第76頁
一吻成癮，靳先生寵妻無度 作者：漾漾歌 投票推薦 加入書簽 留言反饋
林清書帶著疑惑地接過文件，看了眼封麵，“新野的書想出版外文版？”
“嗯，前幾本在國內一直很暢銷，這次進軍國外也是有原因的。這書，在twitter上的反響一直很不錯。很多讀者提出想要譯本。”林清羽喝了口水後，給林清書說著。新野是他前幾年簽下的一個作家，專攻太空幻想類，此人當初簽下他，也是看中了他的讓人難以置信的想像力，那種想像幾乎沒有誰模仿得來。很多平常裏看起來很簡單普通的東西，在他的筆下卻變神秘難測，也大概是因為這個，讓他頭一本出版不久就銷售破億，後期又跟著加印了三次。
“可是我並沒有讀過他的作品，而且你這是要翻譯成英語？還是？”對於新野這個人，林清書可以說是一片空白，她在法國也沒怎麽聽說，況且她常年接觸的都是大家名著，這突然來了一網絡寫手，讓她有點招架不住啊。
“英文版。你大學本科主修不就是西方文學嘛，況且修法語也是後來的事，翻譯成英文，對你應該完全不是難事。”
“這本書的薪金很高，你的薪酬占作品總收的30%，可以說是相當高了。而且找你也是新野這個人主動要求的。”林清羽見自己妹妹很是猶豫，繼續說道。翻譯家也是有很多，他們原先已經確定好了人選，可是到新野那一關的時候，新野卻不同意，並且直接提出要林清書翻譯他的作品。這一點，他也是有些想不懂。林清書就這麽有名了嗎？可能是他對自己妹妹關注太少了吧。
“主動要求？這我就不是很懂了。我一直主攻的都是法國文學啊。”林清書對自己被新野提名也是很懵，她雖自信自己的能力，但是這卻…的確有些突然了。
“好吧，我試試吧。給我三天，我把他的作品讀一遍，看看反應。如果我能夠讀出他作品裏的深意的話，這單子，我接了。璨兒手術也需要大筆資金。”林清書將協議書放到了麵前的茶幾上，拿著包起身。
“好，你先回去看看，看完了再來找我。還有，把孩子接回來。老是跑來跑去的也不是個事。爸媽那邊不用擔心。”林清羽現在對這孩子很不放心。異國他鄉的，父母又不在身邊，身體又不好。出個啥差錯，照這情況，一家人非得亂了不可。
對於林清羽的提議，林清書並沒有做出回應，她有自己的想法。再過幾個月，璨兒就要做準備手術了，為一期根治手術做準備，國內的技術雖說現在已經可以了。但是璨兒的治療一直是在那邊，國內國外的治療，總歸是有稍微區別的。但是她的璨兒是一點差錯都不能出的。在治療方式上，她是不會拿孩子的生命開玩笑的。
“我先走了。”林清書說完這句話，便朝門外走去。
“唉~”看這樣子，也不知道她聽進去自己的話沒有。都是孽緣。他妹妹的感情是，他也是。他倆一個人都沒能擺脫命運之手。
康乃狄克州5pm
阮歆在實驗室待了一下午，將之前的實驗數據匯總，進行對比調試。她混亂的大腦也隻有在實驗室裏才能安靜下來。
“vanessa，我們先走啦。”室外，wendy的聲音傳了進來。
“ok，你們先走。我還有幾個沒有確定。”阮歆朝外大聲喊著。手裏還拿著蘇木精。細菌培養出來後還得進行染色。再過一個多小時，差不多結果就出來了。
待wendy一行人走後，室外沒有再傳來聲音後，阮歆再次開始了自己的實驗。這一做，外麵天就黑透了。阮歆拿著實驗記錄從實驗室走了出來，回到自己的辦公室。打開辦公室，阮歆卻嚇了一跳。gee坐在座椅上，看著手機。
gee看見阮歆進來了，收起手機，趕緊收起二郎腿，坐直了身子。活像是被警察審訊時的樣子。
“gee，你怎麽在這？”阮歆走了進去，把報告本整齊地放到桌上後，才坐了下去。
“額~額`”gee踉踉蹌蹌的，欲言又止的樣子。
阮歆也不催，在一旁看著。最後，gee實在“額”不下去了，視死如歸的閉上眼睛，脫口而出，“vanessa，你做我女朋友吧。”
“什麽？”阮歆被gee飛快的語速給怔住了，反問道。
“vanessa，做我女朋友。我們試試好嗎？”自上次在vanessa被當眾拒絕後，gee想了很多，到底哪個地方錯了。他之前也沒見vanessa對他有多反感啊，兩人之間相處的也很好啊。她還會對自己笑呢。掙紮了些日子，他還是不想放棄。今天才回來，就趁著這個時候，沒有人，他要把他想說的話一次給說完。
“在前年，你頭一次也是至今第一次參加所裏聚會的時候，我就喜歡你了。你是一個有故事的女孩。我不知道你的身上發生了些什麽，但是我想加入你的生活。你很安靜，安靜得沒有人敢打破這份安靜。在你的身上，我看見了你們中國人說的才華與美貌並具，才華橫溢，這個詞應該屬於你。真正打動我的是你的那首‘becauseiloveyou，那天晚上，我想在場的很多人都被你那首歌打動了。你的歌聲裏訴說了很多，應該就是你喜歡著的人吧······”
本書由瀟湘書院首發，請勿轉載！
第一卷 89:黏糊糊的
阮歆聽著gee越說越接近事實，情緒漸臨崩潰。她的感情，她自己懂就夠了。什麽悲傷，什麽無奈，還有可憐，她都不需要。
“stop，stop，gee，夠了，不要再往下說了。我不會答應你的。直接說吧，我已經在準備辭職了，我要回國了。所以，後麵的，你應該就懂了。”阮歆的話語間漸漸帶了哭腔，她連白大褂都沒脫，拿著桌上的包沖了出去。
有些東西就是這樣，除了自己誰都不可以觸碰。靳謙言就是阮歆心底的不能觸碰的東西。
穿過幾條街道，阮歆就回到了donna的花園房。剛進門，阮歆就看見了donna正坐在沙發上看著新聞。聽到開門聲，donna轉過了頭。
“oh，vanessa，你回來了。”donna見到阮歆，臉上立即浮現出笑容。年歲帶來的皺紋在燈光的照射下，一道一道地清晰展現在了阮歆的眼前。donna年紀真的很大了，說不定哪一天就…後麵的阮歆不敢想。阮歆回答了一聲“嗯”後，便別過頭，去看睡在走廊裏sweet，她怕再看下去她的眼淚就真的不受控製溢出來了。
“你吃了嗎？”donna繼續問道。
“這些日子，你不在，我也沒怎麽買菜。廚房裏也沒剩下什麽。要是你吃什麽，我現在去便利店給你買些回來。”阮歆回國的這些日子，donna每天就是牛奶麵包，偶而做個羅宋湯。
“不用啦，我吃過了。您早點去睡吧。晚了，又該失眠了。”donna年紀大了，晚上時常會失眠。失眠後，就會坐在沙發上看電視，最後不知不覺得，就在電視機的聲音下睡著了。和donna住在一起的這幾年，她時常第二天清晨下樓的時候都會發現donna靠在沙發上睡著了。她不忍心叫醒，就會從房裏拿下一床毛毯給donna蓋上。後來，漸漸地，donna自己晚上看電視都會事先就蓋好毛毯。
</br>
“嗯，前幾本在國內一直很暢銷，這次進軍國外也是有原因的。這書，在twitter上的反響一直很不錯。很多讀者提出想要譯本。”林清羽喝了口水後，給林清書說著。新野是他前幾年簽下的一個作家，專攻太空幻想類，此人當初簽下他，也是看中了他的讓人難以置信的想像力，那種想像幾乎沒有誰模仿得來。很多平常裏看起來很簡單普通的東西，在他的筆下卻變神秘難測，也大概是因為這個，讓他頭一本出版不久就銷售破億，後期又跟著加印了三次。
“可是我並沒有讀過他的作品，而且你這是要翻譯成英語？還是？”對於新野這個人，林清書可以說是一片空白，她在法國也沒怎麽聽說，況且她常年接觸的都是大家名著，這突然來了一網絡寫手，讓她有點招架不住啊。
“英文版。你大學本科主修不就是西方文學嘛，況且修法語也是後來的事，翻譯成英文，對你應該完全不是難事。”
“這本書的薪金很高，你的薪酬占作品總收的30%，可以說是相當高了。而且找你也是新野這個人主動要求的。”林清羽見自己妹妹很是猶豫，繼續說道。翻譯家也是有很多，他們原先已經確定好了人選，可是到新野那一關的時候，新野卻不同意，並且直接提出要林清書翻譯他的作品。這一點，他也是有些想不懂。林清書就這麽有名了嗎？可能是他對自己妹妹關注太少了吧。
“主動要求？這我就不是很懂了。我一直主攻的都是法國文學啊。”林清書對自己被新野提名也是很懵，她雖自信自己的能力，但是這卻…的確有些突然了。
“好吧，我試試吧。給我三天，我把他的作品讀一遍，看看反應。如果我能夠讀出他作品裏的深意的話，這單子，我接了。璨兒手術也需要大筆資金。”林清書將協議書放到了麵前的茶幾上，拿著包起身。
“好，你先回去看看，看完了再來找我。還有，把孩子接回來。老是跑來跑去的也不是個事。爸媽那邊不用擔心。”林清羽現在對這孩子很不放心。異國他鄉的，父母又不在身邊，身體又不好。出個啥差錯，照這情況，一家人非得亂了不可。
對於林清羽的提議，林清書並沒有做出回應，她有自己的想法。再過幾個月，璨兒就要做準備手術了，為一期根治手術做準備，國內的技術雖說現在已經可以了。但是璨兒的治療一直是在那邊，國內國外的治療，總歸是有稍微區別的。但是她的璨兒是一點差錯都不能出的。在治療方式上，她是不會拿孩子的生命開玩笑的。
“我先走了。”林清書說完這句話，便朝門外走去。
“唉~”看這樣子，也不知道她聽進去自己的話沒有。都是孽緣。他妹妹的感情是，他也是。他倆一個人都沒能擺脫命運之手。
康乃狄克州5pm
阮歆在實驗室待了一下午，將之前的實驗數據匯總，進行對比調試。她混亂的大腦也隻有在實驗室裏才能安靜下來。
“vanessa，我們先走啦。”室外，wendy的聲音傳了進來。
“ok，你們先走。我還有幾個沒有確定。”阮歆朝外大聲喊著。手裏還拿著蘇木精。細菌培養出來後還得進行染色。再過一個多小時，差不多結果就出來了。
待wendy一行人走後，室外沒有再傳來聲音後，阮歆再次開始了自己的實驗。這一做，外麵天就黑透了。阮歆拿著實驗記錄從實驗室走了出來，回到自己的辦公室。打開辦公室，阮歆卻嚇了一跳。gee坐在座椅上，看著手機。
gee看見阮歆進來了，收起手機，趕緊收起二郎腿，坐直了身子。活像是被警察審訊時的樣子。
“gee，你怎麽在這？”阮歆走了進去，把報告本整齊地放到桌上後，才坐了下去。
“額~額`”gee踉踉蹌蹌的，欲言又止的樣子。
阮歆也不催，在一旁看著。最後，gee實在“額”不下去了，視死如歸的閉上眼睛，脫口而出，“vanessa，你做我女朋友吧。”
“什麽？”阮歆被gee飛快的語速給怔住了，反問道。
“vanessa，做我女朋友。我們試試好嗎？”自上次在vanessa被當眾拒絕後，gee想了很多，到底哪個地方錯了。他之前也沒見vanessa對他有多反感啊，兩人之間相處的也很好啊。她還會對自己笑呢。掙紮了些日子，他還是不想放棄。今天才回來，就趁著這個時候，沒有人，他要把他想說的話一次給說完。
“在前年，你頭一次也是至今第一次參加所裏聚會的時候，我就喜歡你了。你是一個有故事的女孩。我不知道你的身上發生了些什麽，但是我想加入你的生活。你很安靜，安靜得沒有人敢打破這份安靜。在你的身上，我看見了你們中國人說的才華與美貌並具，才華橫溢，這個詞應該屬於你。真正打動我的是你的那首‘becauseiloveyou，那天晚上，我想在場的很多人都被你那首歌打動了。你的歌聲裏訴說了很多，應該就是你喜歡著的人吧······”
本書由瀟湘書院首發，請勿轉載！
第一卷 89:黏糊糊的
阮歆聽著gee越說越接近事實，情緒漸臨崩潰。她的感情，她自己懂就夠了。什麽悲傷，什麽無奈，還有可憐，她都不需要。
“stop，stop，gee，夠了，不要再往下說了。我不會答應你的。直接說吧，我已經在準備辭職了，我要回國了。所以，後麵的，你應該就懂了。”阮歆的話語間漸漸帶了哭腔，她連白大褂都沒脫，拿著桌上的包沖了出去。
有些東西就是這樣，除了自己誰都不可以觸碰。靳謙言就是阮歆心底的不能觸碰的東西。
穿過幾條街道，阮歆就回到了donna的花園房。剛進門，阮歆就看見了donna正坐在沙發上看著新聞。聽到開門聲，donna轉過了頭。
“oh，vanessa，你回來了。”donna見到阮歆，臉上立即浮現出笑容。年歲帶來的皺紋在燈光的照射下，一道一道地清晰展現在了阮歆的眼前。donna年紀真的很大了，說不定哪一天就…後麵的阮歆不敢想。阮歆回答了一聲“嗯”後，便別過頭，去看睡在走廊裏sweet，她怕再看下去她的眼淚就真的不受控製溢出來了。
“你吃了嗎？”donna繼續問道。
“這些日子，你不在，我也沒怎麽買菜。廚房裏也沒剩下什麽。要是你吃什麽，我現在去便利店給你買些回來。”阮歆回國的這些日子，donna每天就是牛奶麵包，偶而做個羅宋湯。
“不用啦，我吃過了。您早點去睡吧。晚了，又該失眠了。”donna年紀大了，晚上時常會失眠。失眠後，就會坐在沙發上看電視，最後不知不覺得，就在電視機的聲音下睡著了。和donna住在一起的這幾年，她時常第二天清晨下樓的時候都會發現donna靠在沙發上睡著了。她不忍心叫醒，就會從房裏拿下一床毛毯給donna蓋上。後來，漸漸地，donna自己晚上看電視都會事先就蓋好毛毯。
</br>