第十二回 所需
柴文靜很充實、很幸福。
電話裏,室友胡梅問她為什麽要出去住一段時間,興奮異常的她差點兒說漏了嘴,最後隻含糊地說找到了一個實習公司。
在從未踏足過的高檔酒店裏,柴文靜享受著“公司高管”待遇的同時,也在接受緊急培訓,針對接下來可能會遇到的一些常規和突發問題,佐藤與小澤一字一句地教給她應對的方式方法,然後便放手由她全權來辦理,他們隻是躲在後麵偶爾指點一下。
“……不行,既然在印刷上出現了錯誤,哪怕是隻差了一個字,也要抓緊時間重新印製,要知道,我們服務的是高端人群,容不得有一絲一毫錯誤!”
柴文靜放下電話,轉過身帶著幾分忐忑問道:“樸總經理、李經理,按照你們教的,我這樣回答行嗎?”
佐藤和小澤一起向她伸出了大拇指。
四海公司備貨的三天時間,柴文靜儼然成了這個項目的主要負責人,與四海公司人員的數次接觸中,雖談不上遊刃有餘,基本也能做到應對無誤,依稀有了一點商海女強人的風采。
當然,她心裏很清楚,自己實際上就是一隻提線木偶,並不是真實的能力,但這並不妨礙她繼續努力的熱情。
今天就是約定好的第三天,四海公司早早就發來消息,預計在中午十二點前,五十套器械將送抵倉庫,希望她們三人屆時到倉庫接貨驗貨,然後付清餘款完成整樁交易。
柴文靜早早地準備好了一切,在十一點時撥通了佐藤房間的電話:“樸總經理,我們現在可以出發嗎?”
伴隨著聲聲咳嗽,電話裏傳出非常虛弱的聲音:“柴助理,我昨晚受了涼,現在非常難受,今天恐怕不能前去了,這次的項目並不大,你去找李經理,你們驗收一下就可以,沒問題的話,帶他們回來付餘款。”
真心地安慰了幾句,柴文靜又撥通了小澤的電話,小澤痛快地表示自己早已準備就緒,馬上就可以出發。
坐在副駕駛位置上,柴文靜一邊用手機導航指引著汽車開往倉庫,一邊衝比自己還矮半頭的司機好奇地問:“司機……大哥,你不是本地人啊,怎麽會找不到路呢?”
舔了舔嘴唇,汪祖仲感覺臉上有點兒發燒:“我……入行時間短,對路不太熟。”
柴文靜回身用高麗語對小澤道:“李經理,這個司機是新入行的,幸虧我們今天不著急,可我擔心以後……。”
這個女人怎麽這麽多事兒啊!
小澤單手捂著腦門,隨口答道:“是以前那個翻譯找的,多虧有你,要不然我們語言不通,趕到交易地點還不知要到什麽時候,如果柴助理覺得他不合適,我們明天就換個人。”
汪祖仲心裏直罵娘,雖然聽不懂高麗語,但從後視鏡裏看著小澤那賤兮兮的眼神,也知道他沒說什麽好話。
“算了,雖然業務不行,但態度還是挺好的。”柴文靜以己由彼,不想因自己的一句話,就斷送了這個矮個子司機好不容易找到的工作。
比預定時間晚了一刻鍾,小澤與柴文靜終於趕到了倉庫,此時一輛卡車早已停在門口,蘇東群等幾名四海公司的員工站在車旁,正向他們的方向張望。
汪祖仲連忙戴上一副墨鏡待在車裏,柴文靜和小澤開門下車,快步向蘇東群等人走去。
“沒想到蘇經理會親自前來,讓您久等了。”小澤熱情地與蘇東群握手並致歉。
“沒關係,我們也剛到,”蘇東群握住小澤的手笑著搖了兩下,“無論是為了今後更多的合作機會,還是要交下李經理這個朋友,今天我都是要來的。”
與小澤寒暄完畢,蘇東群非常客氣地同柴文靜握了握手,如果在三天前,大家都還認為她隻是名翻譯,那麽三天下來,誰都感覺到,她肯定是江南公司的重點培養對象,沒準今後還會是華國分公司的主要負責人。
“咱們開門見山,”蘇東群指了指整齊擺放在倉庫門前的包裝箱,“兩位開始驗貨吧。”
對於醫療器械來說,柴文靜查閱資料然後紙上談兵還可以,真要親身去驗收,實在上有些強人所難,隻能跟在小澤身後打打下手。
剛剛查驗了兩個樣品,小澤的手機響起來電鈴聲,接通後答應了兩句,轉身對蘇東群道:“真是對不起,樸總經理身體有些不舒服,需要我回去照顧一下,後續驗收由柴助理完成,然後由她陪同您一起酒店結清餘款,您看如何?”
“樸總病了?要不要我派人送他去醫院?”蘇東群有些驚訝地看了眼柴文靜。
“是的,”柴文靜真誠地點了點頭,“否則樸總經理也是要一同前來的。”
轉過頭對小澤翻譯道:“蘇經理問,需不需要幫忙送樸總經理去醫院?”
“謝謝,真的不需要,”小澤忙擺手道,“隻是普通感冒,吃上藥就會好起來,驗收的事情就拜托柴助理了。”
蘇東群看得出柴文靜對產品並不熟悉,如果由她驗收還能快點兒結束,便向小澤點頭道:“李經理你先去忙,柴助理留下驗收是沒有問題的。”
“那我就先回去看看。”小澤對蘇東群微微一躬,接著對一旁柴文靜道:“根據剛才抽查的情況,這批產品沒有什麽問題,接下來你隻需要看一下包裝,如果都符合要求,放入倉庫,然後和蘇經理一起回酒店把餘款結一下。”
柴文靜點頭表示明白,把小澤送上車後,便開始一件件地認真查驗包裝,直到五十件全部檢查完畢,這才舒了口氣,向蘇東群抱歉地一笑:
“蘇經理,並非是信不過您,但公司的要求必須嚴格執行,如果現在您有時間,我們去酒店把餘款結一下。”
蘇東群也笑道:“理解理解,柴助理的嚴謹作風是值得每一個職場人學習的,我也十分關心樸總的病情,請上車,咱們這就去酒店。”
一樁生意中兩人各取所需,場麵可謂是其樂融融。
----------
距離倉庫幾百米遠,一家羊肉泡饃小吃店開得紅紅火火,方良和李闖坐在靠窗的位置,邊吃邊盯著倉庫大門口發生的一切。
今天一早,當他們一路跟隨著蘇東群來到這裏,兩人都感到非常奇怪,按照“狗娃子”給出的情報,這座倉庫是黑田在幾天前租下的,那為什麽蘇東群也會來到這兒?
隨卡車一道前來的幾個人開始從車上搬下包裝箱,由於距離較遠看不清楚,也不知道裏麵裝的是什麽。
看著蘇東群指揮著幾個人忙上忙下,讓方良和李闖產生了一種錯覺——看樣子,他們是在同黑田做生意?
又過了一會兒,一輛汽車自西向東駛來,停下後車上下來一男一女。
雖然方良和李闖沒有見過黑田,但從那個男人的身高上可以斷定,來人既不是黑田,也不是方良見過的木村和汪祖仲,至於同行的女子,更加讓人感到陌生。
兩夥人握手言歡完畢,開始隨機抽查貨物。
“如果沒有猜錯的話,”眼珠轉了轉,李闖忽然開口說道:“狗娃子的補救措施生效了。”
“這個狗娃子,很有意思,”方良點點頭:“現在的情況是,賴四海應該沒有想過,黑田會突然對他下手,而黑田也不會料到,還有這麽多人在暗中監視著他,那麽接下來的問題是,黑田下一步要怎麽做?”
“隻有個大概思路,“”李闖搖頭:“黑田利用生麵孔,假意要和賴四海做生意,必定是想在生意上做手腳,但具體怎麽操作,真猜不出來。”
正說著,隻見小澤接了一個電話,又與蘇東群交談幾句後,轉身向汽車方向走去。
方良忙拿起手機拍了幾張照片,對李闖道:
“你繼續在這裏盯著,我跟著這個人,查一下他住在哪裏,回頭再把照片發給狗娃子,畢竟黑田那邊的事由他負責,看看他能不能查出黑田的意圖。”
看著方良起身就要離開,李闖忽然皺起眉頭:
“方哥你別太相信狗娃子,我有一種直覺,除了我們,這裏還有別人也在盯梢,不會是他的人根本就沒撤吧?”
“當然不會完全相信,至於狗娃子會不會留人,愛留就留唄,話說回來,黑田那邊我們也不是留了一個人嘛,彼此彼此。”方良笑道。
----------
意氣風發的柴文靜帶著蘇東群回到酒店,佐藤的狀態略顯萎靡,但仍堅持著起身迎客,與蘇東群再次見麵自然又是一客套,加之剛剛完成了一筆生意,幾個人之間的關係較之以前又進了一層。
佐藤簡單地向柴文靜詢問了一下驗收結果,轉頭向蘇東群道:
“我們的第一筆生意,隻是為建立一個相互信任的過程,貴公司在蘇經理的領導下,用這麽短的時間就達到了我們的全部需求,實在是讓我們佩服,也更加相信了你們的實力,本次涉及的資金額也不大,餘款如果用電匯,時間既長又麻煩,所以這次我們采取直接付款的方式,蘇經理覺得如何?”
金額又不是很大,一手交錢,一手交貨,這樣辦當然好,蘇東群欣然同意。
所有的事情都處理完畢後,蘇東群忽然向佐藤等三人深鞠了一躬,搞得三人莫名其妙,不明所以。
站直身,蘇東群向他們解釋道:
“首先,是感謝幾位給了四海公司這次機會,其次,是代表我們賴四海總經理向幾位道個歉,這幾天實在是有俗務纏身,沒能和幾位見上一麵;今天晚上,賴總特意備下薄酒素菜款待大家,一來賠罪二來慶祝合作成功,請各位一定賞光蒞臨。”
佐藤和小澤眼睛一亮。
重頭戲來了!
----------
欲知後事如何,且看下回《見麵》
柴文靜很充實、很幸福。
電話裏,室友胡梅問她為什麽要出去住一段時間,興奮異常的她差點兒說漏了嘴,最後隻含糊地說找到了一個實習公司。
在從未踏足過的高檔酒店裏,柴文靜享受著“公司高管”待遇的同時,也在接受緊急培訓,針對接下來可能會遇到的一些常規和突發問題,佐藤與小澤一字一句地教給她應對的方式方法,然後便放手由她全權來辦理,他們隻是躲在後麵偶爾指點一下。
“……不行,既然在印刷上出現了錯誤,哪怕是隻差了一個字,也要抓緊時間重新印製,要知道,我們服務的是高端人群,容不得有一絲一毫錯誤!”
柴文靜放下電話,轉過身帶著幾分忐忑問道:“樸總經理、李經理,按照你們教的,我這樣回答行嗎?”
佐藤和小澤一起向她伸出了大拇指。
四海公司備貨的三天時間,柴文靜儼然成了這個項目的主要負責人,與四海公司人員的數次接觸中,雖談不上遊刃有餘,基本也能做到應對無誤,依稀有了一點商海女強人的風采。
當然,她心裏很清楚,自己實際上就是一隻提線木偶,並不是真實的能力,但這並不妨礙她繼續努力的熱情。
今天就是約定好的第三天,四海公司早早就發來消息,預計在中午十二點前,五十套器械將送抵倉庫,希望她們三人屆時到倉庫接貨驗貨,然後付清餘款完成整樁交易。
柴文靜早早地準備好了一切,在十一點時撥通了佐藤房間的電話:“樸總經理,我們現在可以出發嗎?”
伴隨著聲聲咳嗽,電話裏傳出非常虛弱的聲音:“柴助理,我昨晚受了涼,現在非常難受,今天恐怕不能前去了,這次的項目並不大,你去找李經理,你們驗收一下就可以,沒問題的話,帶他們回來付餘款。”
真心地安慰了幾句,柴文靜又撥通了小澤的電話,小澤痛快地表示自己早已準備就緒,馬上就可以出發。
坐在副駕駛位置上,柴文靜一邊用手機導航指引著汽車開往倉庫,一邊衝比自己還矮半頭的司機好奇地問:“司機……大哥,你不是本地人啊,怎麽會找不到路呢?”
舔了舔嘴唇,汪祖仲感覺臉上有點兒發燒:“我……入行時間短,對路不太熟。”
柴文靜回身用高麗語對小澤道:“李經理,這個司機是新入行的,幸虧我們今天不著急,可我擔心以後……。”
這個女人怎麽這麽多事兒啊!
小澤單手捂著腦門,隨口答道:“是以前那個翻譯找的,多虧有你,要不然我們語言不通,趕到交易地點還不知要到什麽時候,如果柴助理覺得他不合適,我們明天就換個人。”
汪祖仲心裏直罵娘,雖然聽不懂高麗語,但從後視鏡裏看著小澤那賤兮兮的眼神,也知道他沒說什麽好話。
“算了,雖然業務不行,但態度還是挺好的。”柴文靜以己由彼,不想因自己的一句話,就斷送了這個矮個子司機好不容易找到的工作。
比預定時間晚了一刻鍾,小澤與柴文靜終於趕到了倉庫,此時一輛卡車早已停在門口,蘇東群等幾名四海公司的員工站在車旁,正向他們的方向張望。
汪祖仲連忙戴上一副墨鏡待在車裏,柴文靜和小澤開門下車,快步向蘇東群等人走去。
“沒想到蘇經理會親自前來,讓您久等了。”小澤熱情地與蘇東群握手並致歉。
“沒關係,我們也剛到,”蘇東群握住小澤的手笑著搖了兩下,“無論是為了今後更多的合作機會,還是要交下李經理這個朋友,今天我都是要來的。”
與小澤寒暄完畢,蘇東群非常客氣地同柴文靜握了握手,如果在三天前,大家都還認為她隻是名翻譯,那麽三天下來,誰都感覺到,她肯定是江南公司的重點培養對象,沒準今後還會是華國分公司的主要負責人。
“咱們開門見山,”蘇東群指了指整齊擺放在倉庫門前的包裝箱,“兩位開始驗貨吧。”
對於醫療器械來說,柴文靜查閱資料然後紙上談兵還可以,真要親身去驗收,實在上有些強人所難,隻能跟在小澤身後打打下手。
剛剛查驗了兩個樣品,小澤的手機響起來電鈴聲,接通後答應了兩句,轉身對蘇東群道:“真是對不起,樸總經理身體有些不舒服,需要我回去照顧一下,後續驗收由柴助理完成,然後由她陪同您一起酒店結清餘款,您看如何?”
“樸總病了?要不要我派人送他去醫院?”蘇東群有些驚訝地看了眼柴文靜。
“是的,”柴文靜真誠地點了點頭,“否則樸總經理也是要一同前來的。”
轉過頭對小澤翻譯道:“蘇經理問,需不需要幫忙送樸總經理去醫院?”
“謝謝,真的不需要,”小澤忙擺手道,“隻是普通感冒,吃上藥就會好起來,驗收的事情就拜托柴助理了。”
蘇東群看得出柴文靜對產品並不熟悉,如果由她驗收還能快點兒結束,便向小澤點頭道:“李經理你先去忙,柴助理留下驗收是沒有問題的。”
“那我就先回去看看。”小澤對蘇東群微微一躬,接著對一旁柴文靜道:“根據剛才抽查的情況,這批產品沒有什麽問題,接下來你隻需要看一下包裝,如果都符合要求,放入倉庫,然後和蘇經理一起回酒店把餘款結一下。”
柴文靜點頭表示明白,把小澤送上車後,便開始一件件地認真查驗包裝,直到五十件全部檢查完畢,這才舒了口氣,向蘇東群抱歉地一笑:
“蘇經理,並非是信不過您,但公司的要求必須嚴格執行,如果現在您有時間,我們去酒店把餘款結一下。”
蘇東群也笑道:“理解理解,柴助理的嚴謹作風是值得每一個職場人學習的,我也十分關心樸總的病情,請上車,咱們這就去酒店。”
一樁生意中兩人各取所需,場麵可謂是其樂融融。
----------
距離倉庫幾百米遠,一家羊肉泡饃小吃店開得紅紅火火,方良和李闖坐在靠窗的位置,邊吃邊盯著倉庫大門口發生的一切。
今天一早,當他們一路跟隨著蘇東群來到這裏,兩人都感到非常奇怪,按照“狗娃子”給出的情報,這座倉庫是黑田在幾天前租下的,那為什麽蘇東群也會來到這兒?
隨卡車一道前來的幾個人開始從車上搬下包裝箱,由於距離較遠看不清楚,也不知道裏麵裝的是什麽。
看著蘇東群指揮著幾個人忙上忙下,讓方良和李闖產生了一種錯覺——看樣子,他們是在同黑田做生意?
又過了一會兒,一輛汽車自西向東駛來,停下後車上下來一男一女。
雖然方良和李闖沒有見過黑田,但從那個男人的身高上可以斷定,來人既不是黑田,也不是方良見過的木村和汪祖仲,至於同行的女子,更加讓人感到陌生。
兩夥人握手言歡完畢,開始隨機抽查貨物。
“如果沒有猜錯的話,”眼珠轉了轉,李闖忽然開口說道:“狗娃子的補救措施生效了。”
“這個狗娃子,很有意思,”方良點點頭:“現在的情況是,賴四海應該沒有想過,黑田會突然對他下手,而黑田也不會料到,還有這麽多人在暗中監視著他,那麽接下來的問題是,黑田下一步要怎麽做?”
“隻有個大概思路,“”李闖搖頭:“黑田利用生麵孔,假意要和賴四海做生意,必定是想在生意上做手腳,但具體怎麽操作,真猜不出來。”
正說著,隻見小澤接了一個電話,又與蘇東群交談幾句後,轉身向汽車方向走去。
方良忙拿起手機拍了幾張照片,對李闖道:
“你繼續在這裏盯著,我跟著這個人,查一下他住在哪裏,回頭再把照片發給狗娃子,畢竟黑田那邊的事由他負責,看看他能不能查出黑田的意圖。”
看著方良起身就要離開,李闖忽然皺起眉頭:
“方哥你別太相信狗娃子,我有一種直覺,除了我們,這裏還有別人也在盯梢,不會是他的人根本就沒撤吧?”
“當然不會完全相信,至於狗娃子會不會留人,愛留就留唄,話說回來,黑田那邊我們也不是留了一個人嘛,彼此彼此。”方良笑道。
----------
意氣風發的柴文靜帶著蘇東群回到酒店,佐藤的狀態略顯萎靡,但仍堅持著起身迎客,與蘇東群再次見麵自然又是一客套,加之剛剛完成了一筆生意,幾個人之間的關係較之以前又進了一層。
佐藤簡單地向柴文靜詢問了一下驗收結果,轉頭向蘇東群道:
“我們的第一筆生意,隻是為建立一個相互信任的過程,貴公司在蘇經理的領導下,用這麽短的時間就達到了我們的全部需求,實在是讓我們佩服,也更加相信了你們的實力,本次涉及的資金額也不大,餘款如果用電匯,時間既長又麻煩,所以這次我們采取直接付款的方式,蘇經理覺得如何?”
金額又不是很大,一手交錢,一手交貨,這樣辦當然好,蘇東群欣然同意。
所有的事情都處理完畢後,蘇東群忽然向佐藤等三人深鞠了一躬,搞得三人莫名其妙,不明所以。
站直身,蘇東群向他們解釋道:
“首先,是感謝幾位給了四海公司這次機會,其次,是代表我們賴四海總經理向幾位道個歉,這幾天實在是有俗務纏身,沒能和幾位見上一麵;今天晚上,賴總特意備下薄酒素菜款待大家,一來賠罪二來慶祝合作成功,請各位一定賞光蒞臨。”
佐藤和小澤眼睛一亮。
重頭戲來了!
----------
欲知後事如何,且看下回《見麵》