小翻譯討薪記 作者：空菊文案：畢業即失業，最慘的是還被騙了稿費。文佳軒從此踏上漫漫討薪路，原以為能追回血汗錢，卻未曾想淪為了大魔頭的貼身奴隸。-文佳軒：還錢！武澤昊：要錢？先幹活。文佳軒：老板，我活幹完了。武澤昊：乖，去暖床。文佳軒：？-一句話簡介：憨憨天然撩人不自知，主編強勢出手教做人-雅痞/工作狂/主編x憨憨/打工仔/翻譯1v1，he，日更小受真的很憨，不吃的人莫要勉強第1章 那混蛋主編叫武澤昊人生的大起大落就像坐過山車一樣刺激。文佳軒原先沒體會過這句話的意思，而現在他徹底明白了其中滋味。拿到本科畢業證的那一刻，文佳軒高高興興地把證書掃描，發給了某雜誌社主編，他原以為這樣對方就會結清欠他的兩萬多元稿費，然而沒想到交談幾句之後對方竟然把他拉黑了。文佳軒的大學室友錢無憂早就對他說過，那個主編不怎麽靠譜，但文佳軒始終沒有在意。大約在半年前，文佳軒在豆瓣上刷到了招日語兼職的消息，自那以後，他就時不時從發布兼職的主編手裏接一些遊戲文本翻譯，到現在為止，他總共為對方翻譯了二十多萬字。一開始文佳軒也有些奇怪，他翻譯的內容和遊戲開發相關，一點也不像雜誌文章，但對方每個月都按時支付他八百塊錢稿費，他也沒有再多想。那時候錢無憂就對他說，哪有人這麽支付稿費，而文佳軒還曾為對方辯解，說這是為了少給自己扣稅。按照對方的說法，翻譯稿費超過800元的部分需要扣繳14%的稿酬稅，這樣一來文佳軒非常吃虧。於是對方提議，每個月先支付八百塊，剩餘的部分等文佳軒拿到畢業證後一起結算。隻要文佳軒拿到了畢業證，對方在做工資表的時候就可以把文佳軒做成正式員工，剩餘的稿費分兩個月當工資支付，這樣就能按照個人所得稅累進稅率扣稅，可以省下一大筆錢。文佳軒第一次接觸繳稅這種事，他去百度了相關稅法，自己又拿著計算器戳了半天，最後發現對方還真是個好人，真為他著想。於是在文佳軒開開心心拿到畢業證的這一天，他幹瞪著手機屏幕，二十二年來頭一次感受到了真實的人間險惡。“你說你是不是傻？”錢無憂一點也不驚訝，似乎早就預料到了這個結果，“早就提醒過你，在錢的事上，我比你敏感得多，你就是不聽。”錢無憂說的沒錯，文佳軒對錢確實沒有太多概念，以至於被人壓了幾個月的稿費也從沒覺得不安。說起來，文佳軒的家庭條件不錯，要不是跟家裏鬧翻，他也不會為了生活費去做日語翻譯。文佳軒的專業跟日語沒有任何關係，他之所以會日語，完全是因為他是中日雙母語者。因為父親工作的關係，文佳軒的小學和初中是在日本就讀，後來父親工作調動回國，他也跟著搬了回來。剛回國那會兒，文佳軒特別不適應，學業壓力大，成績跟不上，要不是最後高考時他用日語代替英語考了個滿分，否則還真考不上p大。上大學後，文佳軒和那些對未來感到迷茫的同學不同，他的目標一直都特別明確，他要考公務員。有一次文佳軒和錢無憂走在校園的林蔭道上，被某個網絡自媒體攔下做采訪，主持人問他們的理想是什麽，文佳軒想也不想便回答，說他要當外交官。他這麽一說，搞得錢無憂非常尷尬，因為錢無憂的理想是掙大錢，後來自媒體在剪輯視頻時，特意在錢無憂的頭上打上了“俗氣”兩個大字，氣得錢無憂兩天沒有搭理文佳軒。文佳軒說想要當外交官，倒也不是麵對鏡頭心血來潮。當年東日本大地震時，他就身處於東京，六本木的使館街上人去樓空，其他國家的駐日官員全都跑掉，隻剩下中國的外交官們還頂著隨時發生的餘震堅守著崗位。他們從二樓拉下電話線，在院子裏辦公，一邊主導著撤僑工作，一邊還協助日本控製福島方麵的情況。文佳軒在日本待了那麽多年，從沒有像當時那樣為祖國感到自豪。自那之後，投身外交事業的念頭就一直紮根在文佳軒的腦海裏，但是話說回來，他的爸爸文華不同意他考外交部，倒不是覺得這工作辛苦，單純就是覺得……他考不上。文華在國企擔任要職，早已為文佳軒鋪好了進入國企的道路，但文佳軒不願意跟他爸爸做一樣的工作，所以故意沒有參加文華所在單位的秋招，而是跑去參加了去年十一月的國家公務員考試。然而事實證明，薑果然還是老的辣，文華的判斷沒有錯，文佳軒在那場國考中光榮地掛掉了，雖然行測的分數還算不錯，但申論的分數實在是慘不忍睹。文佳軒很有自知之明，他覺得第一次沒有考上很正常，所以他決定一邊做翻譯養活自己，一邊準備今年底的國考。既然家裏不支持他考試，那他就自己租個房子搬出去住。他早就看好了地方，p市五環外的一套一居室，房租三千一月，以他那兩萬多的稿費完全可以負擔到年底。結果現在那筆無比重要的啟動資金還沒到手，就直接長上翅膀飛走了，文佳軒一時間懵在原地，也不知該如何是好。“別看我。”錢無憂將雙手環抱在胸前，一副冷酷無情的模樣，“我可沒有錢接濟你。”文佳軒癟著個嘴，可憐兮兮地拉了拉錢無憂的衣角道：“錢總……”“錢總”是文佳軒給錢無憂取的外號，錢無憂倒不是什麽總裁，但他家是真的有錢。錢無憂從小受到家庭氛圍的熏陶，從初中開始就學習炒股，到現在為止他的小金庫已經達到了六位數。但錢無憂有錢歸有錢，他從不亂花，甚至一毛不拔，哪怕是文佳軒每個月拿著八百塊錢天天吃食堂，他也不肯請文佳軒吃一頓海底撈。“所以說，你之所以會走到今天，完全是因為不聽我勸。”錢無憂毫不留情地把文佳軒的爪子從自己衣服上拍開，“你現在需要找的人不是我，而是警察叔叔。”文佳軒這才反應過來，對啊，還可以報警！他一下來了精神，仿佛灰暗的人生中又重新燃起了希望的小火苗。然而沒過多久，希望的小火苗又被殘酷的現實給澆滅，文佳軒再次體會到了坐過山車的刺激。“小夥子，你這是勞資糾紛，不是詐騙啊。”