顯非常喜歡我國歌手演唱的歌曲。不過他們好像有組織的安排了一些人在直播間裏引導輿論,引導民眾敵視我們。”
“不奇怪啊,這都是他們能做出來的事。這些年他們不是一直跟在歐米後麵抹黑華夏麽。”
“還有還有,南高麗和扶桑都偷偷的去國際各種組織送禮走關係,把我國的各種文化遺產申請成他們的。”
“主要是他們的高層思想太齷齪了,廣大民眾還是很純樸的。”
“樓上的你可拉倒吧,雪崩的時候,沒有一片雪花是無辜的。”
“這話說得在理。”
平安看著彈幕,很佩服這些網友總能將樓蓋歪了。
算了,這屆網友太難帶了,還是聽嚴謹唱歌吧!
“take me to your heart take me to your soul
(將我留存心間與你的靈魂相伴)
give me your hand and hold me……
(給我你的手擁我入懷)……”
……
華夏。
夏恒獨自一人在家看直播。
自從三天前聽到兄弟娛樂的四首新歌之後,夏恒就一直很鬱悶。
今天正好沒什麽行程,就想看看這四首歌的外語版本是什麽樣的。聽了前兩首扶桑語的歌曲,還沒什麽想法,畢竟他不會扶桑語。
可是聽到嚴謹唱的這首英文歌,心裏有些不是滋味兒。正琢磨著怎麽可以和平安拉近關係還不被討厭的時候,電話響了。
拿過來一看,原來是斷交了三天的經紀人。
“喂,已經友盡了,又想怎麽紮我心了?”
“嗬嗬。”餘賀低低的笑聲傳來,“還別說,嚴謹的英文發音還真地道哈。你那標準的魔都英文,這首歌給你你也唱不出這個味兒來啊。”
“啊啊!你做個人吧。再氣我,我就詛咒你。詛咒你一個月上不了嫂子的床。”
“你……夠狠。我隻是好心的讓你看清自己的短板與不足,你竟然這麽狠詛咒我。唉,可憐我一片好心啊。”餘賀慢悠悠地說著。
夏恒不吃這套,鄙夷地回懟,“你可拉倒吧,但凡你語氣裏沒有一絲看熱鬧的意思,我都跟你姓。”
“別,我可承受不起你這麽大的兒子。”
夏恒抓狂了,要是餘賀現在就在眼前,夏恒保證會揍餘賀一頓。
“行了,不打擾你看直播了,有時間把你那魔都英文好好糾正糾正。別下次平安再有英語歌,你還上不去。”說完,餘賀就把電話掛了,生怕再用力一點,夏恒那顆玻璃心再碎了。
夏恒看著掛斷的電話,欲哭無淚,怎麽就攤上這麽一個經紀人了呢!
過了好一會兒,突然想起餘賀的最後一句話。仔細琢磨了一會兒,夏恒眼睛一亮,還得是自家經紀人。雖然嘴賤的過來氣自己,說到底也是為了自己好,這不就是拐彎抹角的提醒,要充實自己,免得以後機會找上門再把握不住。
想通了的夏恒,立刻打起精神,翻找聯係人,打算請一個老師好好的學習英語。
又在網上找了一堆的英文原聲電影和歌曲,開始學了起來。
……
演播大廳。
“show me what love is - be my guiding star
(問情為何物 讓星辰照亮我路)
it''s easy take me to your heart
(其實愛我真的很簡單)”
“ああしあわせのとんぼよ どこへ
(啊~幸福的蜻蜓)
お前はどこへ飛んで行く
(你要飛往哪裏?)
ああしあわせのとんぼが ほら
(啊~幸福的蜻蜓)
舌を出して 笑ってらあ
(正伸出舌頭 笑著)”
觀眾大部分都起身給吳迪鼓掌,華夏歌手全是一臉喜色,隻是扶桑歌手的臉色就很一言難盡了。
兩位愛國情懷嚴重的主持人,急匆匆的走上舞台,和觀眾們插科打諢地轉移了所有人的注意力。
這首歌帶來的影響。暫時在主持人刻意轉移話題的情況下,被淡化了。
下一位扶桑歌手快速登台,樂隊也馬上開始演奏,好像生怕觀眾們還會繼續討論剛才的歌曲一樣。
平安看著眼前的這一幕,暗自好笑,看來這個民族的人在哪裏都是這副德行。不一樣的星球,一樣的不要臉。
華夏歌手也沒過多的糾結,反正人家已經不要臉了,說再多也不在乎,還不如等下好好演唱,正麵碾壓比什麽都強。
很快,嚴謹要開始虐渣了。
輕柔抒情的前奏,仿佛一陣清風,撫平了觀眾們一顆顆由前一位歌手演唱而起的煩躁的心。
“hiding from the rain and snow
(藏身於雨雪之中)
trying to forget but i won''t let go……
(努力忘記,但我怎能就這樣離去)……”
沒有震耳欲聾的伴奏,也沒有撕心裂肺的嘶吼,隻是靜靜地訴說著心中的思念。
過去的點點滴滴依然深深的刻在心底,在茫茫人海中難得遇到一個契合的靈魂伴侶,怎能就此分開?
人生如此短暫,為何不珍惜當下好好的過?讓我牽著你的手,我們一起創造奇跡。
“take me to your heart take me to your soul
(將我留存心間與你的靈魂相伴)
give me your hand before i''m old……
(給我你的手,在我老去之前)……”
華夏代表團這邊還有兩位男歌手沒有唱過平安寫的歌,聽到嚴謹這首歌的時候,眼中的羨慕,透過屏幕都呈現在了網友麵前。
“哈哈,看看咱華夏隊伍裏那兩位男歌手眼神,太可憐了。”
“雀食,不光在扶桑的這幾位歌手,國內也有好多歌手都眼巴巴的等著華音大大翻牌子呢。”
“你們這話說得太邪惡了,不過這個比喻還真是太貼切了,哈哈。”
“不過還真得感謝扶桑國作妖,不然我們哪兒有機會聽到這麽多好聽的歌曲啊!”
“這話在理,我算是發現了,華音大大是真懶,不逼到頭上絕對不往外掏幹貨。”
“有人在扶桑直播間的沒?他們那邊現在啥反應?”
“來了來了,扶桑國的民眾們明顯非常喜歡我國歌手演唱的歌曲。不過他們好像有組織的安排了一些人在直播間裏引導輿論,引導民眾敵視我們。”
“不奇怪啊,這都是他們能做出來的事。這些年他們不是一直跟在歐米後麵抹黑華夏麽。”
“還有還有,南高麗和扶桑都偷偷的去國際各種組織送禮走關係,把我國的各種文化遺產申請成他們的。”
“主要是他們的高層思想太齷齪了,廣大民眾還是很純樸的。”
“樓上的你可拉倒吧,雪崩的時候,沒有一片雪花是無辜的。”
“這話說得在理。”
平安看著彈幕,很佩服這些網友總能將樓蓋歪了。
算了,這屆網友太難帶了,還是聽嚴謹唱歌吧!
“take me to your heart take me to your soul
(將我留存心間與你的靈魂相伴)
give me your hand and hold me……
(給我你的手擁我入懷)……”
……
華夏。
夏恒獨自一人在家看直播。
自從三天前聽到兄弟娛樂的四首新歌之後,夏恒就一直很鬱悶。
今天正好沒什麽行程,就想看看這四首歌的外語版本是什麽樣的。聽了前兩首扶桑語的歌曲,還沒什麽想法,畢竟他不會扶桑語。
可是聽到嚴謹唱的這首英文歌,心裏有些不是滋味兒。正琢磨著怎麽可以和平安拉近關係還不被討厭的時候,電話響了。
拿過來一看,原來是斷交了三天的經紀人。
“喂,已經友盡了,又想怎麽紮我心了?”
“嗬嗬。”餘賀低低的笑聲傳來,“還別說,嚴謹的英文發音還真地道哈。你那標準的魔都英文,這首歌給你你也唱不出這個味兒來啊。”
“啊啊!你做個人吧。再氣我,我就詛咒你。詛咒你一個月上不了嫂子的床。”
“你……夠狠。我隻是好心的讓你看清自己的短板與不足,你竟然這麽狠詛咒我。唉,可憐我一片好心啊。”餘賀慢悠悠地說著。
夏恒不吃這套,鄙夷地回懟,“你可拉倒吧,但凡你語氣裏沒有一絲看熱鬧的意思,我都跟你姓。”
“別,我可承受不起你這麽大的兒子。”
夏恒抓狂了,要是餘賀現在就在眼前,夏恒保證會揍餘賀一頓。
“行了,不打擾你看直播了,有時間把你那魔都英文好好糾正糾正。別下次平安再有英語歌,你還上不去。”說完,餘賀就把電話掛了,生怕再用力一點,夏恒那顆玻璃心再碎了。
夏恒看著掛斷的電話,欲哭無淚,怎麽就攤上這麽一個經紀人了呢!
過了好一會兒,突然想起餘賀的最後一句話。仔細琢磨了一會兒,夏恒眼睛一亮,還得是自家經紀人。雖然嘴賤的過來氣自己,說到底也是為了自己好,這不就是拐彎抹角的提醒,要充實自己,免得以後機會找上門再把握不住。
想通了的夏恒,立刻打起精神,翻找聯係人,打算請一個老師好好的學習英語。
又在網上找了一堆的英文原聲電影和歌曲,開始學了起來。
……
演播大廳。
“show me what love is - be my guiding star
(問情為何物 讓星辰照亮我路)
it''s easy take me to your heart
(其實愛我真的很簡單)”